1
00:00:00,320 --> 00:00:07,156
Sidinga i-Cash Initiative 2, enesihloko esithi "Uma
ufuna ukukhokha ngemali, kumele ukwazi ukukhokha ngemali!"

2
00:00:07,156 --> 00:00:14,819
Manje njengoba umkhankaso wokuqala wemali kaRichard Koller,
owasungulwa noSwiss Freedom Party (FBS), usuvunyelwe

3
00:00:14,819 --> 00:00:23,533
ngesitembu esivumelekile esingu-136,000 futhi uzobekwa
ekuvoteni komphakathi, kusadingeka umkhankaso wesibili wemali.

4
00:00:23,533 --> 00:00:30,214
Kungani lokhu kudingeka? Nakuba umthetho kazwelonke wemali ubeka
ukuthi iKhonsili Kazwelonke kumele igcine

5
00:00:30,214 --> 00:00:37,084
imali esandleni, umnotho ufuna ukuyisusa
esikhathini eside ngosizo lweqembu layo elinamandla.

6
00:00:37,084 --> 00:00:43,743
Naphezu koMthetho Kazwelonke Wezimali, ukususwa kwemali esandleni
kungenzeka emnothweni ngoba umthetho wezinkontileka nenkululeko

7
00:00:43,743 --> 00:00:47,240
yezomnotho zibeka phambili kunalo mthetho kazwelonke.

8
00:00:47,240 --> 00:00:51,920
Umthetho wezinkontileka unikeza inkululeko
yokuzikhethela futhi, ngoba ubusa ngaphezu komthetho

9
00:00:51,920 --> 00:00:55,485
kazwelonke, awukwazi ngempela ukuvikela imali.

10
00:00:55,485 --> 00:01:05,836
Yingakho iCash Initiative 2 idingeka, edinga ukuthi ukuvikelwa
kwemali njengemali esemthethweni kufakwe emthethosisekelo.

11
00:01:05,836 --> 00:01:08,726
Yini umthetho osemthethweni onqumayo?

12
00:01:08,726 --> 00:01:15,721
Ezichazamazwi zomthetho, umthetho wokunquma
ubhekisela emthethweni ovumela okuqukethwe

13
00:01:15,721 --> 00:01:21,294
kwezinhlinzeko zesivumelwano ukuthi kuhlukane nomthetho.

14
00:01:21,294 --> 00:01:29,948
Ezinye izisho zomthetho wokunquma ezichazweni zamagama zomthetho
zithi umthetho oguquguqukayo noma umthetho oxoxisanwayo.

15
00:01:29,948 --> 00:01:37,995
Lokhu kusho ukuthi isibopho sokwamukela imali kuphela
sisebenza uma izinhlangothi zingakaze zenze ezinye izivumelwano.

16
00:01:37,995 --> 00:01:42,188
Ngokwokusebenza, maqondana nokusetshenziswa
kwemali esandleni, lokhu kusho okulandelayo:

17
00:01:42,188 --> 00:01:46,403
Kuze kube manje, isitolo ngasinye besinokuzikhethela ukuthi
sisaqhubeka yini samukela amanothi

18
00:01:46,403 --> 00:01:52,514
ezinkulungwane zamaphawundi noma izinhlamvu ezincane, noma
ngisho nemali esandleni ngokujwayelekile, noma cha.

19
00:01:52,514 --> 00:01:58,702
Kwenzekani uma umnotho ungathandi izinkokhelo
zemali esandleni noma uzisuse ngokuphelele?

20
00:01:58,702 --> 00:02:02,660
Lokhu kucindezela kakhulu izinkokhelo ngemali.

21
00:02:02,660 --> 00:02:09,072
Noma namuhla, ezinye izikhungo zomphakathi azisavumi ukukhokha
ngemali, isibonelo ekuthengeni amathikithi

22
00:02:09,072 --> 00:02:16,360
emicimbini, ezindlini zangasese zesiteshi sesitimela
noma emikhosini lapho imali ingasavunyelwe khona.

23
00:02:16,360 --> 00:02:21,901
Nokho, iKhonsili Kazwelonke ayifuni ukwethula
umthetho ophoqelela ukwamukelwa kwemali esandleni.

24
00:02:21,901 --> 00:02:28,349
Yingakho iCash Initiative 2 idingeka, ecela ukuthi uhulumeni
kazwelonke ahlinzeke ngemali futhi ayenze

25
00:02:28,349 --> 00:02:36,140
itholakale kubantu njengendlela yokukhokha, nokuthi
yamukelwe njengendlela yokukhokha yonke indawo.

26
00:02:36,140 --> 00:02:42,348
Ukususwa kwemali esandleni sekusethuthwa kuyo
yonke iYurophu. I-EU ihlela ukwethula imali

27
00:02:42,348 --> 00:02:47,202
yebhange eliphakathi yedijithali kusukela ngo-2026.

28
00:02:47,202 --> 00:02:56,080
Imali yebhange eliphakathi yedijithali ifaka
ithuba lokuvimba izinkokhelo ezibekelwe umuntu othile.

29
00:02:56,080 --> 00:03:03,109
Okubantu abavame ukukukhohlwa: uma kwethulwa imali
yebhange eliphakathi edijithali, i-Twint, amakhadi

30
00:03:03,109 --> 00:03:07,732
wesikweletu namakhadi edebhithi cishe azoshabalala futhi.

31
00:03:07,732 --> 00:03:14,722
Lezi-ke zizoba sezingenasidingo, njengoba zizoqhubeka
ziqinisekisa izinga elithile lenkululeko, okungafuneki.

32
00:03:14,722 --> 00:03:23,096
Leli enye inyathelo eliya embusweni wokugada ongawulawula
futhi uwahlawule izakhamuzi zawo ngokuvimba ama-akhawunti.

33
00:03:25,416 --> 00:03:31,046
I-Switzerland iyona kuphela izwe eYurophu
elinethuba lokulungisa umthethosisekelo waso

34
00:03:31,046 --> 00:03:34,640
ngedemokhrasi eqondile nangosizo lwalo mkhankaso.

35
00:03:34,640 --> 00:03:42,085
Kulesi simo, ukonga imali. Ngoba izakhamuzi kumele
zigcine ikhono lokuthenga nokuthengisa ngokungaziwa.

36
00:03:42,085 --> 00:03:47,199
Imali esandleni iqinisekisa lokhu, ngakho-ke iyinkululeko!

37
00:03:47,199 --> 00:03:54,700
I-Switzerland ingaba isibani kulo lonke iYurophu nakulo
lonke umhlaba, ekugcineni imali futhi ngaleyo ndlela inkululeko!

38
00:03:54,700 --> 00:04:02,314
Uma lokhu kubalulekile kuwe, sayina umkhankaso wemali "Noma
ubani ofuna ukukhokha ngemali kumele akwazi ukukhokha ngemali!"

39
00:04:02,314 --> 00:04:07,235
Ngezansi kohlelo kunesixhumanisi
ongase ulande ngaso amashidi okusayina.

40
00:04:07,235 --> 00:04:13,890
Futhi khumbula ukuqhubeka usebenzisa imali ngokujwayelekile
empilweni yakho yansuku zonke ukuze uhulumeni angabe esenayo

41
00:04:13,890 --> 00:04:17,440
isizathu sokuyisusa. Ngoba ukusebenzisa imali kusho inkululeko!