WEBVTT

00:00.859 --> 00:04.523
زه غواړم د اړیکو جوړولو لپاره جام پورته کړم.

00:04.523 --> 00:15.302
د ډېرو کلونو راهیسې، ما په مکرر ډول خپل خلک هڅولي
دي چې د بېلګې په توګه له ډیویډ ایک سره اړیکه ونیسي.

00:15.302 --> 00:20.997
خو هغه څو کاله وخت ونیو. موږ هڅې
ته دوام ورکړ تر هغه چې کار یې وکړ.

00:20.997 --> 00:26.633
او له همدې امله نن زما لپاره یوه ډېره لویه
خوشالۍ ده. دا ډېره د خوښۍ ځای دی چې دا کار جوړ شو او

00:26.633 --> 00:29.620
ډیویډ ایک وتوانېد چې دلته له موږ سره خبرې وکړي.

00:29.620 --> 00:36.876
هغه لومړی تعلیمي ویډیو هم جوړ کړ چې موږ د کورنۍ په توګه
ولیدل. زه هغه وخت لا ماشوم وم، او دې زما زړه ته ډېر اغېز وکړ.

00:36.876 --> 00:40.095
نو نن یوه لویه ورځ ده، د کلیزې کنفرانس.

00:40.095 --> 00:46.382
او په دې توګه موږ اوس له سلګونو داسې کلیدي
شخصیتونو او د ټولې نړۍ له ښوونکو سره وصل یو.

00:46.382 --> 00:50.589
او زه غواړم له دې فرصت څخه په استفادې تاسو
وهڅوم چې اړیکې جوړې کړئ، په رښتیا هم په ژوند

00:50.589 --> 00:52.745
کې د دې کار لپاره له هر فرصت څخه ګټه واخلئ.

00:52.745 --> 01:02.800
ځکه کله چې انټرنیټ بند وي، یا موږ په بشپړه توګه سانسور شو، نو
بیا موږ په رښتیا سره له یو بل سره او له زړه څخه زړه ته وصل یو.

01:02.800 --> 01:08.974
او که تاسو د بېلګې په توګه له مهمو کلیدي شخصیتونو یا بدیلو
خپرونکو سره هم په اړیکه کې شئ، نو په ساده ډول موږ ته خبر راکړئ.

01:08.974 --> 01:12.607
موږ باید یوازې اړیکې جوړې کړو. د نړۍ په هر هېواد کې.

01:12.607 --> 01:17.172
د بېلګې په توګه، د کال په پیل کې، موږ لا دمخه
له لسو نورو هېوادونو سره شبکه‌يي اړیکې

01:17.172 --> 01:20.027
لرلې، ځکه چې موږ په ساده ډول په همدې تمرکز کړی و.

01:20.027 --> 01:24.254
د بېلګې په توګه، موږ وویل چې غواړو اوس له
برازیل سره اړیکې جوړې کړو. موږ په خپل منځ کې

01:24.254 --> 01:26.502
بحث وکړ چې څوک به له کوم هیواد سره اړیکې جوړوي.

01:26.502 --> 01:32.652
نن ډیری خلک لاګ ان دي، ځینې له برازیل، فنلینډ او
ډیرو نورو هغو هیوادونو څخه چې د کال په پیل کې موږ لا

01:32.652 --> 01:36.320
هم په دې فکر کې وو چې څنګه کولی شو هغوی ته ورسیږو.

01:36.320 --> 01:43.138
او په ضمن کې، موږ نن یوې بلې هېواد ته
ښه راغلاست وایو، چې هغه ګرینلینډ دی.

01:43.138 --> 01:50.495
راپورونه تر سهار ۱۰:۱۵ بجو او له هغې وروسته هم
راتلل. نو اوس ۶۳ هیوادونه لا دمخه په ژوندۍ بڼه برخه اخلي.

01:50.495 --> 01:57.240
ما د هغو ټولو نومونه لیکلي دي چې اوسمهال وصل دي.

01:57.240 --> 02:02.825
او زه په رښتیا له تاسو ټولو مننه کوم چې له موږ سره مرسته
کوئ ترڅو په ټوله نړۍ کې یو له بل سره په اړیکه کې پاتې شو.

02:02.825 --> 02:11.820
سټیفن مګنیټ ویلي دي: دا په شالید کې پټ خلک راولي، او دا
تر ټولو ډېر په شخصي اړیکو او شبکه‌جوړونې باندې پلي کیږي.

02:11.820 --> 02:18.087
شاید تاسو د یو هېواد له یوې کلیدي کس سره بلد یاست، او
بیا تاسو د میلیونونو خلکو د بیا راویښېدو کیلي په لاس

02:18.087 --> 02:21.632
کې لرئ، چې په دې سره به تاسو په یو لوی ډومینو بدل شئ.

02:21.632 --> 02:25.530
ایا تاسو پوهیږئ؟ ۱۲۳۴۳۲۱ او په دې توګه به
موږ ورځ تر بلې ډېر او ډېر جرم ترلاسه کړو.

02:25.530 --> 02:30.640
ایبرټس یې په اړه سندره وویله. زموږ شمېر مخ په ډېرېدو دی.

02:30.640 --> 02:36.900
او نن هم سلګونه خلک هلته دي، په ضمن کې، پرته له کیمرو.

02:36.900 --> 02:42.310
او زه غواړم هغوی ته هم سلام ووایم.
ما غوښتل چې دا دلته هم تاته وښیم.

02:42.310 --> 02:46.943
د بېلګې په توګه، له تنریف څخه تر شلو ډېر
کسان په دې کې برخه اخلي. دلته، د هغوی څخه ځینو

02:46.943 --> 02:49.880
موږ ته د یو عکس سره خپلې درودونه رالېږلي دي.

02:49.880 --> 02:56.894
یا په فرانسه کې، لسګونو کسانو له کیمرې پرته لاګ
ان شول. هر ځای داسې ډلې شته چې وېبکیمونه نه لري.

02:56.894 --> 03:01.745
او دلته تاسو ځینې هغه کسان هم لیدلی شئ
چې غواړي په همدې ډول موږ ته لاس ووهي.

03:01.745 --> 03:08.683
راځئ چې هغوی ته په ځواب کې لاس وځړوو او
په ځانګړي ډول له هغوی سره اړیکه جوړه کړو.

03:08.683 --> 03:12.024
لکه څنګه چې ما وویل، هر چا نشو کولی خپله ویب کیم شریکه کړي.

03:12.024 --> 03:16.894
ډېری وخت، دا د انټرنیټ بینډویډت یا بل څه
محدودیتونه هم وي. دا یوازې یوه لنډه تودوخه وه چې

03:16.894 --> 03:19.220
موږ ته رایاده کړي چې موږ هر ځای سره وصل یو.

03:19.220 --> 03:25.013
د ځینو لپاره اوس سهار دی، د نورو لپاره غرمه،
د نورو لپاره ماښام، او د نورو لپاره شپه ده.

03:25.013 --> 03:31.161
ښه ده. نو بیا، پلاره، مننه.

03:31.161 --> 03:40.925
لوېس، مننه، د دې الهام بښونکي طریقې لپاره چې ته په مکرر
ډول خلک شخصي شبکې جوړونې ته، زموږ د 'رېښکۍ جال' ته راکاږې.

03:40.925 --> 03:47.470
هو، موږ اړتیا لرو چې اړیکې جوړې کړو. وا،
وا، څه ورځ وه. اوس راځئ چې مخکې لاړ شو.

03:47.470 --> 03:49.938
موږ بل کارپوه ته ځو...