جی ہاں، ہمارے پاس کمپیکٹ میگزین کے مدیرِ مسئول یہاں موجود ہیں۔
آج نقاب پوش پولیس اہلکاروں نے انہیں بدتمیزی سے بستر سے جگایا۔
ایسا محسوس ہوتا ہے کہ یہاں مجرمانہ قبیلے چھاپے مار رہے ہیں۔
جب آپ ایسی چیز دیکھتے ہیں تو آپ کو کیسا محسوس ہوتا ہے؟
یہ پریس کی آزادی پر سب سے سنگین حملہ ہے، کم از کم 1962 کے شپیگل معاملے کے بعد سے۔
تاہم اُس وقت ڈیر شپیگل پر پابندی عائد نہیں تھی۔
اب ہمارے پاس نینسی فیزر کی جانب سے کمپیکٹ میگزین جی ایم بی ایچ کے خلاف ایک پابندی کا حکم ہے۔
تمام رسائل، تمام ٹیلی ویژن فارمیٹس، تمام سوشل میڈیا فارمیٹس—یہ تباہی کی کوشش ہے۔
بنیادی قانون کے آرٹیکل 5 کے تحت پریس کی آزادی اور اظہار رائے کی آزادی معطل کر دی گئی ہیں، نہ کہ کارلسروہے میں وفاقی
آئینی عدالت نے، بلکہ حکومت یا محترمہ فیزر کے ایک تنہا فیصلے سے۔
اس مقصد کے حصول کے لیے ایک قانونی چال استعمال کی گئی۔
انہوں نے بس کہا: COMPACT-Magazin GmbH کوئی پبلشنگ ہاؤس نہیں بلکہ ایک ایسوسی ایشن ہے، لیکن ہم کوئی ایسوسی ایشن نہیں ہیں!
ہم ایک پبلشنگ ہاؤس ہیں۔ جرمنی میں حزب اختلاف کا سب سے کامیاب پریس ذریعہ۔
ہم ماہانہ 40,000 کاپیاں بیچتے ہیں۔
ہمارے یوٹیوب چینلز کی روزانہ رسائی ایک ملین ہے۔
اور یہ، ظاہر ہے، نظام کے لیے خطرناک ہو گیا، اسی لیے انہوں نے اب ایک خفیہ اور مکارانہ کارروائی میں آمریت کے تحت اقدام کیا، غیر
قانونی طور پر قانون اور بنیادی قانون کے آرٹیکل 5 کی خلاف ورزی کی۔
یہ ایک یک بارہ واقعہ ہے، اور اب ہم واقعی کہہ سکتے ہیں کہ ہم نے ہمیشہ اس کی وارننگ دی تھی: ہم آمریت کی طرف بڑھ رہے ہیں۔
لیکن آج یہ ایک منشور بن چکا ہے۔
یہ سچ ہے کہ جی ڈی آر میں ایک اشاعت پر پابندی عائد کی گئی تھی لیکن ایف آر جی میں نہیں۔
جی ڈی آر میں، ہاں، سپوتنک، یہ 1988 میں برلن کی دیوار کے گرنے سے کچھ ہی پہلے تھا۔ کیا آپ اس بارے میں کوئی تبصرہ کرنا چاہیں گے؟
زوال پذیر نظام ہمیشہ بے قابو انداز میں حملہ آور ہوتا ہے۔
اور وہ سمجھتے ہیں کہ اُس وقت ہورنیکر اور میلکے کے ساتھ بھی یہی صورتِ حال تھی، اور اب بیئربوک اور فیزر کے ساتھ بھی یہی ہے۔
وہ سمجھتے ہیں کہ اگر وہ پابندیاں عائد کریں تو وہ اپنی حکومت بچا سکتے ہیں۔
لیکن اس کے برعکس صورتِ حال ہوگی۔
لوگ اس بات کو نوٹ کرتے ہیں، اور اس پر اور بھی زیادہ غصے میں آجاتے ہیں، اور نتیجتاً مخالفت دن بدن مضبوط ہوتی
جاتی ہے، اور آخر کار نظام کا زوال ناگزیر ہو جاتا ہے۔
ہمیں 1989 میں مشرقی جرمنی میں ہونے والی طرح کی پرامن انقلاب کی ضرورت ہے۔
آپ نے ذکر کیا کہ کچھ لوگوں نے ایک چال استعمال کی۔
خاص طور پر، COMPACT ایسوسی ایشن قانون کے ذریعے اسے ممنوع قرار دینے کی کوششیں کی گئی ہیں، یا اس پابندی کو نافذ کرنے کی خواہش ہے۔
آپ شاید اس کے خلاف قانونی کارروائی کریں گے۔ کیا آپ نے پہلے ہی اپنے وکیل سے مشورہ کیا ہے کہ امکانات کیا ہیں؟
ہم ایک فوری عبوری حکم جاری کریں گے، کیونکہ انہوں نے اب پولیس کے ساتھ تمام اشاعتی مقامات پر قبضہ کر لیا ہے۔
سب کچھ چھینا جا رہا ہے، تمام کمپیوٹرز اور ہمارے تمام اکاؤنٹس ضبط کیے جا رہے ہیں، یعنی وہ رقم جو ہم COMPACT میں محنت کر کے
کمائی ہے، اب ریاست نے چرا کر اپنی ملکیت میں منتقل کر لی ہے۔
ایک قانونی پریس ادارے پر اس طرح کی پابندی کا کوئی قانونی جواز نہیں ہے۔
ہمیں کسی بھی مواد کے لیے کبھی بھی ایک بھی سزا نہیں ہوئی۔
نفرت کی اکسائش نہیں، نسل پرستی نہیں، یہود دشمنی نہیں، تشدد کی اکسائش نہیں۔
ہم ایک بالکل بے قصور ادارہ ہیں، اور پھر بھی اب یہ اقدام – یہ پابندی۔ وہ اس سے بچ نہیں پائیں گے۔
ہم ایک فوری عبوری حکمِ عدالت حاصل کرنے کی کوشش کریں گے اور امید ہے کہ ہم اسے چند دنوں میں حاصل کر لیں گے۔
جناب ایلسسر، ہم سے بات کرنے کا بہت شکریہ!