1
00:00:00,320 --> 00:00:04,586
നമുക്ക് 'ക്യാഷ് ഇനിഷ്യേറ്റീവ് 2' ആവശ്യമാണ്, അതിൻ്റെ
തലക്കെട്ട് "നിങ്ങൾ പണമായി പണമടയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

2
00:00:04,586 --> 00:00:07,156
നിങ്ങൾക്ക് പണമായി പണമടയ്ക്കാൻ കഴിയണം!" എന്നാണ്.

3
00:00:07,156 --> 00:00:14,733
സ്വിസ് ഫ്രീഡം പാർട്ടിയുമായി (FBS) ചേർന്ന് ആരംഭിച്ച റിച്ചാർഡ്
കോളറുടെ കാഷ് ഇനിഷ്യേറ്റീവ് 1, 136,000 സാധുവായ ഒപ്പുകളോടെ

4
00:00:14,733 --> 00:00:19,525
അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട് ജനഹിതപരിശോധനയ്ക്ക്
വിധേയമാക്കാനിരിക്കെ, രണ്ടാമതൊരു കാഷ്

5
00:00:19,525 --> 00:00:23,533
ഇനിഷ്യേറ്റീവിന്റെ ആവശ്യകത ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.

6
00:00:23,533 --> 00:00:30,252
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ആവശ്യമായി വരുന്നത്? ഫെഡറൽ കറൻസി നിയമം ഫെഡറൽ
കൗൺസിൽ പണം സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും,

7
00:00:30,252 --> 00:00:37,084
അതിൻ്റെ ശക്തമായ ലോബിയുടെ സഹായത്തോടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ
ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ അത് നിർത്തലാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

8
00:00:37,084 --> 00:00:43,283
ഫെഡറൽ കറൻസി നിയമം നിലനിൽക്കെത്തന്നെ പണത്തിന്റെ
നിർത്തലാക്കൽ സാധ്യമാണ്, കാരണം കരാർ നിയമത്തിനും സാമ്പത്തിക

9
00:00:43,283 --> 00:00:47,240
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും ഈ ഫെഡറൽ നിയമത്തേക്കാൾ മുൻഗണനയുണ്ട്.

10
00:00:47,240 --> 00:00:55,485
കരാർ നിയമം വിവേചനാധികാരമുള്ളതാണ്, കൂടാതെ അത് ഫെഡറൽ നിയമത്തേക്കാൾ
മുൻഗണനയുള്ളതിനാൽ, അത് പണത്തെ യഥാർത്ഥത്തിൽ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല.

11
00:00:55,485 --> 00:01:05,836
അതുകൊണ്ടാണ് ക്യാഷ് ഇനിഷ്യേറ്റീവ് 2 ആവശ്യമായി വരുന്നത്, നോട്ടിനെ
നിയമപരമായ പണമായി ഭരണഘടനയിൽ ഉറപ്പിക്കണമെന്ന് അത് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

12
00:01:05,836 --> 00:01:08,726
നിർണ്ണായകമായ നിയമപരമായ നിയമം എന്താണ്?

13
00:01:08,726 --> 00:01:15,396
നിയമ നിഘണ്ടുക്കളിൽ, കരാർ വ്യവസ്ഥകളിലെ
ഉള്ളടക്കങ്ങളെ നിയമത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കാൻ

14
00:01:15,396 --> 00:01:21,294
അനുവദിക്കുന്ന നിയമങ്ങളെയാണ് നിർണ്ണായക നിയമം എന്ന് പറയുന്നത്.

15
00:01:21,294 --> 00:01:29,948
നിയമ നിഘണ്ടുക്കളിൽ തീരുമാനനിർണ്ണായക നിയമത്തിൻ്റെ മറ്റ്
പദങ്ങൾ ഫ്ലെക്സിബിൾ നിയമം അല്ലെങ്കിൽ നെഗോഷ്യബിൾ നിയമം എന്നാണ്.

16
00:01:29,948 --> 00:01:37,995
ഇതിനർത്ഥം, കക്ഷികൾ മറ്റ് യാതൊരു ക്രമീകരണങ്ങളും ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ
മാത്രമേ പണം സ്വീകരിക്കാനുള്ള ബാധ്യതയുണ്ടാകൂ എന്നാണ്.

17
00:01:37,995 --> 00:01:42,188
പ്രായോഗികമായി, പണം ഉപയോഗിക്കുന്ന
കാര്യത്തിൽ, ഇതിനർത്ഥം താഴെ പറയുന്നവയാണ്:

18
00:01:42,188 --> 00:01:48,033
ഇതുവരെ, ആയിരം പൗണ്ടിന്റെ നോട്ടുകളോ ചെറിയ
നാണയങ്ങളോ, അല്ലെങ്കിൽ പൊതുവെ പണമോ സ്വീകരിക്കണമോ വേണ്ടയോ

19
00:01:48,033 --> 00:01:52,514
എന്ന് ഓരോ കടയ്ക്കും സ്വയം തീരുമാനിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നു.

20
00:01:52,514 --> 00:01:58,702
സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥ പണമിടപാടുകളെ ആകർഷകമല്ലാതായി കാണുകയോ അല്ലെങ്കിൽ
അവയെ പൂർണ്ണമായും നിർത്തലാക്കുകയോ ചെയ്താൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?

21
00:01:58,702 --> 00:02:02,660
ഇത് പണമായുള്ള പണമടയ്ക്കലുകൾക്ക് മേൽ
വർദ്ധിച്ച സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു.

22
00:02:02,660 --> 00:02:11,469
ഇന്നും ചില പൊതു സ്ഥാപനങ്ങൾ പണം വാങ്ങുന്നത് നിർത്തിയിരിക്കുന്നു,
ഉദാഹരണത്തിന്, പരിപാടികളുടെ ടിക്കറ്റുകൾക്കായി, റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനിലെ

23
00:02:11,469 --> 00:02:16,360
ശൗചാലയങ്ങളിൽ, അല്ലെങ്കിൽ പണം സ്വീകരിക്കാത്ത ഉത്സവങ്ങളിൽ.

24
00:02:16,360 --> 00:02:21,901
എന്നിരുന്നാലും, പണം സ്വീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്ന
നിയമനിർമ്മാണം ഫെഡറൽ കൗൺസിൽ കൊണ്ടുവരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

25
00:02:21,901 --> 00:02:28,024
അതുകൊണ്ടാണ് ക്യാഷ് ഇനിഷ്യേറ്റീവ് 2 ആവശ്യമായി വരുന്നത്. ഫെഡറൽ
ഗവൺമെൻ്റ് പണം നൽകുകയും, പൗരന്മാർക്ക് ഒരു പണമടയ്ക്കാനുള്ള

26
00:02:28,024 --> 00:02:36,140
മാർഗ്ഗമായി അത് ലഭ്യമാക്കുകയും, എല്ലായിടത്തും ഒരു പണമടയ്ക്കാനുള്ള
മാർഗ്ഗമായി അത് സ്വീകരിക്കുകയും വേണമെന്ന് ഇത് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

27
00:02:36,140 --> 00:02:42,541
രൂപയുടെ നിർത്തലാക്കൽ യൂറോപ്പിലുടനീളം ഇതിനകം തന്നെ
മുന്നോട്ട് വെക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ 2026-ൽ തന്നെ

28
00:02:42,541 --> 00:02:47,202
ഡിജിറ്റൽ സെൻട്രൽ ബാങ്ക് പണം അവതരിപ്പിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു.

29
00:02:47,202 --> 00:02:52,541
ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിക്കായി പ്രത്യേകം
നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള പേയ്‌മെന്റുകൾ തടയാനുള്ള സാധ്യതയും

30
00:02:52,541 --> 00:02:56,080
ഡിജിറ്റൽ സെൻട്രൽ ബാങ്ക് പണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

31
00:02:56,080 --> 00:03:03,318
ആളുകൾ മറന്നുപോകുന്ന ഒരു കാര്യം: ഡിജിറ്റൽ സെൻട്രൽ
ബാങ്ക് പണം അവതരിപ്പിച്ചാൽ, ട്വിൻ്റ്, ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ,

32
00:03:03,318 --> 00:03:07,732
ഡെബിറ്റ് കാർഡുകൾ എന്നിവയും മിക്കവാറും അപ്രത്യക്ഷമാകും.

33
00:03:07,732 --> 00:03:14,722
അവ തുടർന്നും ഒരു നിശ്ചിത അളവിലുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം
ഉറപ്പുനൽകുന്നത് അഭികാമ്യമല്ലാത്തതിനാൽ, അവ അനാവശ്യമായിത്തീരും.

34
00:03:14,722 --> 00:03:19,219
അക്കൗണ്ടുകൾ തടഞ്ഞുകൊണ്ട് പൗരന്മാരെ
നിയന്ത്രിക്കാനും ശിക്ഷിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു നിരീക്ഷണ

35
00:03:19,219 --> 00:03:23,096
രാഷ്ട്രത്തിലേക്കുള്ള മറ്റൊരു ചുവടുവെപ്പാണിത്.

36
00:03:25,416 --> 00:03:31,170
യൂറോപ്പിൽ നേരിട്ടുള്ള ജനാധിപത്യത്തിലൂടെയും ഈ
സംരംഭത്തിന്റെ സഹായത്തോടെയും തങ്ങളുടെ ഭരണഘടന ഭേദഗതി

37
00:03:31,170 --> 00:03:34,640
ചെയ്യാൻ അവസരമുള്ള ഒരേയൊരു രാജ്യമാണ് സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്.

38
00:03:34,640 --> 00:03:40,684
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, പണം ലാഭിക്കാൻ. കാരണം പൗരന്മാർക്ക് പേര്
വെളിപ്പെടുത്താതെ വാങ്ങാനും വിൽക്കാനുമുള്ള

39
00:03:40,684 --> 00:03:47,199
അവസരം നിലനിർത്തേണ്ടതുണ്ട്. പണം ഇത്
ഉറപ്പുനൽകുന്നു, അതുകൊണ്ടുതന്നെ അതൊരു സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്!

40
00:03:47,199 --> 00:03:51,337
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന് പണം സംരക്ഷിക്കുന്നതിലൂടെ
സ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും, അതുവഴി

41
00:03:51,337 --> 00:03:54,700
യൂറോപ്പിനും ലോകത്തിനും മുഴുവൻ ഒരു മാതൃകയാകാൻ കഴിയും!

42
00:03:54,700 --> 00:03:58,998
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ, "പണമായി
പണമടയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാൾക്കും പണമായി

43
00:03:58,998 --> 00:04:02,314
പണമടയ്ക്കാൻ കഴിയണം!" എന്ന പണ ഇനിഷ്യേറ്റീവിൽ ഒപ്പിടുക.

44
00:04:02,314 --> 00:04:07,235
പരിപാടിയുടെ താഴെയായി, നിങ്ങൾക്ക് സിഗ്നേച്ചർ
ഷീറ്റുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനുള്ള ലിങ്ക് നൽകിയിരിക്കുന്നു.

45
00:04:07,235 --> 00:04:14,247
നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ പണം പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുക,
അതുവഴി അത് നിർത്തലാക്കുന്നതിന് സർക്കാരിന് ഒരു ന്യായീകരണവും

46
00:04:14,247 --> 00:04:17,440
ഉണ്ടാകില്ല. കാരണം പണം ഉപയോഗിക്കുന്നത് സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്!