WEBVTT

00:00.560 --> 00:08.122
ജർമ്മനിയിൽ, കുടുംബകോടതികളും യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസുകളും തെറ്റായ
വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ കുട്ടികളെ അവരുടെ അമ്മമാരിൽ നിന്നോ

00:08.122 --> 00:14.380
അച്ഛന്മാരിൽ നിന്നോ വ്യവസ്ഥാപിതമായി
വേർപിരിക്കുകയോ ഒറ്റപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നു, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ

00:14.380 --> 00:17.640
അവരെ ബലമായി തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുക പോലും ചെയ്യുന്നു.

00:17.640 --> 00:26.228
ബാധിക്കപ്പെട്ടവർക്ക് ഒരു ശബ്ദം നൽകുന്നതിനായി, "ആക്ഷൻ
റെസിസ്റ്റ്" എന്ന സംഘടന ഈ വർഷം മെയ് 3-ന് "കുട്ടികളും ആശ്രിതത്വവും

00:26.228 --> 00:31.640
ലക്ഷ്യങ്ങൾ" എന്ന വിഷയത്തിൽ ഒരു പത്രസമ്മേളനം സംഘടിപ്പിച്ചു.

00:31.640 --> 00:36.318
ജർമ്മനിയിൽ, ഓരോ വർഷവും 80,000 മുതൽ 90,000 വരെ കുട്ടികളെ
അവരുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുന്നുവെന്നും,

00:36.318 --> 00:39.840
പലപ്പോഴും അത് മാറ്റം വരാത്ത രീതിയിലാണെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

00:39.840 --> 00:45.226
ഭാഷാപരമായ കഴിവുകളും നിയമത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവും ഇല്ലാത്തതിനാൽ,
അഭയാർത്ഥി കുട്ടികൾ യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസുകളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട

00:45.226 --> 00:51.320
ഇരകളായി മാറുമ്പോൾ, അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് നിസ്സഹായരായി
നോക്കിനിൽക്കാനേ കഴിയുന്നുള്ളൂ എന്ന കാര്യം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

00:51.320 --> 00:58.467
ജർമ്മൻ ഫെഡറൽ സെന്റർ ഫോർ ഹെൽത്ത് എജ്യുക്കേഷൻ (BZgA), ലോകാരോഗ്യ
സംഘടനയുമായി (WHO) സഹകരിച്ച് "യൂറോപ്പിലെ കുട്ടികൾക്കുള്ള ലൈംഗിക

00:58.467 --> 01:04.404
വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ" വികസിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന്
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അത് ഇതിനകം തന്നെ കുട്ടികളെ

01:04.404 --> 01:09.420
ലൈംഗികാതിക്രമങ്ങൾക്ക് നിർലജ്ജമായി തയ്യാറാക്കുന്നുണ്ടെന്നും?

01:13.439 --> 01:18.400
കുട്ടികളുടെ ക്ഷേമം, സംരക്ഷണം തുടങ്ങിയ ആശയങ്ങൾ
ഇക്കാലത്ത് അത്ര എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്ത പദങ്ങളാണ്.

01:18.400 --> 01:21.115
എന്നാൽ നേരെമറിച്ച്, അവയെ എങ്ങനെ
ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നാം ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന്

01:21.115 --> 01:22.760
അവർ എന്നത്തേക്കാളുമുപരിയായി ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

01:22.760 --> 01:28.776
ശിശു സംരക്ഷണ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ ശരീരപരിശോധനാ മുറികൾ ദുരുപയോഗം
തടയാനാണെങ്കിൽ, ലിംഗവൈവിധ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ബാല്യകാല വിദ്യാഭ്യാസം

01:28.776 --> 01:34.352
സഹിഷ്ണുത പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനാണെങ്കിൽ, സ്കൂളുകളിലെ സൈനിക
പരിശീലനങ്ങൾ സമാധാനബോധം വളർത്താനാണെങ്കിൽ, അപ്പോൾ യഥാർത്ഥമായ

01:34.352 --> 01:40.319
ഒരു പ്രതിവിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ അടിയന്തിര ആവശ്യമുണ്ട്, അതിന്
തുടക്കം കുറിക്കുകയാണ് ഇന്ന് ആക്ഷൻറെസിസ്റ്റ് സിമ്പോസിയത്തിലൂടെ.

01:40.319 --> 01:43.962
ഇന്നുവരെ, നിയമം അനുസരിക്കുന്ന പൗരന്മാർ
ഉറങ്ങിക്കഴിഞ്ഞ സമയങ്ങളിൽ, മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ ലളിതമായ

01:43.962 --> 01:46.079
ഒരു ചിത്രീകരണം മാത്രമാണ് സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്യുന്നത്.

01:46.079 --> 01:50.299
എന്നാൽ ഇവിടെ, കണ്ണും വട്ടം വെച്ച് നടക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്!

01:56.319 --> 02:01.710
എല്ലാ വർഷവും സെപ്റ്റംബർ 2-ന് നമ്മൾ ലോക ബാലദിനം ആഘോഷിക്കുന്നു.
നമ്മളെല്ലാവരും വളരെ സന്തോഷവാന്മാരാണ്, കൂടാതെ

02:01.710 --> 02:07.599
മന്ത്രാലയം മനോഹരമായ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും
എപ്പോഴും അതേ വാചകങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

02:07.599 --> 02:15.560
നമ്മുടെ സുപ്രീം കോടതികളും യൂറോപ്യൻ കോടതികളും പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിൽ
നിന്ന് ജീവിത യാഥാർത്ഥ്യം നാടകീയമായി വ്യത്യസ്തമാണ്.

02:15.560 --> 02:20.717
കുടുംബബന്ധങ്ങളുടെ വികാസത്തിന് അനുകൂലമായ ചട്ടങ്ങൾ
ഉണ്ടാക്കുവാൻ സംസ്ഥാനം ബാധ്യസ്ഥമാണ്, കൂടാതെ ആളുകളെ ഒരുമിച്ച്

02:20.717 --> 02:23.439
ജീവിക്കാൻ പ്രാപ്തരാക്കുന്ന നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുകയും വേണം.

02:23.439 --> 02:28.199
നമ്മൾ അനുഭവിക്കുന്നത് കുടുംബബന്ധങ്ങളെ
ഇല്ലാതാക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന നടപടികളാണ്.

02:28.199 --> 02:34.622
മാതൃസ്നേഹത്തെ അവഗണിക്കുകയും ചെറുക്കുകയും ചെയ്യുന്ന,
അധഃപതിക്കുന്ന, ക്രൂരമാക്കുന്ന, മന്ദബുദ്ധിയാക്കുന്ന ഒരു

02:34.622 --> 02:38.319
സമൂഹം, നിർഭാഗ്യവശാൽ ജർമ്മനിയിൽ നമ്മൾ കാണുന്നത് അതുതന്നെയാണ്.

02:38.319 --> 02:41.439
"കുട്ടിയുടെ ഏറ്റവും നല്ല താൽപ്പര്യങ്ങൾ" എന്ന
പദം ഇവിടെ ആവർത്തിച്ച് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

02:41.439 --> 02:45.633
ഈ വാചകം കേൾക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നാതിരിക്കാനാവില്ല,
കാരണം ആളുകൾ "കുട്ടിയുടെ ഏറ്റവും നല്ല

02:45.633 --> 02:50.000
താൽപ്പര്യങ്ങൾ" എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ,
അവസാനം പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത് അതിന് വിപരീതമാണ്.

02:50.000 --> 02:54.680
ലക്ഷ്യം കുട്ടിക്ക് പരമാവധി ദോഷം വരുത്തുക എന്നതാണ്.

02:54.680 --> 02:58.719
കുട്ടികൾ നിസ്സഹായരാണ്, അവർക്ക് ഒരുപാട് സഹിക്കാൻ കഴിയും.

02:58.719 --> 03:01.800
ഇവ ഡോ. ആൻഡ്രിയ ക്രിസ്റ്റീഡിസ്
സാധാരണയായി നടത്തുന്ന പ്രസ്താവനകളാണ്.

03:01.800 --> 03:07.159
അപ്പോൾ, ഈ പറയപ്പെടുന്ന കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണമെല്ലാം, ഞാൻ ഇതിനകം
എസ്.ഒ.എസ് ചിൽഡ്രൻസ് വില്ലേജുകളെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

03:07.159 --> 03:15.159
ഇന്റർനെറ്റിൽ ഒരു അന്വേഷണ റിപ്പോർട്ട്
ഉണ്ട്, അതിൻ്റെ ലിങ്ക് ഞാൻ താഴെ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

03:15.159 --> 03:19.881
എസ്.ഒ.എസ് ചിൽഡ്രൻസ് വില്ലേജുകളിൽ 160 കുട്ടികൾ ലൈംഗികമായി
പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുകയും, ബലാത്സംഗം

03:19.881 --> 03:25.319
ചെയ്യപ്പെടുകയും, ഗർഭിണികളാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,
തുടർന്ന് അവർക്ക് ഗർഭച്ഛിദ്രം നടത്തിയിരുന്നു.

03:25.319 --> 03:29.475
എസ്.ഒ.എസ് ചിൽഡ്രൻസ് വില്ലേജുകൾ ഇപ്പോഴും
സംഭാവനകൾ ചോദിക്കുന്നുണ്ട്, അത് എന്നെ ശരിക്കും

03:29.475 --> 03:32.120
അസ്വസ്ഥനാക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ പറയേണ്ടിയിരിക്കുന്നു.

03:32.120 --> 03:37.400
സർക്കാർ എപ്പോഴും നമുക്ക് ഏറ്റവും നല്ലത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
എന്ന് എപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നമ്മൾ മാറേണ്ടതുണ്ട്.

03:37.400 --> 03:41.396
സർക്കാർ സാധാരണയായി നമ്മുടെ നന്മയിൽ
താൽപ്പര്യപ്പെടാറില്ല, കാരണം, നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, അവർക്ക്

03:41.396 --> 03:43.719
നമ്മളിൽ നിന്ന് വേണ്ടത് നമ്മുടെ പണവും കുട്ടികളുമാണ്.

03:43.719 --> 03:50.509
2018-ലെ ഈ ക്ലാസിക് കേസ്, ഒരു കാറവാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട, തകർന്നടിഞ്ഞ
ഒരു വസ്തുവിലെ ക്യാമ്പ് സൈറ്റിൽ വർഷങ്ങളോളം നടന്ന ലൈംഗിക

03:50.509 --> 03:56.789
പീഡനത്തിന്റേതാണ്. യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസ് കുട്ടികളെ ഒരു സംരക്ഷകന്റെ
അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോവുകയും, അവിടെ വെച്ച് അയാൾ അവരെ

03:56.789 --> 04:02.800
ലൈംഗികമായി പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. യുവജനക്ഷേമ
ഓഫീസ് ഇതിന് പുതിയ ഇരകളെ എത്തിച്ചുകൊടുക്കുകയായിരുന്നു.

04:02.800 --> 04:04.039
അത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്.

04:04.039 --> 04:10.976
പാർലമെന്ററി അന്വേഷണ സമിതി മാർച്ചിൽ തങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു,
യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസുകൾ, ജഡ്ജിമാർ, കുടുംബ കോടതി ജഡ്ജിമാർ, സാമൂഹിക

04:10.976 --> 04:15.001
സേവനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം ഇത് എടുത്തു
കാണിക്കുമെന്നതിനാൽ, അതിൻ്റെ ഫലം

04:15.001 --> 04:18.600
എന്തായിരിക്കുമെന്ന് കാണാൻ ഞാൻ വളരെ ആകാംഷയോടെ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

04:18.600 --> 04:27.680
കുടുംബ നിയമത്തിൽ, യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസ് ജീവനക്കാർക്കോ
നിയമ പ്രതിനിധികൾക്കോ എതിരെ ഒഴിവാക്കലിന് അപേക്ഷയില്ല.

04:27.680 --> 04:32.079
അതുകൊണ്ട് അവ എപ്പോഴും ശരിയായി
പ്രവർത്തിക്കുമെന്നും, അവയെ തൊടാൻ കഴിയില്ലെന്നും പറയപ്പെടുന്നു.

04:32.079 --> 04:37.920
വളരെ വിരളമായ ചില അപവാദങ്ങൾ ഒഴികെ, കുട്ടികളെ
തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് അവർക്ക് സംരക്ഷണം നൽകുന്നില്ല.

04:37.920 --> 04:43.350
30 വർഷത്തിലേറെയായി ജർമ്മനിയിലുടനീളമുള്ള യുവജന ക്ഷേമ ഓഫീസുകളുമായി
ചേർന്ന് ശിശുക്കളെ പീഡോഫൈൽ കുറ്റവാളികളുടെ

04:43.350 --> 04:48.399
കൂടെ പാർപ്പിക്കാൻ പ്രവർത്തിച്ച ഡോ. ഹെൽമുട്ട്
കെൻ്റ്ലറുടെ പഠനങ്ങൾ ഇതിനകം പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

04:48.399 --> 04:54.439
അവർ മുൻപ് യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസിലെ ജീവനക്കാരായിരുന്നു, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ
അവർ മാനേജർമാരാണ്, യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസുകളിൽ തന്നെ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

04:54.439 --> 05:03.399
കൂടാതെ, അന്വേഷകർ അതായത് ഗവേഷകർ ശക്തമായി വിമർശിച്ച
കെൻ്റ്ലർ അന്വേഷണങ്ങളിലെ പേരുകൾ രഹസ്യമായി സൂക്ഷിക്കുകയാണ്.

05:03.399 --> 05:09.229
ഇതിനർത്ഥം, നമ്മുടെ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ
സമ്മതത്തോടെയാണ് ആളുകളെ ഇത് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നത്,

05:09.229 --> 05:12.680
അല്ലാത്തപക്ഷം ഈ പേരുകൾ വെളിപ്പെടുത്തപ്പെടും.

05:12.680 --> 05:19.874
മാന്യമഹാജനങ്ങളേ, പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഈ ദുരാത്മാവ്
സർവ്വകലാശാലകളിലും, സ്ഥാപനങ്ങളിലും, പിന്നെ എവിടെയെല്ലാമോ ഉള്ള

05:19.874 --> 05:23.639
നിരവധി ലോഡ്ജുകളെയും ഗോൺസിനെയും പരിശീലിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

05:23.639 --> 05:28.959
ഇന്ന് ഇവിടെയുള്ളവരും അതേ കാര്യം
പകർത്തുന്നവരുമായ എല്ലാവരും ഒരേ തരക്കാരാണ്.

05:28.959 --> 05:30.160
എനിക്ക് അതിശയമില്ല.

05:30.160 --> 05:35.439
ബിയെൽഫെൽഡ് സർവകലാശാല, ഈ വിഷയം മുഴുവനായും ഒരു
കുറ്റകൃത്യമാണെന്നും മറ്റൊന്നുമല്ലെന്നും, കുറഞ്ഞപക്ഷം

05:35.439 --> 05:38.759
വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിച്ചിട്ടില്ല എന്നതിൽ എനിക്ക് അതിശയമുണ്ട്.

05:38.759 --> 05:41.839
അത് രണ്ട് വിദഗ്ദ്ധ റിപ്പോർട്ടുകളിലൂടെയാണ് അത് ചെയ്തത്.

05:41.839 --> 05:45.279
ശാസ്ത്ര സ്ഥാപനങ്ങളിൽ
വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ഒരു ശൈശവ ലൈംഗിക ശൃംഖലയാണിത്.

05:45.279 --> 05:49.680
ഇത് വെറും ബെർലിൻ മാത്രമല്ല, ഓർക്കണം, ഇത് വെറും ബെർലിൻ മാത്രമല്ല.

05:49.680 --> 05:57.160
അതും ഈ പാർട്ടികളാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രീൻ പാർട്ടി,
ശൈശവ ലൈംഗികതയെ കുറ്റവിമുക്തമാക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടത്.

05:57.160 --> 06:08.600
നമ്മൾ നിലവിൽ നമ്മുടെ കുട്ടികളെ മിഥ്യാധാരണകൾക്കും, ലൈംഗിക
വൈകൃതങ്ങൾക്കും, വൈദ്യപരമായ അനാസ്ഥയ്ക്കും ബലിയർപ്പിക്കുകയാണ്.

06:08.600 --> 06:14.667
നമുക്കിപ്പോൾ ഉള്ളത് ഒരു ജനറേഷൻ ആൽഫയാണ്, അവരിൽ 70
ശതമാനത്തിലധികം പേരും നാം സഹിക്കേണ്ടി വന്ന

06:14.667 --> 06:18.319
കൊറോണ വൈറസ് കാലം കാരണം മാനസികമായി വിഷമിക്കുന്നവരാണ്.

06:18.319 --> 06:24.792
കൂടാതെ, നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയക്കാർ കുട്ടികളെ ദിവസവും എട്ട് മണിക്കൂർ
മാസ്ക് ധരിപ്പിക്കാനും, അവർക്ക് ലോക്ക്ഡൗൺ

06:24.792 --> 06:32.360
ഏർപ്പെടുത്താനും, വിദൂര വിദ്യാഭ്യാസവും സാമൂഹിക ഒറ്റപ്പെടലും
അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനും എടുത്ത തീരുമാനങ്ങൾക്കും നന്ദി.

06:32.360 --> 06:37.639
ഇത് കുട്ടികളുടെ ക്ഷേമത്തോടുള്ള
സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ആശങ്കയുടെ ഒരു ലക്ഷണമായിരുന്നില്ല.

06:37.639 --> 06:41.199
അത് കുട്ടിയുടെ ക്ഷേമത്തോടുള്ള അവഗണനയായിരുന്നു.

06:41.199 --> 06:44.821
അതിനാൽ, കുട്ടികളെ പരിപാലിക്കുകയും വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുകയും
ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രാഥമിക ഉത്തരവാദിത്തം മാതാപിതാക്കളിൽ

06:44.821 --> 06:49.079
നിക്ഷേപിച്ചിരുന്ന, യഥാർത്ഥ സ്വാഭാവിക നിയമ സമീപനത്തിൽ നിന്ന്
കാര്യമായി ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ലെന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

06:49.079 --> 06:51.720
കണ്ണുവെക്കുന്ന ഭരണകൂടം ഈ ബന്ധത്തിൽ വലിയ തോതിൽ ഇടപെടുന്നു.

06:51.720 --> 06:53.800
കൊറോണ ടെർമിനസ്.

06:53.800 --> 06:57.470
ഇവിടെ രക്ഷാകർതൃത്വം വഹിക്കുന്ന ഭരണകൂടം
കുട്ടികളുടെയും മാതാപിതാക്കളുടെയും നിയമപരമായ മണ്ഡലത്തിലേക്ക്

06:57.470 --> 06:59.959
അമിതമായി കടന്നുകയറിയത് നമുക്ക് വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയുന്നു.

06:59.959 --> 07:02.040
ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നമ്മൾ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കണം.

07:02.040 --> 07:10.519
കഴിഞ്ഞ നാല് വർഷങ്ങളായി, ആരോഗ്യം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൻ്റെ
ബലിപീഠത്തിൽ നാശവും മരണവും ബലിയർപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

07:10.519 --> 07:17.934
രാഷ്ട്രത്തിനും ആരോഗ്യത്തിനും മുന്നിൽ പൂർണ്ണമായ
അനുസരണമെന്ന ഭ്രാന്തമായ വിഗ്രഹത്തെ പിന്തുടർന്ന,

07:17.934 --> 07:22.040
തീർത്തും ഭ്രാന്തമായ ഒരു സമൂഹത്തിന്റെ ബലിപീഠത്തിൽ.

07:22.040 --> 07:24.759
ഭരണഘടനാപരവും നിയമനിർമ്മാണപരവുമായ അധികാരികൾ മാതാപിതാക്കളുടെ
അവകാശങ്ങളെ മനഃപൂർവ്വം ദുർബലപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

07:24.759 --> 07:26.720
പ്രകൃതി നിയമത്തിൽ ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല.

07:26.720 --> 07:30.518
ഇതിനർത്ഥം, മാതാപിതാക്കൾക്കെതിരായ ശിക്ഷാ നടപടികളിലൂടെ ഈ പ്രവേശനം
നടപ്പിലാക്കിക്കൊണ്ട്, സംസ്ഥാനത്തിന് എപ്പോൾ

07:30.518 --> 07:33.839
വേണമെങ്കിലും കുട്ടിയുമായി
തടസ്സങ്ങളില്ലാത്ത സമ്പർക്കം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയും എന്നാണ്.

07:33.839 --> 07:36.199
എന്നാൽ മാതൃത്വവും കുടുംബങ്ങളും മുൻകൂട്ടി നിലവിലുള്ളതാണ്.

07:36.199 --> 07:38.319
അവർ സംസ്ഥാനത്തിന് മുൻപേ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു.

07:38.319 --> 07:42.319
അതിനാൽ, കുട്ടികളുടെ കാര്യത്തിൽ അവരുടെ
മാതാപിതാക്കളേക്കാൾ വലിയ അവകാശം സംസ്ഥാനത്തിനില്ല.

07:42.319 --> 07:46.372
അതിനാൽ, കുട്ടികൾക്കുള്ള സർക്കാർ പിന്തുണ അടിയന്തര
സാഹചര്യങ്ങളിലും കുട്ടികൾക്ക് അനുകൂലമായ ഒരു

07:46.372 --> 07:49.079
ചുറ്റുപാട് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലും മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തണം.

07:49.079 --> 07:59.867
അമ്മയ്ക്കും കുഞ്ഞിനും ഇടയിൽ ആരും ഇടപെടാൻ പാടില്ലാത്ത
അടിസ്ഥാനപരവും സുപ്രധാനവുമായ ഒരു ബന്ധമുണ്ട് എന്നത്

07:59.867 --> 08:06.000
തികച്ചും വ്യക്തവും എളുപ്പത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാണ്.

08:06.000 --> 08:11.998
മാതാപിതാക്കൾ ജീവിച്ചിരിപ്പില്ലാത്തപ്പോഴോ
അല്ലെങ്കിൽ കുട്ടികൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഗുരുതരമായ

08:11.998 --> 08:15.199
അപകടമുണ്ടാകുമ്പോഴോ സംരക്ഷകർ ഒരു അത്ഭുതകരമായ കാര്യമാണ്.

08:15.199 --> 08:19.680
ഞാനിത് വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,
കാരണം തികച്ചും മികച്ച ചില ദത്തെടുപ്പുകാരും ഉണ്ട്.

08:19.680 --> 08:26.199
എന്നാൽ സംരക്ഷകർക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു
കുട്ടിയുമായി ഒരു ബന്ധം സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയില്ല.

08:26.199 --> 08:28.079
നിങ്ങൾക്ക് നല്ലൊരു ബന്ധം ഉണ്ടാകാം.

08:28.079 --> 08:29.279
പക്ഷേ അതൊരു വ്യത്യാസമാണ്.

08:29.279 --> 08:31.360
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിശദീകരിക്കാം:

08:31.360 --> 08:39.258
ഗർഭാവസ്ഥയുടെ നാലാം മാസം മുതൽ, അമ്മയ്ക്കും കുഞ്ഞിനും ഇടയിൽ കോശങ്ങൾ
കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു – മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, കുഞ്ഞ്

08:39.258 --> 08:46.964
അമ്മയിൽ നിന്ന് പ്ലാസെന്റയിലൂടെയും (ഗർഭസഞ്ചി) പൊക്കിൾക്കൊടി വഴിയും
കോശങ്ങൾ സ്വന്തം ശരീരത്തിലേക്ക് സ്വീകരിക്കുന്നു, അതേസമയം

08:46.964 --> 08:54.480
അമ്മയുടെ ശരീരത്തിലേക്ക് കുഞ്ഞിന്റെ കോശങ്ങൾ എത്തുകയും അവിടെ
അവ മിക്കവാറും ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

08:54.480 --> 09:00.559
ഇതിനെ മൈക്രോകൈമറിസം എന്ന്
പറയുന്നു, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു.

09:00.559 --> 09:08.377
പ്രസവത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഓക്സിറ്റോസിൻ റിസപ്റ്ററുകളുടെ
സാന്ദ്രത ഗണ്യമായി വർദ്ധിക്കുന്നു – ഇത് ഓർത്തിരിക്കേണ്ടതില്ല

09:08.377 --> 09:12.240
– ഇത് അമ്മ-കുഞ്ഞു ബന്ധത്തെ വളരെയധികം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

09:12.240 --> 09:21.480
അമ്മയും കുഞ്ഞും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം പരിണാമം സൃഷ്ടിച്ച ഏറ്റവും
അടുത്ത ഒന്നാണ്, അത് മണ്ണിരകളുടെ തലത്തിൽ പോലും കണ്ടെത്താനാകും.

09:21.480 --> 09:26.159
വിജയകരമായ ദത്തെടുക്കലുകൾ ഉണ്ടാകാം എന്ന സാധ്യത ഞാൻ
തള്ളിക്കളയുന്നില്ല, തീർച്ചയായും തള്ളിക്കളയുന്നില്ല.

09:26.159 --> 09:30.002
ചില വ്യക്തിഗത കേസുകളിൽ ഒരേ ലിംഗത്തിലുള്ള
ദമ്പതികൾക്ക് അത് വിജയകരമായി മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ

09:30.002 --> 09:32.919
കഴിയുന്നുണ്ടാകാം എന്ന സാധ്യത ഞാൻ തള്ളിക്കളയുന്നില്ല.

09:32.919 --> 09:41.652
എന്നാൽ ഈ തകരാറുള്ള അവസ്ഥയെ ഒരു സാധാരണ നിലവാരമായി ഉയർത്തുന്നതും,
എല്ലാറ്റിലുമുപരി, പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതം സമർപ്പിച്ച

09:41.652 --> 09:46.988
ജൈവശാസ്ത്രം എന്ന മേഖലയെ മുഴുവൻ
ചവറ്റുകുട്ടയിലേക്ക് എറിയുന്നതും, ഏതാണ്ട് ഇവിടെ

09:46.988 --> 09:51.000
സംഭവിക്കുന്നത് അതുതന്നെയാണ്, തികച്ചും അസ്വീകാര്യമാണ്.

09:51.000 --> 10:01.454
ഈ ബന്ധത്തിൽ ഒരു സമൂലമായ വിച്ഛേദനം വരുത്തുന്ന നടപടികളുടെ ഏറ്റവും
ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണം, കുട്ടികളെ അവരുടെ വീടുകളിൽ നിന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ

10:01.454 --> 10:06.840
അവർ സാധാരണയായി ജീവിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്നോ മാറ്റുന്നതാണ്.

10:06.840 --> 10:12.464
ഈ വ്യക്തമായ നിയമപരമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും,
യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസുകളും കുടുംബ കോടതികളും നൽകുന്ന

10:12.464 --> 10:17.399
പരിഗണനയെ വിമർശിക്കുന്ന കേസുകൾ ഇപ്പോഴും
ഉണ്ടാവാറുണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ പതിവായി എന്ന് പോലും പറയാം.

10:17.399 --> 10:22.270
ഗുരുതരമായ അപകടം ഒന്നുമില്ലാതിരിക്കുമ്പോൾ പോലും
പലപ്പോഴും കുട്ടികളെ അവരുടെ കുടുംബങ്ങളിൽ

10:22.270 --> 10:25.279
നിന്ന് വളരെ വേഗത്തിൽ മാറ്റുന്നു എന്ന പരാതികളുണ്ട്.

10:25.279 --> 10:30.073
ഇത് സാധാരണയായി ബാധിക്കപ്പെട്ട കുട്ടികൾക്ക് ആഘാതകരമായ
അനുഭവങ്ങൾക്ക് കാരണമാവുകയും, സ്വാഭാവികമായും

10:30.073 --> 10:35.639
യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസിലുള്ള അവരുടെ വിശ്വാസത്തെയും പിന്തുണാ
സംവിധാനത്തെയും ദുർബലപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

10:35.639 --> 10:39.406
നമ്മുടെ യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസുകൾക്ക് അവർ എന്താണ്
ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാമെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്,

10:39.406 --> 10:41.039
അത് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10:41.039 --> 10:49.039
ഒരു കുട്ടിയെ അതിൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തുമ്പോൾ, ആ
കുട്ടിക്ക് తీവ്രമായ മാനസികാഘാതം സംഭവിക്കുമെന്ന് അവർക്കറിയാം.

10:49.039 --> 10:54.979
എന്നാൽ, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസിന് അത്രയധികം അധികാരം
ലഭിച്ചുവെന്നു പറയാം, അത് പ്രായോഗികമായി

10:54.979 --> 11:00.480
മുഴുവൻ സംവിധാനത്തെയും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും
തന്നോടൊപ്പം എല്ലാം വലിച്ചിഴയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

11:00.480 --> 11:04.236
എന്നാൽ യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസുകൾക്ക് ഈ അധികാരം
ഉള്ളിടത്തോളം കാലം, അവർ എല്ലാം മൂടിവെക്കും,

11:04.236 --> 11:06.519
കൂടാതെ ജഡ്ജിമാരും നടപടിയെടുക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകും.

11:06.519 --> 11:12.159
അവർ യുവജനക്ഷേമ ഓഫീസിനെതിരെ
പ്രവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, തത്വപരമായി അവർക്ക് അത് തുടരാനാവില്ല.

11:12.159 --> 11:19.480
അതുകൊണ്ട്, പ്രധാന പ്രശ്നം സ്വയം ബോധ്യപ്പെടുത്തലും
നേട്ടമുണ്ടാക്കുന്നവരുടെ സാമ്പത്തിക നേട്ടങ്ങളുമാണ്.

11:19.480 --> 11:24.953
ഇതിൽ രാഷ്ട്രീയക്കാരും ഉൾപ്പെടുന്നു, എനിക്ക് അത് ഉറപ്പിച്ചു പറയാൻ
കഴിയും, കാരണം രാഷ്ട്രീയക്കാർ സാധാരണയായി യുവജന ക്ഷേമ സമിതിയിൽ

11:24.953 --> 11:29.244
അംഗങ്ങളായി ഇരിക്കുകയും അവിടെ അവർക്ക് അഭിപ്രായം പറയാൻ
അവസരമുണ്ടായിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അധികാരികൾ,

11:29.244 --> 11:34.039
അതായത് യുവജന ക്ഷേമ ഓഫീസുകൾ,
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി ഹോം ഓപ്പറേറ്റർമാർ എന്നിവരും ഇതിൽപ്പെടുന്നു.

11:34.039 --> 11:41.440
ജൈവിക കുടുംബത്തിന് പുറത്താണ് കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണം ഏറ്റവും
മികച്ച രീതിയിൽ ഉറപ്പാക്കാൻ കഴിയുകയെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

11:41.440 --> 11:49.080
യഥാർത്ഥ തെളിവുകളൊന്നുമില്ലാതെ പ്രതിരോധാർത്ഥം കുട്ടികളെ
നീക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഞാനതിനെ ഒരു കുറ്റകൃത്യമായി കണക്കാക്കുന്നു.

11:49.080 --> 11:53.279
ഇന്ന് നമ്മൾ കേട്ടതുപോലെ, കുടുംബ കോടതിയിലെ
നടപടികൾ പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നിട്ടിട്ടില്ല.

11:53.279 --> 11:58.000
അതിനാൽ, ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ട കക്ഷികൾക്ക്
അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും വിശ്വസിക്കാമായിരുന്നു.

11:58.000 --> 12:00.080
അത് ഒരിക്കലും പുറത്തുവരില്ല.

12:00.080 --> 12:05.440
അവരിലാരാണ് ദീർഘകാലമായി തങ്ങൾ
തെറ്റുപറ്റി എന്ന് സമ്മതിക്കാൻ തയ്യാറുള്ളത്?

12:05.440 --> 12:10.159
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഒരു നുണകളുടെ സംവിധാനം ആരംഭിക്കുകയാണ്.

12:10.159 --> 12:16.674
ജർമ്മൻ സിവിൽ നടപടിക്രമ നിയമത്തിലെ (ZPO) സെക്ഷൻ 138 അനുസരിച്ച്
സത്യം കണ്ടെത്താനുള്ള കടമ കുടുംബ കോടതികൾക്കുണ്ടെങ്കിലും,

12:16.674 --> 12:19.960
വസ്തുതാപരമായ തെറ്റായ അവകാശവാദങ്ങൾ പരിശോധിക്കപ്പെടുന്നില്ല.

12:19.960 --> 12:21.080
ഒന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു നോക്കൂ.

12:21.080 --> 12:25.679
കുടുംബകോടതികളിൽ സാധാരണയായി സാക്ഷിമൊഴികൾ ഉണ്ടാവാറില്ല.

12:25.679 --> 12:30.440
ഇതിനർത്ഥം ജർമ്മൻ കുടുംബ കോടതികൾക്ക് മുന്നിൽ
സാക്ഷികളെ ഹാജരാക്കാൻ വിളിച്ചുവരുത്തുന്നില്ല എന്നുമാണ്.

12:30.440 --> 12:33.357
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ, "പക്ഷേ ഞാനത്
ചെയ്തില്ലെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും" എന്ന്

12:33.357 --> 12:34.799
പറഞ്ഞാൽ, അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചുവരുത്തുകയില്ല.

12:34.799 --> 12:37.679
കുട്ടികൾ നമ്മുടെ ഭാവിയാണ്.

12:37.679 --> 12:46.919
കുട്ടികൾ എന്നത് ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും തമ്മിലുള്ള
അടുപ്പമുള്ള ബന്ധത്തിൽ നിന്ന് മാത്രം ഉണ്ടാകുന്ന മനുഷ്യജീവികളാണ്.

12:46.919 --> 12:55.399
സൃഷ്ടിയുടെ ആദ്യ നിമിഷം മുതൽത്തന്നെ, ആത്മീയമായി
ദൈവിക പ്രതീക്ഷയുടെ കേന്ദ്രം കുട്ടികൾ മാത്രമാണ്.

12:55.399 --> 13:01.720
ഞാൻ എല്ലാ കുട്ടികളെയും സ്നേഹിക്കുന്നതുകൊണ്ട്, നമ്മുടെ
പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടികളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി ഞാൻ പോരാടുന്നു.

13:01.720 --> 13:07.039
അവർ ദൈവത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ
സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ട, മിടുക്കരായ ചെറിയ ആളുകളാണ്.

13:07.039 --> 13:12.721
എനിക്ക് അവരുടെ തിളക്കമുള്ള കണ്ണുകൾ ഇഷ്ടമാണ്,
കുട്ടികൾ ശരിക്കും അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കാൻ അവർക്ക് എപ്പോഴും

13:12.721 --> 13:15.919
ലഭ്യമായ ഒരു അമ്മയും അച്ഛനും വേണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

13:15.919 --> 13:17.679
നമുക്കെന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

13:17.679 --> 13:19.360
ഭാവിയെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

13:19.360 --> 13:23.080
കാരണം, ദിവസാവസാനം, നമ്മളിൽ
മുതിർന്നവർക്കൊരാൾക്കും ശരിക്കും ഒരു പരുവവുമില്ല.

13:23.080 --> 13:24.799
കുട്ടികൾ എല്ലാ ദിവസവും കഷ്ടപ്പെടുന്നു.

13:24.799 --> 13:27.440
കുട്ടികൾ ഓരോ ദിവസവും നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

13:27.440 --> 13:29.000
നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

13:29.000 --> 13:31.799
നമ്മുടെ അവസരങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

13:31.799 --> 13:35.440
കാരണം, ഉദാഹരണത്തിന്, ജൂൺ 9-ന് നമുക്ക് യൂറോപ്യൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പുണ്ട്.

13:35.440 --> 13:37.240
നമ്മൾ ഇവിടെ എന്തുചെയ്യുകയാണ്?

13:37.240 --> 13:40.600
അതായിരുന്നു എൻ്റെ ചോദ്യം, കാരണം അത് വേദനിക്കുന്നു.

13:40.600 --> 13:44.639
നമുക്ക് മുതിർന്നവർക്കും,
രക്ഷിതാക്കൾക്കും, ഒടുവിൽ കുട്ടികൾക്കും വേണ്ടിയും.

13:44.639 --> 13:51.390
2024 ജൂൺ മുതൽ ഈ മാസം, ദുരിതബാധിതരുമായി ചേർന്ന് ഞങ്ങൾ വീഡിയോ
ഡോക്യുമെന്ററികൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങും. തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കാനും

13:51.390 --> 13:56.960
ഗൂഢാലോചനാ സിദ്ധാന്തക്കാർ എന്ന് മുദ്രകുത്തപ്പെടാതിരിക്കാനും
വേണ്ടി ഈ രേഖകൾ ഞങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കും.

13:56.960 --> 14:02.977
കോടതികൾ എങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് നിരീക്ഷിക്കുന്നത് വളരെ
രസകരമാണ്, അവരുടെ അസംബന്ധവും നിയമവിരുദ്ധവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ

14:02.977 --> 14:08.799
ഇത്തരത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെടുമെന്ന്, ചെകുത്താൻ വിശുദ്ധജലത്തെ
ഭയപ്പെടുന്നതുപോലെ അവർ ഭയപ്പെടുന്നു എന്നത് വ്യക്തമാകുന്നു.

14:08.799 --> 14:12.159
കുറ്റവാളികളുടെ പേരുകൾ വെളിപ്പെടുത്തണം.

14:12.159 --> 14:13.159
ഞങ്ങൾക്കത് നേരത്തെത്തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

14:13.159 --> 14:16.000
വിദഗ്ദ്ധരുടെ പേരുകൾ വെളിപ്പെടുത്തണം.

14:16.000 --> 14:18.679
ജഡ്ജിമാരുടെ പേരുകൾ വെളിപ്പെടുത്തണം.

14:18.679 --> 14:22.279
അതെ, തീർച്ചയായും നമ്മൾ ജനങ്ങളെ ബോധവൽക്കരിക്കണം,
നമ്മളെല്ലാവരും പരസ്പരം ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുകയും വേണം.

14:22.279 --> 14:23.440
അതാണ് പ്രധാന കാര്യം.

14:23.440 --> 14:28.265
എല്ലായിടത്തും ഇത്രയധികം തലവന്മാർ ഉണ്ടാകുന്നത് നമുക്ക് ഒട്ടും
ശരിയല്ല; പകരം, എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാൻ

14:28.265 --> 14:32.639
കഴിയണം, കൂടാതെ "ഞാൻ മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ വളരെ
മികച്ചവനാണ്" എന്ന് എല്ലാവരും ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യരുത്.

14:32.639 --> 14:34.000
അതൊരു വലിയ പ്രശ്നമാണ്.

14:34.000 --> 14:38.840
ധാരാളം പണമുള്ളവർക്ക് ഇത് വളരെക്കാലം മുൻപേ
മനസ്സിലായി, അവർ അത് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

14:38.840 --> 14:43.559
പക്ഷേ ചെറിയ സംഘടനകളും അതുപോലുള്ളവരും
എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രധാനിയാകാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

14:43.559 --> 14:44.639
ഇത് രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളെപ്പോലെയാണ്.

14:44.639 --> 14:47.679
ജോലിയിൽ എത്ര മികച്ചവരാണെന്നത് പരിഗണിക്കാതെ,
എല്ലാവരും അവരുടെ ജോലി നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

14:47.679 --> 14:49.200
ഞാനത് ചുരുക്കമായി പറയാൻ മാത്രം ആഗ്രഹിച്ചു.

14:49.200 --> 14:51.080
രമ്യത ആവശ്യമാണ്.

14:51.080 --> 14:53.360
ഈ നയത്തിന്റെ ഇരകളെ പുനരധിവസിപ്പിക്കണം.

14:53.360 --> 14:55.480
കുറ്റവാളികളെ ശിക്ഷിക്കണം.

14:55.480 --> 14:59.496
സമീപകാലത്തുണ്ടായ അതിരുകടന്ന പ്രവൃത്തികൾ തടയേണ്ടതുണ്ട്.
പ്രത്യേകിച്ച്, സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് യാതൊരു

14:59.496 --> 15:02.519
ധാരണയുമില്ലാത്ത പൊതുജനങ്ങൾക്ക് വിപുലമായ ബോധവൽക്കരണം നൽകേണ്ടതാണ്.

15:02.519 --> 15:06.960
ഡോക്ടർമാരും, സ്കൂൾ ജീവനക്കാരും, ഭരണാധികാരികളും, ജഡ്ജിമാരും,
പ്രോസിക്യൂട്ടർമാരും, പോലീസും ഉണ്ടായിരിക്കണം, കൂടാതെ

15:06.960 --> 15:11.519
രാഷ്ട്രീയക്കാർ പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ
വിലയിരുത്തുന്നതിനായി സ്വതന്ത്രമായ സ്ഥാപനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടണം.

15:11.519 --> 15:22.159
നമ്മൾ ഇതിനെ എതിർക്കണം; ഈ വിഗ്രഹങ്ങൾക്കുവേണ്ടി
നമ്മുടെ കുട്ടികളെ തീയിൽക്കൂടി നടക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.