Urang Jerman teu siap pisan pikeun perang.
Strack-Zimmermann niat ngagerakkeun reservis.
Mantan pamimpin SPD Gabriel: "Urang kudu ngéléhkeun Rusia" – lamun perlu, "kalayan bantuan Angkatan Bersenjata Inggris".
Urang kudu jadi siap pikeun perang.
Menteri Pertahanan Pistorius hoyong ngarekam kabugaran militér nonoman lalaki.
Palatihan pakarang ZDF pikeun generasi salajengna: Taurus? Muhun, tangtos!
Politikus CDU Kiesewetter nuntut: Perang kudu dibawa ka Rusia.
Perang agrési ka Jerman henteu deui dianggap mustahil. Otoritas lokal keur nyiapkeun diri.
Angkatan Bersenjata Jerman keur nyusun rencana operasi pikeun Jerman.
Sanaos sagala pangalaman pikasieuneun tina Perang Dunya Kahiji jeung Perang Dunya Kadua, masarakat
Jerman sakali deui keur disiapkeun pikeun perang gedé.
Ernst Wolff, saurang ahli ékonomi, pulitik, jeung kauangan, ngajelaskeun alesan-alesan anu mungkin kunaon pamaréntah Jerman
salawasna nyiapkeun urang pikeun perang anu mungkin, tinimbang netepkeun jalur ka perdamaian atawa
sahenteuna usaha pikeun ngalaksanakeun rundingan perdamaian.
Perang mah henteu kungsi kajadian ku kabeneran.
Perang sok disiapkeun salila lila pisan.
Ieu lumaku pikeun Perang Dunya Kahiji, lumaku pikeun Perang Dunya Kadua, lumaku pikeun sakabéh perang
ti harita. Aranjeunna geus disiapkeun salami lami.
Jadi éta téh usaha logistik anu gedé pisan anu keur dilaksanakeun di dinya.
Jadi perang mah teu kungsi kajadian sakumaha anu dipidangkeun ka masarakat, ujug-ujug sapeuting.
Aya salawasna hal-hal nu kajadian di latar tukang.
Jeung dina kasus perang di Ukraina, contona, geus écés sababaraha minggu saméméhna yén gerakan pasukan keur
lumangsung. Sagala hal geus disiapkeun pisan-pisan taliti.
Sareng sakabéhna mah tangtu ogé mangrupa bisnis anu gedé pisan. Ku kituna, jalma-jalma anu aub
dina bisnis ieu tangtu kudu dibéjaan ti heula.
Janten industri senjata kedah dibéjaan ti heula yén engké bakal diperlukeun langkung seueur pakarang tibatan
saméméhna, sabab loba pisan pakarang anu kudu diruksak gancang pisan dina perang sapertos kitu.
Sareng tangtosna, pangisian deui kedah pisan gancang.
Aspék penting séjén tina perang nyaéta transisi ékonomi ti ékonomi jaman damai ka ékonomi jaman perang.
Éta ogé kudu disiapkeun. Janten aya sagala rupa hal nu keur lumangsung di balik layar nu warga biasa henteu nyaho nanaon.
Hal anu matak pikaresepeun ngeunaan perang nyaéta yén perang ayeuna jeung baheula henteu diperlukeun
pikeun meunang. Perang téh lain nanaon iwal hiji cara pikeun ngamajukeun industri pakarang.
Jeung ayeuna, industri senjata geus sagemblengna aya dina leungeun industri IT jeung korporasi kauangan badag.
Aranjeunna keur ngalaman kasusah ayeuna; maranéhna henteu ngahasilkeun kauntungan anu cukup. Ayeuna
maranéhna ngahasilkeun kauntungan éta ngaliwatan perang.
Kumaha carana sangkan bangsa-bangsa daék indit ka perang terus-terusan.
Pamaréntah ngawartosan ka rahayat yén urang ngalawan pamaréntah séjén.
Jadi musuh téh gampang waé dijieun.
Jadi dina kasus Ukraina, ujug-ujug sagalana jadi ngeunaan diktator agung Putin .
Ukraina katingalina siga Daud ngalawan Goliat Rusia.
Sareng jalma-jalma biasa sacara alami sok nyokong David sareng langsung ngalawan Goliath.
Pamaréntah Amérika ayeuna keur polah siga manéhna téh musuh panggedéna pamaréntah Cina.
Saéstuna, pausahaan IT utama Amérika gawé bareng jeung pausahaan IT utama Cina.
Sacara dasarna, sok aya kapentingan ékonomi jeung aliansi nu dipromosikeun di balik layar.
Sareng jalma-jalma biasa di jalan, maranéhna ngan saukur dibéré kesan yén hiji nagara keur merangan nagara séjén.
Kusabab ieu hiji-hijina cara sacara ideologis pikeun ngadorong jalma supaya sabenerna ilubiung dina
perang-perang ieu jeung, contona, ngirimkeun putra jeung putri maranéhna sorangan ka medan perang.
Ieu gampang masihan kesan ka jalma yén perang téh perlu jeung teu bisa dihindari.
kusabab hiji nagara musuhan ka nagara séjén sarta ngancamna sacara militér.
Tapi nalika perang dirarancang jeung dipikahayang, nalika éta teu boga tujuan séjén iwal pikeun ngamajukeun industri pakarang
jeung korporasi gedé di widang IT jeung kauangan, mangka kapentingan rahayat pikeun nyebut TEU ka rencana-rencana éta.
Lamun stereotip musuh ngan ukur dipaké pikeun ngamanipulasi jalma-jalma anu teu daék indit ka perang supaya
maranéhna yakin yén konflik militér téh perlu, mangka ayeuna urang kudu nyebut TEU ka manipulasi jeung propaganda.
Urang teu kudu siap keur perang – urang kudu jadi siap keur karapihan deui.
Naha masarakat bakal sadar kana hubungan penting ieu dina waktuna?
Lamun henteu, anjeun ogé bisa dipenta pikeun ilubiung dina perang dina mangsa nu caket, boh salaku prajurit atawa warga sipil.
Dina waktos ieu, sahenteuna, sadayana kedah ngajawab patarosan éta pikeun dirina sorangan kalayan katulusan
anu sajati: pikeun saha atawa naon abdi daék ngorbankeun nyawa abdi dina kaayaan darurat?
Panulis Wolfgang Borchert nulis hiji jawaban anu mungkin dina kertas taun 1947.
Najan kitu, éta ogé tiasa diterapkeun ku cara anu persis sarua ayeuna jeung isukan.
Anjeun. Jalma di mesin jeung jalma di bengkel.
Lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun eureun nyieun pipa cai jeung panci masak teras mimitian nyieun helm baja jeung
bedil mesin, ngan aya hiji hal nu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Budak awéwé di balik konter jeung budak awéwé di kantor.
Lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun ngeusian granat jeung ngarakit bidik teleskopik pikeun bedil
sniper, ngan aya hiji hal nu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Nu boga pabrik. Lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun ngajual bubuk mesiu gantina bubuk
kakao, ngan aya hiji hal nu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Panaliti di laboratorium. Lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun pikeun nyiptakeun pati
anyar pikeun ngagantikeun kahirupan lami, ngan aya hiji hal anu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Penyair di kamarmu. Lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun ulah nyanyi lagu cinta, tapi lagu kabencian,
mangka ngan aya hiji hal nu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Dokter di gigir ranjang. Lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun nyatakeun yén lalaki-lalaki ieu pantes pikeun
dinas militér, ngan aya hiji hal anu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Menteri di mimbar. Lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun ngaberkahan rajapati jeung ngasucikeun
perang, ngan aya hiji hal nu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Kapten kapal uap. Lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun eureun ngangkut gandum jeung ngamimitian ngangkut meriam
jeung tank, ngan aya hiji hal nu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Pilot di lapangan terbang. Lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun ngaleupaskeun bom jeung fosfor ka
kota-kota, ngan aya hiji hal nu kudu dipigawé: Ceuk HENTEUN!
Anjeun. Tukang jahit di papan anjeun. Lamun maranéhna maréntahkeun anjeun isukan pikeun motong seragam,
ngan aya hiji hal nu kudu dipigawé: ngomong HENTEUN!
Anjeun. Hakim dina jubah anjeun. Lamun maranéhna maréntahkeun anjeun angkat ka pangadilan militer
isukan, ngan aya hiji hal anu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Lalaki di stasiun. Lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun pikeun masihan sinyal angkat karéta amunisi jeung karéta
angkut pasukan, ngan aya hiji hal nu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Jalma di lembur jeung jalma di kota. Lamun maranéhna datang isukan bari mawa surat panggilan militér
anjeun, ngan aya hiji hal nu kudu dipigawé: ngomong TEU!
Anjeun. Indung-indung di Normandy jeung indung-indung di Ukraina, anjeun, indung-indung di Frisco jeung London, anjeun, di Hoangho
jeung di Mississippi, anjeun, indung-indung di Naples, Hamburg, Cairo jeung Oslo – indung-indung di unggal buana, indung-indung
di sakuliah dunya, lamun isukan maranéhna maréntahkeun anjeun pikeun ngalahirkeun barudak, jadi perawat di rumah sakit militér
jeung jadi prajurit anyar pikeun perang anyar, indung-indung di sakuliah dunya, mangka ngan aya hiji hal
nu kudu dipigawé: Ucapkeun TEU! Ibu-ibu, ucapkeun TEU!
Anjeun tiasa ningali wawancara lengkep sareng Ernst Wolff ngeunaan topik "Naon anu dimaksud ku sieun perang anu dihaskeun
pikeun ngalihkeun perhatian urang – kaulinan boneka jeung kakuatan anu ngakoordinasikeun
sagalana di balik layar" dina tautan di handap ieu.