అవును, కాంపాక్ట్ మ్యాగజైన్ యొక్క సంపాదకులు ఇక్కడ ఉన్నారు.
ఈ రోజు ముసుగులు ధరించిన పోలీసు అధికారులు వారిని పడకల నుండి అమర్యాదగా నిద్రలేపారు.
ఇక్కడ నేర ముఠాలు దాడి చేస్తున్నాయేమో అనే భావన కలుగుతుంది.
అలాంటిది చూసినప్పుడు మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?
ఇది 1962 నాటి స్పీగెల్ వ్యవహారం తర్వాత పత్రికా స్వేచ్ఛపై జరిగిన అత్యంత తీవ్రమైన దాడి.
అయితే, ఆ సమయంలో డెర్ స్పీగెల్‌పై నిషేధం విధించబడలేదు.
మాకు ఇప్పుడు నాన్సీ ఫీజర్ నుండి కాంపాక్ట్-మ్యాగజైన్ GmbH కు వ్యతిరేకంగా ఒక నిషేధ ఉత్తర్వు ఉంది.
అన్ని పత్రికలు, అన్ని టెలివిజన్ ఫార్మాట్‌లు, అన్ని సోషల్ మీడియా ఫార్మాట్‌లు—అది విధ్వంసం యొక్క ప్రయత్నం.
ప్రాథమిక చట్టంలోని ఆర్టికల్ 5 ప్రకారం ప్రెస్ స్వేచ్ఛ మరియు భావ ప్రకటనా స్వేచ్ఛను సస్పెండ్ చేసింది
కార్ల్స్‌రూహేలోని ఫెడరల్ రాజ్యాంగ న్యాయస్థానం కాదు, కానీ ప్రభుత్వం లేదా శ్రీమతి ఫేసర్ యొక్క ఏకపక్ష నిర్ణయం.
దీనిని సాధించడానికి ఒక చట్టపరమైన ఉపాయం ఉపయోగించబడింది.
వారు కేవలం ఇలా అన్నారు: COMPACT-Magazin GmbH ఒక ప్రచురణ సంస్థ కాదు, ఒక సంఘం, కానీ మేము ఒక సంఘం కాదు!
మేము ఒక ప్రచురణ సంస్థ. జర్మనీలో ప్రతిపక్షానికి అత్యంత విజయవంతమైన పత్రికా మాధ్యమం.
మేము నెలకు 40,000 కాపీలు అమ్ముతాము.
మా యూట్యూబ్ ఛానెళ్ల రోజువారీ పరిధి ఒక మిలియన్.
మరియు అది, వాస్తవానికి, పాలనకు ప్రమాదకరంగా మారింది, అందుకే వారు ఇప్పుడు చట్టవిరుద్ధంగా, ప్రాథమిక చట్టంలోని ఆర్టికల్
5ను ఉల్లంఘిస్తూ, ఒక రహస్య కార్యచరణలో నిరంకుశంగా దాడి చేశారు.
ఇది ఒకేసారి జరిగే సంఘటన, మరియు దీని గురించి మేము ఎప్పుడూ హెచ్చరిస్తూనే ఉన్నామని ఇప్పుడు మేము
నిజంగా చెప్పగలం: మనం నియంతృత్వం వైపు వెళ్తున్నాము.
కానీ ఈ రోజు అది ఒక మ్యానిఫెస్టోగా మారింది.
జిడిఆర్‌లో ఒక ప్రచురణ నిషేధించబడింది కానీ ఎఫ్‌ఆర్‌జిలో కాదు అనేది నిజం.
జిడిఆర్‌లో, అవును, స్పుత్నిక్, అది 1988లో బెర్లిన్ గోడ పతనానికి కొద్ది కాలం ముందు జరిగింది. దానిపై మీకు ఏమైనా వ్యాఖ్యలు ఉన్నాయా?
క్షీణిస్తున్న పాలన ఎల్లప్పుడూ అతిగా విరుచుకుపడుతుంది.
అప్పట్లో హార్నెక్కర్ మరియు మీల్కే విషయంలో కూడా ఇలాగే జరిగిందని, ఇప్పుడు బేర్‌బోక్ మరియు ఫేసర్‌ల
విషయంలోనూ అదే జరుగుతోందని వారు భావిస్తున్నారు.
వారు నిషేధాలు విధిస్తే, తమ పాలనను కాపాడుకోగలమని భావిస్తున్నారు.
కానీ దానికి విరుద్ధంగా జరుగుతుంది.
ప్రజలు దీనిని గమనించి, మరింత ఆగ్రహానికి గురవుతారు, ఫలితంగా, ప్రతిపక్షం మరింత బలపడుతూ, చివరికి, పాలన పతనం అనివార్యమవుతుంది.
మనకు 1989లో తూర్పు జర్మనీలో జరిగినటువంటి శాంతియుత విప్లవం అవసరం.
కొంతమంది ఒక ఉపాయం ఉపయోగించారని మీరు చెప్పారు.
ప్రత్యేకంగా, దానిని కాంపాక్ట్ అసోసియేషన్ చట్టం ద్వారా నిషేధించడానికి ప్రయత్నాలు జరిగాయి,
లేదా ఆ నిషేధాన్ని నెట్టివేయాలనే ఆకాంక్ష ఉంది.
మీరు బహుశా దీనిపై న్యాయపరమైన చర్య తీసుకుంటారు. విజయావకాశాలు ఎలా ఉన్నాయో తెలుసుకోవడానికి
మీరు ఇప్పటికే మీ న్యాయవాదిని సంప్రదించారా?
మేము తక్షణ నిలుపుదల ఉత్తర్వును జారీ చేస్తాము, ఎందుకంటే వారు ఇప్పుడు పోలీసులతో కలిసి అన్ని ప్రచురణ కార్యాలయాలను ఆక్రమించారు.
ప్రతిదీ లాక్కోబడుతోంది, అన్ని కంప్యూటర్లు, మరియు మా అన్ని ఖాతాలు జప్తు చేయబడుతున్నాయి, అంటే, మేము COMPACTలో
కష్టపడి సంపాదించిన డబ్బును ఇప్పుడు ప్రభుత్వం దొంగిలించి, ప్రభుత్వ యాజమాన్యంలోకి బదిలీ చేస్తోంది.
చట్టబద్ధమైన ఒక పత్రికపై అటువంటి నిషేధానికి ఎటువంటి చట్టపరమైన ఆధారం లేదు.
ఏ కంటెంట్ విషయంలోనూ మాకు ఒక్క శిక్ష కూడా ఎప్పుడూ లేదు.
ద్వేషానికి ప్రేరేపణ కాదు, జాత్యహంకారం కాదు, యూదు వ్యతిరేకత కాదు, హింసకు ప్రేరేపణ కాదు.
మేము పూర్తిగా నిర్దోషమైన సంస్థ, అయినా ఇప్పుడు ఈ చర్య – ఈ నిషేధం. వారు దీని నుండి తప్పించుకోలేరు.
మేము అత్యవసర నిలుపుదల కోసం కోర్టును ఆశ్రయిస్తాము మరియు రాబోయే కొద్ది రోజుల్లో దానిని పొందగలమని ఆశిస్తున్నాము.
మిస్టర్ ఎల్సాస్సర్, మాతో మాట్లాడినందుకు మీకు చాలా ధన్యవాదాలు!