1
00:00:00,000 --> 00:00:00,280


2
00:00:00,280 --> 00:00:10,020
Libri scholastici narrant quomodo variola primum superata sit,
deinde morbi alii et alii, per vaccinationes tutas et efficaces.

3
00:00:10,020 --> 00:00:12,600
Sed numquid hoc revera verum est?

4
00:00:12,600 --> 00:00:19,580
Hanc quaestionem examinat Dr. Gerd Reuther, radiologus
et medicorum rerum scriptor, professor universitarius.

5
00:00:19,580 --> 00:00:25,306
Doctor Reuther diu notus est ob reprehensionem suam medicinae a
societatibus pharmaceuticis dominatae, quam etiam in

6
00:00:25,306 --> 00:00:31,770
libro suo in periodico Spiegel optime vendito, cui titulus est
"Der betrogene Patient" (Aegrotus Fraudatus), expressit.

7
00:00:31,770 --> 00:00:36,739
In praelectione sua, Doctor Gerd Reuter exemplum vaccinationis
contra variolam et fontes historiae medicae

8
00:00:36,739 --> 00:00:42,440
adhibet, ut ostendat quales consecutiones vaccinatio
obligatoria contra variolam in populum habuerit.

9
00:00:42,440 --> 00:00:51,560
Secundum Doctorem Reuther, variola morbus innoxius erat,
sed vaccinatio contra variolam ad decem milia mortium duxit.

10
00:00:51,560 --> 00:00:55,920
Cum vaccinatione, ut ita dicam, mors variolarum advenit.

11
00:00:55,920 --> 00:01:03,403
Secundum Doctorem Reuther, trecentorum annorum historia
vaccinationis uni crimini contra salutem aequari posset.

12
00:01:03,403 --> 00:01:09,820
Audi ipse quid Doctor Reuter de vaccinationibus, et
praesertim de vaccinatione contra variolam, dicat.

13
00:01:09,820 --> 00:01:15,883
Lectio habita est ut pars symposii MWGFD de
themate: "Approbatio vaccinorum, commendationes

14
00:01:15,883 --> 00:01:22,624
vaccinationis, vaccinatio obligatoria – satisne sunt data?"

15
00:01:22,624 --> 00:01:28,120
Dr. Ronaldus Weikl: Quaeso, fruimini. Nunc mihi adiungimini ad
praesentationem, quae procul dubio erit valde oblectabilis,

16
00:01:28,120 --> 00:01:33,300
a nostro collega honorato, Doctore Gerd Reuther, habendam,
cui titulus est 'Vaccinationes – res feliciter gesta?'.

17
00:01:33,300 --> 00:01:39,983
Doctor Gerd Reuther: Ita, carissime René,
vobisque gratissimis hospitibus, gratias maximas ago.

18
00:01:39,983 --> 00:01:48,576
Inoculationes Covid-19, quae inoculationes non
erant, non fuerunt primum crimen sanitatis in medicina.

19
00:01:48,576 --> 00:01:55,133
Re vera, trecenti anni historiae vaccinationum
unum magnum crimen sanitatis sunt, sed propter

20
00:01:55,133 --> 00:01:59,949
angustias temporis de una tantum vaccinatione loquar.

21
00:01:59,949 --> 00:02:05,283
Tamen, haec est historia vaccinationis
ducentorum annorum, cum primi duo centum anni

22
00:02:05,283 --> 00:02:08,723
soli vaccinationi variolae dedicatae essent.

23
00:02:08,723 --> 00:02:15,116
Et hoc programma vaccinationis contra variolam exactē eodem
modo ac programma hodiernum contra Covid-19 peractum est.

24
00:02:15,116 --> 00:02:24,300
Agebatur de coactione, de poenis, de magna
pecunia, in quibusdam casibus etiam maiore quam hodie.

25
00:02:24,300 --> 00:02:30,380
Et res erat de aliquo faciendo cui nullum argumentum esset.

26
00:02:30,380 --> 00:02:33,463
Et damnum celatum est.

27
00:02:33,463 --> 00:02:37,984
Nonnulli fortasse dicant: num variola
et Covid re vera comparari possunt?

28
00:02:37,984 --> 00:02:39,400
Covides, nihil nisi febris erat.

29
00:02:39,400 --> 00:02:42,956
Sed variola morbus vere terribilis erat.

30
00:02:42,956 --> 00:02:48,370
Hanc unam imaginem tecum tuli, quam iterum atque iterum videbis.

31
00:02:48,370 --> 00:02:54,410
Mire, semper eadem imagines
variolae in interreti et in libris vides.

32
00:02:54,410 --> 00:03:01,820
Aetate photographiae et pellicularum, non tam multi
morbilli patientium erant ut novos continenter addere posses.

33
00:03:01,820 --> 00:03:09,382
Sed iam saeculo undevicesimo, graphicus quidam
monstrare audivit variolam re vera non tam

34
00:03:09,382 --> 00:03:14,076
gravem morbum esse nec necessario peiorem quam Covid.

35
00:03:14,076 --> 00:03:15,876
Modo quod foedi videntur.

36
00:03:15,876 --> 00:03:23,736
Itaque hic libertatem sumpsit, ut ita dicam, tamquam
artem mercatoriam, pro medicis qui hic bobus

37
00:03:23,736 --> 00:03:28,760
asinisque vehuntur, et tamquam incitamentum, ut ita dicam, ad

38
00:03:28,760 --> 00:03:35,820
Vaccinatio: nimpham variolis
tectam circumferre ad homines terendos.

39
00:03:35,820 --> 00:03:38,776
Et videre potes quid liberi faciant in parte dextra.

40
00:03:38,776 --> 00:03:40,400
Pueri fugiunt.

41
00:03:40,400 --> 00:03:47,696
Sed hoc scaenarium timoris tibi opus est, sicut nunc
cadaveribus opus est quae cum Covid in omni angulo iacerent.

42
00:03:47,696 --> 00:03:52,816
Itaque hic nympham maculātam ostendērunt.

43
00:03:52,816 --> 00:03:57,103
Et timor semper pars negotii praecipua fuit.

44
00:03:57,103 --> 00:04:01,170
Sed nec pro variolis iustum fuit.

45
00:04:01,170 --> 00:04:07,380
Cur? Variola exstare nota est per mille
annos saltem, fortasse per multa milia annorum.

46
00:04:07,380 --> 00:04:15,070
Etiam in orbe occidentali aderant, sed tamquam
morbus puerilis innoxius, qui ne commemorabatur quidem.

47
00:04:15,070 --> 00:04:18,203
Et hic aliquot data statistica ex Anglia attuli.

48
00:04:18,203 --> 00:04:22,496
Et ut vides, id circa annum MDCLXXX incipit.

49
00:04:22,496 --> 00:04:29,150
Hic est primus casus documentatus hominis
adulti qui verisimiliter variolis laboravit.

50
00:04:29,150 --> 00:04:36,076
Eo usque, nihil nisi dubiae curiositates
exstant, adultum variolam contractum esse.

51
00:04:36,076 --> 00:04:41,176
Id solum in secunda parte saeculi septimi decimi coepit.

52
00:04:41,176 --> 00:04:49,576
Et praesertim, clades variolarum saeculo
duodevicesimo accidit, cum vaccinationes iam exstarent.

53
00:04:49,576 --> 00:04:55,823
Nam antea, si denuo spectes, pauciores quam
centum mortes ex variolis Londinii quotannis erant.

54
00:04:55,823 --> 00:04:59,650
Multi in condicionibus socialibus valde humilibus vixerunt.

55
00:04:59,650 --> 00:05:06,100
Et non nisi saeculo duodevicesimo fuerunt
centena milia casuum letalium variolarum.

56
00:05:06,100 --> 00:05:08,230
Et de Covid modo cogitemus.

57
00:05:08,230 --> 00:05:15,430
Homines anno bismillesimo vicesimo non mortui
sunt, sed postquam vaccinationes coeptae sunt.

58
00:05:15,430 --> 00:05:18,430
Et hic, fortasse, est primum indicium.

59
00:05:18,430 --> 00:05:22,520
Num hoc aliquid commune cum aliis
progressibus socialibus habere potest?

60
00:05:22,520 --> 00:05:34,336
Ita, variola Europae calamitas facta est solum postquam,
Bello Triginta Annorum confecto, Contrareformatio valere coepit.

61
00:05:34,336 --> 00:05:40,820
Multi libri etiamnunc affirmant, et hoc diligenter
identidem describitur, inoculationes pusulo a patientibus

62
00:05:40,820 --> 00:05:44,563
variolosis infectas veterem esse morem popularem medicandi.

63
00:05:44,563 --> 00:05:52,250
Sinenses, Indi, et Afri hoc iam fecerunt, quam
ob rem vaccinatio est res in mundo naturalissima.

64
00:05:52,250 --> 00:05:55,563
Si facta spectes, id omnino verum non est.

65
00:05:55,563 --> 00:06:04,383
Nulla documenta exstant ante annum MDCC quae
indicent quemquam umquam pus in cutem alterius incisisse.

66
00:06:04,383 --> 00:06:09,496
Inoculationes primum circa annum millesimum
septingentesimum a duobus vaticinis Graecis

67
00:06:09,496 --> 00:06:12,500
Constantinopoli documentis consignatae sunt.

68
00:06:12,500 --> 00:06:16,900
Paulo post, pestilentiae variolarum quoque ibi exarserunt.

69
00:06:16,900 --> 00:06:21,980
Anno autem MDCCXI, primum ab medico
Graeco de talibus inoculationibus relatum est.

70
00:06:21,980 --> 00:06:26,080
Sed non vetus populare medicamentorum usus.

71
00:06:26,080 --> 00:06:34,880
Et est etiam fabula veternosa de historia variolarum
dicere hanc mulierem, Dominae Wortley Montagu, praecipuam

72
00:06:34,880 --> 00:06:39,880
fuisse introductricem salutaris vaccinationis variolarum.

73
00:06:39,880 --> 00:06:47,276
Hoc Constantinopoli vidit et deinde ab anno MDCCXXI
usque in Europam Occidentalem pro vaccinatione egit.

74
00:06:47,276 --> 00:06:50,730
Et praecipue apud nobiles grassatur.

75
00:06:50,730 --> 00:06:56,930
Sed etiam tunc, homines sani ex his inoculationibus moriebantur.

76
00:06:56,930 --> 00:07:00,530
Et praesertim in primoribus circulis socialibus.

77
00:07:00,530 --> 00:07:07,116
Etiam inter fautores vaccinationis, ratio
mortis saltem duarum centesimarum agnoscitur.

78
00:07:07,116 --> 00:07:09,952
Nemo scit quam altum re vera fuerit.

79
00:07:09,952 --> 00:07:17,300
Sed re vera Dominae Wortley Montagu ex fabula
tollere potes; nam re vera nullum munus egit.

80
00:07:17,300 --> 00:07:26,696
Decem annis postquam pro vaccinatione instare coepit,
non plus quam mille homines in Anglia vaccinati erant.

81
00:07:26,696 --> 00:07:32,900
Magis autem magni momenti erat quidam Abbas
Conti, de quo in historia paene nihil legis.

82
00:07:32,900 --> 00:07:38,303
Iesuita qui has vaccinationes vehementer suasit.

83
00:07:38,303 --> 00:07:44,630
Et causa cur vaccinatio tamen impetum
cepit erat quod multum pecuniae intererat.

84
00:07:44,630 --> 00:07:46,180
Ecce exemplum.

85
00:07:46,180 --> 00:07:55,063
Medicus Anglicus ad Tsarinam Russicam Catharinam
Magnam vocatus est ut eam et liberos eius inocularet.

86
00:07:55,063 --> 00:08:01,588
Et pro hoc negotio, quod, dicamus, quinque minuta
duravit, mercedem decem milium librarum accepit.

87
00:08:01,588 --> 00:08:05,510
Hodie id est circiter decies centena milia euronum.

88
00:08:05,510 --> 00:08:10,323
Pensionem perpetuam quingentorum
librarum annuatim et titulum baronis.

89
00:08:10,323 --> 00:08:14,863
Ille et posteri eius in perpetuum locupletati sunt.

90
00:08:14,863 --> 00:08:20,863
In receptaculis autocinetorum
hodie pauci sunt Porsches vaccinati.

91
00:08:20,863 --> 00:08:27,920
Anno MDCCXXI, hae obscurae inoculationes pusis variolae per

92
00:08:27,920 --> 00:08:29,676
In stagnum proiectus.

93
00:08:29,676 --> 00:08:35,250
Dicitur casus variolarum in Civitates
Foederatas Americae navi introductos esse.

94
00:08:35,250 --> 00:08:42,320
Tum et clericus et medicus instabant
populum inoculationibus protegendum esse.

95
00:08:42,320 --> 00:08:48,330
Et haec aestimatio, quam tunc tempore
perfecerunt, etiam habetur prima statistica medica.

96
00:08:48,330 --> 00:08:55,424
Ratio mortalitatis variolarum a quindecim ad duo
et dimidium centesimas redacta esset. Successus.

97
00:08:55,424 --> 00:09:05,363
Tamen homines non considerant hoc non fuisse studium
proprium a Domino Cotton Mather, Puritano fanatico, peractum.

98
00:09:05,363 --> 00:09:09,960
Greges omnino comparabiles non erant.
Nulla distributio fortuita facta est.

99
00:09:09,960 --> 00:09:15,760
Qui vaccinati erant et qui non vaccinati
erant, plane greges valde diversi erant.

100
00:09:15,760 --> 00:09:22,362
Et successus quoque limitatus esse debet, quia Dominus Cotton
Mather per quattuordecim dies huius

101
00:09:22,362 --> 00:09:29,663
vaccinationis expeditionis in domo sua latere coactus est,
uxore eius timentem ne aliter linciatus esset.

102
00:09:29,663 --> 00:09:34,776
Itaque necesse est fuisse graves valetudinis casus et mortes.

103
00:09:34,776 --> 00:09:40,080
Cotton Mather quoque illic iudicia de veneficiis egit, obiter.

104
00:09:40,080 --> 00:09:44,880
Ita. Nec in rebus Europaeis de successu res bene se habebat.

105
00:09:44,880 --> 00:09:50,476
Si hic spectaveris, hae sunt statistica Hafniensia
quae indicant quotannis quot homines variolis pereant.

106
00:09:50,476 --> 00:09:57,216
Et hic notatur ubi nosocomium
inoculationis apertum et iterum clausum est.

107
00:09:57,216 --> 00:10:01,543
In numeris nihil videtur quod indicet aliquid mutatum esse.

108
00:10:01,543 --> 00:10:03,416
De successu satis.

109
00:10:03,416 --> 00:10:10,316
Et si Hafniae alibiqve non intravisti,
verisimile est nec Bostoniae quoque hoc factum esse.

110
00:10:10,316 --> 00:10:17,164
Et quod etiam in multis libris de historia medicinae non
commemoratur, anno MDCCXXIX, octo annis

111
00:10:17,164 --> 00:10:24,596
postquam Domina Wadley Montagu rem totam promovit,
Parlamentum Britannicum inoculationes iam vetuerat.

112
00:10:24,596 --> 00:10:30,860
Et non nisi post annum MCMLXIII ulla iterum peracta sunt.

113
00:10:30,860 --> 00:10:38,736
Et medicus privatus Mariae Theresiae
Vindobonae tunc temporis sapientissime dixit

114
00:10:38,736 --> 00:10:44,256
aristocratas et divites plerumque variolis mori.

115
00:10:44,256 --> 00:10:48,600
Colonia non curata sine curatione superest.

116
00:10:48,600 --> 00:10:53,220
Hoc quoque ostendit variolam non re vera morbum gravem fuisse.

117
00:10:53,220 --> 00:11:00,956
Tantum hac inoculationis forma variola morbus gravis facta est.

118
00:11:00,956 --> 00:11:02,763
Et hoc historiam movit.

119
00:11:02,763 --> 00:11:06,590
Non variola, sed vaccinia.

120
00:11:06,590 --> 00:11:09,556
Hic tibi duas mortes insignes monstrabo.

121
00:11:09,556 --> 00:11:14,997
Sinistrorsum Ludovicus XV;
dextrorsum ultimus Wittelsbachius Bavaricus.

122
00:11:14,997 --> 00:11:22,836
Maximiliani III Iosephi, qui morte a
variolis dicta periit, stirps exstincta est.

123
00:11:22,836 --> 00:11:31,263
Ambo dicuntur variolis periisse, alter
quadraginta quattuor annos natus, alter quinquaginta.

124
00:11:31,263 --> 00:11:36,210
Et commune amborum erat quod erant rectores valde dilecti.

125
00:11:36,210 --> 00:11:39,899
Homines sub eorum imperio floruerunt.

126
00:11:39,899 --> 00:11:46,816
Pro certo scimus Ludovicum XV, quattuor et sexaginta
annos natum, variolam contrahere non potuisse, quia eam iam

127
00:11:46,816 --> 00:11:51,103
puer passus erat et variola immunitatem perpetuam confert.

128
00:11:51,103 --> 00:11:57,123
Ludovicus XV, sex et sexaginta annos natus, se
spectans dixit: "Si nescirem me puerum

129
00:11:57,123 --> 00:12:01,976
variolis laboravisse, dicerem me variolis laborare."

130
00:12:01,976 --> 00:12:06,356
Non superfuit. Vaccinatio contra variolam fuisse debet.

131
00:12:06,356 --> 00:12:14,860
Maximilianus III Josephus accusatur quod suis
inoculari iusserit, sed ipse semper recusaverit.

132
00:12:14,860 --> 00:12:22,020
Dubitari potest an fieri possit ut quis, perfectae
valetudinis quinquaginta annos natus, variolis pereat.

133
00:12:22,020 --> 00:12:24,030
Et multi alii sunt.

134
00:12:24,030 --> 00:12:29,200
Duō imperatōrēs Habsburgici
Vindobonae etiam morbo variolarum mortuī sunt.

135
00:12:29,200 --> 00:12:33,523
Sunt autem pauca quae nos ad cogitandum movere debent.

136
00:12:33,523 --> 00:12:40,103
Nobiles qui perierunt homines erant qui
vitae cultu praestantissimo vivebant.

137
00:12:40,103 --> 00:12:45,303
Sed variola re vera morbus erat vicanorum pauperumque.

138
00:12:45,303 --> 00:12:47,036
Quomodo hoc fieri potest?

139
00:12:47,036 --> 00:12:51,069
Et semper morbus puerilis fuit.

140
00:12:51,069 --> 00:12:58,476
Cur senes, cum in optima valetudine
sint, variolam contrahere possunt?

141
00:12:58,476 --> 00:13:02,363
Vix ullus alius medicus eo tempore variolam in adultis viderat.

142
00:13:02,363 --> 00:13:09,176
Et quod maius est, omnes sciunt variolam valde contagiosam esse.

143
00:13:09,176 --> 00:13:17,643
Sed ubi rectores aliique nobiles perierant, nullī
amplius morbi casus nullīque mortes ex variolis fuerunt.

144
00:13:17,643 --> 00:13:23,096
Non erant contagiosi et plane alios homines non infecerunt.

145
00:13:23,096 --> 00:13:26,050
Sed est alia res quam commune habent.

146
00:13:26,050 --> 00:13:31,070
Omnes rectores Ecclesiam ut hostem habuerunt.

147
00:13:31,070 --> 00:13:35,923
Ebant Ecclesiam ex immunitate tributaria eximere.

148
00:13:35,923 --> 00:13:41,890
Quod post eius mortem non accidit.

149
00:13:41,890 --> 00:13:45,449
Et habeo alium testem horum eventuum.

150
00:13:45,449 --> 00:13:50,950
Hic est monachus, Abraham A.
Sanctae Clarae, qui illo tempore vixit.

151
00:13:50,950 --> 00:13:53,816
Nomen eius verum Ioannes Ulrichus Megerle erat.

152
00:13:53,816 --> 00:14:02,316
Et iam tunc dixit privilegium
dominorum Medi Corum ius esse impune necandi.

153
00:14:02,316 --> 00:14:10,587
Iacobus Bond non fuit primus in historia generis humani cui
licentia necandi data est; immo, ut ait Dominus

154
00:14:10,587 --> 00:14:20,603
Megerle, hic mos re vera saeculo tertio decimo
introductus est cum professio medica instituta est.

155
00:14:20,603 --> 00:14:28,402
Illis autem qui haec omnia nimis aucta esse credunt,
quia vaccinatio tam mala esse non potest, afferam

156
00:14:28,402 --> 00:14:32,960
dictum ex libro Hervei Bovini de historia vaccinationis.

157
00:14:32,960 --> 00:14:38,176
Lovanio professor emeritus est.

158
00:14:38,176 --> 00:14:40,876
Et est fautor acerrimus vaccinationis.

159
00:14:40,876 --> 00:14:43,640
Etiam cum Instituto Pasteuriano consociatus.

160
00:14:43,640 --> 00:14:52,912
Et in libro suo anno MMXI edito scribit vaccinationem, sicut in
Europa inter annum MDCCXXI et introductionem methodi Suttonianae,

161
00:14:52,912 --> 00:14:57,583
de qua mox disseremus, exercita est, valde periculosam fuisse.

162
00:14:57,583 --> 00:15:03,890
Procul dubio ad extremum iam patientiae pervenerat.

163
00:15:03,890 --> 00:15:14,450
Itaque etiam indirecte satis clare affirmat has
vaccinationes quoque fuisse instrumentum caedis potentiale.

164
00:15:14,450 --> 00:15:18,943
Nihil horum necessarium fuisset, si
homines huic viro auscultavissent.

165
00:15:18,943 --> 00:15:26,383
Daniel Sutton, non medicus academicus, sed
chirurgus peritus. Ex familia chirurgorum veniebat.

166
00:15:26,383 --> 00:15:33,960
Inoculationes ab anno MDCCL fieri curavit, sed nova ratione.

167
00:15:33,960 --> 00:15:36,943
Et, obiter, in hoc negotio magnam pecuniam meruit.

168
00:15:36,943 --> 00:15:43,736
Inoculatio civibus ordinariis decem
libris, divitibus viginti quinque constabat.

169
00:15:43,736 --> 00:15:47,570
Fecit circiter quingentos ad mille in die.

170
00:15:47,570 --> 00:15:57,936
Tum domus seiuncta quingentis libris stetit. Quo
fit ut is uno die tot domos quotquot vellet mereret.

171
00:15:57,936 --> 00:16:08,810
Nihilominus, reverentiam sibi conciliavit, quod
in extremis dixit: "Unum quidem aegrum non amisi."

172
00:16:08,810 --> 00:16:14,741
Primum, a novis remediis toxicis abstinuit. Hoc
saepe in historia vaccinationis oblivioni datur,

173
00:16:14,741 --> 00:16:18,430
sicut et adiuvantia in vaccinis saepe praetermittuntur.

174
00:16:18,430 --> 00:16:25,104
Nam tunc, cum vaccinum accipiebas, medicina
publica etiam adalas, antimonium, mercurium

175
00:16:25,104 --> 00:16:29,950
aliasque delectabiles substantias venenosas tibi dabat.

176
00:16:29,950 --> 00:16:31,843
Nihil horum fecit.

177
00:16:31,843 --> 00:16:38,963
Eum modo vaccinavit et nihil aliud praeter aerem purum dixit.

178
00:16:38,963 --> 00:16:44,290
Sed unum praeter omnia fecit. Et si homines
Domino Sutton auscultavissent, calamitas

179
00:16:44,290 --> 00:16:47,523
vaccinationis contra Covid neque accidisset.

180
00:16:47,523 --> 00:16:50,476
Experimentum simplex fecit.

181
00:16:50,476 --> 00:16:56,716
Olim pus in cutem modo secuit, sine sanguine profluente.

182
00:16:56,716 --> 00:17:07,843
Olim cutem incidit, hunc pus in adipem subcutaneum
iniecit, deinde in musculos, ut videret quid eventurum esset.

183
00:17:07,843 --> 00:17:15,410
Et comperit eventum investigatum pustulas
vaccinationis in cute esse, id est, formam innocuam

184
00:17:15,410 --> 00:17:19,696
variolarum quae post hanc inoculationem oritur.

185
00:17:19,696 --> 00:17:31,436
Hoc solum accidit cum cutem
inoculabat, non adipem subcutaneum aut musculos.

186
00:17:31,436 --> 00:17:32,230
Cur?

187
00:17:32,230 --> 00:17:33,900
Re vera satis clarum est.

188
00:17:33,900 --> 00:17:37,896
Quia systema nostrum immune intracutaneus operatur.

189
00:17:37,896 --> 00:17:41,130
Omnia quae altius ponimus, calamitas sunt.

190
00:17:41,130 --> 00:17:47,910
Et proh dolor, medicina hoc agnoscere neglexit ab
aetate Domini Sutton, per ducentos quinquaginta annos.

191
00:17:47,910 --> 00:17:58,356
Infeliciter, opus eius "Inoculator" non editum est ante annum
MDCCXCVI, cum vaccinatio Jenneriana iam ad initium parata esset.

192
00:17:58,356 --> 00:18:06,755
Sed quod Sutton nos docuit est systema nostrum
immune, si quis id vaccinationibus quodam modo educare

193
00:18:06,755 --> 00:18:11,650
velit, solum per cutem et membranas mucosas operari.

194
00:18:11,650 --> 00:18:19,516
Hoc est mechanismum evolutionarium. Tamen hoc
non fit cum aliquid altius in textum iniicitur.

195
00:18:19,516 --> 00:18:29,210
Tantum cutis, nasus, fauces, pulmones et tractus
digestorius memoriam systematis immunitatis afficere possunt.

196
00:18:29,210 --> 00:18:34,656
Quidquid aliud est, laesio
corporalis est quae damnum inferre potest.

197
00:18:34,656 --> 00:18:37,820
Id fuisset Suttonis discrimen.

198
00:18:37,820 --> 00:18:39,823
Sed Dominus Jenner advenit.

199
00:18:39,823 --> 00:18:47,981
Et Dominus Jennerus sententiae erat, non primus, sed una cum
aliis medicis qui ante eum fuerant, vaccinum innoxium, quod

200
00:18:47,981 --> 00:18:52,263
effecerat ut mulctrera nullas cicatrices variolarum haberent,

201
00:18:52,263 --> 00:19:01,510
Sed cutis pulchra et alba retenta, ad vaccinationem adhibita,
pro pyo humano variolarum pro bono substituto esse posset.

202
00:19:01,510 --> 00:19:08,020
Sed mulctrae re vera sanas manebant et cutem
pulchram habebant, quia lac recentem et non coctum

203
00:19:08,020 --> 00:19:11,813
bovis bibebant. Nihil ad variolam bubulam pertinebat.

204
00:19:11,813 --> 00:19:14,980
Cur? Quia valde rari erant.

205
00:19:14,980 --> 00:19:23,590
Ipse Jenner numquam testimonium efficaciae
vaccinationis suae praebuit, et experimenta impudica egit.

206
00:19:23,590 --> 00:19:29,113
Exempli gratia, filium hortulani sui hoc
vaccino vaccino vaccinavit et puerum

207
00:19:29,113 --> 00:19:34,263
variolis exposuit, ut videret num quid accideret.

208
00:19:34,263 --> 00:19:41,620
Ne filium suum quidem vaccinare
dubitavit. De hoc quoque plerumque non legis.

209
00:19:41,620 --> 00:19:46,490
Filius eius post hanc vaccinationem mente
captus est et uno et viginti annos natus decessit.

210
00:19:46,490 --> 00:19:49,583
Hic est Jenner, heros vaccinationis.

211
00:19:49,583 --> 00:19:58,323
Et paucis abhinc annis, veteres quoque tubuli qui
tunc a Domino Jenner missi erant, examinati sunt.

212
00:19:58,323 --> 00:20:01,163
Nihil omnino variolae bubulae in eo erat.

213
00:20:01,163 --> 00:20:08,252
Ibi erat variola equina, aut fortasse modo
aliquid aridum, aliquid per totum orbem terrarum

214
00:20:08,252 --> 00:20:13,576
missum, aliquid quod certe nulli usui fuisse potuit.

215
00:20:13,576 --> 00:20:20,267
Et paucae statisticae quae exstant, in Anglia post
introductionem Jennerianam, hic in latere sinistro

216
00:20:20,267 --> 00:20:24,416
vobis monstrant: hae fuerunt mortes a variolis in Anglia.

217
00:20:24,416 --> 00:20:28,216
Iam ab anno MDCCCLIII vaccinationem obligatoriam habebamus.

218
00:20:28,216 --> 00:20:36,130
Quattuordecim milia, viginti milia, et deinde
pestilentia cum quadraginta quattuor milibus mortium variolarum.

219
00:20:36,130 --> 00:20:44,010
Homines paulatim intellexerunt
vaccinationem re vera ad mortem variolis efficere.

220
00:20:44,010 --> 00:20:50,836
Deinde fuit urbs quae, ut ita dicam, experimentum
gessit. Eam hic videre potes. Haec est urbs Leicestria.

221
00:20:50,836 --> 00:20:52,036
Rursus redeo.

222
00:20:52,036 --> 00:20:57,822
Urbs Leicestria, quae per consilium suum
urbanum simpliciter declaravit vaccinationem

223
00:20:57,822 --> 00:21:02,600
coactivam intra fines urbis non iam impositum iri.

224
00:21:07,630 --> 00:21:10,930
Vaccinatio obligatoria non iam cogitur.

225
00:21:10,930 --> 00:21:18,421
Et urbs Leicestria tunc minimum numerum et casuum
variolarum et mortium ex variolis habuit, collata cum

226
00:21:18,421 --> 00:21:23,070
ceteris urbibus ubi vaccinatio obligatoria imposita erat.

227
00:21:23,070 --> 00:21:27,883
Hoc quoque manifestum fuit in progressu rerum
postea, exeunte saeculo undevicesimo et ineunte vicesimo.

228
00:21:27,883 --> 00:21:37,270
Hic videre potes numerum casuum mortium
variolā et mortium ex vaccinātiōne variolāri.

229
00:21:37,270 --> 00:21:41,296
Curvae reapse valores aequalis altitudinis monstrant.

230
00:21:41,296 --> 00:21:50,256
Hoc significat etiam ardentes fautores
vaccinationis affirmare non posse eam mortalitatem minuere.

231
00:21:50,256 --> 00:21:54,510
Sed non solum mortes erant; etiam gravia impedimenta erant.

232
00:21:54,510 --> 00:21:58,256
Meningitis secuta est cum
modificationibus vaccinationis contra variolam.

233
00:21:58,256 --> 00:22:06,410
Anno autem MCMXXIV, pathologus Pragensis
primum per autopsiem nexum manifestum demonstravit.

234
00:22:06,410 --> 00:22:13,122
Vides quamdiu duret. Ita centum viginti quinque anni.
Viginti quinque anni post vaccinationis introductionem.

235
00:22:13,122 --> 00:22:17,676
Primum compertum est totam rem meningitidem efficere.

236
00:22:17,676 --> 00:22:19,810
Quamquam hoc, scilicet, iam antea accidit.

237
00:22:19,810 --> 00:22:27,050
Et aliam vitam humanam, id est
generationem, triginta annos, exspectavit, ut damnum

238
00:22:27,050 --> 00:22:31,236
vaccinum Carolsruhe anno MCMLIII agnosceretur.

239
00:22:31,236 --> 00:22:35,906
Tum demum nullae relationes publicae de
damnis vaccinorum fuerant, quamquam vaccinationes

240
00:22:35,906 --> 00:22:38,895
per ducentos quinquaginta annos factae erant.

241
00:22:38,895 --> 00:22:46,333
Et in Re Publica Foederali Germaniae, quamquam nullī casūs
variōlis iam erant, inter annōs MCMXLIX et MCMLXXIX septem casūs

242
00:22:46,333 --> 00:22:53,711
confirmātī variōlis, trecentī sexaginta mortēs cum vaccinō
coniunctās ab RKI et Institutū Paulī Ehrlich agnītās, et saltem

243
00:22:53,711 --> 00:22:57,520
nōncentum octōgintā quattuor casūs damnī perpetuī fuerunt.

244
00:22:57,520 --> 00:23:07,503
Et ideo variola anno MCMLXXIX eradicata esse declaranda fuit,
quia tunc demum vaccinatio contra eam gradatim tolli potuit.

245
00:23:07,503 --> 00:23:10,300
Alioquin, vaccinatio contra variolas continuanda fuisset.

246
00:23:10,300 --> 00:23:12,560
Sed id fieri non poterat.

247
00:23:12,560 --> 00:23:19,948
Et velim concludere sententia medici Americani,
fautoris vaccinationis, qui praefectus medicinae

248
00:23:19,948 --> 00:23:25,116
praecaventis in exercitu Civitatum Foederatarum Americae fuit.

249
00:23:25,116 --> 00:23:35,005
Anno MCMXL, post fere ducentos quinquaginta annos
historiae vaccinationis, dixit totam quaestionem immunizationis,

250
00:23:35,005 --> 00:23:41,063
et activae et passivae, adhuc in statu experimentali esse.

251
00:23:41,063 --> 00:23:46,190
Et nunc iterum vidimus quam experimentalis sit tota res.

252
00:23:46,190 --> 00:23:56,288
Et si post hunc temporis spatium res ita se habet, tum re
vera solum quaerere licet cur vaccinationes adhuc quaestio sint.