WEBVTT

00:00.640 --> 00:05.436
Okwangoku, uNjingalwazi Gqr. Stefan Homburg,
ekunye nabanye abaninzi, uhlolisise amaphepha

00:05.436 --> 00:09.160
angaphezu kwama-2,000 eenkcukacha ze-RKI eziye zaxutyulwa.

00:09.160 --> 00:15.087
Olu phando lonke ke ngoko, ngokuyintloko, lujongene nemibuzo
engxamisekileyo efana nale: Ingaba i-RKI yayisazi

00:15.087 --> 00:22.675
kwangethuba ngeziphumo ezibulalayo, iingozi zempilo kunye
nokungancedi kwaphela kwezitofu ze-COVID, okanye ayizange yazi?

00:22.675 --> 00:29.333
Kuba ukuba i-RKI ibiyazi ngale nto kwangethuba kodwa yaqhubeka
nalo mlingo-lingo ungekho mthethweni kuluntu,

00:29.333 --> 00:36.238
isohlwayo esinye esinokwenzeka kubo bonke
ababandakanyekayo ibiya kuba kukuba bavalelwe ubomi bonke.

00:36.238 --> 00:41.566
Ngoko ke, imi njani imeko ngoku? Ndiza
kukunika isishwankathelo jikelele sesiphumo:

00:41.566 --> 00:47.998
Enyanisweni, kwanaphambi kokuba kuqale inkqubo yokugonya, kwaye
ngakumbi ukususela kwiintsuku zokuqala zenkqubo,

00:47.998 --> 00:54.791
i-RKI yayisazi ngokupheleleyo ukuba ezi zitofu zeCovid
zitshabalalisa kwaye zibulala kangakanani na uluntu.

00:54.791 --> 01:00.880
Bebesazi kananjalo ngokungancedi kwaphela kwezimaski,
ukunyanzeliswa kokuzinxiba, kunye nokunye okuninzi.

01:00.880 --> 01:06.930
I-RKI yayisazi ukuba zonke izigqibo zayo eziphambili
zazikhuthazwe kwaye zilawulwe ngopolitiko, kodwa ngandlela

01:06.930 --> 01:10.360
thile zazingekho sisekelweni sobungqina besayensi obuqatha.

01:10.360 --> 01:17.389
Kwaye ngoku, nangona sele zivele iimeko ezingenakubalwa
zokonakaliswa kwabantu ngenxa yezi ntsomi zezopolitiko neze-RKI,

01:17.389 --> 01:23.539
i-WHO, ikunye ne-Big Pharma nazo zonke iintaka zabo
ezibulalayo ezivela kumagunya ezempilo nakubopolitiki

01:23.539 --> 01:27.046
abaphezulu, iyaqhubeka nje ingakhathali njengakuqala.

01:27.046 --> 01:31.864
Ngamanye amazwi: bayayiqhubeka inkohlakalo yabo
yokutshabalalisa isizwe ingaphazamisekanga! Ngoku

01:31.864 --> 01:34.380
ndiza kunikhokela kule ntlekele ngezigaba ezibini:

01:34.380 --> 01:41.340
Kwinqanaba lokuqala, siza kujonga uvavanyo lukaStefan
Homburg, alusebenzele nzima ukuze aluhlanganisele thina.

01:41.340 --> 01:47.300
Kwinqanaba lesibini, siza kujonga ukuba zeziphi iziganeko
ezikhohlakeleyo eziphinda zenzeka ngoku –

01:47.300 --> 01:53.180
ngokwezo ntofontofo zovavanyo eziyingozi, kwaye
ngaphezu kwako konke, ngabo babulali banesibindi.

01:53.180 --> 01:59.873
Ngenxa yokuba sisabanga ukuba sibavalele, bayaqhubeka
bengenakuphikiswa, besisa ubomi babemi bonke esichengeni, kunye

01:59.873 --> 02:03.664
nobomi bezilwanyana zethu zasemafama nezinye izinto ezininzi.

02:03.664 --> 02:07.700
Kholwa ke! Ngoko ke, yibambelele
de kube sekupheleni, kuyafaneleka.

02:07.700 --> 02:13.312
Emva koko, yisasazeni olu lwazi kumanqonyama omhlaba!

02:13.312 --> 02:18.757
Isigaba sokuqala: uvavanyo lukaStefan Homburg lweefayile ze-RKI

02:18.757 --> 02:24.413
Kufuneka ufunde amaphepha angama-2,500
ngononophelo, kwaye xa usenza oko, ufumana umxholo

02:24.413 --> 02:28.223
othile othusa ngokwenene, njengale ilandelayo:

02:28.223 --> 02:32.812
1. Ukuqala kwephulo lokugonya

02:32.812 --> 02:38.880
Makhe sijonge iiminitsha zomhla we-19 Matshi
2021, ezazikwisiqalo kanye sentsebenzelo yokugonya.

02:38.880 --> 02:43.755
Apho sifunda khona: AstraZeneca: imincili emikhulu ngokubanzi.

02:43.755 --> 02:48.220
Ngoku kukho iimeko ezili-12 zokuthambekela kwegazi
kwimithambo yegazi yase-sinus – zonke zenzeke emva kokugonywa.

02:48.220 --> 02:53.856
I-Paul Ehrlich Institute ifumene
iingxelo ezili-1,600 zizonke ngoMvulo.

02:53.856 --> 02:59.381
I-PEI kunye namagunya okulondoloza ukhuseleko
lwamachiza bayasokola ukugqitha. INorway iyayinqamla

02:59.381 --> 03:02.568
inkqubo yokugonya kude kube kukho esinye isaziso.

03:02.568 --> 03:08.557
Kwaye ngoku, ngokusekelwe kuphela kwezi nqaku
zokuqala ezikhubekisayo, umyalelo onenkathalo engxamisekileyo:

03:08.557 --> 03:12.327
Qhubeka usebenzisa i-AstraZeneca njengangaphambili.

03:12.327 --> 03:17.376
Ingxelo eyenziwe ngowayesakuba yintloko
yesebe, uGqr Keller-Stanislawski, kwikomiti yophando

03:17.376 --> 03:20.151
yaseBrandenburg. Ndicaphula ngokungaguqukiyo:

03:20.151 --> 03:28.379
"Bekukho abantu ababejongene kuphela nezifo zokufa
kunye nabantu ababejongene kuphela ne-myocarditis .

03:28.379 --> 03:33.480
Besinomsebenzi omninzi kakhulu
kunangaphambili, ngenxa nje yesi siqholo sokugonya.

03:33.480 --> 03:39.396
Hayi indlela ubulukhuni obunjalo, ke, ukuba kwinyanga nje enye
emva kwentlanganiso ye-RKI, apho kwachazwa

03:39.396 --> 03:44.960
umonakalo omkhulu, le ngxelo ilandelayo yavela
kwi-SPIEGEL ngomhla we-8 kuTshazimpuzi 2021:

03:44.960 --> 03:50.574
UKarl Lauterbach ufumene isitofu
se-AstraZeneca. Kuyamangalisa kakhulu!

03:50.574 --> 03:55.313
2. Ukuqhatha eluntwini ngabom

03:55.313 --> 04:03.489
Iminitsha yomhla wama-24 Matshi 2020, usuku olunye nje
emva kokuba ukuvalwa kwezwe kuqale ukusebenza, ithi:

04:03.489 --> 04:08.851
Iziphumo zophando lwezintlu-gciwane
zibonisa ukuba i-coronavirus ayisasazeki kakhulu.

04:08.851 --> 04:13.105
Kwaye kwakhona, emva kosuku olunye
nje, ngomhla wama-25 Matshi 2020:

04:13.105 --> 04:20.840
Kungakuhle ukuba kungekho migaqo-nkqubo imiselwayo okwangoku,
kuba kungade kube nzima ukuthethelela amanyathelo angaphaya.

04:20.840 --> 04:26.372
Kucacile gca ukuba iingxelo ze-RKI ziye
zajongojongwa ngabom kwiintsuku zokuqala ezimbini ukuze

04:26.372 --> 04:30.390
zivakalise amanyathelo okuvalwa kwelizwe angakumbi.

04:30.390 --> 04:33.376
3. Iziphumo ebezingalindelekanga

04:33.376 --> 04:40.526
Umxholo we-sinus vein thrombosis nawo
uyothusa: Ngomhla we-9 kuTshazimpuzi 2021, safunda: ●

04:40.526 --> 04:45.560
Ukuthamba kwe-sinus vein njengesiphumo
esisecaleni sesitofu sokugonya i-AstraZeneca

04:45.560 --> 04:51.712
Okwangoku, amadoda amaninzi ngakumbi nawo
ayachaphazeleka Kwaye kwakhona, ngokungakhathali okukhulu:

04:51.712 --> 04:56.203
Oku kuthetha ukuba kukwakho nokunyuka okuphindwe
kalishumi elinesibini kumanani ezehlo phakathi

04:56.203 --> 04:58.624
kwamadoda xa kuthelekiswa namanani aqhelekileyo.

04:58.624 --> 05:05.160
Abo babehlatywe i-AstraZeneca ke ngoko babe semngciphekweni
ophindwe kalishumi elinesibini xa bethelekiswa nabo

05:05.160 --> 05:11.620
bangatyatyulwanga ngayo, kwaye oku akuzange kuxelwe
kwaphela koosopolitiki, singasathethi ke ngabemi bonke.

05:11.620 --> 05:17.752
Sifika ku- 4. Umonakalo ongajoliswanga kubantu abadala nabancinci

05:17.752 --> 05:26.130
Iprothokholi ye-RKI enomhla wama-2 kuMeyi 2020 ithi: "Ngokukodwa,
abantu abadala nabalupheleyo abakhathalelwa emakhaya okanye

05:26.130 --> 05:34.307
kwiindawo ezifanayo bathi bona umonakalo ongathanga ngqo
wokungabikho konxibelelwano nabantu nokuzikhetha ngokwasemzimbeni

05:34.307 --> 05:38.703
mkhulu kunoloyiko lwabo lokuba bangasweleka nge-Covid-19."

05:38.703 --> 05:44.755
Ngoko ke abantu abadala bavalelwa ngabom
ngokuchasene nokuthanda kwabo, kubi ngaphezu kwamabanjwa.

05:44.755 --> 05:47.104
Bebengavumelekanga ukuba baphume
ngaphandle kwiikhaya zabalupheleyo kwaye

05:47.104 --> 05:48.926
izihlobo zabo bezingavumelekanga ukuba zibabone.

05:48.926 --> 05:54.124
Oku kwaqhubeka ixesha elide kubantu abaninzi de basweleka. Ngenxa
yoko, abantu abangenakubalwa babandezeleka ngenxa yodandatheko,

05:54.124 --> 05:56.960
kwaye ukusetyenziswa gwenxa kweziyobisi kwanda kakhulu.

05:56.960 --> 05:59.865
5. Amathandabuzo malunga nokusebenza kwentlawulo

05:59.865 --> 06:06.327
Nkqu nakumanyathelo okuqala ngo-Epreli
2021, i-RKI yaphakamisa umbuzo ngaphakathi:

06:06.327 --> 06:11.927
Kutheni izinga kubantu abaneminyaka engaphezu
kwama-80 lingehli ngaphantsi kwama-50 kwizigidi

06:11.927 --> 06:15.722
ezili-100,000 zabahlali, nangona kukho ukugonywa? Impendulo:

06:15.722 --> 06:20.392
Mhlawumbi kungenxa yokuba ukugonya
akukhuseli ngokuqinisekileyo kumkhuhlane.

06:20.392 --> 06:25.189
Noko ke, kunyaka olandelayo, ngexesha lentlolo phambi kweNkundla
yoLawulo yeFederal malunga nomsebenzi

06:25.189 --> 06:30.087
wonyanzeliso wobutshantliziyo, i-RKI isenqabile
ukuba ukhuseleko nokusebenza kwesitofu sokugonya.

06:30.087 --> 06:33.984
6. Ipolitiki imisela izikhokelo

06:33.984 --> 06:43.254
Okokuqala, kwi- ngomhla wama-22 kuTshazimpuzi 2020:
Iphepha elithi "test, test, test" livela kuJens Spahn.

06:43.254 --> 06:48.453
UMphathiswa wezeMpilo uSpahn wayefuna kwenziwe iimvavanyo
ezininzi kangangoko kunokwenzeka. Oku kwakhokelela

06:48.453 --> 06:53.839
kumazinga aphezulu okosuleleka, lawo ke asetyenziswa
njengesizathu sokuqhubeka nokuvalwa kwelizwe njalo njalo.

06:53.839 --> 07:00.871
Kwaye ngomhla wama-29 kuJuni 2020, kwiintsuku nje
ezintathu kamva, umyalelo obophelelayo wavela

07:00.871 --> 07:05.664
kuMphathiswa wezeMpilo weFederal: Isengoyikelo oluphezulu.

07:05.664 --> 07:11.420
Imfuneko evela kuMphathiswa wezeMpilo weFederal – akusayi
kubakho tshintsho lwenziwayo kude kube ngumhla woku-1 kuJulayi.

07:11.420 --> 07:16.741
Kwaye siyazi ukuba akukho nto yenziweyo ngayo phantse
iminyaka emithathu. Kwakungekhe kube kude kube

07:16.741 --> 07:20.820
ngo-2023 xa umngcipheko wehliselwa kwinqanaba eliphakathi.

07:20.820 --> 07:25.680
7. Iimvavanyo ezikhawulezayo ziyonyusa amazinga okwenzeka

07:25.680 --> 07:31.573
Ngokuchasene nokugqiba kwalo okungcono, i-RKI
iphawule oku kulandelayo ngomhla wama-31 Agasti 2020

07:31.573 --> 07:35.037
yaza kamva yakufihla phantsi kwesithintelo solwazi:

07:35.037 --> 07:40.755
UMphathiswa Spahn uze nengcamango yokwandisa kakhulu
ukubeka iliso kwizifo ezosulelayo kusetyenziswa iimvavanyo

07:40.755 --> 07:44.460
ezikhawulezayo ezivela kwa-Abbott . Oku akubonakali kunengqiqo.

07:44.460 --> 07:49.970
Kwaye ngexesha lokulawula kukaSpahn, i-RKI
iphinde yaphumelela ekuthinteleni oosopolitiki

07:49.970 --> 07:53.980
ekongezeni iimvavanyo ezikhawulezayo kwiimvavanyo ze-PCR.

07:53.980 --> 08:00.280
Loo nto yatshintsha ngoDisemba 2021, xa
umlandeli wakhe uKarl Lauterbach wangenela isikhundla.

08:00.280 --> 08:06.842
UProf. Dr. Stefan Homburg uthe ngokoqobo : "Oku kuthetha ukuba
ngexesha lokusebenza kukaLauterbach, iimvavanyo ezikhawulezayo

08:06.842 --> 08:11.777
ziye zongezwa nakwiimvavanyo ze-PCR, ukongeza kuvavanyo
olunyanzelekileyo lwabasebenzi phantsi

08:11.777 --> 08:19.002
kwe-"3G" kunye novavanyo olungacwangciswanga
ezikolweni nakumaziko okhathalelo lwabantwana.

08:19.002 --> 08:27.420
Kwaye oku kukhokelele kumanani ezehlo aphezulu ngokugqithisileyo
angazange abonwe ngaphambili kwaye angasoze abonwe kwakhona.

08:27.420 --> 08:33.315
Oku ke kwabekwa ityala kwi-virus ekuthiwa iyosulela
ngakumbi ebizwa ngokuba yi-"Omicron". Kodwa

08:33.315 --> 08:38.113
ndikholelwa ukuba ibisisiphumo nje solu luhambo lokuvavanya.

08:38.113 --> 08:42.420
8. Oosopolitiki bafaka uxinzelelo kwi-RKI

08:42.420 --> 08:45.500
Kwakhona kwakhona kumxholo
wokungenelela nempembelelo yezopolitiko.

08:45.500 --> 08:50.664
Oku kulandelayo okubhaliweyo kuye kwanceda
uNjingalwazi Gqr. Stefan Homburg ukuba aqonde

08:50.664 --> 08:54.131
ngcono i-RKI nenjongo yayo. Masiqhubeke sifunda.

08:54.131 --> 09:00.773
Ukuba i-RKI ayithobeli isicelo sezopolitiko, kukho umngcipheko
wokuba abenzi bezigqibo kwezopolitiko baya

09:00.773 --> 09:07.290
kuzakhela zabo izikhombisi kunye/okanye
bangaphindi bayibandakanye i-RKI kwimisebenzi efanayo.

09:07.290 --> 09:13.220
Ngoko ke uyabona, inkohliso enkulu ayizange
iqale kakhulu kwi-RKI, kodwa endaweni yoko

09:13.220 --> 09:16.696
i-RKI yayingumlungelelanisi wobubi ozithobileyo.

09:16.696 --> 09:19.779
9. Indima yaseTshayina

09:19.779 --> 09:27.680
Iiminitsha zomhla we-13 nowe-14 kaFebruwari 2020,
xa sasingekabi nesi sifo sogcawu eJamani, zithi:

09:27.680 --> 09:35.396
I-China ayifuni ukuba amazwe aphambili asemveliso e-G7
abandakanyeke. IJamani ibonakala iphambi kwezinye ngokuthenjwa.

09:35.396 --> 09:39.330
ISebe lezeMpilo ne-Ofisi
yezangaphandle baye baziswa ngale ntlanganiso.

09:39.330 --> 09:44.383
Ukongeza, i-ofisi yozakuzo ithembise ukuba
i-RKI iza kufumana ikhithi yeKomishoni

09:44.383 --> 09:49.746
yezeMpilo yaseTshayina yangoku kwixesha elizayo.

09:49.746 --> 09:56.618
NguNjingalwazi Homburg, owenzela umsebenzi wesiseko, ngoku
angathanda kakhulu ukwazi ukuba yintoni le iphakheji ibiyiqulathe,

09:56.618 --> 10:04.187
kuba urhanela ukuba ibiqulathe ixesha lokungaphumi, izivalo,
ukwalelwa kokunxulumana kunye neemaski ezinyanzelekileyo.

10:04.187 --> 10:08.057
10. Iindawo ezisengamnyama

10:08.057 --> 10:16.460
Ukuze kungabi lude kakhulu, kufuneka kuqatshelwe ukuba kusekho
iinxalenye kolu hlelo lwee-protocols ze-RKI ezicinyiweyo.

10:16.460 --> 10:21.128
Kwaye ezi zibonakala zithathwa
ngabasemagunyeni njengezona zibuthathaka kuzo zonke, kuba

10:21.128 --> 10:24.128
kuza kubakho namatyala ngokumalunga nale migqomo.

10:24.128 --> 10:30.616
Nangona iingxelo zomonakalo omandundu wesitofu sokugonya i-Covid
ngoku zifika phantse veki nganye, apha ekhaya nakwamanye amazwe,

10:30.616 --> 10:35.243
ingakumbi e-United States, aba basebenzisa igunya
ngokugqithisileyo, aba balahlekisi babantu

10:35.243 --> 10:38.840
nababulali abangenazintloni, abayiyeki le nto beyenzayo.

10:38.840 --> 10:45.102
Kuyinyani ukuba yinto eyahluke
ngokupheleleyo. Makhe sijonge imizekelo ethile yangoku:

10:45.102 --> 10:49.615
Isigaba sesibini: Ukuphindaphindwa okunoburhalarhume

10:49.615 --> 10:54.350
1. I-WHO ifuna ukuthatha amanyathelo angqongqo
ngakubabhanganisi bokuchaswa kwezitofu zokugonya

10:54.350 --> 10:59.838
UMlawuli-Jikelele we-WHO uTedros uthethe ngokungajijiyo kwintetho
yakhe ngomhla wama-28 kuMeyi 2024 ukuba

10:59.838 --> 11:04.557
ufuna ukuthatha amanyathelo angqongqo
ngakubatshutshisi abachasa ukugonya. Icaphulo:

11:04.557 --> 11:11.461
Abachasi bokugonya bayingxaki enkulu.

11:11.461 --> 11:17.100
Ndicinga ukuba kufuneka siphuhlise
isicwangciso sokulwa ngokwenene.

11:23.740 --> 11:31.394
Ndicinga ukuba lixesha lokuba sithathe
isimo esiqatha ngakubantu abachasa ukugonya.

11:31.394 --> 11:38.540
Ndikholelwa ukuba basebenzisa i-Covid njengethuba
kwaye bayazi ukuba baphazamisa kangakanani ngayo.

11:38.540 --> 11:45.411
Okwangoku, kufuneka ndikukhumbuze kwakhona ukuba kungekudala
phambi kokuba athabathe isikhundla njengenhloko ye-WHO, uTedros

11:45.411 --> 11:51.340
wayengomnye weenkokeli zolawulo lwabanqolobi
olunenkohlakalo kwilizwe lakhe, olwalusebenzisa ubundlobongela

11:51.340 --> 11:55.264
obunegazi kuBO BONKE ababengathobeli intando yabo yesatani.

11:55.264 --> 12:03.224
Jonga ifayile kaTedros Kwaye ngabo kanye aba zibulali
abathi ngoku benza ingozi yoflu lweentaka ngamabango obuxoki.

12:03.224 --> 12:07.960
2. IJamani ilungiselela "ubhubhane" olandelayo

12:07.960 --> 12:14.384
I-Avian influenza isekhona kuphela kumajelo eendaba, kodwa
imveliso yesitofu sokugonya sele iqalisile ukukhawuleziswa,

12:14.384 --> 12:17.400
umzekelo kwiziko elitsha lezakhono ze-mRNA eHalle.

12:17.400 --> 12:20.920
Urhulumente womdibaniso sele eligcinile inxalenye yale.

12:20.920 --> 12:24.631
3. Iindlela zamafija ze-WHO

12:24.631 --> 12:32.205
Igqwetha nentatheli uShabnam Palesa Mohamed
upapashe ingxelo yobungcali ngomhla we-3 kuJuni 2024.

12:32.205 --> 12:38.471
Ixela ngeendlela ezicacileyo zobuqhetseba
ezazisetyenziswa ukutyhalela phambili iMigaqo

12:38.471 --> 12:43.021
eHlaziyiweyo yezeMpilo yeHlabathi kwiNdibano ye-WHO eGeneva:

12:43.021 --> 12:49.753
Umthunywa waseIndiya uthe bayasongelwa yaye
boyiswa, bengavumelekanga ukuba babuyele

12:49.753 --> 12:53.560
ekhaya de kwamkelwa izilungiso ze-IHR 2005.

12:53.560 --> 13:00.974
"Saxelelwa ukuba amazwe ethu aza kufakwa kuluhlu olumnyama,
afakwe iisithintelo, aphoswe ngaphandle ngamajelo eendaba

13:00.974 --> 13:05.600
aphambili, kwaye uhambo lwamazwe ngamazwe luya kuthintelwa."

13:05.600 --> 13:09.683
4. Ngubani ofuna ukunyanzelisa ulawulo lobuzwilakhe

13:09.683 --> 13:16.341
Intatheli yezoshishino uNorbert Häring ukwabika ngendlela,
ngomhla woku-1 kuJuni 2024, iNdibano yezeMpilo

13:16.341 --> 13:23.700
yeHlabathi eyamkele ngayo umbhalo wenguqu owayengaziwa
luluntu ukuza kuthi ga ngoko, kumkhankaso wobuqhetseba.

13:23.700 --> 13:28.276
Ngokungathi ngasese kulungiso lweMigaqo
yezeMpilo yeHlabathi, i-WHO ngoku ifuna ukukwazi

13:28.276 --> 13:32.288
ukubhengeza iintlanga ngaphandle kwezithintelo ezinkulu.

13:32.288 --> 13:37.280
5. Ukulwa iinkcazelo
ezilahlekisayo okanye ucensholo olupheleleyo?

13:37.280 --> 13:43.296
Imizekelo elandelayo ibonisa into
enokuqondwa ngokulwa iinkcazelo ezikhohlisayo:

13:43.296 --> 13:50.443
A) Iimeko zovavanyo lomzimba zibonisa: i-74%
yokufa ibangelwe sisitofu sokugonya i-Covid

13:50.443 --> 13:55.826
Iqela leengcali zonyango lihlole zonke iingxelo zovavanyo
lomzimba emva kokusweleka eziphathelele kwisitofu sokugonya

13:55.826 --> 13:58.840
i-coronavirus ezapapashwayo kude kube ngomhla we-18 kuMeyi 2023.

13:58.840 --> 14:06.965
Kwiimeko ezingama-325 zovavanyo lwesiqatha ezibhalwe
phantsi, kufunyaniswe ukuba i-240 kuzo (oko kukuthi i-73.9%

14:06.965 --> 14:12.220
yokufa olu hlolisiweyo) ibangelwe sisitofu sokugonya i-COVID-19!

14:12.220 --> 14:20.886
B) Uphononongo: Abantu abagonyiweyo basemngciphekweni
omkhulu wokosulelwa ziintlobo ezintsha ze-COVID-19

14:20.886 --> 14:25.513
Ngokophononongo lwakutsha nje, kukho umngcipheko
onyukileyo wosulelo lwe-COVID-19 kubantu

14:25.513 --> 14:30.800
abafumene idosi engaphezulu kwesinye yesitofu sokugonya.

14:30.800 --> 14:37.033
Iziphumo zophando zibonise ukuba abantu abafumene iidosi
ezimbini, ezintathu okanye ngaphezulu kwezintathu zesitofu

14:37.033 --> 14:43.616
sokugonya babenomngcipheko onyukileyo wosulelo xa bethelekiswa
nabo bafumene idosi enye okanye abangafumananga kwaphela.

14:43.616 --> 14:50.140
6. Umchazi-nyani unikezela ubungqina: i-80% yezifundo zibaxwa

14:50.140 --> 14:54.900
Kudliwano-ndlebe neNuoFlix, isazi ngebhayoloji
uGqr. Sabine C. Stebel utyhile iinyaniso

14:54.900 --> 14:57.920
ezothusayo malunga nesitofu sokugonya i-coronavirus!

14:57.920 --> 15:03.044
Iiproteni zespike zibangela iimpendulo
zokuzikhusela komzimba! I-ModRNA, esetyenziswa

15:03.044 --> 15:07.100
kwizitofu zokugonya, ikhawulezisa ukwakheka kwezibungu.

15:07.100 --> 15:10.912
Izitofu zokugonya zineengcoliseko ze-DNA .

15:10.912 --> 15:17.988
Iingxelo zemilinganiselo ngale nto zacinywa ngobubi.
Izijovo zeModRNA eziyi- nazo zibangela ukuvaleka kwegazi.

15:17.988 --> 15:26.080
I-EMA ibisele isazi oku ngo-2021 kwaye
yaqinisekisa ukuba isitofu sokugonya akufanelanga samkelwe.

15:26.080 --> 15:33.578
Nangona kunjalo, abasebenzisi gadalala bamandla bavumele
abavelisi begcina, ngokuchasene nokuqonda kwabo okungcono.

15:33.578 --> 15:42.754
Izijovo zineendlela zokuqalisa imveliso yentsholongwane yeenkawu.
Umvelisi uzifihle ngabom kule ncwadi yeminye inkcazelo.

15:42.754 --> 15:47.984
Umchweli-nkcukacha uGqr. Sabine C. Stebel unika
ubungqina bokuba malunga nama-80% ezofundo zibaxwa!

15:49.631 --> 15:58.195
7. Umntu ongaphakathi kwezonyango: Iimvavanyo ze-PCR
zazisetyenziswa ziinkonzo eziyimfihlo ukuqokelela uthotho lwe-DNA

15:58.195 --> 16:01.946
Umntu ongaphakathi kwezonyango uZowe Smith
utyhile enye iqhinga elikhohlakeleyo

16:01.946 --> 16:05.024
elisetyenziswa ngaba bathiywa bantu abachasene nokugonya:

16:05.024 --> 16:09.811
Iimvavanyo ze-PCR zazisetyenziswa
ngamaqumrhu obuntlola ukuqokelela ulandelelwano

16:09.811 --> 16:12.960
lwe-DNA. Ungabukela ividiyo eboniswe ngasemva .

16:12.960 --> 16:18.359
Smith ngokwezinto ezithethweyo: "Ezi swabhu
ziqokelelwa, kwaye ilebhu nganye ifunwa yi-CDC ukuba

16:18.359 --> 16:21.600
yabelane ngolu lwazi – kuba bezilandela i-COVID-19."

16:21.600 --> 16:27.136
Uqhubeka nokunika ingxelo ngomgca wesibini
wokuqokelelwa kwedatha – ukulandelela abaqhagamsheleneyo:

16:27.136 --> 16:33.824
Oku kubuntlola okukhohlakeleyo kubantu
kubonisa ukuba sijamelene nalo mntu wobubele onjani.

16:33.824 --> 16:39.240
8. Ukuphepha uxanduva ngomthetho wemida
yeminyaka emithathu yomonakalo wesitofu sokugonya

16:39.240 --> 16:43.139
Kwaye ngoku, bonke amaxhoba ezitofu zokugonya kunye nabo baza
kuba ngamaxhoba kwixesha elizayo basongelwa yisigwebo esibeka

16:43.139 --> 16:45.553
imida yexesha yeminyaka emithathu kumonakalo wezitofu zokugonya.

16:45.553 --> 16:49.760
Oku kuqatsheliswe ngummeli waseDüsseldorf, uTobias Ulbrich.

16:49.760 --> 16:54.864
Ukuza kuthi ga ngoku, kufakwe izikhalazo
zolwaphulo-mthetho ezingaphezu kwama-600 kuMtshutshisi

16:54.864 --> 16:58.460
Jikelele, ezityhola ulwaphulo-mthetho oluchasene nobuntu.

16:58.460 --> 17:03.616
Ezi zityholo zobugebenga ziya kulandelwa kude kuse
kwiNkundla yezoLwaphulo-mthetho yeZizwe ngezizwe eThe Hague.

17:03.616 --> 17:11.136
Izenzo zolwaphulo-mthetho ezichasene noluntu
aziphelelwa lixesha. Oku sele kuchazwe ngummeli uRalf Ludwig.

17:11.136 --> 17:15.616
9. Uhlaselo kwigalari yamaxhoba okugonywa eVienna

17:15.616 --> 17:22.368
Uhlaselo ngeepankeke kwiGalari yamaXhoba oGonyo
eVienna lunokuthathwa njengocenzura olungqongqo.

17:22.368 --> 17:30.165
Uphithizelo olunjalo lusoyikisa kuba abahlaseli abakhuthazwe
bayazixhobisa ngokuchasene noluntu esele luthandabuza. Uhlaselo

17:30.165 --> 17:35.200
kwiVaccine Victims Gallery lwenziwa ngomhla wama-25 kuMeyi 2024.

17:35.200 --> 17:42.060
10. I-industry yamachiza ngoku
ngokusesikweni sesona sizathu siphambili sokufa eMelika!

17:42.060 --> 17:48.198
Ugqirha waseDenmark uGqr. Peter Gøtzsche, umseki kunye
nowayesakuba lilungu leCochrane Collaboration, utyhila indlela

17:48.198 --> 17:51.777
eyinkohliso ngakumbi yokwenza izisulu zeziyobisi zingabonakali.

17:51.777 --> 17:58.120
. Nokuba uyakholwa nokuba awukholwa, amachiza
asemthethweni avunyiweyo yi-FDA kwaye abhalwe ngugqirha ngamanye

17:58.120 --> 18:02.144
awona mabanga aphambili okufa phakathi kwabantu baseMelika.

18:02.144 --> 18:08.224
11. Isitofu esitsha se-mRNA sivunyiwe eYurophu!

18:08.224 --> 18:14.415
Abantu abaxhaphaza ukusweleka okubangelwa yitofu ye-Covid
abakabekwanga tyala, kodwa iKomiti ye-EU

18:14.415 --> 18:22.432
yeeMveliso zeyeza eziSebenziswa ngabaNtu sele ivumele
itofu ye-mRNA yakwaModerna yezifo zokuphefumla ze-RSV.

18:22.432 --> 18:27.626
12. IPhondo elizimeleyo laseBavaria lifuna indawo
enkulu kakhulu 'yendawo enkulu yokugcina impahla

18:27.626 --> 18:31.900
yobhubhane' – ngelinye isibhengezo esinobundlongondlongo?

18:31.900 --> 18:38.060
Ngomhla wama-27 kuMeyi, iFree State yaseBavaria ifake isicelo
sokurenta kwi-intanethi 'segcini-mpahla esingundoqo se-pandemic'.

18:38.060 --> 18:44.893
Izakhiwo: iimfuno zokhuseleko ezikhethekileyo: zikhuselwe
nge-alam, zinefensi engakwazi ukunyukwa, ukungena kulawulwa,

18:44.893 --> 18:50.333
zineqhosha lokutshixa eliphakathi, zinesistim ye-alam
yomlilo, umbane wongxamiseko kunye/okanye indawo

18:50.333 --> 18:53.760
yokufaka iijeneretha zombane zongxamiseko ukuba kuyimfuneko.

18:53.760 --> 18:58.038
Ngokutsho kwe-BR, iFree State igcine izigidi zezinto zezixhobo
zohlobo lwesifo esosulelayo ezifana

18:58.038 --> 19:03.040
neemaskhi, iimpahla zokuzikhusela kunye nezixhobo
zonyango xa kunokubakho ingxaki engxamisekileyo.

19:03.040 --> 19:07.000
13. Kwaye amajelo eendaba asabela njani?

19:07.000 --> 19:11.951
Yonke ingqwalasela nokuthelekisa ngokuthe ngqo
kungqina ukuba amajelo eendaba ethu asetyenziswa ngenkani

19:11.951 --> 19:15.553
ahlala esebenza njengesebe leenkampani ezinkulu zamachiza.

19:15.553 --> 19:23.602
Phantse zonke izitishi zeendaba zehlabathi zigqitywa zizikhokelwa
zi-arhente ezintathu kuphela. Noko ke, ezi arhente ziqhutywa

19:23.602 --> 19:27.648
ngemibutho eyimfihlo, leyo ke idityaniswe neBig Pharma.

19:27.648 --> 19:33.956
Yiyo loo nto amajelo eendaba ethe cwaka ngayo. Nangona kunjalo,
iiprotocol ze-RKI ezikhutshiweyo kwimfihlo zingqina ukuba

19:33.956 --> 19:37.340
oosopolitiki babesele besazi lukhulu ngexesha elifanelekileyo.

19:37.340 --> 19:41.060
Noko ke, bahlala besenza okuchaseneyo okunobungozi.

19:41.060 --> 19:45.940
Isiphelo sesokuba "isayensi yokucebisa"
ithulisiwe yipolitiki esele imisiwe. Zonke iimvelaphi

19:45.940 --> 19:48.880
zinokufunyanwa kwicandelo leenkcukacha zabavelisi.

19:48.880 --> 19:56.073
Ukuba asimi kunye njengabantu abanye sichase olu phuhliso
lwobugebenga obugqithisileyo kwaye sifundise abo bangekazi

19:56.073 --> 20:00.720
ngalo, ukungathathi cala kwethu kuza kusimela amangcwaba ethu.

20:00.720 --> 20:06.300
Le yinto ethethwa ngu-Ivo Sasek,
osekho phambi koThixo iminyaka engama-48.