Maayong pag-abot sa komperensya sa anibersaryo sa AZK!
Niadtong 2008, nahitabo ang unang AZK – ang unang Anti-Censorship Coalition.
Sa 2024, among dawaton kamo sa ika-20 nga AZK.
Karon, ang AZK usa sa pinakadako nga plataporma sa Europa alang sa edukasyon nga eksperto ug walay sensura.
Ang AZK misukol sa nagkadako nga sensura pinaagi sa mga kwalipikadong tingog nga supak ug, sa 16 ka tuig sukad
sa pagtukod niini, naghatag og plataporma alang sa walay sensurang kagawasan sa pagsulti sa 85 ka mamumulong.
Ang pangunang buluhaton sa AZK mao ang pagsupak sa mga bakak ug propaganda sa mainstream media ug ang pagpadayag, pinaagi
sa mapamatud-an nga mga argumento, sa ilang tinuyoang pagtago.
Bisan pa, ang AZK usab nagpadayag sa pag-abuso sa gahum, mga bakak, ug korapsyon sa politika,
negosyo, siyensya, edukasyon, hudikatura, ug relihiyon.
Ang mga kalihokan sa kalibutan nagahulog nga walay hunong, aron isulti.
Kinahanglan gayud dayon ang usa ka pag-update sa kasamtangang kahimtang sa kalibutan.
Apil kanamo sa ika-20 nga AZK, dili lang aron makalahos niining mga magubot nga panahon, kondili aron mapildi kini nga may
kadaugan ug kabayanihan isip usa ka sinerhistikong grupo nga adunay kaisog,
determinasyon, ug labing maayong impormasyon nga magamit.
Makapahimulos ka sa mga pangunang klase nga mamumulong.
Sila mga bantugang eksperto sa ilang natad.
Ang ika-20 nga AZK, Anti-Censorship Coalition, gipasalida nga live sa 63 ka nasud – usa ka internasyonal nga tampok!
Maayong pag-abot sa ika-20 nga AZK Conference! Makadungog ba mo nako? – Oo.
Usa ka makasaysayanong higayon, usa ka makasaysayanong adlaw.
Gatusan ka mga tawo gikan sa tibuok kalibutan ang nagkatigum sa kini nga anibersaryo nga komperensya, ug ang online nga
komperensya gi-organisar sumala sa rehiyon, nga nagpasabot nga:
Sa mga nasod nga nagsulti og Aleman ug sa tibuok kalibutan, ang mga tawo nagtigom sa matag rehiyon ug nag-organisar
og gagmay ug dagkong mga lugar sa kalihokan. Gikan didto, maminaw sila karon sa makapahinam nga programa.
Ug karon naa kitay talagsaong kahigayunan, kay mobalhin kita sa pipila ka gagmay nga lokal nga grupo – dili tanan nakahimo sa
pagpaambit sa ilang webcam, apan tan-awon nato kung unsa ang kahimtang ninyo ug mahibal-an pa
nato ang pipila ka dugang bahin niining adlawa.
Oo, magsugod kita diretso sa koneksyon paingon sa Moscow.
Hello Moscow, makadungog ka ba nako?
Oo, hello gikan sa Moscow, nadungog ka namo.
Oo, kamo lang usa ka grupo gikan sa Russia nga miapil karong adlawa.
Aduna kay webcam uban nimo.
Palihug sulti kanamo kinsa ang moapil kanamo karon pinaagi sa livestream gikan lang sa Russia.
Pagpangumusta usab gikan sa Moscow.
Busa gikan sa sidlakan nga tumoy sa Rusya, sa Magadan, diin karon alas 7:30 na sa gabii, paingon sa habagatan sa Rusya,
diin adunay kami mga grupo sa mga manan-aw gikan sa kapin sa 15 ka siyudad sa Caucasus nga nag-uban kanamo karon.
Ang tanan nga wala makapakita sa ilang webcam usab nagpadala sa ilang pinakainit nga pangumusta.
Kita tanan konektado sa atong mga kasingkasing.
Salamat, salamat! Pagpangumusta sa Moscow ug kaninyong tanan.
Karon lang nato nakita kung unsa ka importante ang live nga hubad.
Wala gyud ko kasabot bisan usa ka butang, ug mao kana ang gibati sa kadaghanan dinhi karon kung walay hubad, ug karon, sa ilang
kaugalingon, kapin sa napulo ka mga pinulongan ang gihubad nga live sa samang higayon. Ug sa luyo sa matag
pinulongan, adunay daghang nasud nga nakasabot niini, ug dayon kini gihubad pag-usab ngadto sa lokal nga mga grupo.
Busa, pananglitan, kuhaon ang kahulugan sa Ruso, unya hubaron kini sa Bulgaryano, Polako ug uban pa, ug bisan pa sa mas layo pa.
Ug ang mga nasud nga karon konektado ra sa Russian stream – gisusi nako, 15 ka nasud: Russia, Ukraine,
Lithuania, Latvia, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Poland, Belarus, Bulgaria, Tajikistan ug Moldova.
Busa, mainit namong gisumatan ang tanan nga nanan-aw sa Russian stream karon!
Gikan sa Moscow karon diretso na paingon sa Switzerland.
Hello, Silangang Switzerland! Switzerland sa kasingkasing sa Europa!
Oo, hello!
Mainit namong gidayeg kamo tanan!
Ang Switzerland dili lang naa sa kasingkasing sa Europa, apan karon makasibya na usab kami gikan sa Switzerland ngadto sa tibuok
Europa, sa 22 ka nasud, ug mainit namong gidayeg kamo tanan!
Hello! Nag-broadcast kami sa Alemanya, Austria, Pransiya, Belgika, Romania, Inglatera, Denmark, Finland, Norway,
Olanda, Islandiya, Italya, Kroasiya, Liechtenstein, Luxembourg, Montenegro, Sweden, Espanya, Czechia, Turkiya ug Hungary.
Mainit nga pangumusta kaninyong tanan gikan sa Switzerland!
Salamat sa kini nga biyahe sa Europa.
Oo, magpadayon kita sa rehiyon sa Vienna sa Austria.
Daghan pa gihapon nga mga highlight ang angay ipaambit. Judith, palihug sultihi kami asa pa adunay mga bisita.
Hello!
Oo, nabigla gyud kami sa kadaghan sa mga rehistrasyon nga among nadawat gikan sa mga nasud sa Aprika. Sa tinuod, ang
sabay nga pagsasalin sa Pranses para sa Aprika nagpadayon karon.
Aduna kami'y mga pranses nga pag-broadcast ngadto sa Ehipto, Algeria, Angola, Benin, Burundi, La
Réunion, Niger, Timog Aprika, Tanzania, Togo, ug Tunisia.
Ug dili pa kana tanan.
Ang ubang mga nasud, kasagaran sa Asya ug Amerika, mao ang Israel, Hapon, Jordan, Lebanon, Pilipinas, Chile, Kanada,
Mehiko, Nicaragua, Paraguay, Peru, Estados Unidos, Puerto Rico, Colombia, Bolivia, Brazil, Argentina ug Ecuador.
Salamat. Salamat sa kini nga kinatibuk-ang pagtan-aw.
Kung sakto ang akong pag-ihap, nakalista na kita karon og dili moubos sa 62 ka nasud.
Usa ka hingpit nga rekord nga numero – angay gayud sa usa ka komperensya sa anibersaryo, ingon ko!
Oo, padayon ta. Padulong ta sa kapital sa Alemanya, Berlin.
Hello Berlin! Kumusta ang kahimtang didto?
Kumusta, Elias. Oo, sama sa imong nabati, ang kahimtang dinhi puno sa pagpaabot.
Nalipay kaayo kami nga mag-uban dinhi. Mao kini ang unang higayon nga nakapartisipar kami isip usa ka mas dako nga grupo.
Ug kalipay usab nako nga dili na kini mahitabo sa Switzerland, kondili sa daghang gagmay ug dagkong rehiyonal nga mga grupo, nga
kini nagakahitabo sa mga network, sa mga rehiyon, gikan sa usa ka tawo ngadto sa lain. Kay ang mga personal nga
koneksyon nga naporma didto makatabang usab kanato sa pagdaog niining mga magubot nga panahon.
Katingalahan. Salamat, Micha.
Nagbalhin na kami paingon sa Saxony.
Saxony, madungog ba nimo kami? Hello?
Magkuyog gikan sa Saxony. Oo, hello!
Oo, hello.
Dako kaayo nga dungog para kanamo nga daghan kaayong bantugang mga magtutudlo ang ania usab dinhi karon.
Gipadala nila kanimo ang ilang tanang mainit nga pangumusta.
Lain pa nga mga butang, magsugod kita sa usa ka mainit nga pag-abiabi gikan kang Julia Szarvasy, ang presenter
sa NuoViso, sa iyang bulwagan diin kita naglingkod karon.
Sa kasubo, dili siya magamit karon ug dili siya makasalmot sa litrato.
Gihatag kanamo ni NuoViso kining bulwagan, ug dako kaayo among pagpasalamat niini.
Gusto usab namo ipadayag ang among tinuoray nga pagpasalamat sa tanang uban pang mga magtutudlo nga nagtugot sa paggamit sa ilang
mga pasilidad ug mga bulwagan alang sa ika-20 nga AZK, nga nagtugot niini nga AZK nga
mahimong usa ka tinuod nga halangdon nga selebrasyon.
Oo, ug daghan pa kaayong bantugang mga edukador gikan sa tibuok kalibutan ang kauban nato karon, ug ila tanan gipadala ang ilang
mainit nga pangumusta, pananglitan si Jo Conrad, si Dr. Helmut Böttiger, si Robert Cibis gikan sa
OVALmedia, ug ang grupo sa PatriotPetition.org.
Ang among pinalanggang Dr. Bodo Schiffmann ug si Uwe Kranz ania usab karon dinhi ug
nagpadala sila sa ilang pangumusta kaninyong tanan.
Si Dr. Andrea Christidis, Lars Ebert, Daniel Stoica, Mr. Rzchiladze ug Andrija Klarić anaa usab.
Si Elena Rochlina ug si Elena Kalle gikan sa Rusya, si Yuri Roschka gikan sa Moldova, ug sila Marco
C. de Cousandier ug Giacomo Morandi gikan sa Italya.
Gipadala nila kanato ang ilang pinakainit nga pangumusta.
Oo, ug magpadayon kita.
Gusto usab namo ipaabot ang pangumusta sa mga tumatan-aw sa AZK gikan kang Roger Bittel, Propesor Sucharit Bhakdi, Andreas Popp
ug Eva Herman, Michael Kent, Holger Strohm, Marianne Grimmenstein, Dominique Baudinaud gikan sa Pransya, John Kage
gikan sa Brazil, Atsuo Yanagisawa gikan sa Hapon, Dr. Rainer Rothfuß, Thorsten Schulte, ug
Wojna gikan sa grupo sa musika nga "Bandbreite".
Salamat. Oo, daghan pa ang moabot.
Mainit nga pangumusta usab gikan sa team sa OnlineTV HOCH2, sa team sa Schweizer ExpressZeitung, kang Peter Koenig ug uban pa.
Sama sa inyong makita, daghan dinhi karon ang mga bantugang personalidad gikan sa tibuok kalibutan, ug
maminaw pa kita sa pipila pa ka bantugang mamumulong gikan sa lain-laing bahin sa kalibutan sa ulahi.
Oo, ug ang nahabilin na lang nako isulti mao ang mainit nga pangumusta gikan sa Saxony. Nahurot
na ang oras, ug ibalik na nako kini sa studio.
Salamat, Veit.
Sa katapusan apan dili labing gamay, mobalhin kita sa Bavaria.
Katja, palihug hatagi kami og mubo nga teknikal nga paghulagway sa unsay nahitabo sa likod sa eksena karon.
Oo, pangumusta gikan sa Bavaria.
Nindot kaayo nga makig-uban kita karon dinhi sa kini nga dako kaayong telebisyon nga estadyum.
Ug mao kana ang hinungdan nga gusto namo ipadayag ang among pagpasalamat sa kapin sa 400 ka teknisyan nga nag-alagad karon.
Apil niini ang mga manedyer sa webcam, nga nagkoordinar sa tanang live feeds, ug ang mga sound engineer, nga nag-atiman
sa paghalo sa tunog ug nagsiguro nga hapsay ang tanan dinhi.
Ang matag indibidwal nga grupo sa mga partisipante adunay kaugalingong teknikal nga team sa lugar.
Ug sa pangunang studio, gikontrolar sa layo ang daghang mga workstation sa tibuok kalibutan.
Sa kinatibuk-an, adunay 158 ka mga server ug workstation nga nagsiguro sa hapsay nga pagbalhin karon.
Ang tanan nga kagamitan gimonitor sa mga developer ug mga administrador sa server, busa dako kaayong pasalamat sa
tanang teknisyan, mga operator sa kamera, ug mga henyo sa IT.
Salamat.
Oo, aron makatipid sa oras, kinahanglan na kitang mohunong; daghan pa kaayo ang angay i-report.
Salamat. Nakatabang kini kanamo sa pagsabot sa pipila ka mga grupo, ug karon ihatag na nako ang pulong sa akong igsoon
nga si Lois. Siya ang nagdumala sa kinatibuk-ang teknikal nga pagdumala ug magpadayon karon sa paggiya kanato dinhi.
Salamat.
Hapit na kita magsugod sa unang presentasyon.
Apan tingali nagapangutana ka sa imong kaugalingon: Unsa gyud ang atong makab-ot?
O makita nato ang dagkong kalibutanong mga problema: gubat, teror, pag-antos, bakak.
Tingali gikapoy na kaayo ka sa pag-atubang sa tanang kalisod sa kalibutan?
Nabati ba nimo nga gamay ka sama sa hulmigas sa atubangan sa Eiffel Tower?
Tan-awa, naa koy gamay kaayo nga butang dinhi, gamay sama sa hulmigas.
Kini lima ka milimetro ang gitas-on, 2.5 ka milimetro ang gilapdon, ug 0.7 ka milimetro ang gibag-on.
Makalihok ba ning gamay kaayong partikulo og bisan unsa?
Ato kining elemento dinhi.
Busa, atong isulti nga mao kana ang gubat, ang pag-antos, ug ang kalisud sa kalibutan.
Makabuhat ba kini nga gamay kaayo nga partikulo, ikaw, ako, og bisan unsa bahin niini?
Walay tsansa, di ba?
Kini walay gahum.
Ug mao nga mas maayo nga malingaw ta karon sa presko nga hangin sa gawas sa kinaiyahan, di ba?
Ug malingaw ta sa lain nga lugar?
Apan karon gibutang nato kini nga gamay nga sangkap, lima ka milimetro ang gitas-on, 2.5 ka milimetro ang gilapdon,
ug 0.7 ka milimetro ang gibag-on, sa husto nga posisyon.
Mao na ikaw.
Boom.
Sige, karon.
Gireproduce namo kining mga bahin sa eksaktong paagi.
Pananglitan, kining elemento dinhi, mao kini ang katapusan sa kadena, 50 kilo.
Ug kana nagpahinumdom kanako sa pagtukod sa AZK niadtong 2008.
Aduna'y pipila ka mga grupo sa rekonesansya nga naglihok, nga gamay pa kaayo ug walay bili.
Susama ang kahimtang sa kalibutan nga nagsulti og Ingles.
Ug karon, 16 ka tuig na ang milabay, nabilang namo ang tanang grupo sa kahibalo nga among
nahibaw-an, ug nakaabot kami sa kinatibuk-ang mga 2,000.
Nakita ba nimo kini nga eksponensyal nga kurba?
O ang unang AZK nakakuha og mga 40,000 ka views online.
Ang ika-19 nga AZK niadtong miaging tuig, nakaabot na sa 3.7 milyon.
Ug mao kana kining hayag kaayo nga eksponensyal nga kurba.
Busa dili lang ang AZK ang nagkataas, kondili pati na usab ang tanang ubang kalihukan sa kamatuoran sa tibuok kalibutan.
Busa, mga minahal nga manan-aw, mga minahal nga bisita, takus gayud nga maglingkod dinhi ug
tugotan ninyo nga malihok ang inyong kasingkasing.
Apan mao kana gayud ang hinungdan nganong kinahanglan nato kining mga maisugong bayani nga
mobaliktad sa unang gamay, ginatamay, ug gamayng bato.
Ug ang akong amahan, si Ivo Sasek, ang nagtukod sa AZK, mituo gayud niining eksponensyal nga pagtubo.
Bisan pa kaniadtong 1996, sa dihang duha ra ka bisita ang nitambong sa ingon nga komperensya.
Karong adlawa, liboan kanamo ang nagkonektar nga live.
Ug si Tatay kaisog kaayo nga gilukop lang niya ang unang bato, ang gamay kaayo nga bato, ug nagpadayon siya niini.
Sa liboan ka oras sa pag-antos ug kamatayon, taliwala sa walay katapusang pagdumot, pagpanlupig ug mga pagsulay.
Ug busa, karon gusto nakong ipaambit ang gamay nga pagdasig gikan sa usa sa among mga bisita. Gusto niya dasigon si Ivo
Sasek, ang nagtukod sa Kla.TV, AZK, OCG, ug kita tanan usab.
Ang pagdasig naggikan sa usa ka kanhing pulis sa Alemanya: "Ang Kla.TV karon mao na ang labing kanunay nga gisang-at
ug gipaambit nga medium sa tanang alternatibong media."
Bisan pa sa mga nasud nga nagsulti og Aleman, kung dili man sa tibuok kalibutan.
Ang mga kontribusyon gikan sa Kla.TV gisalamin sa walay ihap ka beses.
Nagkadaghan ang mga tawo nga mibiya sa mainstream media kay gikapoy na sila sa mga bakak.
Moabot ang kausaban.
Kung magpadayon kining positibong kalamboan, sa katapusan maghimo ang AZK, Kla.TV, ug OCG og usa ka dako nga panaghiusa nga mobalhin
sa timbangan ug magdala og kausaban sa bag-ong kapanahonan.
Siguro mahimo nimo kini ipasa sa tanang dedikadong tig-tabang, bisan unsa pa ang ilang papel.
Aduna kita'y tanang rason aron tan-awon ang umaabot nga positibo.
Daghang salamat kaayo sa dakong pagdasig.
Ug gusto ko nga itumong kining mga pulong ilabina sa gatusan ka mga kontribyutor sa OCG nga naggahin og pipila
ka semana sa pag-andam alang niining dakong kalihokan.
Kasagaran sa gabii o sayo sa buntag, pagkahuman o sa dili pa moadto sa trabaho, sama sa kanunay.
Ug karon gusto nakong basahon ang usa ka mensahe sa gugma gikan sa usa ka bisita gikan sa Tunisia.
Nanan-aw pud siya karon.
"Kanunay ko nga mibisita sa website sa Kla.TV ug mapasalamaton kaayo ko kang Ivo ug sa iyang
team sa ilang dakong buhat alang sa katawhan."
Ug personal, gitabangan ko niya sa pagpangita sa husto nga dalan atol sa sakit sa akong asawa.
Karon, napulo ka tuig pagkahuman, siya anaa sa maayong panglawas.
Kaanyag kaayo.
Oo, pinakamaayong pangumusta usab sa imong asawa, minahal nga Majed.
Nagtuo kami sa pag-ayo sa tanang lebel, tukmang tungod kay atong atubangon kining mga kalibutanong hagit.
Busa, pinakamaayong pangumusta balik sa Tunisia.
Lingawa ang adlaw uban namo.
Gusto usab nako nga mag-abi-abi kang Mohamed Abdoulahi gikan sa Niger.
Gusto niya ipaabot ang iyang pinakainit nga pangumusta kang Ivo, ug gusto nako ipasa kini nga pangumusta dinhi sa
wala pa magsugod si Ivo Sasek sa iyang unang presentasyon.
Kay kung wala niya natumba kana nga gamay nga bato, dili unta kita tanan naglingkod dinhi karon.
Busa, si Mohamed Abdoulahi, usa ka Muslim, nagpangumusta kanamo.
"Gidayeg namo si Ivo ug gisuportahan siya sa pag-ampo."
Ang Kla.TV nagpalig-on ug nagpalig-aw sa among espiritu, ug among nadawat ang kamatuoran nga gusto sa uban itago gikan kanamo.
Kini usa ka butang nga nagkonektar kanato.
Ug naa kami karon diin kami aron buhaton ang among bahin.
Aron buhaton ang atong bahin.
Ani na usab ta sa atong eksperimento sa domino.
Gibuhat namo ang among bahin pinaagi sa paglihok.
Nabati namo nga niabot na kining kalihukan sa mga nasud sa tibuok kalibutan.
Apan dili lang namo gusto makaabot sa milyon-milyon, gusto namo makaabot sa tibuok kalibutan.
Pero makahimo ba gyud kita og kalainan sa ingon ana kadako nga sukod?
Ug gikalkula nako kini uban sa labing maayo nga mga matematiko sa Kla.TV, gamit ang among modelo sa domino.
O tungod kay ang eksponensyal nga pagtubo mosaka sa tulo ka mga hinungdan: gitas-on,
gilapdon, ug giladmon, ug gikan niini, bolyum.
Ug atong isulti nga ang atong 5-milimetro nga partikulo usa ka tawo.
Pila ka lakang pa ang kulang aron ang tibuok kalibutan, uban sa tanang bilyon-bilyon ka tawo niini, mabag-o?
Tan-awa nato dayon ang usa ka kompyuter nga simulasyon.
Gihimo namo kini gamit ang tukmang mga kalkulasyon.
Dinhi sa Domino Stone 18, naa na kami kapin sa 7 ka bilyon nga mga tawo.
Sa usa ka domino pa, hapit na 27 bilyon ang numero.
Dili ba kana katingalahan?
Ug karon, sa aspeto sa mga numero, naa na kita sa mga Domino 8. Domino 8. Ug kung idugang pa nato ang
pagpakaylap niini sa internet, pananglitan gikan sa ika-19 nga AZK, naa na kita sa mga Domino 12. Oo.
Apan dili kana tanan, kung hunahunaon ang gilapdon sa mga kalihukan sa Pagpanghimakas.
Busa makita nimo, takus nga magpadayon ka.
Ug karon, sa ika-20 nga AZK, nabati namo pag-usab ang pagkahayag sa sulod sa among
kasingkasing niining kumperensya sa anibersaryo.
Ug magpadayon kita sa pag-uswag ug makab-ot pa nato ang daghan pa sa tibuok kalibutan.
Kay 16 ka tuig na ang milabay, gisultihan ang akong amahan nga dili gyud siya makakuha og labaw pa sa 50 ka tawo
nga interesado sa ingon nga mga hilisgutan ug edukasyon.
Ug unya, bisan pa sa tanang pagsupak, mipadayon ra gihapon siya ug gibuhat kini, nga nakatigom og libo-libo ka mga tawo.
Ug uban niini, iyang gipahulog ang lain pang domino.
Ug sa dihang gibabagan mi nila sa tanang bulwagan, iyang gitukod ang unang webcam nga estadyum sa kalibutan.
Ug karon, adunay na milyon-milyon nga nagsunod niining lihok.
Busa hatagan nato og dakong palakpakan ang nagtukod sa AZK, si Ivo Sasek.
Sige, salamat.
Mao ra kana ang among gikinahanglan.
Ug sa dili pa nato tan-awon ang iyang biograpiya ug sugdan kining makasaysayanong adlaw sa iyang presentasyon, atong sugdan pinaagi
sa pagtan-aw kung giunsa sa kini nga 5-milimetro nga partikulo pagbungkag sa kinadak-ang bukid sa kalibutan.
Kini mao ang Mount Everest, nga 8.8 kilometro ang gitas-on.
Andam na ko. Pwede na nimo sugdan ang pagpatugtog sa pelikula!