WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.200
Ba mhaith liom fáilte a chur roimh Joachim
Steinhöfel chuig ár bplé inniu, duine de na dlíodóirí meán

00:05.200 --> 00:08.326
is cáiliúla agus is rathúla sa Ghearmáin, gan amhras.

00:08.326 --> 00:15.998
Baineann sé leis an bhfíric gur chuir an Rúnaí Baile Nancy Faeser
an iris Compact agus a foilsitheoir faoi chosc agus,

00:15.998 --> 00:23.200
ag an am céanna, gur eagraigh sí cuardaigh tí san
oifig eagarthóireachta agus i seomraí príobháideacha.

00:23.200 --> 00:28.445
Caithfidh sibh cloí le chéile, is cuma cén t-ábhar atá ann, agus
anseo, ar ndóigh, is iris í i ndáiríre nach ndeir aon duine

00:28.445 --> 00:33.140
fúithi, "Sea, abair go hiontach, is maith liom Compact a léamh –
nach praiseach é." Ach an rud a deir sé, chomh

00:33.140 --> 00:37.640
fada agus a lean mé é, ná go bhfuil sé
an-mhí-aoibhinn agus déistineach, ach is cuma faoi sin.

00:37.640 --> 00:42.660
A mhéid is féidir liom a dhéanamh amach, tá sé
beagnach go hiomlán laistigh de theorainneacha na mbuncheart.

00:42.660 --> 00:46.787
Ansin is féidir leat é sin a scríobh, agus má deir tú nach
mbaineann bunchearta ach leo siúd a scríobhann na rudaí

00:46.787 --> 00:49.920
cearta, is ionann sin agus iad a chaitheamh sa bhosca bruscair.

00:49.920 --> 00:56.656
Mar sin, an freagra: Ba cheart do gach duine fiosrú dóibh féin
cén bonn atá leis an gcosaint seo, ach maidir le foilseacháin,

00:56.656 --> 01:03.600
leis an ngnáth-leithscéal – sea, sea, an-dona, an-uafásach
– rinne mise an rud céanna – ach tá cead agat é sin a rá.

01:03.600 --> 01:08.437
Agus an rud atá an t-aire ag déanamh anseo, is í an
duine cheart í – is bagairt níos mó í, a Iníon

01:08.437 --> 01:11.540
Faeser, don ord bunúsach daonlathach saor ná an iris seo.

01:11.540 --> 01:16.976
Tá sliocht gairid ó chinneadh a rinne Cúirt
Chonstituach Feidearálach le déanaí, dar dáta 2018,

01:16.976 --> 01:20.240
priontáilte amach agam, agus léifidh mé anois os ard é.

01:20.240 --> 01:22.440
Tá sé sin déanta agam cheana féin an
oiread sin uaireanta san agallamh seo.

01:22.440 --> 01:26.120
Luaitear go soiléir ann i ndáiríre
cad atá ceadaithe duit a dhéanamh:

01:26.120 --> 01:32.916
Is cuid de shaorstát é an fhéidearthacht go gcuirfí aghaidh ar
thuairimí suaiteacha, fiú más contúirteach iad ó thaobh

01:32.916 --> 01:40.506
na hiarmhairtí intleachtúla de agus fiú má tá sé mar
aidhm acu bunathbheochan a dhéanamh ar an ord atá ann cheana.

01:40.506 --> 01:47.230
Ní níos mó cúis éasdaireachta é an t-atmaisféar intleachtúil a
chosaint ar nimhiú ná mar atá an daonra a chosaint ar

01:47.230 --> 01:53.806
masla dá gciall den cheartas ó idé-eolaíochtaí ollsmachtacha
nó ó léirmhíniú atá follasach bréagach ar an stair.

01:53.806 --> 01:59.011
Ní cion coiriúil é an Sóisialachas
Náisiúnta a lagú mar idé-eolaíocht, nó mar

01:59.011 --> 02:03.253
léirmhíniú maslach ar stair na tréimhse seo amháin.

02:03.253 --> 02:05.059
De réir na Cúirte Feidearálach Bunreachtúla.
