WEBVTT

00:00.320 --> 00:04.232
Tá Tionscnamh Airgid Tirim 2 de dhíth orainn, dar
teideal "Más mian leat íoc le hairgead tirim,

00:04.232 --> 00:07.156
caithfidh tú a bheith in ann íoc le hairgead tirim!"

00:07.156 --> 00:15.430
Anois agus tionscnamh airgid 1 de chuid Richard Koller, a seoladh
i gcomhar leis an bPáirtí Saoirse na hEilvéise

00:15.430 --> 00:23.533
(FBS), faofa le 136,000 síniú bailí agus le cur
faoi reifreann, tá gá fós le dara tionscnamh airgid.

00:23.533 --> 00:28.893
Cén fáth a bhfuil sé seo riachtanach? Cé go leagann dlí
feidearálach an airgeadra síos gur gá don Chomhairle

00:28.893 --> 00:33.557
Fheidearálach airgead tirim a chaomhnú, ba
mhaith leis an ngeilleagar deireadh a chur leis san

00:33.557 --> 00:37.084
fhadtéarma le cabhair óna buíon bhrú chumhachtach.

00:37.084 --> 00:42.169
In ainneoin an Dlí Chónaidhme ar Airgeadra, is féidir airgead
tirim a chur ar ceal don gheilleagar toisc go

00:42.169 --> 00:47.240
bhfuil tús áite ag dlí na gconarthaí agus an
tsaoirse eacnamaíochta os cionn an dlí chónaidhme seo.

00:47.240 --> 00:51.919
Is dlí lánroghnach é an dlí conartha agus, toisc
go bhfuil tús áite aige ar an dlí feidearálach, ní

00:51.919 --> 00:55.485
féidir leis airgead tirim a chosaint i ndáiríre.

00:55.485 --> 01:01.630
Sin an fáth a bhfuil Tionscnamh Airgid Tirim 2 ag
teastáil, a éilíonn go gcuirfí cosaint an airgid

01:01.630 --> 01:05.836
thirim mar airgead dlíthiúil ar bun sa bhunreacht.

01:05.836 --> 01:08.726
Cad is dlí reachtúil cinntitheach ann?

01:08.726 --> 01:21.294
I bhfoclóirí dlí, tagraítear le dlí díspóideach do dhlíthe
a cheadaíonn d'ábhar forálacha conarthacha éirí as an dlí.

01:21.294 --> 01:29.948
Téarmaí eile don dlí díspóideach i bhfoclóirí dlí
is ea dlí solúbtha nó dlí in-idirbheartaíochta.

01:29.948 --> 01:33.967
Ciallaíonn sé seo nach mbaineann an oibleagáid
airgead tirim a ghlacadh ach amháin mura

01:33.967 --> 01:37.995
bhfuil aon socruithe eile déanta ag na páirtithe.

01:37.995 --> 01:42.188
Go praiticiúil, maidir le húsáid airgid
thirim, is é an méid seo a leanas atá i gceist:

01:42.188 --> 01:48.317
Go dtí seo, bhí gach siopa in ann cinneadh a dhéanamh dó
féin ar mhaith leis nó léi fós nótaí míle punt nó boinn bheaga,

01:48.317 --> 01:52.514
nó fiú airgead tirim i gcoitinne, a ghlacadh nó nach maith.

01:52.514 --> 01:55.562
Cad a tharlóidh má mheasann an geilleagar
nach bhfuil íocaíochtaí airgid thirim

01:55.562 --> 01:58.702
tarraingteach, nó má chuirtear deireadh leo ar fad?

01:58.702 --> 02:02.660
Tá sé seo ag cur brú méadaitheach ar íocaíochtaí airgid.

02:02.660 --> 02:09.067
Fiú sa lá atá inniu ann, ní ghlacann institiúidí poiblí áirithe
le híocaíochtaí airgid thirim a thuilleadh, e.g. do

02:09.067 --> 02:16.360
thicéid imeachtaí, i leithris stáisiún traenach nó ag
féilte nach nglactar le hairgead tirim iontu a thuilleadh.

02:16.360 --> 02:19.408
Mar sin féin, ní mian leis an gComhairle
Fheidearálach reachtaíocht a thabhairt

02:19.408 --> 02:21.901
isteach a cheanglódh glacadh le hairgead tirim.

02:21.901 --> 02:28.086
Sin an fáth a bhfuil Tionscnamh Airgid Tirim 2 ag teastáil, a
éilíonn go gcuirfeadh an rialtas feidearálach airgead tirim ar

02:28.086 --> 02:32.227
fáil agus go ndéanfaí é a chur ar fáil do
shaoránaigh mar mhodh íocaíochta, agus go

02:32.227 --> 02:36.140
nglacfaí leis mar mhodh íocaíochta i ngach áit.

02:36.140 --> 02:42.769
Tá cur ar ceal an airgid thirim á bhrú chun cinn cheana féin
ar fud na hEorpa. Tá sé beartaithe ag an AE airgead digiteach

02:42.769 --> 02:47.202
ón mbanc ceannais a thabhairt isteach chomh luath le 2026.

02:47.202 --> 02:52.621
Cuimsíonn airgead digiteach bainc cheannais
an fhéidearthacht go gcuirfí bac ar íocaíochtaí

02:52.621 --> 02:56.080
atá ainmnithe go sonrach do dhuine ar leith.

02:56.080 --> 03:03.439
An rud is dual do dhaoine a dhearmad: má thugtar airgead digiteach
bainc cheannais isteach, is rí-dóchúil go n-imeoidh Twint,

03:03.439 --> 03:07.732
cártaí creidmheasa agus cártaí dochair as an áireamh freisin.

03:07.732 --> 03:14.722
Dá bhrí sin, d'éireodh siad iomarcach, mar go leanfaidís de bheith
ag ráthú céim áirithe saoirse, rud nach bhfuil inmhianaithe.

03:14.722 --> 03:19.322
Is céim eile é seo i dtreo stáit faireachais
atá in ann smacht a chur ar a shaoránaigh agus

03:19.322 --> 03:23.096
iad a smachtbhannaí trí chuntais a bhlocáil.

03:25.416 --> 03:30.822
Is í an Eilvéis an t-aon tír san Eoraip a
bhfuil an deis aici a bunreacht a leasú trí

03:30.822 --> 03:34.640
dhaonlathas díreach agus le cabhair ón tionscnamh seo.

03:34.640 --> 03:40.404
Sa chás seo, chun airgead a shábháil. Toisc go gcaithfidh
saoránaigh an cumas a choinneáil chun

03:40.404 --> 03:47.199
ceannach agus díol go heasainmniúil. Cinntíonn
airgead tirim é seo agus is saoirse é dá bhrí sin!

03:47.199 --> 03:51.639
Is féidir leis an Eilvéis a bheith ina teallach solais
don Eoraip ar fad agus don domhan ar fad, ar mhaithe le

03:51.639 --> 03:54.700
hairgead tirim a chaomhnú agus, dá bhrí sin, an tsaoirse!

03:54.700 --> 03:59.194
Más tábhachtach é seo duitse, sínigh an tionscnamh
airgid thirim "Caithfidh aon duine ar mian leis íoc le

03:59.194 --> 04:02.314
hairgead tirim a bheith in ann íoc le hairgead tirim!"

04:02.314 --> 04:07.235
Faoin gclár tá an nasc inar féidir
leat na duilleoga sínithe a íoslódáil.

04:07.235 --> 04:12.869
Agus cuimhnigh leanúint ort ag úsáid airgid tirim go rialta i do
shaol laethúil ionas nach mbeidh aon údar

04:12.869 --> 04:17.440
ag an rialtas chun deireadh a chur leis.
Mar is saoirse é an t-airgead tirim a úsáid!
