WEBVTT

01:19.538 --> 01:25.102
Бүгін, 2024 жылғы 3 тамызда, біз Эрнст-Реутер-Плац маңындамыз.

01:25.102 --> 01:33.025
Артқы планда Querdenken-711 ұйымдастырған
ірі демонстрациялық шеруді көруге болады.

01:33.025 --> 01:36.670
Берлинге келудің көптеген, көптеген себептері бар.

01:36.670 --> 01:42.104
Егер ойлансаңыз: Еуропадағы қауіп-қатерге
ұшыраған бейбітшілік, қолма-қол ақша

01:42.104 --> 01:46.561
жүйесінің құлдырауы немесе цифрлық бақылаудың артуы.

01:46.561 --> 01:53.820
Немесе, әсіресе соңғы кезде жарияланған RKI протоколдары бізге
коронавирус кезеңінде қабылданған барлық

01:53.820 --> 02:00.610
шаралардың дәлелге негізделген, яғни медициналық
негізделген негізі болмағанын айқын көрсетеді.

02:00.610 --> 02:08.107
Енді айқын болғаны – бұйрық берілген осы
барлық шаралар таза саяси еріккендік болған.

02:08.107 --> 02:13.100
Осы тұрғыдан алғанда, біз мұнда бостандық пен шындыққа
деген құқығымызды қорғау үшін көшеге шыққанымыз жақсы.

02:13.100 --> 02:18.260
«Сізді не ынталандырды, осы демонстрацияға келу
туралы шешіміңізге қандай қозғаушы күш әсер етті?»

02:18.260 --> 02:28.069
Мен сонша адам боларын күтпедім, бірақ күз бен қыста ол
кез келген уақытта қайта оралуы мүмкін екеніне қатты

02:28.069 --> 02:34.600
қорқып, дүрбелеңге түсіп жүрмін, дәл 2020 жылы болғандай, иә.

02:34.600 --> 02:43.780
Мен бұны тағы да батылдықпен
жасауға болатынын жақсы елестете аламын.

02:43.780 --> 02:46.120
Біз Солтүстік Рейн-Вестфалиядағы Шверте қаласынан келеміз.

02:46.120 --> 02:50.000
Біз кеше келдік, мұнда қатысу үшін
500 шақырымнан астам жол жүріп өттік.

02:50.000 --> 02:56.774
Бұл өте қарапайым. Германия – менің
елім, және мен осы елді қорғауым керек.

02:56.774 --> 03:04.953
Мен үшін бұл демонстрация емес, тек
бейбіт түрде сол жерде болу, бейбіт қатынас.

03:04.953 --> 03:08.240
Мен неге мұндамын? Өйткені мен бейбітшілік
пен бостандықты және сөз бостандығын қолдаймын.

03:08.240 --> 03:10.100
Нұрлы болашақ.

03:10.100 --> 03:14.523
Біз бостандықты қалаймыз, біз бейбітшілікті
қалаймыз, біз демократияны қалаймыз. Шынайы демократия.

03:14.523 --> 03:19.060
Дұрыс. Және ең бастысы, біз
сондай-ақ коронавирус кезеңімен келісеміз.

03:19.060 --> 03:22.464
О, менің үкіметімнің нашар саясаты.

03:22.464 --> 03:25.229
Ең алдымен өтірік ережесін жойыңыз.

03:25.229 --> 03:30.370
Біз осы көпшіліктің арасында көрінгенде, оны
жай ғана елемей өту мүмкін емес деп ойлаймын.

03:31.935 --> 03:45.440
Мен демонстрацияға баруға шешім қабылдаған кезде
өзімде әдетте сезбейтін күш пайда болатынын байқадым.

03:45.440 --> 03:52.779
Шекара жай ғана асып кетті, себебі үкімет, мысалы,
RKI-дің ұсынымдарын елемей, міндетті бетперде тағу,

03:52.779 --> 03:56.740
мектептерді жабу және т.б. шараларды жүзеге асырды.

03:56.740 --> 04:02.853
Мұнда болу – ең дұрыс іс. Әсіресе бүгінгі таңда,
өрттер әр жерде жанып жатқан кезде, тағы да

04:02.853 --> 04:07.020
бейбітшілік пен бостандық туралы хабар жіберу уақыты келді.

04:07.020 --> 04:15.620
«Менің ойымша, бүгін демонстрация өткізу, хабарлама
жіберу және осы қайта бағалауды алу өте маңызды.»

04:15.620 --> 04:20.214
"Ең өзекті мәселе – билік мәселесі.
Шындығында, 'билік мәселесі' деген тіркес."

04:20.214 --> 04:24.772
Біз, азаматтар, билік мәселесін көтеріп, осы
мемлекеттің егеменді иелері екенімізді және соңғы шешімді

04:24.772 --> 04:27.300
қабылдау құқығы бізге тиесілі екенін айтуымыз керек.

04:27.300 --> 04:30.664
"Өзімді тамаша сезінемін. Соңғы
бірнеше апта өте шаршататын болды."

04:30.664 --> 04:34.336
Осыған байланысты маған таңқаларлықтай босаң көрінетінімді айтты.

04:34.336 --> 04:39.720
Сахна артында жұмыс істеп жатқанын біз
бұрыннан-ақ көрген тамаша команда бар.

04:43.136 --> 04:47.500
"Барлық нәрседен бұрын әлемге
демократияны енгізу қажет, имитация емес."

04:47.500 --> 04:51.180
Ал демократия тек әр төрт жыл сайын дауыс беру
дегенді білдірмейді. Сіз оны да жасай аласыз.

04:51.180 --> 04:55.067
Ең бастысы, бізге тікелей демократия қажет,
және біз демократиялық тұрғыдан әлдеқайда

04:55.067 --> 04:57.586
белсенді болуымыз керек екенін мойындауымыз керек.

04:57.586 --> 05:04.760
Мен қазір біз көптеген адамдар бәрін жай ғана тапсыра алмайтынын
түсініп, осы шындыққа оянып жатқан үрдісте тұрғанымызға сенемін.

05:04.760 --> 05:09.852
Мен мұнда сонша көп адамның
жиналғанына қатты қуаныштымын. Керемет.

05:09.852 --> 05:12.200
«Үш сөзбен айтқанда, сіз үшін ең маңыздысы не?»

05:12.200 --> 05:14.980
«Ең маңыздысы?

05:14.980 --> 05:18.460
Тыныштық. Басқа амал жоқ.

05:18.460 --> 05:18.940
Тыныштық.

05:18.940 --> 05:19.720
Бейбітшілік

05:19.720 --> 05:20.320
Бейбітшілік

05:20.320 --> 05:20.971
Бейбітшілік

05:20.971 --> 05:23.606
Тыныштық мені ынталандырады.

05:23.606 --> 05:27.193
Біз өз бостандығымыз үшін тұрамыз. Біз бейбітшілік қалаймыз.

05:27.193 --> 05:28.555
Әзірге бейбітшілік.

05:28.555 --> 05:30.421
Бірақ ең алдымен, әрине, бейбітшілік.

05:30.421 --> 05:37.354
Бірақ біздің саясаткерлер адамдарды
үнемі азаптап, қоздыра береді деп ойлайды.

05:37.354 --> 05:43.583
Ал бұл адамдар әлі күнге дейін қараңғылықта ұсталуда.

05:43.583 --> 05:48.678
Келесі тұмауға қарсы екпе шыққанда олар қайтадан тұзаққа түседі.

05:48.678 --> 05:51.169
Бейбітшілік, бостандық, өзін-өзі анықтау.

05:51.169 --> 05:56.478
Берлиндегі осы ірі демонстрацияның басты сахнасында
бүгін бізді күтіп отырған көптеген білікті

05:56.478 --> 06:01.009
баяндамашылардан бөлек, ерекше бір жүк көліктері конвойы бар.

06:01.009 --> 06:06.240
Қазіргі уақытта біз онда он мыңдаған адаммен бірге жүрміз.

06:06.240 --> 06:13.760
Содан кейін алдағы бірнеше күн бойы адамдар болашақ пен
бейбітшілік туралы ойларын тыныш алмастыра алатын лагерь болады.

06:13.760 --> 06:20.224
"Иә, шындық – уақыттың қызы, және ол қаншалықты
терең жасырылса да, өтірік астында қаншалықты

06:20.224 --> 06:24.120
мықтап көмілгеніне қарамастан, әрқашан ашылады.

06:24.120 --> 06:29.447
Олардың сәулелері қараңғылықты жарып, әлемді жарықтандырады.

06:29.447 --> 06:39.090
"Ақша үшін күресте Давос бүгін адамзаттың
басым көпшілігін мүліксіздендіруді уағыздап отыр."

06:39.090 --> 06:47.302
Әскери қызметтен туындайтын барлық ауыртпалықтар
климат мәселелеріне келгенде неге есепке алынбайды?

06:54.252 --> 07:01.193
Өмірді сүйетін ешкім бұған келісе
алмайды. Қаруларыңды тастаңдар! Барлық жерде!

07:20.487 --> 07:26.273
"Полиция күткеннен сәл көп адам келді."

07:29.280 --> 07:35.472
Біз әндерден шабыт алып, осы жерде қаламыз.

07:35.472 --> 07:54.380
Не болса да біз осы жерде қаламыз, өзіміз болып қаламыз.

07:56.050 --> 08:03.158
"Сондықтан смартфоныңыз ұялы тыңшылық құрылғы екенін ұмытпаңыз,
ал Штази барлығы әрдайым өздерінің тыңшылық

08:03.158 --> 08:10.048
құрылғысын қасында алып жүріп, өз деректерін
ерікті түрде тапсыратынына қатты қуанар еді."

08:10.048 --> 08:19.976
"Жоғарыдан басталатын Үлкен Қайта Құрудың орнына енді біз
төменнен басталатын Үлкен Қайта Құруды жүзеге асырып жатырмыз."

08:22.080 --> 08:27.040
"Біз – белгіміз. Бар! Біз әлемді
сәл жақсартуға өте оңай жете аламыз.

08:27.040 --> 08:30.092
Бейбітшілік қалайтындар қару сатпайды.

08:30.092 --> 08:32.700
Біз бәріміз қол ұстасып аламыз.

08:32.700 --> 08:35.260
Біз үлгі көрсетіп отырмыз.

08:35.260 --> 08:38.700
Біз әлемді сәл ғана жақсартуды өте оңай жүзеге асыра алар едік.

08:38.700 --> 08:41.639
Бейбітшілік қалайтындар қару сатпайды.

08:41.639 --> 08:44.540
Біз бәріміз қол ұстасып аламыз.

08:44.540 --> 08:47.280
Берлин бүгін үлгі көрсетіп отыр.

08:47.280 --> 08:48.060
Рақмет!

08:48.060 --> 08:50.249
Рақмет, Берлин!

09:01.888 --> 09:07.118
Осы көрсетілім арқылы Германия бейбітшілікке, бостандыққа және
шындыққа қолдау білдіріп, саясаткерлер мен

09:07.118 --> 09:11.680
басты ақпарат құралдарының әрі қарайғы қысымы
мен бақылауына қарсы айқын сигнал жібереді.

09:11.680 --> 09:14.120
Бұл үміт пен жаңа бастамалардың символы.
