WEBVTT 00:00.280 --> 00:06.406 Os libros de texto escolares dinos como se conquistou por primeira vez a varíola, seguida dunha enfermidade 00:06.406 --> 00:10.020 tras outra, grazas a vacinacións seguras e eficaces. 00:10.020 --> 00:12.600 Pero isto é realmente certo? 00:12.600 --> 00:19.580 Esta cuestión é examinada polo profesor universitario Dr. Gerd Reuther, radiólogo e historiador da medicina. 00:19.580 --> 00:25.789 O Dr. Reuther é coñecido desde hai moito pola súa crítica á medicina dominada polas farmacéuticas e tamén 00:25.789 --> 00:31.770 o expresou no seu bestseller en Der Spiegel, "Der betrogene Patient" (O paciente enganado). 00:31.770 --> 00:36.786 Na súa conferencia, o Dr. Gerd Reuter utiliza o exemplo da vacinación contra a varíola e fontes de historia 00:36.786 --> 00:42.440 médica para amosar as consecuencias que a vacinación obrigatoria contra a varíola tivo na poboación. 00:42.440 --> 00:47.787 Segundo o Dr. Reuther, a varíola era unha enfermidade inofensiva, pero a vacinación contra 00:47.787 --> 00:51.560 a varíola provocou decenas de miles de mortes. 00:51.560 --> 00:55.920 Coa vacinación chegou, por así dicir, a morte da varíola. 00:55.920 --> 01:03.403 Segundo o Dr. Reuther, 300 anos de historia da vacinación poderían equivaler a un único crime contra a saúde. 01:03.403 --> 01:09.820 Escoita ti mesmo o que o Dr. Reuter ten que dicir sobre as vacinacións e, en particular, a vacinación contra a varíola. 01:09.820 --> 01:16.201 A conferencia impartíuse como parte do simposio da MWGFD sobre o tema «Aprobación de vacinas, recomendacións de 01:16.201 --> 01:22.624 vacinación, vacinación obrigatoria: ¿son suficientes os datos?» 01:22.624 --> 01:28.162 Dr Ronald Weikl: Por favor, goza. Únete agora a min para o que sen dúbida será unha presentación extremadamente 01:28.162 --> 01:33.300 entretida do noso estimado colega, o Dr. Gerd Reuther, titulada 'Vacunacións: unha historia de éxito?' 01:33.300 --> 01:39.983 Dr Gerd Reuther: Si, querido René, moitas grazas, queridos convidados. 01:39.983 --> 01:48.576 As vacinacións da Covid-19, que non eran vacinacións, non foron o primeiro crime sanitario da medicina. 01:48.576 --> 01:55.366 En realidade, os 300 anos de historia da vacinación son un gran crime sanitario, pero debido ás 01:55.366 --> 01:59.949 limitacións de tempo só falarei dunha vacinación. 01:59.949 --> 02:05.082 Con todo, iso supón 200 anos de historia da vacinación, xa que os primeiros 200 anos estiveron 02:05.082 --> 02:08.723 dedicados exclusivamente á vacinación contra a varíola. 02:08.723 --> 02:15.116 E este programa de vacinación contra a varíola levouse a cabo exactamente do mesmo xeito que o programa actual de Covid-19. 02:15.116 --> 02:24.300 Tratábase de coacción, de penalizacións, dunha gran cantidade de diñeiro, nalgúns casos incluso máis diñeiro que hoxe. 02:24.300 --> 02:30.380 E tratábase de facer algo que non tiña ningunha proba. 02:30.380 --> 02:33.463 E o dano foi encuberto. 02:33.463 --> 02:37.984 Algúns poderían dicir: se poden comparar realmente a variola e a Covid? 02:37.984 --> 02:39.400 Covid, era só unha gripe. 02:39.400 --> 02:42.956 Pero a varíola era unha enfermidade verdadeiramente espantosa. 02:42.956 --> 02:48.370 Traín comigo esta única imaxe para ti, que verás unha e outra vez. 02:48.370 --> 02:54.410 Curiosamente, sempre ves as mesmas imaxes da varíola na internet e nos libros. 02:54.410 --> 03:01.820 Non había tantos pacientes de varíola na era da fotografía e do cine como para seguir traendo novos. 03:01.820 --> 03:10.126 Pero xa no século XIX, un debuxante de caricaturas atreveuse a amosar que a varíola non era en realidade unha enfermidade 03:10.126 --> 03:14.076 tan terrible e non era necesariamente peor que a Covid. 03:14.076 --> 03:15.876 É só que parecen horribles. 03:15.876 --> 03:24.418 Así que se tomou a liberdade aquí, como un truco de marketing, por así dicir, para os profesionais médicos que viaxan en 03:24.418 --> 03:28.760 bois e burros aquí, e como un incentivo, por así dicir, para 03:28.760 --> 03:35.820 A vacinación leva consigo unha ninfa cuberta de varíola para asustar á xente. 03:35.820 --> 03:38.776 E podes ver o que están a facer os nenos na banda dereita. 03:38.776 --> 03:40.400 Os nenos fuxen. 03:40.400 --> 03:47.696 Pero precisas este escenario de medo, coma os cadáveres que habería en cada esquina coa Covid. 03:47.696 --> 03:52.816 Entón amosaron aquí esta ninfa chea de marcas de acné. 03:52.816 --> 03:57.103 E o medo sempre foi unha parte central do negocio. 03:57.103 --> 04:01.170 Pero iso tampouco estaba xustificado no caso da varíola. 04:01.170 --> 04:07.380 Por que? Sabese que a varíola existe desde hai polo menos mil anos, probablemente desde hai moitos miles de anos. 04:07.380 --> 04:15.070 tamén estaban presentes no Oeste, pero como unha enfermidade infantil inofensiva que nin sequera se comentaba. 04:15.070 --> 04:18.203 E aquí trouxen algunhas estatísticas de Inglaterra. 04:18.203 --> 04:22.496 E como podes ver, comeza arredor de 1630. 04:22.496 --> 04:29.150 Este é o primeiro caso documentado dun adulto que probablemente tivo varíola. 04:29.150 --> 04:36.076 Ata entón só hai curiosidades cuestionables de que un adulto tivese contraído a varíola. 04:36.076 --> 04:41.176 Iso só comezou na segunda metade do século XVII. 04:41.176 --> 04:49.576 E, por riba de todo, o desastre da varíola produciuse no século XVIII, cando as vacinacións xa existían. 04:49.576 --> 04:55.823 Porque antes diso, se miras de novo, había menos de cen mortes por varíola en Londres cada ano. 04:55.823 --> 04:59.650 Moitos viviron en condicións sociais moi precarias. 04:59.650 --> 05:06.100 E non foi ata o século XVIII que houbo centos de miles de casos mortais de varíola. 05:06.100 --> 05:08.230 E imos pensar só na Covid. 05:08.230 --> 05:15.430 A xente non morreu en 2020, pero só despois de que comezasen as vacinacións. 05:15.430 --> 05:18.430 E aquí, quizais, está unha primeira pista. 05:18.430 --> 05:22.520 Podería isto ter algo que ver con outros desenvolvementos sociais? 05:22.520 --> 05:34.336 Si, a varíola só se converteu nun desastre para Europa cando a Contrarreforma se consolidou tras a Guerra dos Trinta Anos. 05:34.336 --> 05:41.138 Moitos libros aínda afirman, e isto repítese unha e outra vez con dilixencia, que as inoculacións con pus de pacientes 05:41.138 --> 05:44.563 de varíola son unha vella tradición de medicina popular. 05:44.563 --> 05:52.250 Os chineses, os indios e os africanos xa fixérono, por iso a vacinación é a cousa máis natural do mundo. 05:52.250 --> 05:55.563 Se miras os feitos, iso non é para nada certo. 05:55.563 --> 06:04.383 Non hai documentos anteriores a 1700 que indiquen que alguén chegase a cortar pus nunha outra persoa. 06:04.383 --> 06:12.500 As inoculacións documentáronse por primeira vez arredor de 1700 por dous adiviñeiros gregos en Constantinopla. 06:12.500 --> 06:16.900 Pouco despois, alí tamén estalaron epidemias de varíola. 06:16.900 --> 06:21.980 E en 1713 viu o primeiro informe dun médico grego sobre esas inoculacións. 06:21.980 --> 06:26.080 Pero non unha vella tradición de medicina popular. 06:26.080 --> 06:34.718 E tamén é un vello conto de avoas da historia da varíola dicir que esta muller, a señora Wortley Montagu, foi a 06:34.718 --> 06:39.880 gran introductora da beneficiosa vacinación contra a varíola. 06:39.880 --> 06:47.276 Ela viu isto en Constantinopla e despois actuou como lobista de vacinación en Europa Occidental a partir de 1721. 06:47.276 --> 06:50.730 E está principalmente prevalente entre a clase alta. 06:50.730 --> 06:56.930 Pero mesmo daquela, persoas sanas morrían como consecuencia destas inoculacións. 06:56.930 --> 07:00.530 E especialmente nos círculos sociais máis destacados. 07:00.530 --> 07:07.116 Mesmo entre os defensores da vacinación recoñécese unha taxa de mortalidade de polo menos o 2%. 07:07.116 --> 07:09.952 Ninguén sabe realmente canto alto era. 07:09.952 --> 07:17.300 Pero en realidade podes eliminar a señora Wortley Montagu da historia, xa que non xogou realmente ningún papel. 07:17.300 --> 07:22.898 Dez anos despois de que comezase a facer presión a favor da vacinación, non máis de 07:22.898 --> 07:26.696 1.000 persoas foran inoculadas en Inglaterra. 07:26.696 --> 07:32.900 Máis importante era un certo Abad Conti, do que se aprende moi pouco na historia. 07:32.900 --> 07:38.303 Un xesuíta que defendeu con forza estas vacinacións. 07:38.303 --> 07:44.630 E a razón pola que as inoculacións gañaron impulso de todos os xeitos foi porque había moito diñeiro implicado. 07:44.630 --> 07:46.180 Aquí tes un exemplo. 07:46.180 --> 07:55.063 Un médico inglés foi chamado á tsarina rusa Catalina a Grande para inoculala a ela e aos seus fillos. 07:55.063 --> 08:01.541 E por esta actividade, que durou, digamos, cinco minutos, recibiu un pago de 10.000 libras esterlinas. No 08:01.541 --> 08:05.510 equivalente actual, iso son uns dous millóns de pesetas. 08:05.510 --> 08:10.323 Unha pensión vitalicia de 500 libras ao ano e o título de barón. 08:10.323 --> 08:14.863 El e os seus descendentes estaban asegurados de por vida. 08:14.863 --> 08:20.863 Hoxe hai comparativamente poucos Porsches de vacinación nos garaxes. 08:20.863 --> 08:27.920 En 1721, estas obscuras inoculacións de pus de varíola a través do 08:27.920 --> 08:29.676 Salpicado no estanque. 08:29.676 --> 08:35.250 Alega-se que casos de varíola foron introducidos nos Estados Unidos a través dun barco. 08:35.250 --> 08:42.320 Entón un clérigo e un médico insistiron en que era esencial protexer á poboación con inoculacións. 08:42.320 --> 08:48.330 E esta avaliación, que levaron a cabo naquel momento, tamén se considera a primeira estatística médica. 08:48.330 --> 08:55.424 A taxa de mortalidade da varíola teríase reducido do 15% ao 2,5%. Un éxito. 08:55.424 --> 09:01.793 Con todo, o que a xente non ten en conta é que isto non foi un estudo rigoroso levado a cabo 09:01.793 --> 09:05.363 polo señor Cotton Mather, un puritano fanático. 09:05.363 --> 09:09.960 Os grupos non foron comparables en absoluto. Non se realizou ningunha distribución aleatoria. 09:09.960 --> 09:15.760 Os que foran vacinados e os que non foran vacinados eran obviamente grupos moi diferentes. 09:15.760 --> 09:22.891 E o éxito tamén tivo que ser limitado porque o señor Cotton Mather tivo que agocharse na súa propia casa durante 09:22.891 --> 09:29.663 14 días durante esta campaña de vacinación, xa que a súa muller temía que, de non ser así, o lincharían. 09:29.663 --> 09:34.776 Entón debeu haber incidentes de saúde graves e mortes. 09:34.776 --> 09:40.080 O señor Cotton Mather tamén levou a cabo xuízos por bruxería alí, por certo. 09:40.080 --> 09:44.880 Si. E as cousas tampouco pintaban ben en Europa en termos de éxito. 09:44.880 --> 09:50.476 Se botas unha ollada aquí, estas son estatísticas de Copenhague que amosan a taxa anual de mortalidade por varíola. 09:50.476 --> 09:57.216 E aquí está marcado onde se abriu e volveu pechar o hospital de inoculación. 09:57.216 --> 10:01.543 Non se pode ver nada nas cifras que suxira que algo cambiase. 10:01.543 --> 10:03.416 Moito por dicir do éxito. 10:03.416 --> 10:10.316 E se non entraste en Copenhague e noutros lugares, probablemente tampouco pasou en Boston. 10:10.316 --> 10:17.864 E o que tampouco se menciona en moitos libros de historia da medicina é que en 1729, oito anos despois de que 10:17.864 --> 10:24.596 Lady Wadley Montagu promovese toda a idea, o Parlamento británico xa prohibira as inoculacións. 10:24.596 --> 10:30.860 E non foi ata despois de 1743 que se levaron a cabo de novo. 10:30.860 --> 10:38.392 E o médico persoal de María Teresa en Viena fixo entón a moi sabia afirmación de que os 10:38.392 --> 10:44.256 aristócratas e as persoas ricas adoitan morrer de varíola. 10:44.256 --> 10:48.600 A colonia non tratada sobrevive sen tratamento. 10:48.600 --> 10:53.220 Isto tamén amosa que a varíola non era realmente unha enfermidade grave. 10:53.220 --> 11:00.956 Foi só na forma desta inoculación que a varíola se converteu nunha enfermidade grave. 11:00.956 --> 11:02.763 E iso influíu na historia. 11:02.763 --> 11:06.590 Non é variola, senón vaccinia. 11:06.590 --> 11:09.556 Aquí amosaréiche dúas mortes prominentes. 11:09.556 --> 11:14.997 Á esquerda, Luís XV; á dereita, o último Wittelsbach bávaro. 11:14.997 --> 11:22.836 A súa liñaxe extinguiuse coa suposta morte por varíola de Maximiliano III Xosé. 11:22.836 --> 11:31.263 Díxese que ambos morreron de varíola, un aos 64 anos e o outro aos 50. 11:31.263 --> 11:36.210 E o que ambos tiñan en común era que eran gobernantes moi queridos. 11:36.210 --> 11:39.899 A xente prosperou baixo o seu goberno. 11:39.899 --> 11:46.866 Sabemos con certeza que Luís XV non puido contraer a varíola aos 64 anos, porque xa a tivera de 11:46.866 --> 11:51.103 neno e a varíola confire inmunidade de por vida. 11:51.103 --> 12:01.976 Luís XV mirouse aos 64 anos e dixo: se non soubese que de neno tiven varíola, diría que tiña varíola. 12:01.976 --> 12:06.356 Non sobreviviu. Debeuse ser a vacinación contra a varíola. 12:06.356 --> 12:14.860 Max III Xosé é acusado de ter ordenado que o seu pobo fose inoculado, pero sempre se negou a facelo el mesmo. 12:14.860 --> 12:22.020 Pódese dubidar de que sexa posible morrer de varíola aos 50 anos cando se está en perfecta saúde. 12:22.020 --> 12:24.030 E hai moitos outros. 12:24.030 --> 12:29.200 Dous emperadores Habsburgo en Viena tamén morreron de varíola. 12:29.200 --> 12:33.523 E hai algunhas cousas que deberían facernos reflexionar. 12:33.523 --> 12:40.103 Os nobres que morreron eran persoas que gozaban dun nivel de vida moi elevado. 12:40.103 --> 12:45.303 Pero a varíola era en realidade unha enfermidade dos barrios baixos, dos pobres. 12:45.303 --> 12:47.036 Como pode ser iso? 12:47.036 --> 12:51.069 E sempre foi unha enfermidade da infancia. 12:51.069 --> 12:58.476 Por que as persoas de idade avanzada poden contraer a varíola cando están en perfecta saúde? 12:58.476 --> 13:02.363 Case ningún outro médico vira varíola en adultos naquela época. 13:02.363 --> 13:09.176 E, aínda máis importante, todo o mundo sabe que a varíola é extremadamente contaxiosa. 13:09.176 --> 13:17.643 Pero onde os gobernantes e outros nobres morreran, non houbo máis casos de enfermidade nin máis mortes por varíola. 13:17.643 --> 13:23.096 Non eran contaxiosos e, obviamente, non infectaron a outras persoas. 13:23.096 --> 13:26.050 Pero hai outra cousa que teñen en común. 13:26.050 --> 13:31.070 Todos os gobernantes tiñan á Igrexa como inimiga. 13:31.070 --> 13:35.923 Querían eliminar á Igrexa da súa condición de exención fiscal. 13:35.923 --> 13:41.890 O cal non aconteceu despois da súa morte. 13:41.890 --> 13:45.449 E teño outro testemuño destes acontecementos. 13:45.449 --> 13:50.950 Este é un monxe, Abraham A. Santa Clara, que vivía naquela época. 13:50.950 --> 13:53.816 O seu nome real era Johann Ulrich Megerle. 13:53.816 --> 14:02.316 E mesmo daquela, dixo que o privilexio dos señores do Medi Corum era o dereito a matar con impunidade. 14:02.316 --> 14:10.278 Así que James Bond non foi a primeira persoa na historia da humanidade en recibir unha licenza para matar; de feito, 14:10.278 --> 14:20.603 como di o señor Megerle, esta práctica introduciuse realmente no século XIII co establecemento da profesión médica. 14:20.603 --> 14:28.449 Para aqueles que cren que isto está todo exaxerado, porque unha inoculación non pode ser tan mala, trouxen unha 14:28.449 --> 14:32.960 cita do libro de Hervé Bovin sobre a historia da vacinación. 14:32.960 --> 14:38.176 É profesor emérito en Lovaina. 14:38.176 --> 14:40.876 E é un fervente defensor da vacinación. 14:40.876 --> 14:43.640 Tamén asociado co Instituto Pasteur. 14:43.640 --> 14:52.790 E el escribe no seu libro de 2011 que a inoculación, tal como se practicaba en Europa entre 1721 e a introdución do método 14:52.790 --> 14:57.583 de Sutton, do que falaremos a continuación, era moi perigosa. 14:57.583 --> 15:03.890 Sen dúbida, estaba no límite do que se podía tolerar. 15:03.890 --> 15:10.363 Así que el tamén está a afirmar de xeito indirecto e bastante claro que estas inoculacións 15:10.363 --> 15:14.450 tamén eran unha arma potencial de asasinato. 15:14.450 --> 15:18.943 E nada disto tería sido necesario se a xente tivese escoitado a este cabaleiro. 15:18.943 --> 15:26.383 Daniel Sutton, non era un doutor académico, senón un cirurxián habilidoso. Procedía dunha familia de cirurxiáns. 15:26.383 --> 15:33.960 Realizou inoculacións a partir de 1750, pero empregando unha nova técnica. 15:33.960 --> 15:36.943 E, por certo, gañou moito diñeiro no proceso. 15:36.943 --> 15:43.736 Unha inoculación custaba 10 libras para os cidadáns comúns e 25 libras para os ricos. 15:43.736 --> 15:47.570 El facía uns 500 a 1000 ao día. 15:47.570 --> 15:52.779 Naquela época, unha vivenda unifamiliar custaba 500 libras. Iso significa que dese xeito 15:52.779 --> 15:57.936 gañou varias vivendas unifamiliares nun só día. 15:57.936 --> 16:08.810 Non obstante, gañou respecto porque dixo ao final da súa vida: «Non perdín nin un só paciente.» 16:08.810 --> 16:15.070 En primeiro lugar, abstívose de adoptar máis medidas tóxicas. Isto adoita esquecerse na historia da vacinación, do mesmo 16:15.070 --> 16:18.430 xeito que adoitan pasar por alto os adxuvantes nas vacinas. 16:18.430 --> 16:25.425 Porque daquela, cando te vacinabas, a medicina oficial tamén che daba adalas, antimonio, 16:25.425 --> 16:29.950 mercurio e outras deliciosas substancias tóxicas. 16:29.950 --> 16:31.843 Non fixo nada diso. 16:31.843 --> 16:38.963 Acababa de inoculalo e non dixo nada máis que aire fresco. 16:38.963 --> 16:44.226 Pero fixo unha cousa por riba de todo. E se a xente escoitase ao señor Sutton, o desastre da 16:44.226 --> 16:47.523 vacinación contra a Covid tampouco tería sucedido. 16:47.523 --> 16:50.476 El realizou un experimento básico. 16:50.476 --> 16:56.716 Unha vez simplemente cortou o pus na pel sen facer sangrar. 16:56.716 --> 17:07.843 Unha vez abriu a pel, inxectou ese pus no tecido graxo subcutáneo e despois inxectouno nos músculos para ver que pasaría. 17:07.843 --> 17:14.867 E descubriu que o evento obxectivo eran pústulas de vacinación na pel, é dicir, unha forma 17:14.867 --> 17:19.696 inofensiva de varíola que aparece tras esta inoculación. 17:19.696 --> 17:31.436 Isto só ocorreu cando inoculou a pel, non o tecido graxo subcutáneo nin os músculos. 17:31.436 --> 17:32.230 Por que? 17:32.230 --> 17:33.900 En realidade, está bastante claro. 17:33.900 --> 17:37.896 Porque o noso sistema inmunitario funciona de xeito intracutáneo. 17:37.896 --> 17:41.130 Todo o que poñemos máis profundo é un desastre. 17:41.130 --> 17:47.910 E, por desgraza, a medicina non se decatou diso desde os tempos do señor Sutton, durante 250 anos. 17:47.910 --> 17:58.356 Por desgraza, a súa obra "O Inoculador" non se publicou ata 1796, cando a vacinación de Jenner xa estaba nos bloque de saída. 17:58.356 --> 18:06.350 Pero o que Sutton nos ensinou é que o noso sistema inmunitario, se queres ensinarlle algo con 18:06.350 --> 18:11.650 vacinacións, só funciona a través da pel e das mucosas. 18:11.650 --> 18:19.516 Isto é un mecanismo evolutivo. Con todo, isto non ocorre cando algo se inxecta máis profundamente no tecido. 18:19.516 --> 18:29.210 Só a pel, o nariz, a gorxa, os pulmóns e o tracto dixestivo poden ter un efecto na memoria do sistema inmunitario. 18:29.210 --> 18:34.656 Todo o demais é lesión corporal con potencial de causar danos. 18:34.656 --> 18:37.820 Iso tería sido o gran avance de Sutton. 18:37.820 --> 18:39.823 Pero chegou o señor Jenner. 18:39.823 --> 18:46.310 E o señor Jenner estaba da opinión, non como o primeiro, senón xunto con outros médicos que o precederon, de 18:46.310 --> 18:52.263 que a viruela bovina inofensiva, que levara a que as leiteiras non tivesen cicatrices de viruela, 18:52.263 --> 18:57.118 pero que manteñen unha fermosa pel branca, poderían servir como un bo substituto do pus da 18:57.118 --> 19:01.510 varíola humana cando se empregan para a vacinación. 19:01.510 --> 19:08.336 Pero as leiteiras en realidade só se mantiveron saudables e tiñan unha pel fermosa porque bebían leite de vaca fresco e 19:08.336 --> 19:11.813 sen pasteurizar. Non tiña nada que ver coa viruela bovina. 19:11.813 --> 19:14.980 Por que? Porque eran extremadamente raros. 19:14.980 --> 19:23.590 O propio Jenner nunca proporcionou probas da eficacia da súa vacinación, e realizou experimentos pouco éticos. 19:23.590 --> 19:29.594 Por exemplo, vacinou o fillo do seu xardineiro con esta vacina da peste bovina e expuxo 19:29.594 --> 19:34.263 o neno á varíola para ver se algo sucedería. 19:34.263 --> 19:41.620 E tampouco dubidou en vacinar ao seu fillo. Tampouco adoitas ler iso. 19:41.620 --> 19:46.490 O seu fillo quedou con discapacidade mental tras esta vacinación e morreu aos 21 anos. 19:46.490 --> 19:49.583 Este é Jenner, o heroe da vacinación. 19:49.583 --> 19:58.323 E hai uns anos tamén se examinaron os antigos tubos que o señor Jenner enviara daquela. 19:58.323 --> 20:01.163 Non había nada de viruela bovina en absoluto. 20:01.163 --> 20:08.475 Alí había peste equina, ou quizais só algo seco, algo que fora enviado por todo o mundo, 20:08.475 --> 20:13.576 algo que de seguro non podería servir de nada. 20:13.576 --> 20:20.437 E as poucas estatísticas que existen en Inglaterra tras a introdución de Jenner móstranche aquí, na 20:20.437 --> 20:24.416 parte esquerda, as mortes por varíola en Inglaterra. 20:24.416 --> 20:28.216 Xa tiñamos vacinación obrigatoria desde 1853. 20:28.216 --> 20:36.130 14.000, 20.000 e logo unha epidemia con 44.000 mortes por varíola. 20:36.130 --> 20:44.010 A xente decatouse gradualmente de que a vacinación en realidade levaba á morte pola varíola. 20:44.010 --> 20:50.836 E entón había unha cidade que levou a cabo o experimento, por así dicir. Podes vela aquí. Esa é a cidade de Leicester. 20:50.836 --> 20:52.036 Vou volver outra vez. 20:52.036 --> 20:57.592 A cidade de Leicester, que simplemente dixo a través do concello municipal que a vacinación 20:57.592 --> 21:02.600 obrigatoria xa non se aplicará dentro dos límites da cidade. 21:07.630 --> 21:10.930 A vacinación obrigatoria xa non se aplica. 21:10.930 --> 21:18.674 E a cidade de Leicester entón tiña o menor número de casos de varíola e o menor número de mortes por varíola en comparación 21:18.674 --> 21:23.070 coas outras cidades onde se impuxera a vacinación obrigatoria. 21:23.070 --> 21:27.883 Isto tamén foi evidente no desenvolvemento posterior dos acontecementos ao final do século XIX e ao comezo do século XX. 21:27.883 --> 21:37.270 Aquí podes ver o número de casos de mortes por varíola e mortes causadas pola vacinación contra a varíola. 21:37.270 --> 21:41.296 As curvas amosan esencialmente valores de igual altura. 21:41.296 --> 21:50.256 Isto significa que mesmo os defensores acérrimos da vacinación non poden afirmar que reduce a mortalidade. 21:50.256 --> 21:54.510 Pero non foron só mortes; tamén houbo discapacidades graves. 21:54.510 --> 21:58.256 A meningite presentouse con modificacións da vacina contra a varíola. 21:58.256 --> 22:06.410 E en 1924, un patólogo en Praga estableceu por primeira vez a conexión clara durante unha autopsia. 22:06.410 --> 22:13.122 Podes ver canto tempo leva. Entón, 125 anos. 25 anos despois da introdución da vacinación. 22:13.122 --> 22:17.676 Por primeira vez determinouse que todo aquilo estaba a causar meningite. 22:17.676 --> 22:19.810 Aínda que, por suposto, isto xa pasou antes. 22:19.810 --> 22:31.236 E levou outra vida humana, é dicir, unha xeración, 30 anos, para que o dano por vacina fose recoñecido en Karlsruhe en 1953. 22:31.236 --> 22:38.895 Ata entón non houbera informes oficiais de danos por vacinas, aínda que as vacinacións levaban realizándose durante 250 anos. 22:38.895 --> 22:47.526 E na República Federal de Alemaña, aínda que non houbo máis casos de varíola, entre 1949 e 1979 houbo 7 casos confirmados de 22:47.526 --> 22:53.512 varíola, 360 mortes relacionadas coa vacina recoñecidas polo RKI e polo Instituto Paul 22:53.512 --> 22:57.520 Ehrlich, e polo menos 984 casos de danos permanentes. 22:57.520 --> 23:03.531 E por iso a varíola tivo que ser declarada erradicada en 1979, porque só entón se puido 23:03.531 --> 23:07.503 ir eliminando a vacinación contra a varíola. 23:07.503 --> 23:10.300 En caso contrario, teríase tido que continuar coa vacinación contra a varíola. 23:10.300 --> 23:12.560 Pero iso non era posible. 23:12.560 --> 23:20.616 E gustaríame concluír cunha cita dun médico estadounidense, defensor da vacinación que foi director médico 23:20.616 --> 23:25.116 de medicina preventiva do Exército dos Estados Unidos. 23:25.116 --> 23:35.059 En 1940, despois de case 250 anos de historia da vacinación, dixo que toda a cuestión da inmunización, tanto 23:35.059 --> 23:41.063 activa como pasiva, aínda estaba na fase experimental. 23:41.063 --> 23:46.190 E agora vimos unha vez máis en que fase experimental se atopa todo isto. 23:46.190 --> 23:52.789 E se despois deste período de tempo segue a ser así, só cabe preguntarse por que as 23:52.789 --> 23:56.288 vacinacións aínda seguen a ser un problema.