WEBVTT

00:00.000 --> 00:05.150
Мин бүгенге сөйләшүебезгә Йоахим Штайнхёфельне
каршы алырга телим, ул шиксез Германиянең иң

00:05.150 --> 00:08.326
билгеле һәм иң уңышлы медиа адвокатларының берсе.

00:08.326 --> 00:17.519
Бу Эчке эшләр министры Нэнси Фезерның «Компакт» журналы
һәм аның нәшриятчысын тыюы, шул ук вакытта редакция

00:17.519 --> 00:23.200
офисында һәм шәхси бүлмәләрдә өй эзләүләре оештыруы турында.

00:23.200 --> 00:30.119
Нинди генә тема булмасын, сез бергә торырга тиешсез, һәм монда,
әлбәттә, чынлап та беркем дә «Әйе, вау, миңа Compact укырга ошый

00:30.119 --> 00:34.768
– нинди буталчык!» дип әйтми торган журнал.
Ләкин анда язылганнар, мин күзәткәнчә, бик

00:34.768 --> 00:37.640
тә күңелсез һәм кире, ләкин бу мөһим түгел.

00:37.640 --> 00:42.660
Мин белгәнчә, ул диярлек бөтенләй төп хокуклар кысаларында эшли.

00:42.660 --> 00:46.716
Аннары син моны яза аласың, һәм әгәр дә син төп хокуклар
бары тик дөрес әйберләр язучыларга гына кагыла дип

00:46.716 --> 00:49.920
әйтсәң, без аларны турыдан-туры чүп савытына ташласак та була.

00:49.920 --> 00:56.440
Шулай итеп, җавап: һәркем үзе бу тыюның нигезендә нәрсә ятканын
тикшерергә тиеш, әмма басмаларга килгәндә,

00:56.440 --> 01:03.600
гадәттәгечә – әйе, әйе, бик начар, бик куркыныч – мин дә
шулай эшләдем – ләкин моны әйтергә рөхсәт ителә.

01:03.600 --> 01:08.596
Ә монда министрның эшләгәннәре, чынлыкта, ул
– бу журналдан да зуррак куркыныч тудыра

01:08.596 --> 01:11.540
ирекле демократик төп тәртипкә, ханым Фаэзер.

01:11.540 --> 01:17.239
Мин 2018 елда чыккан Федератив конституцион
судның соңгы карарыннан бер кыска өзекне бастырып

01:17.239 --> 01:20.240
чыгардым, аны хәзер тавыш белән укып ишеттерәм.

01:20.240 --> 01:22.440
Мин бу әңгәмәдә моны инде бик күп тапкырлар эшләдем.

01:22.440 --> 01:26.120
Чынлыкта, сезгә нәрсә эшләргә
рөхсәт ителүе бик ачык итеп күрсәтелә:

01:26.120 --> 01:32.771
борчу тудыручы фикерләр белән очрашу мөмкинлеге, хәтта алар
интеллектуаль нәтиҗәләре ягыннан куркыныч булсалар да

01:32.771 --> 01:40.506
һәм хәтта алар хәзерге тәртипне тамырдан үзгәртергә
юнәлтелгән булсалар да, ирекле дәүләтнең бер өлеше булып тора.

01:40.506 --> 01:49.091
Интеллектуаль мохитне агуланудан саклау — тоталитар идеологияләр
яки тарихны ачык ялган аңлату аркылы халыкның гаделлек

01:49.091 --> 01:53.806
тойгысын мыскыллаудан саклау кебек үк, тыкшыну өчен сәбәп түгел.

01:53.806 --> 02:03.253
Милли социализмны идеология буларак кимсетү яки бу чор тарихын
гына мыскыллы аңлату җинаять җаваплылыгына тартылуны тудырмый.

02:03.253 --> 02:05.059
Федераль конституцион судка караганда.