Ivo Sasek, rođen 10. srpnja 1956. u Zürichu
Oženjen, jedanaestero djece i dvadesetero unučadi
Obrazovanje: švicarski certificirani automehaničar i tehničar za ketering
4 godine školovanja na biblijskoj školi
Međunarodni učitelj Biblije s punim radnim vremenom 44 godine, s oko 2.000 snimljenih predavanja diljem svijeta
9 obiteljskih oratorija
Sasek je od 1983. godine osnovao nekoliko ministarstava:
Obadia, kršćanski rehabilitacijski program za ovisnike o drogama, mentalno oboljele osobe i alkoholike
OCG (Organska Kristova generacija), vjerski pokret usmjeren na "organsku praksu"
AZK (Koalicija protiv cenzure)
S&G Ručna dostava
Kla.TV, brojni dokumentarci o aktualnim svjetskim događajima na različitim jezicima
Nakladni zavod Elaion, nastava za crkve, autor više od 20 teoloških knjiga, brojnih brošura i spisa
Panorama Film: redatelj, scenarist i producent devet igranih filmova, uključujući tri monumentalne filmske ostvarenja
Sasek TV, brojne produkcije pjesama i glazbe, mjuzikli, devet obiteljskih oratorija, tj. glazbenih nastupa s njegovom obitelji
IVO (Interlinearna potpuna analiza), prijekladateljski projekt temeljen na izvornom grčkom tekstu Novog zavjeta
Danas Ivo Sasek govori na temu:
Putevi izlaska iz velike zavjere
Bok!
Bok svima.
Vau, vau, vau, vau, vau.
Hvala vam na uvodnim primjedbama i uvidima.
Kad živiš ovdje na prvoj crti, znaš da je ovo bio samo početak.
Mogao bi provesti cijeli dan jednostavno govoreći hvala.
Hvala vam na svemu što je ovdje pokrenuto.
Ali bih vam svima u svim tim zemljama želio uputiti vrlo toplu dobrodošlicu.
Hvala vam što ste ovdje.
Hvala vam što ste proveli ovaj uzbudljiv dan s nama i uvjeravam vas da će biti uzbudljivo.
Posebna zahvala ide svim govornicima, tehničarima, umjetnicima, domaćinima i svima u prvom planu i u pozadini.
Samo pomislite na "montere filmova". Popis bi mogao trajati u nedogled.
Puno hvala i svima koji su doprinijeli, bilo putem poruka, donacija ili na bilo koji drugi način.
Puno hvala svim našim gostima. Ponovno dobrodošli.
Danas ćete čuti neke vrhunske govornike.
Osam njih će danas govoriti s vama.
Dakle, zaista se suočavamo s izazovom da budemo ovdje s glađu i očekivanjem.
Jesi li to ti?
Bit će vrlo uzbudljivo i raznoliko.
Čut ćemo ih u obliku kratkih i dužih prezentacija.
Ali i u obliku uzbudljivih intervjua koje ćemo s njima provesti.
I to u različitim vremenskim zonama.
Sada dolazim do onoga što mi je osobito blisko srcu.
Danas ću se osvrnuti na uvredljivu optužbu koja se iznova iznosi protiv Kla.TV-a, ali i protiv AZK-a i mnogih
drugih u području obrazovanja općenito, da samo ukazujemo na probleme, a ne nudimo nikakva rješenja.
Vidite, sve dok sve medije na svijetu kontroliraju najviše tri agencije i CFR, kontrola nad medijima,
odnosno kontrola informacija, nažalost i dalje je u rukama najgorih neprijatelja čovječanstva.
Da, oni su ti koji napadaju cijeli svijet, bilo da to shvaćamo ili ne.
Obavještavanje ljudi o ovim "bićima" i razaračima čovječanstva stoga ostaje jedan od
najvažnijih zadataka našeg rada, odnosno naših postupaka.
Ali sve ovo znanje, uključujući ono što danas ponovno primamo, nije nam sasvim beskorisno sve dok ga ne
možemo prenijeti obmanutim i zabludjelim narodima.
Uostalom, rješenje za stvarni problem na kraju mora doći od samih ljudi.
I to nas dovodi do najvažnijeg rješenja koje i dalje nudimo.
Ali znaš, previše ljudi preferira praktičnije rješenje jer ne moraju doprinositi sami sebi.
Hvala ti, Lois, savršeno si obavila posao s ovom slikom.
Vidjeli ste koliko ste potrebni.
Ali znaš, ti ljudi prvo moraju znati što se događa, što se zapravo događa pod ovim nebom.
Jer, nažalost, oni to ne znaju. I kažem, još ne.
A onda ljudi također moraju znati kako se nositi sa svim tim kriminalcima, kako ih nadvladati i poraziti.
Jer ovi kriminalci, slušajte pažljivo, imaju NATO kao svoju privatnu vojsku.
I oni imaju vojnu prevlast u gotovo svakoj zemlji svijeta.
Dakle, ako ne možemo prvo uvjeriti ljude u sve ove odvratne događaje, mnogi će se ljudi zauzeti za istinu.
A ako ne možemo uvjeriti ljude da prestanu ići u rat, da prestanu voditi ratove tih luđaka, onda nema pravog rješenja.
I pogledaj, svojim hibridnim ratovima, svojim tajnim ratovima, već su ubili više ljudi
neprimijećeno nego u oba svjetska rata zajedno.
Moraš vjerovati u to.
A ako se sada sve više vraćaju svojim vrućim ratovima, to je samo zato što su njihovi hibridni, tajni planovi za uništenje
otkriveni i žele postići svoje ciljeve na ovaj ili onaj način.
Sve osim 500 milijuna mora nestati.
To je ono što njihov manifest zahtijeva, urezano u kamen na Guidestonesu. Na osam svjetskih jezika, dragi moji.
Jesi li to razumio? I još jedna stvar.
Iako smo mnoge osvojili čistim informacijama, i dalje nam je potrebna Božja moć, kažem, jer su se
naši napadači naoružali demonskim silama i moćima.
I zato je sila Božja najodlučnije rješenje od svih.
Ali ova moć mora teći kroz nas, zajedno sa svim Božjim sposobnostima i vrlinama.
Kao što vidite, mnogi ljudi i dalje ne žele čuti ni za jedno od ovih rješenja.
Naravno, svatko od nas može imati drugačije mišljenje.
Ali to ne olakšava put do rješenja.
Ako se svatko od nas kreće u drugom smjeru, te će se zle sile ponovno obradovati i otvarati čepove.
Uostalom, oni nas kontroliraju kroz sve vrste podjela koje su namjerno i neprestano poticali među nama.
I ovdje, na ovom 20. AZK-u, donosimo vam još vrhunskih otkrića i obavještavamo vas o eksplozivnim razvojem događaja
u trenutačnim kontrolnim centrima velike zavjere – uključujući, rekao bih, sljedeća moguća rješenja.
Koliko god je moguće, svatko iz svoje perspektive.
Ali širenje ovih informacija, bilo političkih, znanstvenih, ideoloških, vjerskih ili bilo kakvih, smatram da je vaša suradnja
i širenje ovih informacija najbolje rješenje u ovom trenutku.
Ali najvrjednije istine potonut će u pijesak i ostati neučinkovite dok ih ne predstavimo slijepim masama na
takav način da se konačno probude i potaknu na djelovanje.
To je uvjet. Razumiješ li?
I stoljećima smo svjedočili kako ravnodušni, sebični ljudi nisu ništa poduzeli po tom pitanju.
Unatoč svim prijetnjama, pa čak i prijetnjama paklom, nismo je uspjeli probuditi.
Što to znači?
To znači da moramo naučiti umjetnost pridobivanja ljudi koji su prevareni i koji su također vođeni
prirodnim instinktima. Pridobivanje, a ne prisiljavanje.
A ako ne uspijemo, uskoro će ovdje izbiti pakao.
Obećavam ti to.
Da, ako ne možemo uvjeriti te dezinformirane ljude.
Ako se ljudi doista probude na koristan način, to se događa samo kada dobiju nešto bolje od onoga što već imaju.
Oni će svoju zloglasnu ovisnost o distrakcijama zamijeniti samo nečim boljim.
Na primjer, njihova ovisnost o mobilnim telefonima, o drogama, tabletama, nikotinu, alkoholu i seksu, i tako dalje.
Ali čak i njihova zabludjela ovisnost o informacijama i zabavi može se zadovoljiti samo priljevom zadovoljavajuće zamjene.
Ali tko među nama ima takvu stvar?
Kažem mi sami.
Mi sami bismo trebali biti "ovaj pozitivan utjecaj".
Tako je.
Ako zavedeni svijet ne može okusiti i prepoznati novi svijet u nama, u našem jedinstvu, u našoj kvaliteti života ili u našoj
duhovnoj snazi, u našoj ljubavi jednih prema drugima, u našoj iskrenosti i moći naše
svjetlosti, tada ih nećemo pridobiti, dragi naši.
Jer mi prenosimo samo ono što jesmo.
I ne ono što kažemo. Primjer.
Na primjer, ako nekome kažeš da imaš ospice, a zapravo imaš rubeolu, onda ga ne zaraziš ospicama, nego rubeolom. U redu?
To je bio glup primjer, upravo sam shvatio.
Jer mi uopće ne bolesimo.
Naše "biti" je stoga jedan od najvažnijih pristupa rješenju.
Ali ja kažem: budimo prisebni i zapamtimo da Bog, anđeli, izvanzemaljci ili bilo tko koga smatramo ili
u koga vjerujemo da su divni spasitelji, uvijek obavljaju svoje moćno djelo u vezi s nama.
I oni će postići sve kroz sve nas, bez obzira na to kakva moć stoji iza nas.
Duhovne sile i moći svih vrsta uvijek traže i trebaju našu fizičku prisutnost.
A bez nas duhovne sile ne mogu, da tako kažemo, obaviti detaljan posao.
A ako oni moraju ovdje čistiti bez nas jer mi ništa ne radimo, onda ćemo opet imati "poplavu" ovdje, draga moja.
Ili potresi, prirodne katastrofe, epidemije ili što god.
I kažem: nisu samo Židovi i kršćani oni koji su oduvijek pogrešno razumjeli i krivo tumačili svoje spasitelje i svoje spise.
Svi ostali vjernici, kao i svi ostali političari, ekonomisti i ostali ljudi, bez obzira na njihovu
prirodu, oduvijek su varani na potpuno isti način.
Politički, Donald Trump, na primjer, ponovno je dugo iščekivani "spasitelj" koji mora doći u našu pomoć umjesto nas.
Nažalost, mnogi prosvijetljeni ljudi to također tako vide.
Danas ćemo čuti više o tome.
Ali što su izborna obećanja političarima, to su biblijska proročanstva kršćanima.
Razumiješ li?
Izborsko obećanje za svjetski sustav, biblijska proročanstva za vjernike.
I svaki tip osobe iznova i iznova uspijeva ne sudjelovati zbog takvih obećanja. Zar ne?
Štoviše, potpuno pretjerana interpretacija proročanstava, uključujući izborne obećanja, često prikazuje lažnu sliku.
A sada želim dati vam sliku iz kršćanske scene.
Kad Biblija, na primjer u Otkrivenju, govori o pomračenju sunca i o tome da mjesec u posljednjim vremenima više neće davati svoje
svjetlo jer će izgubiti trećinu svoje svjetlosti, mi smo uvijek automatski zaključivali da se sunce i mjesec moraju
nekako rastopiti kako bi izgubili trećinu svoje svjetlosti.
Ali znaš što?
Svi aerosoli, geoinženjering – kemijski tragovi i toksični kokteli – raspršeni iznad naših glava od strane ludih svjetskih
političara, zajedno sa stotinama milijuna tona "nano-čestica", dovoljni su da zasjene sunce i mjesec. To je dovoljno.
Aditivi u spremnicima naših civilnih zrakoplova, koje NATO neprestano opskrbljuje, dovoljni su
da smanje dnevnu i noćnu svjetlost za trećinu.
Ta NATO goriva svakodnevno zamračuju sunčano plavo nebo u gotovo svakoj zemlji, znate.
Tako ne moramo bespomoćno i rezignirano čekati uništeno sunce ili slomljeni mjesec, nego jednostavno aktivno
uhvatiti za vrat one koji se usude sve iza naših leđa zamračiti svojim toksičnim koktelima.
Razumiješ li?
Da, i ako je napisano da će ljudi zbog vrućine sunca bogohuliti Boga, kao što je napisano prije 2000 godina, onda automatski
zaključujemo da sunce mora sjati mnogo jače nego inače.
Međutim, nikada nismo zaista razmišljali o tome kako bi se to moglo uskladiti sa Suncem
koje je izgubilo trećinu svoje radijacije.
Razumiješ li?
U praksi je, međutim, prilično jednostavno.
Ljudi bogohule protiv Boga zbog vrućine sunca, uglavnom zato što ih mediji, financirani
obveznim nametima, neprestano bombardiraju njome.
Razumiješ li?
Kažu nam da ćemo izgorjeti, ali zapravo ovdje smrznjujemo dupe.
Je li to istina?
Da! I napokon je stigao prvi vrući dan, početkom srpnja 2024.
U Rumunjskoj je opet bilo samo 38,39 stupnjeva, što nije bilo ništa drugačije nego obično tamo.
A što mediji, financirani obveznim doprinosima, viču na sav glas?
Željezničke pruge se tope.
Dragi ljudi, možete pročitati u novinama da se željezničke pruge tope.
Znaš, oh, čitavo predavanje iz fizike.
Ne, zapravo ne moraš.
Svi znaju da željezo ne topi na temperaturama iznad 39 stupnjeva.
A onda svi potpuno glupi ljudi počnu bogohuliti Boga što nas je pustio da ovdje gorimo.
Bože, kako možeš dopustiti ovo? – da on otapa željezničke tračnice.
I vidiš, kad se usredotočimo na loša djela zlih ljudi, a ne na izvanzemaljce i natprirodne, mistične stvari,
tada iznenada matematika postaje vrlo jednostavna i laka.
Možeš li to vidjeti?
A ako se pitate kako biste ovo mogli pristupiti drugačije nego širenjem trenutnih predavanja s AZK-a itd., onda ću vam reći:
Možda jednostavno priđite ljudima.
Na primjer, obratite pažnju na tablice temperaturnog razvoja za takozvano globalno zagrijavanje ili klimatsko zagrijavanje.
Podsjetite ih da su prosječne temperature u Srednjoj Europi bile samo 17 stupnjeva do barem sredine srpnja.
Prilično je jednostavno. Namijenjeno je onima koji još ne znaju.
Izračunaj sam.
Podsjetite ih na sve teške vremenske katastrofe, na stalnu žutu kišu u posljednje vrijeme i pokažite im
patente za vremensko oružje koje im neprestano pokazujemo.
Pokazite im slike, uključujući podatke o tome koliko desetaka milijuna tona nanočestica prašine i
izrazito toksičnih koktela se neprestano ispušta u zrak.
Recite im da se ovo neće zaustaviti dok ova zemlja ne bude potpuno uništena, ako ne budu protestirali i ne budu se angažirali.
Od naših dragocjenih biljaka i životinja do naših najvrjednijih ptica i kukaca, recite im.
Podsjetite ih da svakodnevno udišu ovaj otrov i da postaju fluorescentne, vidljive mete za
nevidljive ratne huškače koji su na njihovom tragu.
Možete saznati sve o tome na Kla.TV.
Ali samo bih želio reći da mi, kao sinergični narodi, ujedinjeni narodi, možemo ovdje predstavljati protusilu.
Potrebno je formirati petu silu, dragi prijatelji. Ništa manje!
Ali prvo, ovo mora postati volja naroda. Razumiješ li?
Zato vas trebamo.
Ni Isus, ni anđeli, ni izvanzemaljci neće sići s neba da nam sami riješe ovaj teški problem.
Ali sigurno s nama i kroz nas, sigurno!
Kad god se očajna situacija u svijetu iznenada snažno promijenila, to je uvijek bilo zahvaljujući probuđenim
ljudima koji su uspjeli povući za sobom čitave mase ljudi.
Ali kroz iskrene, blagoslovljene ljude, kroz duhovno darovite ljude, kroz duhovno moćne ljude, kroz istinite, autentične ljude.
Zato mi sami moramo osnažiti istraživačke odbore i slično, koji, na primjer, provode ove testove zraka i vode.
Mi sami moramo držati EU, WEF, NATO, one koji su odgovorni za znanost itd. odgovornima
za svaki korak, za svaku akciju koju poduzmu.
A onda to objaviš javno.
Sve nacije moraju točno znati tko su ti počinitelji i zlikovci, tko su točno izvršitelji, da.
Od vrhovnog zapovjednika sjenskih trupa do najniže podređenih u njihovim uredima.
Ali ako to ne učinimo, nastavit ćemo biti opterećeni skupim filtrima za čestice i
tisućama propisa o obradi i zdravstvenih zahtjeva.
I svi zabludjeli daikovi tada će fanatično osigurati, poput službenika državne sigurnosti, da
provedemo sve te porobljavajuće direktive do slova.
Baš kao i s pandemijom COVID-a.
Skoro sam rekao COVID-ovska idiotija, što bi zapravo bilo točnije.
Mi smo ti koji moramo razotkriti i poraziti ova zločina i zločince.
Vi sami ste dio ovog pomazanog "Spasitelja" kojeg uvijek iščekujete.
Vi ste tijelo ovog spasitelja, bez obzira na to tko je spasitelj na kojeg se nadate.
Bilo da polagamo nadu u Trumpa, Mahdija, Isusa ili izvanzemaljce.
Kažem da im je svima potrebna naša zajednička snaga.
I mi već živimo u danima apokaliptičnih scenarija i prevladavanja tih scenarija.
I kažem: kroz nas, kroz tebe i mene, kroz nas zajedno!
Želio bih reći nešto o tome.
Ako proučite tisućljećima stare knjige te slike i simbole u Otkrivenju, na primjer, vidjet ćete da oni ne
prorokuju o izvanzemaljskim bićima ili izvanzemaljskim supersilama, kako su mnogi vjerovali dvije tisuće godina.
Scene i slike koje su ovi drevni proroci vidjeli i, rekao bih, privremeno reproducirali, samo opisuju najsuvremenije
tenkove, s njihovim antenama, cijevima, zveketavim lancima i zvukom suvremenih borbenih zrakoplova i tako dalje.
Pročitajte Otkrivenje 9,17, koje kaže: "I iz njihovih usta izlaze oganj i dim i sumpor."
Kako oni mogu znati što je to?
Ili stih 19: "Jer je moć konja u njihovim ustima i u njihovim repovima; jer su im repovi
nalik zmijama, imaju glave i njima čine zlo."
Možeš li to vidjeti?
Ne dolaze natprirodne jata skakavaca, nego helikopteri, zrakoplovi, krstareće rakete i sve te stvari.
Vatra i sumpor ne dolaze iz usta demonskih bića i zastrašujućih stvorenja, nego iz cijevi oružja i bombi koje se bacaju.
To nisu veliki kamenovi koje je iz neba bacio bijesni bog.
Samo su stari vidovnjaci i tumači to bespomoćno ovako tumačili.
To rade poslušne NATO trupe jer slušaju naredbe demoniziranog CFR-a.
Razumiješ li?
Narodi Europe su oni koje američka vlada i visoki stupanj masonerije zavode, a koji provode
luciferijanske planove i vatreni čin, sumporni čin.
Njemačka i Rusija se nikada ne smiju ujediniti; ovaj je plan odlučen prije sto godina.
Sve smo ovo iznijeli na vidjelo, dragi prijatelji.
Ali ja kažem: na kraju ćemo biti izloženi vatri i sumporu s neba koje oni namjeravaju spustiti na nas ako ne razotkrijemo
ovu mračnu igru zajedno i ne stavimo joj kraj kao narod.
Mi kao narod! Ali moramo znati.
Da bismo to učinili, moramo kontrolirati medije. Razumiješ li?
Potrebna nam je sloboda informacija.
To je rješenje, zasad, upravo sada – prvo i najvažnije.
Bez njih ljudi će ostati u mraku.
I zato nismo oni koji samo ukazuju na probleme, a ne nude rješenja.
Da, nudimo rješenja.
Ali najvažnija i najpotrebnija od svih praktičnih rješenja ste vi tamo vani.
Ti zajedno s nama.
Zajedno s OCG-om mogu vam pokazati kako možete postati nositelj božanske moći, božanskog darovitosti i božanske misije.
Kako možete otkriti specifične božanske darove koji su vam svojstveni i time zadovoljiti potrebne potrebe cjeline.
Kao AZK i Kla.TV, neprestano vam pokazujemo nova područja utjecaja u kojima možete
igrati aktivnu i rješenjima orijentiranu ulogu.
Ali na vama je, dragi moji.
Ti kao tijelo istine.
Ti kao tijelo ontičke moći.
Vi kao tijelo Božje.
I kažem: Kakvu god vjeru imao, u koju god priču vjerovao.
Bez obzira na to vjeruješ li ili si ateist, Bog živi u tebi, draga moja.
Njegova moć, njegove savršenosti su u tebi.
Nauči ih iskorištavati bez pobožnosti.
I kažem: Svatko tko nas danas čuje i vidi mora ponijeti sve što danas od nas čuje i vidi u svijet. Do krajeva svijeta.
Ali ja kažem: molim vas, nemojte paničariti niti biti toliko fanatični da vas ljudi napuste samo zato što ne
djelujete vjerodostojno, zbog histerije i tako dalje.
Pa pronađi snagu i mudrost. Pronađi unutarnju snagu.
Pronađi moć Boga, mudrost Boga.
Neka Božja čudesno privlačna, blistava moć zasja kroz vas, da vaš sjaj i vaša izvanredna aura osvoje svijet.
I tako su oni kroz vas preneseni u istinu.
Ali ćeš prenijeti samo ono što doista jesi.
Budite nositelji svjetla, predstavljajući svjetlo istine božanskom moći, zračeći ga, prožimajući ga,
predstavljajući ga narodima – kako bi se probudili i poželjeli sami postati dio novog svijeta.
Međutim, uspješno rješenje za sve probleme doista će biti postignuto tek kada se ljudi, na primjer,
budu mogli osloboditi ovisnosti o mobilnom telefonu.
Ili ako, kao nova vlast, kao peti stalež, možemo narediti uklanjanje svih antenskih stupova za mobilne
telefone, ove primarne tehnologije primarnog ratovanja.
Ili možemo li mi, kao novo sudstvo, učinkovito okončati zlouporabu vlasti koja se ušuljala u naša četiri ogranka vlasti.
To jest, u našem sudstvu, u našim medijima, u našim zakonodavnim i izvršnim političkim institucijama.
Tek kada uistinu steknemo prevlast u globalnoj mreži tajnih društava sa svim njihovim pipcima, možemo
govoriti o prvom pravom rješenju ili prvom uspjehu.
Ali svijet još nije potpuno izliječen.
Ali rasprava o ovome zasigurno bi nadilazila okvire ovog 20. AZK-a.
Stoga ću uskoro započeti svoj pristup.
Ukratko, to je visokorazinska luciferijska slobodoumnost koja je u svijet donijela sve ove
apsurdne, Bogu neprijateljske, nihilističke stvari.
Stalno prisiljavaju čovječanstvo na sve veće eksperimentiranje s loše testiranim cjepivima, otrovavaju nas svojim
uglavnom beskorisnim lijekovima, pune potražitelje užitka drogama, alkoholom, nikotinom i tako dalje.
I zbog njih ljudi već dugo nepromišljeno klevetaju svog divnog Stvoritelja, znaš?
Ali ovdje dolje sve je umjetno stvoreno.
Međutim, to su bili ljudi koje su vodili najgori duhovi, neki od njih bili su potpuno opsjednuti.
Bolje da vjeruješ da jest.
Zato mi obični ljudi također moramo vjerovati u Boga i njegovu moć.
Sa svojom savršenošću iznad nas, u nama i kroz nas.
Svi vi tamo vani, svi vi koji me danas slušate.
To je plan stvaranja, put razvoja za nas ljude.
Sve je stvoreno od Boga, u Bogu i za Boga.
To je stanje stvari.
Ne govorim o Bogu koji je svugdje prikazan tako čudno.
Sada čekajmo da nam danas kroz sve govornike dođu Božja moć, mudrost i savršenstvo.
Očekajmo da će sve što nam danas dođe postati neprekidna radnja u nama.
Imamo li visoka očekivanja da će se sve te božanske sposobnosti u nama sazrijeti dok ne uspijemo dovesti pred lice pravde sve
te zlikovce koji u svijet unose sav taj demonizirani besmisao?
O ovome ćemo čuti mnogo više u sljedećim predavanjima.
Završio sam svoj dio.
Hvala vam što ste ovdje, što slušate, za vašu glad i žeđ za stvarnošću.
Kao što vjerojatno znate, moja supruga Anni i ja zajedno smo odgojili jedanaestero djece.
Danas su stari između 20 i 40 godina.
A naša peta kći, Ruth-Elpida, sada će nam pokazati kako možemo primijeniti ono što smo upravo čuli u svakodnevnom životu.
To je ono što ona izražava svojom najnovijom pjesmom.
Ali prije nego što to otpjeva s našom djecom i onima koji su se vjenčali u našu obitelj, čut ćete njezine osobne misli.
Želio bih te zamoliti, Ruth-Elpida, da kažeš nekoliko riječi.
Bok svima.
Velika mi je čast danas pjevati pjesmu sa svojim braćom i sestrama te sa svim braćom i
sestrama koji su se udali i oženili u našu obitelj.
Pjesma se zove "Eins bis zum Schluss" (Jedan do kraja).
I opet proizlazi iz izravne prakse našeg svakodnevnog života.
Mislim da "Jedan do kraja" sve govori:
Uvijek smo imali takve trenutke – ili sam siguran da ste ih i vi imali – kad zaista... zaista težite istom cilju.
Imate istu stvar u svojim srcima.
A ipak postoje trenuci kada nas nešto pokušava razdvojiti.
I dobiješ osjećaj da više ne možeš biti jedan.
Tko sve ovo zna?
Siguran sam da je svatko barem jednom doživio ovo stanje odvojenosti; zapravo u srcu imate isti cilj.
I to me je u posljednjih nekoliko mjeseci jako zaokupljalo, toliko da sam o tome napisao pjesmu.
Uglavnom zato što sam shvatio da to nije sasvim normalno.
Jer kad u srcu imaš isti cilj, a on se jednostavno ne ostvaruje, onda djeluje neka druga sila.
Već dugo primjećujem, čak i u vlastitim životima, da upravo ondje gdje su zajednički ciljevi najviši – a ne mislim na neku
karijeru, nego na promjenu svijeta – stvari su turbulentnije.
I to me ne iznenađuje, jer Biblija također kaže da kad su dvoje ili troje ujedinjeni, ništa im nije nemoguće!
I zato mogu dobro zamisliti da se upravo zato što dvoje ili troje ljudi mogu okrenuti cijeli svijet
naglavačke, ovo jedinstvo također dovodi u pitanje.
Ona je pod napadom i uvjeren sam da su uključene nevidljive sile.
I u pjesmi ih nazivam "zlim duhovima".
I pjesma je posebna jer se izravno obraćamo tim duhovima, tim silama koje nas žele blokirati.
Žele nas spriječiti da budemo jedno, unatoč svim našim različitim smjerovima, osobinama karaktera i pokretima.
Oni ne žele da budemo jedno i da okrenemo svijet naglavačke.
I tako sam pomislio da bih joj napisao pjesmu izravno.
Slanjemo ih, te sile koje nas žele razdvojiti, u najdublje dubine. Njihovo je vrijeme isteklo.
Više nam ne mogu usađivati te razdornu misli da ćemo uvijek negdje pronaći nešto čime ćemo se iscrpljivati jedni druge.
Posebno u ovo vrijeme, kada se pojavljuje toliko pokreta i različiti likovi se sukobljavaju.
Uvijek će postojati razlog da negdje zapnete.
Ali danas odbacujemo ovu moć i pomaknut ćemo svjetove i biti jedno do kraja.
To je moja poruka.
To je kao da režeš vlastito meso.
Hoćemo li ti i ja prije ili kasnije biti razdvojeni?
Težimo istom cilju.
Ali nešto nas želi podijeliti po svaku cijenu.
Nazovi to kako god hoćeš.
Zovem ga zlim duhom.
Kad kaže: Odustani, nećeš pomaknuti ništa.
Ustani i reci mu to u lice:
Idi odavde!
Makni se od nas!
Idi i ostani, ostani u najdubljim dubinama!
Pokušali ste nas podijeliti.
Vaše vrijeme je isteklo.
Stavljam nas pod Božju zaštitu.
Jer smo ujedinjeni do kraja.
Naš strah mu daje moć.
Ali on je samo sjena na zidu.
Ne bojte se, jer on nema ništa.
Osim ako mu ne pridodate težinu.
Čini što hoćeš, ali se ne predaj!
Kad kaže: Odustani!
Nećeš to preživjeti.
Ustani i reci mu to u lice:
Idi odavde!
Makni se od nas!
Idi i ostani, ostani u najdubljim dubinama!
Pokušali ste nas podijeliti.
Vaše vrijeme je isteklo.
Stavljam nas pod Božju zaštitu.
Jer smo ujedinjeni do kraja.
Dragi prijatelji, hoćete li nam pomoći?
da pobjeđujemo korak po korak,
o svim zlim duhovima
Zatvorimo sve otvore.
Nemojmo podcijeniti moć
što leži u našoj jedinstvenosti!
Ako su samo dvojica ili trojica ujedinjeni, tada će zla sila biti razdirana.
Idi odavde!
Makni se od nas!
Idi i ostani, ostani u najdubljim dubinama!
Pokušali ste nas podijeliti.
Vaše vrijeme je isteklo.
Stavljam nas pod Božju zaštitu.
Jer smo ujedinjeni do kraja.
Mi smo zajedno do kraja. Oh.
Stavljam nas pod Božju zaštitu.
Na ovome smo jedinstveni do kraja.
Odlazi odavde, daleko od nas!
Mi smo jedno do kraja.
Idi odavde!
Makni se od nas!
Idi i ostani, ostani u najdubljim dubinama!