میں آج کی ہماری گفتگو میں جوآخیم اسٹائنہوفل کا خیرمقدم کرنا چاہتا ہوں، جو بلا شبہ جرمنی کے سب
سے معروف اور کامیاب میڈیا وکلاء میں سے ایک ہیں۔
یہ اس حقیقت سے متعلق ہے کہ وزیر داخلہ نینسی فیزر نے میگزین کمپیکٹ اور اس کے پبلشر پر پابندی لگا دی اور ایک ہی وقت میں
اداریہ دفتر اور نجی کمروں میں گھر کی تلاشی کا انتظام کیا۔
تمہیں ایک ساتھ رہنا ہوگا، چاہے معاملہ کچھ بھی ہو، اور یہاں، ظاہر ہے، یہ دراصل ایک ایسی میگزین ہے جہاں کوئی یہ نہیں کہتا: "ہاں،
واہ، مجھے Compact پڑھنا پسند ہے – کیا بے ترتیب ہے۔" بلکہ، جہاں تک میں نے اسے دیکھا ہے، یہ انتہائی
ناگوار اور گھناؤنا ہے، لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
جہاں تک میں سمجھ سکتا ہوں، یہ تقریباً مکمل طور پر بنیادی حقوق کے دائرہ کار کے اندر کام کرتا ہے۔
پھر آپ یہ لکھ سکتے ہیں، اور اگر آپ کہیں کہ بنیادی حقوق صرف ان لوگوں پر لاگو ہوتے ہیں جو صحیح باتیں لکھتے
ہیں، تو پھر ہم انہیں کچرے کے ڈبے میں پھینک سکتے ہیں۔
تو جواب یہ ہے: ہر کسی کو خود جانچنا چاہیے کہ اس پابندی کی بنیاد کیا ہے، لیکن جہاں تک اشاعتوں کا تعلق ہے، معمول کی
رعایت کے ساتھ – ہاں، ہاں، بہت برا، بہت بھیانک – میں نے بھی ایسا ہی کیا – لیکن آپ یہ کہنے کے مجاز ہیں۔
اور جو کام یہ وزیر یہاں کر رہی ہیں، وہ حقیقی – وہ محترمہ فیزر آزاد جمہوری بنیادی نظام
کے لیے اس میگزین سے کہیں زیادہ بڑا خطرہ ہیں۔
میں نے ابھی فیڈرل آئینی عدالت کے ایک فیصلے کے ایک مختصر اقتباس کو پرنٹ کیا ہے، جو زیادہ پرانا نہیں
ہے – 2018 کا ہے – اور اب میں اسے پڑھ کر سناؤں گا۔
میں نے اس انٹرویو میں یہ پہلے ہی بہت مرتبہ کر چکا ہوں۔
یہ دراصل بالکل واضح طور پر بتاتا ہے کہ آپ کو کیا کرنے کی اجازت ہے:
پریشان کن آراء کا سامنا کرنے کا امکان، چاہے وہ اپنے فکری نتائج میں خطرناک ہوں اور چاہے وہ موجودہ نظام میں
بنیادی تبدیلی کے لیے ہوں، ایک آزاد ریاست کا حصہ ہے۔
فکری ماحول کو زہریلا بنانے سے بچانا مداخلت کا اتنا ہی کم جواز ہے جتنا کہ آبادی کو استبدادی نظریات کی طرف سے ان کے انصاف
کے احساس کی توہین یا تاریخ کی واضح طور پر غلط تشریح سے بچانا۔
نیشنل سوشلزم کو ایک نظریے کے طور پر کم اہمیت دینا، یا صرف اس دور کی تاریخ کی ایک توہین آمیز تشریح، کوئی فوجداری جرم نہیں ہے۔
وفاقی آئینی عدالت کے مطابق۔