WEBVTT

00:00.560 --> 00:08.682
Sa Ghearmáin, scarann nó leagann cúirteanna teaghlaigh agus
oifigí leasa óige leanaí óna máithreacha nó óna

00:08.682 --> 00:17.640
n-aithreacha go córasach ar bhonn faisnéise bréagach, agus i
gcásanna áirithe déantar iad a fhuadach faoi fhórsa fiú.

00:17.640 --> 00:26.020
Chun guth a thabhairt dóibh siúd atá buailte, d'eagraigh an
cumann "AXION Resist" siompóisiam preasa ar an 3 Bealtaine i

00:26.020 --> 00:31.640
mbliana ar an ábhar: "Leanaí agus ceangailtacht mar spriocanna".

00:31.640 --> 00:39.840
An raibh a fhios agat go mbaintear idir 80,000 agus 90,000 páiste
óna dtuismitheoirí sa Ghearmáin gach bliain, go minic go buan?

00:39.840 --> 00:45.333
An raibh a fhios agat gur éirigh leanaí dídeanaithe ina sprioc
choitianta ag oifigí leasa óige, agus a gcuid

00:45.333 --> 00:51.320
tuismitheoirí, gan scileanna teanga ná eolas ar an
dlí acu, fágtha gan mhaith acu ach breathnú orthu?

00:51.320 --> 00:59.488
An raibh a fhios agat gur fhorbair Ionad Cónaidhme na Gearmáine
um Oideachas Sláinte (BZgA) "Caighdeáin d'Oideachas Gnéis do

00:59.488 --> 01:09.420
Leanaí san Eoraip" i gcomhar leis an WHO? Agus go bhfuil sé, dá
bharr sin, á n-ullmhú go dímhianúil do ionsaithe péidifileacha?

01:13.439 --> 01:16.544
Is téarmaí iad coincheapa leasa leanaí agus
cosanta nach féidir a tharraingt anuas

01:16.544 --> 01:18.400
chomh saor sin a thuilleadh sa lá atá inniu ann.

01:18.400 --> 01:22.760
Os a choinne sin, tá siad ag éileamh níos mó ná riamh
go dtabharfaimis aghaidh ar an gcaoi a n-úsáidtear iad.

01:22.760 --> 01:28.978
Más é is aidhm do sheomraí taiscéalaíochta coirp i lárionaid lae
mí-úsáid a chosc, más é is aidhm d'oideachas luath-óige faoi

01:28.978 --> 01:34.947
éagsúlacht inscne caoinfhulaingt a chur chun cinn, más é is aidhm
do chleachtaí míleata i scoileanna spiorad na síochána

01:34.947 --> 01:40.319
a chur chun cinn, ansin tá géarghá le fíor-fhrith-oideachas,
atá ag tosú inniu le siompóisiam AxionResist.

01:40.319 --> 01:43.920
Óir fiú sa lá atá inniu ann, ní sholáthraíonn na meáin
phríomhshrutha ach léiriú simplíoch ag amanna craolta

01:43.920 --> 01:46.079
nuair a bhíonn saoránaigh ionúine ina gcodladh cheana féin.

01:46.079 --> 01:50.299
Ach anseo, tá sé tábhachtach do shúile a choinneáil ar oscailt!

01:56.319 --> 02:01.941
Gach bliain, déanaimid Lá Domhanda na Leanaí a cheiliúradh ar an
2 Meán Fómhair, agus bíonn an-áthas orainn go

02:01.941 --> 02:07.599
léir, agus fógraíonn an aireacht manaí iontacha
agus déanann sí na frásaí céanna a athrá i gcónaí.

02:07.599 --> 02:15.560
Tá an saol i ndáiríre i bhfad níos difriúla ná mar a
fhógraíonn ár gcúirteanna uachtaracha agus Cúirteanna na hEorpa.

02:15.560 --> 02:20.710
Tá sé de dhualgas ar an stát rialacháin a chruthú a chuireann
le forbairt naisc teaghlaigh agus caithfidh sé bearta a

02:20.710 --> 02:23.439
dhéanamh a chuireann ar chumas daoine maireachtáil le chéile.

02:23.439 --> 02:28.199
Is bearta iad seo atá ag scaoileadh
agus ag scriosadh naisc teaghlaigh.

02:28.199 --> 02:33.212
Sochaí a dhéanann neamhaird de ghrá na máthar agus a throidtear
ina aghaidh, a théann in olcas, a dhéanann

02:33.212 --> 02:38.319
brúidiúlacht uirthi, a dhéanann í a stúpú, agus sin go
díreach atá le feiceáil againn sa Ghearmáin, faraor.

02:38.319 --> 02:41.439
Tagann an téarma "leas an linbh" aníos arís agus arís eile anseo.

02:41.439 --> 02:47.116
Nuair a chloisimid an frása seo, ní féidir linn gan a bheith ag
crith le heagla, mar nuair a bhíonn daoine ag caint faoi "leas

02:47.116 --> 02:50.000
an linbh," is minic gurb é a mhalairt a tharlaíonn sa deireadh.

02:50.000 --> 02:54.680
Is é an aidhm an dochar is mó is féidir a dhéanamh don leanbh.

02:54.680 --> 02:58.719
Tá páistí gan chosaint agus is féidir leo a lán a fhulaingt.

02:58.719 --> 03:01.800
Seo ráitis tipiciúla a dhéanann an Dr Andrea Christidis.

03:01.800 --> 03:07.159
Mar sin, maidir leis an gcosaint leanaí seo ar fad,
tá Sráidbhailte Leanaí SOS luaite agam cheana féin.

03:07.159 --> 03:15.159
Tá tuarascáil imscrúdaithe ar an Idirlíon, a
bhfuil nasc chuici curtha ar fáil agam thíos freisin.

03:15.159 --> 03:21.645
Rinneadh mí-úsáid ghnéis, éigniú agus fiú
toirchiú ar 160 leanbh in Sráidbhailte Leanaí SOS,

03:21.645 --> 03:25.319
áit ar cuireadh ginmhilleadh i gcrích orthu ansin.

03:25.319 --> 03:32.120
Agus tá Sráidbhailte Leanaí SOS fós ag lorg síntiús,
rud a chuireann an-chréacht orm, caithfidh mé a rá.

03:32.120 --> 03:37.400
Caithfimid fáil réidh leis an gcreideamh síoraí go
mbíonn an stát i gcónaí ag iarraidh an mhaith is fearr dúinn.

03:37.400 --> 03:41.600
De ghnáth, ní bhíonn leas an stáit ar ár son, mar,
mar is eol duit, ní bhíonn uaidh ach an rud is fearr

03:41.600 --> 03:43.719
dúinn, agus is é sin ár n-airgead agus ár bpáistí.

03:43.719 --> 03:52.393
Sa chás clasaiceach seo ó 2018, maidir le blianta de mhí-úsáid
ghnéis i láthair champála i réadmhaoin shéanmhar le carrán,

03:52.393 --> 03:59.005
tógadh leanaí ag an oifig leasa óige chuig
athair altrama, a rinne mí-úsáid ghnéis orthu ann,

03:59.005 --> 04:02.800
agus an oifig leasa óige ag soláthar feola úire.

04:02.800 --> 04:04.039
Tá sé sin áiféiseach.

04:04.039 --> 04:10.803
Thosaigh an coiste fiosrúcháin parlaiminte ar a chuid oibre i mí
an Mhárta, agus tá fíor-fhiosracht orm a fháil amach cén toradh a

04:10.803 --> 04:15.291
bheidh air, mar go gcuirfidh sé béim ar fhreagracht
na n-oifigí leasa óige, na mbreithiúna,

04:15.291 --> 04:18.600
bhreithiúna na cúirte teaghlaigh agus na seirbhísí sóisialta.

04:18.600 --> 04:27.680
I ndlí an teaghlaigh, níl aon achomharc ann i gcoinne fhoireann
na hOifige Leasa Óige ná i gcoinne ionadaithe dlíthiúla.

04:27.680 --> 04:32.079
Mar sin deirtear go n-oibríonn siad i
gceart i gcónaí, go bhfuil siad dosháraithe.

04:32.079 --> 04:37.920
Ní sholáthraíonn fuadaigh leanaí cosaint do
leanaí, seachas i gcásanna an-bheaga, fíor-annamha.

04:37.920 --> 04:44.729
Luadh cheana na staidéir leis an Dr Helmut Kentler, a d'oibrigh
le hoifigí leasa óige ar fud na Gearmáine ar feadh breis agus

04:44.729 --> 04:48.399
30 bliain chun leanaí a chur in áit le coirpigh péidifileacha.

04:48.399 --> 04:52.246
Ba fhostaithe iad i gcúntóirí sóisialta na
n-óg tráth, ach is bainisteoirí iad anois

04:52.246 --> 04:54.439
agus oibríonn siad fós sna hoifigí leasa óige.

04:54.439 --> 05:00.047
Agus tá na hainmneacha ó fhiosrúcháin Kentler,
ar cháin na fiosraitheoirí, is é sin, na

05:00.047 --> 05:03.399
taighdeoirí, go géar iad, á gcoinneáil faoi cheilt.

05:03.399 --> 05:12.680
Ciallaíonn sé seo go bhfuil cead ag daoine é seo a dhéanamh
le toiliú ár stáit, murach sin nochtfaí na hainmneacha seo.

05:12.680 --> 05:18.801
A dhaoine uaisle, le blianta fada anuas, tá an spiorad olc seo
tar éis go leor lóistíní a oiliúint agus a

05:18.801 --> 05:23.639
scaoileadh in ollscoileanna, in
institiúidí agus, Dia is eol dó, in áiteanna eile.

05:23.639 --> 05:28.959
Agus iad siúd go léir atá anseo inniu, ag aithris
an rud céanna, is den chineál céanna iad go léir.

05:28.959 --> 05:30.160
Ní haon ionadh liom.

05:30.160 --> 05:35.739
Is iontas liom gur shoiléirigh Ollscoil Bielefeld, ar a
laghad, cén chaoi a bhfuil an scéal, gur rud coiriúil

05:35.739 --> 05:38.759
amach is amach atá ann agus nach bhfuil ann d'aon ní eile.

05:38.759 --> 05:41.839
Agus rinne sé amhlaidh in dhá thuarascáil shaineolacha.

05:41.839 --> 05:45.279
Is líonra péidighnéasaíoch é seo a
shíneann thar institiúidí eolaíochta.

05:45.279 --> 05:49.680
Ní hé Beirlín amháin atá anseo, tabhair
faoi deara, ní hé Beirlín amháin atá anseo.

05:49.680 --> 05:57.160
Agus is iad seo freisin na páirtithe, go háirithe an
Páirtí Glas, a d'éiligh díchoiriúlú na péidiseacsachta.

05:57.160 --> 06:08.600
Táimid faoi láthair ag ofráil ár bpáistí do shamhlaíocht,
do chlaontachtaí gnéis agus do mhíchleachtas leighis.

06:08.600 --> 06:14.688
Is é atá againn anois ná Glúin Alfa, agus anacair
mheabhrach ar os cionn 70 faoin gcéad díobh de

06:14.688 --> 06:18.319
bharr na tréimhse coróinvíris a bhí orainn a fhulaingt.

06:18.319 --> 06:25.010
Agus buíochas le cinntí a rinne ár bpolaiteoirí go gcaithfeadh
páistí maisc ar feadh ocht n-uaire sa lá, go

06:25.010 --> 06:32.360
gcuirfí srianta glasa ar pháistí, agus go gcuirfí
foghlaim chianda agus aonrú sóisialta i bhfeidhm orthu.

06:32.360 --> 06:37.639
Is cinnte nach comhartha é seo de
chúram an stáit ar leas an linbh.

06:37.639 --> 06:41.199
Ba neamhaird ar leas an linbh é sin.

06:41.199 --> 06:45.278
Is féidir linn a fheiceáil, mar sin, nach bhfuil mórán fágtha den
chur chuige bunaidh i leith an dlí nádúrtha, a chuir

06:45.278 --> 06:49.079
an phríomhfhreagracht as cúram a thabhairt do
leanaí agus as oideachas a chur orthu ar thuismitheoirí.

06:49.079 --> 06:51.720
Cuireann an stát faireachais isteach go mór sa chaidreamh seo.

06:51.720 --> 06:53.800
Críochfort Corona.

06:53.800 --> 06:57.510
Anseo, táimid in ann an ró-shroicheadh iomarcach
de chuid stáit na gcaomhnóirí i réimse dlí na

06:57.510 --> 06:59.959
bpáistí agus na dtuismitheoirí a fheiceáil go soiléir.

06:59.959 --> 07:02.040
Agus caithfimid a bheith soiléir faoin méid atá tarlaithe anseo.

07:02.040 --> 07:10.519
Le ceithre bliana anuas, rinneadh íobairt den scrios
agus den bhás ar altair an rud ar a dtugtar sláinte.

07:10.519 --> 07:17.535
ar altóir sochaí a bhí go hiomlán
fanaiseach a bhí ag saothrú íola dÚsachtach go

07:17.535 --> 07:22.040
hiomlán de ghéilleadh don stát agus don tsláinte.

07:22.040 --> 07:24.759
Tá na húdaráis bhunreachtúla agus reachtacha tar
éis cearta tuismitheoirí a bhaint ó bhun de dhúchas.

07:24.759 --> 07:26.720
Níl fágtha den dlí nádúrtha.

07:26.720 --> 07:31.281
Ciallaíonn sé seo gur féidir leis an stát teacht ar an
leanbh arís gan srian am ar bith, agus an rochtain seo a chur i

07:31.281 --> 07:33.839
bhfeidhm trí bheartanna pionósacha i gcoinne tuismitheoirí.

07:33.839 --> 07:36.199
Ach tá an tuismitheoireacht agus na teaghlaigh ann cheana féin.

07:36.199 --> 07:38.319
Bhí siad ann fiú sular cruthaíodh an stát.

07:38.319 --> 07:42.319
Dá bhrí sin, níl aon chearta níos mó ag an stát
ar leanaí ná mar atá ag a dtuismitheoirí féin.

07:42.319 --> 07:46.585
Ní mór, dá bhrí sin, tacaíocht an stáit do
leanaí a theorannú d'éigeandálaí agus do

07:46.585 --> 07:49.079
chruthú timpeallachta atá oiriúnach do leanaí.

07:49.079 --> 07:59.755
Tá sé chomh soiléir le criostal agus chomh tuisceanach go
hiomlán go bhfuil nasc bunúsach, ríthábhachtach idir an

07:59.755 --> 08:06.000
leanbh agus an mháthair nach ceart d'aon duine cur isteach air.

08:06.000 --> 08:12.433
Is iontach an rud iad tuismitheoirí altrama
nuair nach mbíonn tuismitheoirí beo a thuilleadh

08:12.433 --> 08:15.199
nó nuair a bhíonn fíor-chontúirt ann do leanaí.

08:15.199 --> 08:19.680
Ba mhaith liom é seo a chur i bhfios arís, mar go bhfuil
roinnt tuismitheoirí altrama fíor-iontacha ann freisin.

08:19.680 --> 08:26.199
Ach ní féidir le tuismitheoirí altrama
ceangal a chruthú le páiste choíche.

08:26.199 --> 08:28.079
Is féidir caidreamh maith a bheith agat.

08:28.079 --> 08:29.279
Ach sin difríocht.

08:29.279 --> 08:31.360
Míneoidh mé é anois:

08:31.360 --> 08:39.881
Ón gceathrú mí den toircheas ar aghaidh, aistrítear cealla idir
an mháthair agus an leanbh – i bhfocail eile, faigheann an leanbh

08:39.881 --> 08:47.346
cealla ón máthair tríd an ionanach agus an sreang imleacáin
isteach ina chorp féin, agus a mhalairt, faigheann an

08:47.346 --> 08:54.480
mháthair cealla ón leanbh isteach ina corp féin, áit
a bhfanann siad beagnach i gcónaí ar feadh an tsaoil.

08:54.480 --> 09:00.559
Tugtar micriciomaireacht air seo, a tharlaíonn i ndáiríre.

09:00.559 --> 09:08.100
Go gairid roimh an mbreith, méadaíonn dlús na nglacadóirí
ocsatóicine go mór – ní gá é seo a mheabhrú – rud a

09:08.100 --> 09:12.240
neartaíonn go mór an ceangal idir an mháthair agus an leanbh.

09:12.240 --> 09:18.180
Is é an ceangal idir máthair agus páiste an rud
is gaire do chruthú na héabhlóide, agus is

09:18.180 --> 09:21.480
féidir é a fhíorú fiú ar leibhéal na bhféarthóga.

09:21.480 --> 09:26.159
Ní chuirfinn as an áireamh, ar ndóigh ní
chuirfinn as an áireamh, go bhfuil uchtuithe rathúla ann.

09:26.159 --> 09:32.919
Ní chuirfinn as an áireamh go bhfuil lánúineacha den aon
inscne ann a n-éiríonn leo é a chur ag obair i gcásanna aonair.

09:32.919 --> 09:41.082
Ach an cás lochtach seo a ardú go stádas an ghnáthaimh agus, thar
aon ní eile, an réimse iomlán na bitheolaíochta, a bhfuil mo

09:41.082 --> 09:47.237
shaol caite agam leis le scórtha bliain, a
chaitheamh i gciseal an bhruscar, rud atá á dhéanamh

09:47.237 --> 09:51.000
anseo nó ansiúd, is rud é atá go hiomlán do-ghlactha.

09:51.000 --> 10:01.227
Is iad na cásanna is suntasaí de bhearta a dhéanann briseadh
radacach sa chaidreamh seo ná leanaí a bhaint óna dtithe

10:01.227 --> 10:06.840
nó, ar aon nós, ón timpeallacht ina maireann siad de ghnáth.

10:06.840 --> 10:13.625
D'ainneoin na dtreoirlínte dlíthiúla soiléire seo, tá cásanna
ann fós, b'fhéidir go rialta fiú, ina gcáintear oifigí leasa

10:13.625 --> 10:17.399
óige agus cúirteanna teaghlaigh as leanaí a thógáil faoi chúram.

10:17.399 --> 10:25.279
Tá gearáin ann go mbaintear leanaí óna dteaghlaigh i go
leor cásanna ródhian, gan aon chontúirt ghéar a bheith ann.

10:25.279 --> 10:30.651
Is iondúil go mbíonn eispéiris thrámatacha mar thoradh air seo do
na leanaí lena mbaineann agus go nádúrtha

10:30.651 --> 10:35.639
cuireann sé sin isteach ar a muinín as an
Oifig Leasa Óige agus as an gcóras tacaíochta.

10:35.639 --> 10:41.039
Tá sé cruthaithe go bhfuil a fhios ag ár n-oifigí leasa
óige cad atá ar siúl acu, ba mhaith liom é sin a insint duit.

10:41.039 --> 10:49.039
Nuair a bhaintear leanbh ó theaghlach, bíonn a
fhios acu go mbeidh an leanbh sin an-chráite.

10:49.039 --> 10:56.282
Ag pointe éigin, áfach, deonaíodh a leithéid de
chumhacht d'oifig leasa na n-óg gur thug sí an córas

10:56.282 --> 11:00.480
iomlán i mbun oibre nach mór, agus scuab sí gach rud léi.

11:00.480 --> 11:04.362
Ach chomh fada is a bheidh an chumhacht seo ag
oifigí leasa na n-óg, scuabfaidh siad gach rud faoin

11:04.362 --> 11:06.519
gcairpéad, agus beidh ar bhreithiúna gníomhú freisin.

11:06.519 --> 11:12.159
Má oibríonn siad i gcoinne na hoifige leasa óige, is ar éigean
is féidir leo é a choinneáil suas ó thaobh prionsabail de.

11:12.159 --> 11:19.480
Mar sin, is í an phríomhfhadhb ná féin-chiontú agus na
buntáistí eacnamaíocha a bhaineann leo siúd a dhéanann brabús.

11:19.480 --> 11:26.448
Áirítear leis seo polaiteoirí, is féidir liom a rá sin leat, mar
is gnách go mbíonn polaiteoirí ina suí ar an gcoiste leasa

11:26.448 --> 11:34.039
óige agus go mbíonn guth acu ann, na húdaráis, is é sin oifigí
leasa óige, agus thar aon ní eile, oibritheoirí na dtithe.

11:34.039 --> 11:41.440
Agus creideann siad gurb é an bealach is fearr le cosaint
leanaí a bhaint amach ná lasmuigh den teaghlach bitheolaíoch.

11:41.440 --> 11:49.080
Agus nuair a bhaintear leanaí go coiscthíoch gan
aon fhíor-fhianaise, is coir a mheasaim é sin.

11:49.080 --> 11:53.279
Mar a chualamar inniu, níl imeachtaí na
cúirte teaghlaigh ar oscailt don phobal.

11:53.279 --> 11:58.000
Dá bhrí sin, d'fhéadfadh na páirtithe lena
mbaineann a chreidiúint pé rud ba mhian leo.

11:58.000 --> 12:00.080
Ní thagann sé amach choíche.

12:00.080 --> 12:05.440
Agus cé acu acu atá sásta a admháil
go raibh siad mícheart le fada an lá?

12:05.440 --> 12:10.159
Ar an drochuair, tá córas bréagán á sheoladh.

12:10.159 --> 12:15.283
Cé go bhfuil dualgas ar chúirteanna teaghlaigh an fhírinne a
fhionnadh i gcomhréir le hAirteagal 138 de

12:15.283 --> 12:19.960
Chód Nós Imeachta Sibhialta na Gearmáine (ZPO),
ní scrúdaítear éilimh fhíorasacha neamhfhíre.

12:19.960 --> 12:21.080
Samhlaigh sin.

12:21.080 --> 12:25.679
I gcúirteanna teaghlaigh, ní bhíonn aon
fhianaise ó fhinnéithe ann de ghnáth.

12:25.679 --> 12:28.595
Ciallaíonn sé seo nach gcuirtear aon
fhinnéithe faoi gairm le teacht os comhair

12:28.595 --> 12:30.440
cúirteanna teaghlaigh na Gearmáine ach an oiread.

12:30.440 --> 12:34.799
Mar sin, má deir tú, "Ach is féidir leis a
dheimhniú nár rinn mise é," ní ghairfear isteach é.

12:34.799 --> 12:37.679
Is iad na páistí ár dtodhchaí.

12:37.679 --> 12:43.815
Is daoine iad leanaí a thagann chun beatha ó
chaidreamh dlúth idir fear agus bean, agus

12:43.815 --> 12:46.919
ní ó chaidreamh idir fear agus bean amháin.

12:46.919 --> 12:55.399
Agus is iad na leanaí amháin atá i lár an tsúil
dhiaga go spioradálta ó mhóimint a gcruthaithe.

12:55.399 --> 13:01.720
Troidim ar son leasa ár bpáistí ionúine
mar go bhfuil grá agam do na páistí go léir.

13:01.720 --> 13:07.039
Is daoine beaga iontacha iad, cruthaithe ar dhealramh Dé.

13:07.039 --> 13:15.919
Is breá liom a súile geala, agus sílim go bhfuil mamaí agus daidí
ar fáil de dhíth ar pháistí ionas gur féidir leo fíor-bhláthú.

13:15.919 --> 13:17.679
Cad is féidir linn a dhéanamh faoi?

13:17.679 --> 13:19.360
Cad is féidir linn a dhéanamh don todhchaí?

13:19.360 --> 13:23.080
Mar, i ndeireadh na dála, is cuma i
ndáiríre le haon duine againn, na daoine fásta.

13:23.080 --> 13:24.799
Fulaingíonn na leanaí gach lá.

13:24.799 --> 13:27.440
Tá na leanaí á scriosadh gach lá.

13:27.440 --> 13:29.000
Cad a dhéanfaimid?

13:29.000 --> 13:31.799
Cá bhfuil ár ndeiseanna?

13:31.799 --> 13:35.440
Mar, mar shampla, ar an 9
Meitheamh tá toghcháin na hEorpa againn.

13:35.440 --> 13:37.240
Cad atá á dhéanamh againn anseo?

13:37.240 --> 13:40.600
Sin í an cheist a bhí agam, mar go gcuireann sé pian orm.

13:40.600 --> 13:44.639
dúinn mar dhaoine fásta, do thuismitheoirí
agus sa deireadh thiar do na páistí freisin.

13:44.639 --> 13:50.976
Tosóimid ag déanamh físeanghrafaicí leis na daoine lena mbaineann
an mhí seo, ag tosú i mí an Mheithimh 2024, agus foilseoimid

13:50.976 --> 13:56.960
doiciméadú ionas gur féidir linn fianaise a léiriú agus
nach ndéanfaí neamhaird dár gcás mar theoiricigh chomhcheilge.

13:56.960 --> 14:02.458
Is an-suimiúil a thabhairt faoi deara an chaoi a n-oibríonn na
cúirteanna, agus is léir go bhfuil eagla orthu, díreach mar a

14:02.458 --> 14:06.493
bhíonn eagla ar an diabhal roimh uisce
coisricthe, go ndéanfar a ngníomhartha seafóideacha,

14:06.493 --> 14:08.799
neamhdhleathacha a dhoiciméadú ar an mbealach seo.

14:08.799 --> 14:12.159
Ní mór ainmneacha na gciontóirí a nochtadh.

14:12.159 --> 14:13.159
Bhí sé againn cheana féin níos luaithe.

14:13.159 --> 14:16.000
Ní mór ainmneacha na saineolaithe a nochtadh.

14:16.000 --> 14:18.679
Ní mór ainmneacha na mbreithiúna a nochtadh.

14:18.679 --> 14:22.279
Sea, caithfimid daoine a chur ar an eolas, ar
ndóigh, agus caithfimid go léir líonrú lena chéile.

14:22.279 --> 14:23.440
Sin an phríomhphointe.

14:23.440 --> 14:28.096
Agus ní féidir linn go simplí an oiread sin ceannairí a bheith
againn i ngach áit; ina ionad sin, caithfidh gach duine a

14:28.096 --> 14:32.639
bheith in ann oibriú le chéile, agus ní gá do gach duine
a cheapadh, "Táim i bhfad níos fearr ná na daoine eile."

14:32.639 --> 14:34.000
Is fadhb ollmhór í sin.

14:34.000 --> 14:38.840
Thuig an dream a bhfuil a lán airgid acu é seo le
fada an lá, agus sin an chaoi a ndéanann siad é.

14:38.840 --> 14:43.559
Ach bíonn fonn ar na comhlachais bheaga agus a
leithéidí a bheith i gceannas ar bhealach éigin i gcónaí.

14:43.559 --> 14:44.639
Tá sé cosúil le páirtithe polaitiúla.

14:44.639 --> 14:47.679
Is mian le gach duine a bpost a bheith
acu, is cuma cé chomh maith is atá siad ann.

14:47.679 --> 14:49.200
Níor theastaigh uaim ach é a lua go hachomair.

14:49.200 --> 14:51.080
Tá athmhuintearas riachtanach.

14:51.080 --> 14:53.360
Ní mór íospartaigh an bheartais seo a athshlánú.

14:53.360 --> 14:55.480
Caithfear pionós a ghearradh ar na ciontóirí.

14:55.480 --> 14:59.907
Ní mór stop a chur leis na ró-iomarcaíochtaí a tharla le
déanaí trí oideachas cuimsitheach, go háirithe don phobal

14:59.907 --> 15:02.519
i gcoitinne, nach bhfuil a fhios ar bith acu faoin scéal.

15:02.519 --> 15:06.803
Caithfidh dochtúirí, foireann scoile, riarthóirí, breithiúna,
ionchúisitheoirí agus póilíní a bheith ann, agus

15:06.803 --> 15:11.519
caithfear institiúidí neamhspleácha a chruthú chun
athbhreithniú a dhéanamh ar na tuairimí a scaipeann polaiteoirí.

15:11.519 --> 15:22.159
Agus ní mór dúinn cur ina aghaidh; ní mór dúinn gan
ligean dár bpáistí siúl trí thine ar son na n-íola seo.
