WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.339
Мен бүгінгі талқылауымызға Германияның ең
танымал әрі табысты медиа заңгерлерінің бірі, сөзсіз,

00:05.339 --> 00:08.326
Йоахим Штайнхоэфельді қошеметпен қарсы аламын.

00:08.326 --> 00:17.922
Бұл іс Ішкі істер министрі Нэнси Фезердің «Compact» журналы
мен оның баспагерін тыйғандығы және сол уақытта редакциялық

00:17.922 --> 00:23.200
кеңсе мен жеке бөлмелерде үй тінтуін ұйымдастырғаны туралы.

00:23.200 --> 00:30.289
Не туралы болса да, бірге болуың керек, ал мұнда, әрине, ешкім
«Иә, вау, маған Compact-ты оқу ұнайды – қандай шатасқан»

00:30.289 --> 00:37.640
демейтін журнал. Бірақ онда жазылғандар, менің бақылауымша,
өте жағымсыз әрі жиіркендіргіш, бірақ бұл маңызды емес.

00:37.640 --> 00:42.660
Меніңше, ол дерлік толықтай негізгі
құқықтар шеңберінде жұмыс істейді.

00:42.660 --> 00:46.921
Содан кейін сен солай жаза аласың, ал егер негізгі құқықтар
тек дұрыс нәрселерді жазатындарға ғана қатысты деп айтсаң, онда

00:46.921 --> 00:49.920
біз оларды тікелей қоқыс жәшігіне лақтырғанмен бірдей боламыз.

00:49.920 --> 00:56.701
Сонымен, жауап: әркім өзі осы тыйымның негізін тексеріп көруі
керек, ал басылымдарға келсек, әдеттегідей

00:56.701 --> 01:03.600
«өте жаман, өте қорқынышты» деген сияқты – мен де
солай істедім – бірақ мұны айтуға рұқсат бар.

01:03.600 --> 01:08.668
Ал министр мұнда не істеп отыр: ол шын мәнінде, ханым
Фаэзер, осы журналға қарағанда еркін демократиялық

01:08.668 --> 01:11.540
негізгі тәртіпке әлдеқайда үлкен қауіп төндіріп отыр.

01:11.540 --> 01:20.240
Мен 2018 жылғы Федералдық конституциялық соттың соңғы шешімінен
алынған қысқа үзіндіні басып шығардым, оны қазір дауыстап оқимын.

01:20.240 --> 01:22.440
Мен осы сұхбат барысында мұны
бұған дейін де көптеген рет жасадым.

01:22.440 --> 01:26.120
Шын мәнінде, сізге не істеуге
рұқсат етілгені өте айқын көрсетілген:

01:26.120 --> 01:32.887
Мазаны алатын пікірлермен бетпе-бет келу мүмкіндігі, тіпті олар
өздерінің интеллектуалдық салдары бойынша қауіпті болса

01:32.887 --> 01:40.506
да және қазіргі тәртіпті түбегейлі өзгертуге бағытталған
болса да, еркін мемлекеттің ажырамас бөлігі болып табылады.

01:40.506 --> 01:47.214
Интеллектуалдық ахуалдың улануынан қорғау тоталитарлық
идеологиялардың әділет сезімін қорлаудан

01:47.214 --> 01:53.806
немесе тарихты айқын жалған түсіндіруден халықты
қорғау сияқты араласуға негіз бола алмайды.

01:53.806 --> 02:03.253
Ұлттық социализмді идеология ретінде төмендету немесе осы кезең
тарихын тек қорлау мақсатында түсіндіру қылмыс болып саналмайды.

02:03.253 --> 02:05.059
Федералдық конституциялық соттың мәліметі бойынша.