نريد أن نختتم برقصة وفي هذه الأغنية، أو يجب أن أقول إنها مشروع رقص شعري. وقد لخصت بيكي بشكل رائع ما سمعناه اليوم.
وقالت إننا راقصون على حلبة رقص الحياة غير المتوقعة وممثلون في الدور الذي نختاره لأنفسنا.
ولذا أود أن أقول إننا وصلنا إلى دائرة كاملة، تمامًا كما بدأ إيفو هذا اليوم.
نحن ممثلون في قدر العالم. نحن في وسطه، لكن يمكننا اختيار الدور.
ومع أخذ ذلك في الاعتبار، أود ببساطة أن أقدم لكم المزيد من غذاء الروح مع هذه الرقصة التي
يمكننا الاستمتاع بها اليوم ببساطة مرة أخرى.
في هذا القدر العالمي، نحن ممتنون للغاية لأن قوة خلاقة في داخلنا تنجز كل شيء.
القوة الإبداعية.
في أعماق الوجود، حيث يضيع الزمن في ظلال الأبدية، تنتظرنا قوة لا تنضب - همس اللانهاية الذي يسكن داخل كل واحد منا.
في خضم الظلام، حيث يلف الضعف أفكارنا، ينبض قلب مقاتل لا يتزعزع مستعد لقهر شياطينه الداخلية.
إن القوة الحقيقية لروحنا تتكشف عن كامل روعتها في لحظات الضعف.
نحن ندرك أن ضعفنا لا يملي علينا مصيرنا. إن ضعفنا لا يهيجنا بل يوجهنا.
لأنه في هذه الهشاشة بالتحديد تزدهر إرادة لا تتزعزع، تنتظر أن تُطلق العنان لها.
إن حدودنا هي مجرد حدود - أنشأتها عقولنا.
نحن بلا حدود، لا حدود لنا، لا يمكن إيقافنا، لا حدود لنا. نحن نحمل حرية الرياح في عقولنا،
ومصير المحيطات في أحلامنا، وقوة الله في قلوبنا.
قوتنا الإبداعية ليست مخبأة في بحر لا متناهٍ من المصادفات.
كل لحظة نتنفسها هي فرصة لنسج قصتنا الخاصة بنا.
نحن صانعون - ومخلوقات في الوقت نفسه، راقصون على باركيه الحياة الذي لا يمكن التنبؤ به؛ ممثلون في الدور الذي نختاره لأنفسنا.
وراء ظلام الشك، وراء ظلال التجربة، ننهض لأننا لسنا ضحايا ضعفنا.
نحن مبدعون.
كل خطوة وكل دمعة وكل درس نتعلمه وكل هشاشة عجز بشري تفتح آفاقنا وتقربنا من قلب الله.
كل دمعة نذرفها تغذي بذرة الشجاعة بداخلنا، وكل ندبة نحملها تحكي قصص مثابرتنا.
قد نشعر بأننا مثل سفينة محطمة في عاصفة هائجة، ولكن في داخلنا اندفاعة لا يمكن إيقافها من
العزيمة والإصرار على الصمود في وجه العاصفة العاتية.
نحن نحتضن الجمال المشع للحاضر كصانعين لمصيرنا، كمهندسين لنجاحنا.
في كل لحظة نواجه فيها ضعفنا، نقيم تحالفًا مع قوتنا الداخلية لنصعد إلى قمة الألوهية الكامنة في داخلنا.
وبهذه الطريقة، نطلق العنان للقوة الخلاقة الكامنة في ضعفنا الظاهر، وننهض كشهود مشعّين
لانتصار الله على القيود التي وضعناها على أنفسنا.
نحن مبدعون.
قلبنا ينبض على إيقاع الخالق.
كل نفس - فعل خلق؛ كل حركة - لحن حياة.
بيكي، يا لها من خاتمة جديرة بالاهتمام؛ يا لها من خاتمة جديرة بالاهتمام!
وما بيكي وكل هؤلاء (جميعهم من فناني OCG الذين رأيتهم اليوم)، ما مررت به - أريد أن أؤكد عليه مرة
أخرى في النهاية - هذا ليس المقصود به مجموعة خاصة.
ما قالوه وما شهدوا به، بل وما ذكرته في البداية، ينطبق على كل شخص كان هنا اليوم - من أعمق الملحدين وأكثرهم
اقتناعاً إلى أكثرهم تديناً، أياً كان نوعه، من كل عالم أو سياسي.
وهذا ينطبق علينا جميعاً. ونحن نرى في ذلك فرصة عظيمة وحلًا رائعًا.
أعزائي، عندما أنظر إلى الوراء وأفكر في هذا الاتهام المتكرر "أنتم تجلبون الكثير من المشاكل، ولكن لا حلول". هل سمعتم أي حلول اليوم؟
أوه نعم، أوه نعم! نشكر كل من أظهر الحلول. شكراً جزيلاً لكم!
يا لها من وفرة. نعم، يا لها من وفرة في الحلول.
ولكن، كما قلت، لا نريد دائمًا الاستماع إلى الجميع. لكنها حلول مع ذلك وسيأتي الوقت الذي سنفهم فيه كل مشكلة وكل حل وكل اقتراح.
سيأتي الوقت الذي سنفهم فيه كل ما قيل اليوم.
دعني أذكرك مرة أخرى: إلى من كنا نستمع؟
في البداية إيفو ساسيك، ثم ستيفان ماغنيت، ثم ديفيد إيكيه، وهايكو شونينغ، ثم تيلمان كنيشتل،
ثم جيمس كوربيت، ومايكل بالويغ، وإلياس ساسيك.
شكرًا مرة أخرى لجميع المتحدثين على حضورهم وتخصيصهم وقتًا للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لـ
"AZK". كانت الأجواء مع الناس هنا على المسرح رائعة.
كل شيء كان رائعاً. لقد عملتم جميعًا معًا مثل "رجل واحد".
أود أن أشكر جميع الفنيين مرة أخرى، هؤلاء المئات، في كل مكان، وعلى جميع الأجهزة.
لقد بذلت جهدًا كبيرًا في بعض الأحيان، ودائمًا ما يكون الأمر صعبًا عندما تتعطل الآلات. كان هناك
عطل فني في البداية. لقد تغلبت عليه مرارًا وتكرارًا.
آمل أن تكون الترجمات إلى اللغات والبلدان قد نجحت جميعها.
ونشكركم، "في جميع الأمم"، على وجودكم هناك.
نأمل أن نراكم مرة أخرى في دورة AZK القادمة. إن شاء الله ونعيش. وسنقول مرة أخرى في النهاية: لقد فعلنا كل ذلك بدافع الحب!
ليس من أجل الربح أو أي مضاربة، ولكن لأننا نحبك ولأننا نريد أن نحملك نحو مصيرك، والذي
سيكون أعظم إنجاز في حياتك لم تكن تتخيله لنفسك.
نحن نحبكم ونحتاجكم ونقول: إلى اللقاء معاً، نراكم في وقت آخر. إلى اللقاء.