WEBVTT

00:00.000 --> 00:09.120
El primer ministre hongarès, Viktor Orbán, va estar en una
missió de pau pròpia a Ucraïna a principis de juliol de 2024.

00:09.120 --> 00:18.960
Orbán es va reunir primer amb el president ucraïnès Volodímir
Zelenski a Kíiv, després amb el president rus Vladímir Putin a

00:18.960 --> 00:24.864
Moscou i finalment amb el president xinès Xi Jinping a Pequín.

00:24.864 --> 00:31.113
Viktor Orbán, que actualment també ocupa el càrrec de president
del Consell Europeu, ha estat durament criticat pels

00:31.113 --> 00:37.440
caps d'estat occidentals i pels mitjans de comunicació
occidentals majoritaris per aquesta iniciativa de diàleg:

00:37.440 --> 00:43.597
La missió de pau d'Orbán trairament alteraria la posició unificada
dels estats membres de la UE, segons els líders de la UE

00:43.597 --> 00:48.220
en concertació amb els mitjans de comunicació convencionals.

00:48.220 --> 00:55.558
El portal suís Die Weltwoche va projectar una llum completament
diferent sobre la iniciativa de pau d'Orbán amb les seves

00:55.558 --> 01:02.980
entrevistes exclusives a Viktor Orbán amb motiu de les
visites d'estat i la seva emissió el 8 de juliol de 2024.

01:02.980 --> 01:07.600
Per al director Roger Köppel, Viktor Orbán és un heroi.

01:07.600 --> 01:13.997
I no sense raó. L'objectiu d'Orbán és assegurar un
alto el foc per poder aprofitar el temps per

01:13.997 --> 01:18.260
aclarir les negociacions entre les parts en conflicte.

01:18.260 --> 01:23.952
Segons Orbán, milers de soldats ucraïnesos moren cada
setmana a la línia de front. Des d'una perspectiva humana,

01:23.952 --> 01:28.512
i fins i tot cristiana, això s'ha d'aturar immediatament.

01:28.512 --> 01:33.999
Orbán va utilitzar les converses amb els caps
d'estat ucraïnès i rus per escoltar els seus punts

01:33.999 --> 01:36.960
de vista, motivacions i objectius sense judicis.

01:36.960 --> 01:42.904
Això és precisament el que defineix la diplomàcia
de pau exemplar: acostar-se els uns als altres i

01:42.904 --> 01:47.900
escoltar-se mútuament, segons Roger Köppel a Weltwoche.

01:47.900 --> 01:55.190
Segons el periodista freelance Alexander Raue, però, es
necessiten urgentment converses diplomàtiques, ja que el

01:55.190 --> 01:58.528
conflicte d'Ucraïna està a punt d'escalar dramàticament.

01:58.528 --> 02:05.083
Corea del Nord ha donat el seu suport
incondicional a Rússia i vol enviar soldats a Ucraïna ja a

02:05.083 --> 02:08.800
partir de juliol de 2024, és a dir, aquest mes.

02:08.800 --> 02:13.344
La Xina també vol enviar soldats a Bielorússia.

02:13.344 --> 02:18.912
Juntament amb l'exèrcit rus, això significaria que tres
dels exèrcits més potents del món hi estarien implicats.

02:18.912 --> 02:24.377
La missió de pau d'Orbán no és, per tant, una traïció als estats
de la UE, sinó més aviat un intent de

02:24.377 --> 02:30.580
protegir-los perquè no caiguin en una trampa amb
les seves polítiques de suport a la guerra.

02:30.580 --> 02:38.354
Segons el diari Weltwoche del 11 de juliol, Orbán
va demanar al president turc Erdogan que actués com

02:38.354 --> 02:42.680
a mediador per aconseguir la tan necessària treva.

02:42.680 --> 02:46.280
Es tracta del bé més important: la vida humana.

02:46.280 --> 02:49.960
Quina visió completament diferent de les coses,
que els principals mitjans de comunicació

02:49.960 --> 02:53.040
occidentals oculten deliberadament als ciutadans de la UE.

02:53.040 --> 02:59.600
Per a Roger Köppel, el càstig d'Orbán per part
de Brussel·les també presenta una oportunitat.

02:59.600 --> 03:08.420
La difamació de la missió de pau d'Orbán com a traïció demostra
clarament la desil·lusió de la direcció de la UE envers la pau.

03:08.420 --> 03:13.717
Això dona als ciutadans de la UE l'oportunitat de
reflexionar sobre si els líders de la UE són

03:13.717 --> 03:17.760
realment els representants que volen per al seu país.

03:17.760 --> 03:22.200
Això és tot pel que fa a la veu dissident de la
Weltwoche en els mitjans de comunicació convencionals.

03:22.200 --> 03:28.440
Alexandros Boufesis del portal d'internet
warnews247.gr subratlla que Orbán podria no estar

03:28.440 --> 03:32.544
actuant del tot altruïstament en la seva missió de pau.

03:32.544 --> 03:39.568
Orbán està preocupat pel destí de la minoria
hongaresa a Ucraïna i per una part del territori

03:39.568 --> 03:43.616
ucraïnès que històricament va pertànyer a Hongria.

03:43.616 --> 03:46.340
Així ho diu Alexandros Boufesis.

03:46.340 --> 03:53.055
Què està passant realment i, en última instància, darrere les
bambolines de l'escenari mundial, quin guió segueixen les

03:53.055 --> 03:57.908
maniobres polítiques actuals i quin paper hi
tenen els polítics individuals, no es pot

03:57.908 --> 04:01.713
respondre de manera concloent en aquest programa.

04:01.713 --> 04:08.153
Simplement volem recordar-vos que durant les guerres mundials i
el desenvolupament del conflicte Est-Oest, l'alta finança

04:08.153 --> 04:14.580
mundial sempre va finançar ambdós bàndols i, d'aquesta
manera, va moure els fils per controlar els esdeveniments.

04:14.580 --> 04:19.513
L'expert financer Ernst Wolff també emfatitza
repetidament que les guerres no sorgeixen per

04:19.513 --> 04:23.680
casualitat, sinó que es preparen amb molta antelació.

04:23.680 --> 04:28.327
Vegeu també el nostre programa: S'estan duent a
terme preparatius per a una nova guerra mundial

04:28.327 --> 04:32.307
– Només hi ha una cosa a fer: dir que no a temps!
