WEBVTT

00:00.560 --> 00:09.305
Yn yr Almaen, caiff plant eu gwahanu'n systematig oddi wrth eu
mamau neu eu tadau, neu eu hynysu oddi wrthynt, gan lysoedd teulu

00:09.305 --> 00:17.640
a swyddfeydd lles ieuenctid ar sail gwybodaeth ffug, ac mewn
rhai achosion maent hyd yn oed yn cael eu herwgipio dan rym.

00:17.640 --> 00:26.278
Er mwyn rhoi llais i'r rhai yr effeithiwyd arnynt,
cynhaliodd y gymdeithas "AXION Resist" symposiwm i'r wasg ar 3

00:26.278 --> 00:31.640
Mai eleni ar y pwnc: "Plant a pherthynas fel targedau".

00:31.640 --> 00:36.288
Oeddech chi'n gwybod, yn yr Almaen, bod rhwng
80,000 a 90,000 o blant yn cael eu cymryd

00:36.288 --> 00:39.840
oddi wrth eu rhieni bob blwyddyn, yn aml am byth?

00:39.840 --> 00:45.430
Oeddech chi'n gwybod bod plant ffoaduriaid wedi dod yn darged
poblogaidd i swyddfeydd lles ieuenctid, tra bod eu

00:45.430 --> 00:51.320
rhieni, heb sgiliau iaith a gwybodaeth o'r
gyfraith, yn methu â gwneud dim ond gwylio'n ddiymadferth?

00:51.320 --> 00:58.977
Oeddech chi'n gwybod bod Canolfan Ffederal yr Almaen ar Addysg
Iechyd (BZgA) wedi datblygu "Safonau ar gyfer Addysg Rhywiol i

00:58.977 --> 01:04.551
Blant yn Ewrop" mewn cydweithrediad â'r
Sefydliad Iechyd Byd-eang? A'i bod drwy hynny yn eu

01:04.551 --> 01:09.420
paratoi'n ddigywilydd ar gyfer ymosodiadau pedoffeil?

01:13.439 --> 01:18.400
Nid yw modd galw ar y cysyniadau lles plant
ac amddiffyn mor rydd â hynny y dyddiau hyn.

01:18.400 --> 01:22.760
I'r gwrthwyneb, maen nhw'n mynnu mwy nag erioed ein bod
yn mynd i'r afael â sut maen nhw'n cael eu defnyddio.

01:22.760 --> 01:28.549
Os yw ystafelloedd archwilio'r corff mewn canolfannau gofal dydd
i fod i wasanaethu'r diben o atal cam-drin, os yw addysg

01:28.549 --> 01:34.434
plentyndod cynnar am amrywiaeth o ran rhywedd i fod i hyrwyddo
goddefgarwch, os yw ymarferion milwrol mewn ysgolion i fod i

01:34.434 --> 01:40.319
hyrwyddo ysbryd heddwch, yna mae angen dybryd am wrth-addysg
wirioneddol, sy'n dechrau heddiw gyda symposiwm AxionResist.

01:40.319 --> 01:43.999
Oherwydd hyd heddiw, dim ond darlun syml-gogwyddol y
mae'r cyfryngau prif ffrwd yn ei ddarparu ar adegau darlledu

01:43.999 --> 01:46.079
pan fo dinasyddion sy'n parchu'r gyfraith eisoes yn cysgu.

01:46.079 --> 01:50.299
Ond yma, mae'n bwysig cadw'ch llygaid yn agored!

01:56.319 --> 02:03.573
Bob blwyddyn, rydym yn dathlu Diwrnod Plant y Byd ar 2 Medi, ac
rydym ni i gyd yn hapus iawn, ac mae'r weinidogaeth yn cyhoeddi

02:03.573 --> 02:07.599
sloganau gwych ac yn ailadrodd yr un ymadroddion bob amser.

02:07.599 --> 02:15.560
Mae realiti bywyd yn edrych yn ddramatig o wahanol i'r hyn
y mae ein llysoedd goruchaf a llysoedd Ewrop yn ei ddatgan.

02:15.560 --> 02:20.636
Mae'r wladwriaeth yn rhwym o greu rheoliadau sy'n
hyrwyddo datblygiad cysylltiadau teuluol ac yn

02:20.636 --> 02:23.439
cymryd camau sy'n galluogi pobl i fyw gyda'i gilydd.

02:23.439 --> 02:28.199
Yr hyn rydym yn ei brofi yw mesurau sy'n
diddymu ac yn dinistrio cysylltiadau teuluol.

02:28.199 --> 02:34.946
Cymdeithas sy'n anwybyddu ac yn brwydro yn erbyn cariad
mamol, sy'n dirywio, yn dirywio, yn creuloniaethu, yn dwpio,

02:34.946 --> 02:38.319
a dyna'n union rydym yn anffodus yn ei weld yn yr Almaen.

02:38.319 --> 02:41.439
Mae'r ymadrodd "er lles gorau'r
plentyn" yn ymddangos dro ar ôl tro yma.

02:41.439 --> 02:46.953
Pan glywn ni'r ymadrodd hwn, allwn ni ddim peidio â
chrebachu, oherwydd pan mae pobl yn siarad am "er lles gorau'r

02:46.953 --> 02:50.000
plentyn," mae'r gwrthwyneb fel arfer yn digwydd yn y pen draw.

02:50.000 --> 02:54.680
Y nod yw achosi'r niwed mwyaf posibl i'r plentyn.

02:54.680 --> 02:58.719
Mae plant yn ddi-amddiffyn ac yn gallu dioddef llawer iawn.

02:58.719 --> 03:01.800
Dyma ddatganiadau nodweddiadol a wnaed gan Dr Andrea Christidis.

03:01.800 --> 03:07.159
Felly, gyda'r holl amddiffyn plant honedig
hwn, rwyf eisoes wedi sôn am SOS Pentrefi Plant.

03:07.159 --> 03:15.159
Mae adroddiad ymchwiliol ar y Rhyngrwyd,
ac rwyf hefyd wedi darparu dolen iddo isod.

03:15.159 --> 03:21.451
Mae 160 o blant wedi dioddef cam-drin rhywiol,
treisio a hyd yn oed wedi cael eu beichiogi yn

03:21.451 --> 03:25.319
Pentrefi Plant SOS, lle yna y perfformiwyd erthyliadau.

03:25.319 --> 03:32.120
Ac mae Pentrefi Plant SOS yn dal i ofyn am roddion, sy'n
gwneud i mi deimlo'n sâl go iawn, mae'n rhaid i mi ddweud.

03:32.120 --> 03:37.400
Mae angen i ni symud ymlaen o'r arfer o gredu bob amser
fod y wladwriaeth bob amser eisiau'r hyn sydd orau i ni.

03:37.400 --> 03:41.480
Fel arfer, nid yw'r wladwriaeth yn gweithredu er ein
lles ni, oherwydd, fel y gwyddoch, dim ond yr hyn

03:41.480 --> 03:43.719
sydd orau i ni y mae eisiau, sef ein harian a'n plant.

03:43.719 --> 03:52.265
Yn yr achos clasurol hwn o 2018, a oedd yn ymwneud â blynyddoedd
o gam-drin rhywiol mewn maes gwersylla, mewn eiddo adfeiliedig

03:52.265 --> 03:58.994
gyda charfan, aeth swyddfa lles ieuenctid â phlant
at dad maeth, a'u cam-drin yn rhywiol ganddo yno,

03:58.994 --> 04:02.800
gyda'r swyddfa lles ieuenctid yn darparu cig ffres.

04:02.800 --> 04:04.039
Mae hynny'n hurt.

04:04.039 --> 04:11.537
Dechreuodd y pwyllgor ymchwiliol seneddol ei waith ym mis Mawrth,
ac rwy'n chwilfrydig iawn i weld beth fydd y canlyniad, gan

04:11.537 --> 04:18.600
y bydd yn tynnu sylw at gyfrifoldeb swyddfeydd lles ieuenctid,
barnwyr, barnwyr llys teulu a gwasanaethau cymdeithasol.

04:18.600 --> 04:24.484
Mewn cyfraith deulu, nid oes modd gwneud cais
am ymwahanu yn erbyn gweithwyr swyddfa lles

04:24.484 --> 04:27.680
ieuenctid nac yn erbyn cynrychiolwyr cyfreithiol.

04:27.680 --> 04:32.079
Felly dywedir eu bod bob amser yn
gweithio'n gywir, maent yn anhygyrch.

04:32.079 --> 04:37.920
Nid yw herwgipiadau plant yn cynnig amddiffyniad i
blant, ac eithrio mewn ychydig iawn o achosion hynod brin.

04:37.920 --> 04:44.890
Mae'r astudiaethau gan Dr Helmut Kentler, a weithiodd am dros 30
mlynedd gyda swyddfeydd lles ieuenctid ar draws yr Almaen i leoli

04:44.890 --> 04:48.399
plant gyda throseddwyr pedoffilaidd, eisoes wedi'u crybwyll.

04:48.399 --> 04:52.299
Roedden nhw'n arfer bod yn weithwyr swyddfa
lles ieuenctid, ond nawr maen nhw'n rheolwyr ac

04:52.299 --> 04:54.439
yn dal i weithio yn y swyddfeydd lles ieuenctid.

04:54.439 --> 05:03.399
Ac mae'r enwau o ymchwiliadau Kentler, y cafodd yr
ymchwilwyr eu beirniadu'n llym, yn cael eu cadw'n gyfrinach.

05:03.399 --> 05:12.680
Mae hyn yn golygu bod pobl yn cael gwneud hyn gyda chaniatâd ein
gwladwriaeth, fel arall byddai'r enwau hyn yn cael eu datgelu.

05:12.680 --> 05:19.885
Foneddigesau a bonheddwyr, ers degawdau lawer iawn, mae'r
ysbryd drwg hwn wedi hyfforddi llawer o lofftydd ac wedi mynd

05:19.885 --> 05:23.639
ymlaen mewn prifysgolion, sefydliadau a phwy a ŵyr ble arall.

05:23.639 --> 05:28.959
Ac mae pawb sydd yma heddiw ac yn adrodd yr
un peth fel papŵt yn un fath a'r un anian.

05:28.959 --> 05:30.160
Dydw i ddim yn synnu.

05:30.160 --> 05:35.743
Rwy'n synnu bod Prifysgol Bielefeld o leiaf
wedi datgan yn glir beth yw'r sefyllfa, sef

05:35.743 --> 05:38.759
bod yr holl beth yn droseddol a dim byd arall.

05:38.759 --> 05:41.839
Ac fe wnaeth hynny mewn dau adroddiad arbenigol.

05:41.839 --> 05:45.279
Dyma rwydwaith pedo-rywiol sy'n rhychwantu sefydliadau gwyddonol.

05:45.279 --> 05:49.680
Nid Berlin yn unig yw hwn, cofiwch, nid Berlin yn unig.

05:49.680 --> 05:57.160
A'r rhain hefyd yw'r pleidiau, yn enwedig y Blaid
Werdd, a fynnodd ddad-droseddoli pedoffiliaeth.

05:57.160 --> 06:08.600
Rydym ar hyn o bryd yn aberthu ein plant i
ffantasïau, penderfygiadau rhywiol a chamdriniaeth feddygol.

06:08.600 --> 06:14.551
Yr hyn sydd gennym bellach yw Cenhedlaeth Alpha, ac
mae dros 70 y cant ohonynt yn dioddef o orbryder

06:14.551 --> 06:18.319
oherwydd y cyfnod coronafeirws y bu'n rhaid i ni ei ddioddef.

06:18.319 --> 06:26.929
a diolch i benderfyniadau ein gwleidyddion i wneud i blant
wisgo masgiau am wyth awr y dydd, i'w rhoi dan gyfyngiadau

06:26.929 --> 06:32.360
symud, i'w rhoi dan ddysgu o bell ac arwahanrwydd cymdeithasol.

06:32.360 --> 06:37.639
Yn sicr, nid oedd hyn yn arwydd o
bryder y wladwriaeth am les plant.

06:37.639 --> 06:41.199
Roedd hynny'n ddifaterwch tuag at les y plentyn.

06:41.199 --> 06:46.186
Gallwn felly weld nad oes fawr ddim wedi aros o'r
ymagwedd wreiddiol at y gyfraith naturiol, a osododd y prif

06:46.186 --> 06:49.079
gyfrifoldeb am ofalu am blant ac am eu haddysgu ar rieni.

06:49.079 --> 06:51.720
Mae'r wladwriaeth wyliadwrus yn
ymyrryd yn helaeth yn y berthynas hon.

06:51.720 --> 06:53.800
Corona terfynfa.

06:53.800 --> 06:59.959
Yma rydym wedi gallu gweld yn glir gormodedd ymyrraeth y
wladwriaeth warchodol i sffêr cyfreithiol plant a rhieni.

06:59.959 --> 07:02.040
Ac rhaid inni fod yn glir ynghylch yr hyn sydd wedi digwydd yma.

07:02.040 --> 07:10.519
Dros y pedair blynedd diwethaf, mae difrod a marwolaeth
wedi cael eu haberthu ar allor yr hyn a elwir yn iechyd.

07:10.519 --> 07:22.040
ar allor cymdeithas gwbl ffanaatig a oedd wedi dilyn
eilun hollol wallgof o ufudd-dod i'r wladwriaeth ac iechyd.

07:22.040 --> 07:24.759
Mae'r awdurdodau cyfansoddiadol a
deddfwriaethol wedi tanseilio hawliau rhieni yn fwriadol.

07:24.759 --> 07:26.720
Nid oes dim yn aros o'r gyfraith naturiol.

07:26.720 --> 07:31.015
Mae hyn yn golygu y gall y wladwriaeth adennill
mynediad diderfyn at y plentyn ar unrhyw adeg, gan

07:31.015 --> 07:33.839
orfodi'r mynediad hwn drwy fesurau cosbol yn erbyn rhieni.

07:33.839 --> 07:36.199
Ond mae rhieni a theuluoedd yn gyn-fodol.

07:36.199 --> 07:38.319
Roedden nhw'n bodoli hyd yn oed cyn y wladwriaeth.

07:38.319 --> 07:42.319
Felly, nid oes gan y wladwriaeth
hawliau mwy dros blant na'u rhieni eu hunain.

07:42.319 --> 07:49.079
Rhaid felly i gymorth y wladwriaeth i blant gael ei
gyfyngu i argyfyngau a chreu amgylchedd sy'n gyfeillgar i blant.

07:49.079 --> 08:06.000
Mae'n gwbl glir a dealladwy bod cwlwm sylfaenol,
hanfodol rhwng plentyn a mam na ddylai neb ymyrryd ag ef.

08:06.000 --> 08:15.199
Mae rhieni maeth yn beth gwych pan nad yw'r rhieni'n fyw
mwyach neu pan fo perygl gwirioneddol o ddifrif i blant.

08:15.199 --> 08:19.680
Hoffwn i bwysleisio hyn eto, oherwydd mae
yna hefyd rai rhieni maeth gwirioneddol wych.

08:19.680 --> 08:26.199
Ond all rhieni maeth byth ffurfio cwlwm â phlentyn.

08:26.199 --> 08:28.079
Gallwch chi gael perthynas dda.

08:28.079 --> 08:29.279
Ond mae hynna'n wahaniaeth.

08:29.279 --> 08:31.360
Esboniaf i fe nawr:

08:31.360 --> 08:39.969
O'r pedwerydd mis o feichiogrwydd ymlaen, caiff celloedd eu
trosglwyddo rhwng y fam a'r plentyn – mewn geiriau eraill, mae'r

08:39.969 --> 08:47.537
plentyn yn derbyn celloedd gan y fam drwy'r placenta a'r cordyn
ymolygol i'w gorff ei hun, ac i'r gwrthwyneb,

08:47.537 --> 08:54.480
mae'r fam yn derbyn celloedd gan y plentyn i'w
chorff hi, lle maent bron bob amser yn aros am oes.

08:54.480 --> 09:00.559
Gelwir hyn yn ficro-chimerigiaeth, sy'n digwydd mewn gwirionedd.

09:00.559 --> 09:08.370
Yn fuan cyn geni, mae dwysedd derbynyddion ocytosin
yn cynyddu'n sylweddol – does dim angen cofio hyn –

09:08.370 --> 09:12.240
sy'n cryfhau'n fawr y cwlwm rhwng y fam a'r plentyn.

09:12.240 --> 09:21.480
Y cwlwm rhwng mam a phlentyn yw'r peth agosaf sydd gan
esblygiad, ac mae'n weladwy hyd lefel y pryfed-llynges.

09:21.480 --> 09:26.159
Fyddwn i ddim yn diystyru, wrth gwrs,
nad oes mabwysiadadau llwyddiannus.

09:26.159 --> 09:32.919
Fyddwn i ddim yn diystyru'r posibilrwydd bod yna gyplau o'r un
rhyw sy'n llwyddo i wneud iddo weithio mewn achosion unigol.

09:32.919 --> 09:41.935
Ond i ddyrchafu'r sefyllfa ddiffygiol hon i fod yn norm ac, yn
anad dim, i daflu'r maes bioleg cyfan, i ba un rwyf wedi

09:41.935 --> 09:51.000
ymroi fy mywyd ers degawdau, i'r pentwr sbwriel, sef fwy
neu lai beth sy'n cael ei wneud yma, sy'n gwbl annerbyniol.

09:51.000 --> 10:01.085
Yr enghraifft fwyaf trawiadol o fesurau sy'n torri'n
llwyr ar y berthynas hon yw symud plant o'u cartrefi

10:01.085 --> 10:06.840
neu, o leiaf, o'r amgylchedd lle maent yn byw fel arfer.

10:06.840 --> 10:12.256
Er gwaethaf y canllawiau cyfreithiol clir hyn, mae achosion yn
dal i ddigwydd, efallai'n rheolaidd, gellid dweud,

10:12.256 --> 10:17.399
lle caiff y broses o gymryd plant dan ofal gan
swyddfeydd lles ieuenctid a llysoedd teulu ei beirniadu.

10:17.399 --> 10:22.553
Mae cwynion bod plant yn cael eu tynnu oddi
wrth eu teuluoedd yn rhy gyflym mewn llawer o

10:22.553 --> 10:25.279
achosion, heb fod perygl difrifol yn bodoli.

10:25.279 --> 10:31.245
Mae hyn fel arfer yn arwain at brofiadau trawmatig
i'r plant dan sylw ac yn amlwg yn tanseilio eu

10:31.245 --> 10:35.639
hymddiriedaeth yn y swyddfa lles ieuenctid a'r system gymorth.

10:35.639 --> 10:41.039
Mae wedi'i brofi bod ein swyddfeydd lles ieuenctid yn gwybod
beth maen nhw'n ei wneud, hoffwn i ddweud hynny wrthych chi.

10:41.039 --> 10:49.039
Pan fyddant yn cymryd plentyn oddi wrth deulu,
maent yn gwybod y bydd y plentyn hwn yn ddifrodus iawn.

10:49.039 --> 10:56.214
Ar ryw adeg, fodd bynnag, rhoddwyd i'r swyddfa
lles ieuenctid safle mor bwerus nes iddo, i bob

10:56.214 --> 11:00.480
pwrpas, ysgogi'r system gyfan a hyrddio popeth gyda hi.

11:00.480 --> 11:04.465
Ond cyhyd ag y bydd y pŵer hwn gan
swyddfeydd lles ieuenctid, byddant yn cuddio popeth,

11:04.465 --> 11:06.519
a bydd barnwyr hefyd dan orfod i weithredu.

11:06.519 --> 11:12.159
Os gweithiant yn erbyn y swyddfa lles
ieuenctid, prin y gallant ei gynnal mewn egwyddor.

11:12.159 --> 11:19.480
Felly, y brif broblem yw hunan-argyhoeddiad
a manteision economaidd y rhai sy'n elwa.

11:19.480 --> 11:26.339
Mae hyn yn cynnwys gwleidyddion, gallaf ddweud hynny wrthych,
oherwydd bod gwleidyddion fel arfer yn eistedd ar y pwyllgor lles

11:26.339 --> 11:30.498
ieuenctid ac yn cael dweud eu dweud yno, yr
awdurdodau, sef y swyddfeydd lles

11:30.498 --> 11:34.039
ieuenctid, ac yn anad dim, gweithredwyr y cartrefi.

11:34.039 --> 11:41.440
Ac maen nhw'n credu bod gwarchod plant yn cael
ei gyflawni orau y tu allan i'r teulu biolegol.

11:41.440 --> 11:49.080
A phan gaiff plant eu tynnu i ffwrdd yn ataliol heb unrhyw
dystiolaeth go iawn, yna rwy'n ystyried hynny'n drosedd.

11:49.080 --> 11:53.279
Fel y clywsom heddiw, nid yw achosion
yn y llys teulu ar agor i'r cyhoedd.

11:53.279 --> 11:58.000
Gallai'r partïon dan sylw felly
gredu beth bynnag roedden nhw eisiau.

11:58.000 --> 12:00.080
Dydy e byth yn dod allan.

12:00.080 --> 12:05.440
A phwy yn eu plith sy'n barod i
gyfaddef eu bod wedi bod ar gam am amser hir?

12:05.440 --> 12:10.159
Yn anffodus, mae system o gelwyddau yn cael ei lansio.

12:10.159 --> 12:16.565
Er bod dyletswydd ar lysoedd teuluol i ganfod y
gwir yn unol ag Adran 138 o God Gweithdrefn Sifil yr

12:16.565 --> 12:19.960
Almaen (ZPO), ni archwilir honiadau ffeithiol anwir.

12:19.960 --> 12:21.080
Dychmygwch hynny.

12:21.080 --> 12:25.679
Mewn llysoedd teuluol, yn
gyffredinol, nid oes tystiolaeth gan dystion.

12:25.679 --> 12:30.440
Mae hyn yn golygu na chaiff unrhyw dystion eu galw i
ymddangos gerbron llysoedd teuluol yr Almaen chwaith.

12:30.440 --> 12:34.799
Felly os dywedwch chi, "Ond gall ef
gadarnhau na wnes i hynny," ni chaiff ei alw.

12:34.799 --> 12:37.679
Plant yw ein dyfodol.

12:37.679 --> 12:46.919
Mae plant yn fodau dynol sy'n dod i fodolaeth o
berthynas agos rhwng gŵr a gwraig, a dim ond rhwng gŵr a gwraig.

12:46.919 --> 12:55.399
Ac mae plant yn unig yn y ganolbwynt ysbrydol i
ddisgwyliad dwyfol, o'r funud y cafodd y byd ei greu.

12:55.399 --> 13:01.720
Rwy'n ymladd dros les ein plant annwyl
oherwydd fy mod i'n caru pob plentyn.

13:01.720 --> 13:07.039
Maen nhw'n bobl fach wych, wedi'u creu yn ôl delw Duw.

13:07.039 --> 13:15.919
Rwy'n caru eu llygaid disglair, ac rwy'n credu bod angen mam a
dad ar blant sydd ar gael er mwyn iddyn nhw allu ffynnu go iawn.

13:15.919 --> 13:17.679
Beth allwn ni ei wneud amdano?

13:17.679 --> 13:19.360
Beth allwn ni ei wneud ar gyfer y dyfodol?

13:19.360 --> 13:23.080
Oherwydd, ar ddiwedd y dydd, does dim
un ohonom ni'r oedolion wir yn malio.

13:23.080 --> 13:24.799
Mae'r plant yn dioddef bob dydd.

13:24.799 --> 13:27.440
Mae'r plant yn cael eu dinistrio bob dydd.

13:27.440 --> 13:29.000
Beth wnawn ni?

13:29.000 --> 13:31.799
Ble mae ein cyfleoedd?

13:31.799 --> 13:35.440
Oherwydd, er enghraifft, ar 9 Mehefin
mae gennym yr etholiadau Ewropeaidd.

13:35.440 --> 13:37.240
Beth ydyn ni'n ei wneud yma?

13:37.240 --> 13:40.600
Dyna oedd fy nghwestiwn i, oherwydd mae'n brifo.

13:40.600 --> 13:44.639
i ni fel oedolion, i rieni ac yn y pen draw i'r plant hefyd.

13:44.639 --> 13:50.800
Byddwn yn dechrau creu rhaglenni dogfen fideo gyda'r rhai yr
effeithiwyd arnynt y mis hwn, gan ddechrau ym mis Mehefin 2024, a

13:50.800 --> 13:56.960
byddwn yn cyhoeddi dogfennaeth fel y gallwn ddangos tystiolaeth
ac i beidio â chael ein diystyru fel damcaniaethwyr cynllwyn.

13:56.960 --> 14:02.907
Mae'n hynod ddiddorol gwylio sut mae llysoedd yn gweithredu, ac
mae'n dod yn amlwg eu bod yn ofni, fel y mae'r

14:02.907 --> 14:08.799
diafol yn ofni dŵr sanctaidd, y bydd eu gweithredoedd
hurt a gwrthgyfraith yn cael eu cofnodi yn y modd hwn.

14:08.799 --> 14:12.159
Rhaid datgelu enwau'r troseddwyr.

14:12.159 --> 14:13.159
Roedd e gennym ni'n barod yn gynharach.

14:13.159 --> 14:16.000
Rhaid datgelu enwau'r arbenigwyr.

14:16.000 --> 14:18.679
Rhaid datgelu enwau'r beirniaid.

14:18.679 --> 14:22.279
Ie, rhaid i ni addysgu, wrth gwrs, a rhwydweithio â'n gilydd.

14:22.279 --> 14:23.440
Dyna'r prif bwynt.

14:23.440 --> 14:29.324
Ac yn syml, ni allwn gael cymaint o benaethiaid ym mhobman;
yn hytrach, rhaid i bawb allu gweithio gyda'i gilydd, ac

14:29.324 --> 14:32.639
nid oes rhaid i bawb feddwl, "Rwy'n llawer gwell na'r lleill."

14:32.639 --> 14:34.000
Mae hynny'n broblem enfawr.

14:34.000 --> 14:38.840
Fe sylweddolodd y rhai sydd â llawer o arian
hyn ers talwm ac maen nhw'n gwneud hynny'n union.

14:38.840 --> 14:43.559
Ond mae'r cymdeithasau bach a'r tebyg
wastad eisiau bod y prif rai rywsut.

14:43.559 --> 14:44.639
Mae fel mewn pleidiau gwleidyddol.

14:44.639 --> 14:47.679
Mae pawb eisiau cael eu swydd, waeth pa mor dda ydyn nhw ynni.

14:47.679 --> 14:49.200
Roeddwn i jest eisiau ei grybwyll yn gryno.

14:49.200 --> 14:51.080
Mae cymod yn angenrheidiol.

14:51.080 --> 14:53.360
Rhaid adsefydlu dioddefwyr y polisi hwn.

14:53.360 --> 14:55.480
Rhaid cosbi'r troseddwyr.

14:55.480 --> 15:02.519
Rhaid atal gormodedd diweddar trwy addysg helaeth, yn enwedig
i'r cyhoedd yn gyffredinol, sy'n gwbl anwybodus o'r sefyllfa.

15:02.519 --> 15:08.084
Rhaid bod meddygon, staff ysgol, gweinyddwyr,
barnwyr, erlynwyr a heddlu, a rhaid creu sefydliadau

15:08.084 --> 15:11.519
annibynnol i adolygu'r farn a lledaenir gan wleidyddion.

15:11.519 --> 15:22.159
Ac rhaid i ni wrthwynebu hyn; ni chawn adael
i'n plant gerdded drwy dân dros yr eilunod hyn.
