WEBVTT 00:00.399 --> 00:09.357 Без бию белән тәмамланырга телибез, һәм бу җыр, яки әйтим, ул поэтик бию проекты. Һәм анда 00:09.357 --> 00:15.225 Бекки бүген ишеткәннәребезне гаҗәеп итеп йомгаклады. 00:15.225 --> 00:27.657 Ул әйтте: без тормышның көтелмәгән бию мәйданында биючеләр һәм үзебез сайлаган рольләрдәге актерлар. 00:27.657 --> 00:34.175 Шулай итеп, мин әйтер идем, бу безне тулы әйләнешкә кайтара, нәкъ Иво бу көнне башлап җибәргән кебек. 00:34.175 --> 00:40.920 Без дөнья язмышында катнашучылар. Без нәкъ аның уртасында, ләкин без үз ролебезне сайлый алабыз. 00:40.920 --> 00:48.022 Шуны истә тотып, мин сезгә бу бию турында бераз уйланырга материал бирергә генә телим, аны 00:48.022 --> 00:52.560 без бүген тагын бер кат ләззәтләнеп карый алабыз. 00:52.560 --> 01:02.278 Бу дөньяда язмыш булганда, безнең эчебездәге иҗади көч барысын да башкарганы өчен без бик рәхмәтлебез. 01:13.128 --> 01:15.312 Иҗадилык. 01:21.589 --> 01:35.580 Барлыкның тирәнлегендә, вакыт мәңгелек күләгәләрендә югалганда, чиге булмаган көч көтә – һәрберебездә яшәүче чиксезлек пышылдавы. 01:35.580 --> 01:46.503 Караңгылык уртасында, зәгыйфьлек уйларыбызны каплаганда, эчке шайтаннарын җиңәргә әзер көрәшченең селкенмәс йөрәге тибә. 01:46.503 --> 01:53.056 Безнең рухыбызның чын көче зәгыйфьлек мизгелләрендә бөтен бөеклеген ача. 01:53.056 --> 02:03.675 Без аңлыйбыз: безнең зәгыйфьлегебез безнең язмышыбызны билгеләми. Безнең зәгыйфьлегебез безне ачуландырмый; ул безне юнәлтә. 02:03.675 --> 02:12.246 Чөнки нәкъ менә шушы сынучанлыкта селкенмәс ихтыяр үсә, азат ителергә көтеп тора. 02:12.246 --> 02:17.284 Безнең чикләр – гади генә чикләр, алар безнең үз акылыбыз тарафыннан тудырылган. 02:17.284 --> 02:25.962 Без чиксез, туктатылмас, чиксез. Без уйларыбызда җилләрнең азатлыгын, хыялларыбызда океаннарның 02:25.962 --> 02:31.628 язмышын, йөрәкләребездә Аллаһының көчен йөртәбез. 02:31.628 --> 02:37.415 Безнең иҗади көчебез очраклыкларның чиксез диңгезендә яшерелмәгән. 02:37.415 --> 02:46.425 Һәр сулыш алган мизгел – үз хикәябезне үрү мөмкинлеге. 02:46.425 --> 02:53.255 Без иҗатчылар да, шул ук вакытта җан ияләре дә, тормышның алдан фараз ителмәгән сәхнәсендә биючеләр; 02:53.255 --> 02:58.159 үзебез сайлаган рольләрне башкара торган актерлар. 02:58.159 --> 03:07.341 Шик караңгылыгыннан ары, тәҗрибә күләгәләреннән ары без күтәреләбез, чөнки без үз зәгыйфьлекләребезнең корбаннары түгел. 03:07.341 --> 03:10.020 Без иҗатчылар. 03:10.020 --> 03:17.786 Һәр адым, һәр яшь, һәр өйрәнгән дәрес, кешенең көчсезлегеннән килеп чыккан һәр нечкәлек безнең 03:17.786 --> 03:23.149 күзлектәребезне киңәйтә һәм безне Аллаһының йөрәгенә якынайта. 03:23.149 --> 03:33.058 Һәр тамчы яшь бездәге кыюлык орлыгын туендыра; һәр яра безнең түземлек хикәяләрен сөйли. 03:33.058 --> 03:39.810 Без үзебезне давылга эләккән, һәлакәткә дучар булган кораб кебек хис итә алабыз, әмма эчебездә иң караңгы 03:39.810 --> 03:45.964 давылга да түзә алырлык туктатылмаслык ихтыяр көче җыела. 03:45.964 --> 03:54.793 Без үз язмышыбызны иҗат итүчеләр һәм уңышыбызның архитекторлары буларак хәзерге мизгельнең балкып торган матурлыгын кабул итәбез. 03:54.793 --> 04:01.424 Һәр тапкыр без үз зәгыйфьлегебез белән очрашканда, без эчке көчебез белән союз төзеп, безнең эчендә 04:01.424 --> 04:06.315 йоклап яткан илаһилекнең иң югары ноктасына менәбез. 04:06.315 --> 04:13.816 Шулай итеп без күренеп торган зәгыйфьлегебездә яшеренгән иҗади көчне азат итәбез һәм үзебезгә куйган чикләүләрне 04:13.816 --> 04:20.641 җиңеп, Аллаһының җиңүенә нурлы шаһитләр булып күтәреләбез. 04:20.641 --> 04:22.755 Без иҗатчылар. 04:22.755 --> 04:26.360 Безнең йөрәгебез Яратучы белән бер ритмда тибә. 04:26.360 --> 04:34.400 Һәр сулыш – иҗат гамәле; һәр хәрәкәт – тормыш мелодиясе. 04:40.105 --> 04:49.059 Бекки, нинди лаеклы йомгак; нинди лаеклы йомгак! 04:49.059 --> 05:00.323 Һәм Бекки белән аларның барысы да (алар бүген сез күргән барлык OCG рәссамнары иде) сезгә тапшырганнар – нәтиҗәдә мин моны тагын 05:00.323 --> 05:05.746 бер кат ассызыкларга телим – ул махсус төркем өчен генә түгел. 05:05.746 --> 05:16.198 Алар әйткәннәре, шаһитлык иткәннәре, шул исәптән мин башта телгә алганнар да, бүген монда булган һәр кешегә кагыла – 05:16.198 --> 05:26.726 иң тирән ышанычлы атеисттан башлап, нинди генә булмасын иң динле кешегә кадәр, һәр галимгә һәм сәясәтчегә. 05:26.726 --> 05:33.970 Бу безнең барыбызга да кагыла. Һәм без моны зур мөмкинлек, зур чишелеш итеп карыйбыз. 05:33.970 --> 05:40.576 Кадерле дуслар, мин артка борылып, бу кабат-кабат әйтелә торган гаепләүне – «сез күп проблемалар күтәрәсез, 05:40.576 --> 05:47.835 ләкин бернинди чишелеш тә тәкъдим итмисез» – искә алганда, бүген сез берәр чишелеш ишеттегезме? 05:47.835 --> 05:54.752 Охәй, охәй! Җаваплар җибәргән һәркемгә рәхмәт. Зур рәхмәт! 05:54.752 --> 06:03.306 Нинди муллык. Әйе, нинди чишелешләр байлыгы. 06:03.306 --> 06:10.308 Ләкин, без әйткәнчә, без һәрвакыт һәркемне тыңларга теләмибез. Шулай да, болар чишелешләр, һәм вакыт җиткәч без 06:10.308 --> 06:14.323 барысын да — һәр чишелешне һәм һәр тәкъдимне — аңларбыз. 06:14.323 --> 06:19.437 Бүген әйтелгән барлык әйберләрне аңлар вакыт җитәр. 06:19.437 --> 06:21.865 Тагын бер кат искә төшерәм: без кемгә колак салдык? 06:21.865 --> 06:29.580 Беренче Иво Сасек, аннары Стефан Магнет, аннары Дэвид Айк, Хайко Шёнинг, аннары Тилман Кнехтель, 06:29.580 --> 06:35.046 аннары Джеймс Корбетт, Михаэль Балльвег, Элиас Сасек. 06:35.046 --> 06:42.757 Тагын бер кат мин барлык чыгыш ясаучыларга монда булулары һәм безнең 20 еллык AZK юбилее бәйрәменә килү өчен 06:42.757 --> 06:50.177 вакыт табулары өчен ихлас рәхмәтемне белдерәм. Тамашачылар белән һәм сәхнәдәге атмосфера искиткеч булды. 06:50.177 --> 06:53.480 Барысы да искиткеч булды. Сез барыгыз да бердәм булып эшләдегез. 06:53.480 --> 06:59.443 Мин барлык техникларга тагын бер кат рәхмәт әйтергә телим: йөзләгән техникка, һәр җирдә, барлык җиһазларда. 06:59.443 --> 07:06.826 Син кайчакта кан тиргә баттың, һәм машиналар ватылганда хәлләр һәрвакыт кыенлаша. Башта ук техник 07:06.826 --> 07:10.622 бозылу булды. Син аны кабат-кабат җиңеп чыктың. 07:10.622 --> 07:17.746 Мин өметләнәм, телләргә һәм илләргә тәрҗемәләр барысы да уңышлы булгандыр. 07:17.746 --> 07:21.914 Һәм без сезгә «барлык халыкларда» безнең белән булганыгыз өчен рәхмәт әйтәбез. 07:21.914 --> 07:28.967 Без сезне киләсе AZKда яңадан күрергә өметләнәбез. Аллаһ теләсә һәм без исән булсак. Һәм ахырда тагын бер 07:28.967 --> 07:33.005 кат әйтербез: без моның барысын да мәхәббәттән эшләдек! 07:33.005 --> 07:41.157 Максат – табыш алу яки спекуляция түгел, ә без сине яратабыз һәм сине язмышыңа юнәлдерергә телибез, ул сиңа 07:41.157 --> 07:47.529 тормышыңда иң зур канәгатьлек китерәчәк, син моны беркайчан да күз алдына да китермәгәнсең. 07:47.529 --> 07:54.884 Без сине яратабыз һәм безгә син кирәк, һәм без әйтәбез: Сау булыгыз, барыгыз да, киләсе очрашуга кадәр. Сау булыгыз.