WEBVTT

01:19.538 --> 01:25.102
१२३४३२१ आज, ३ अगस्ट २०२४, हामी अर्न्स्ट-रउटर-प्लाट्ज नजिकै छौं।

01:25.102 --> 01:33.025
पृष्ठभूमिमा, तपाईंले क्वेरडेन्केन-७११ द्वारा
आयोजित ठूलो प्रदर्शन मार्च देख्न सक्नुहुन्छ।

01:33.025 --> 01:36.670
यहाँ बर्लिन आउनका लागि धेरै, धेरै कारणहरू छन्।

01:36.670 --> 01:46.561
यदि तपाईंले यसबारे आफैं सोच्नुभयो भने: युरोपमा खतरामा
परेको शान्ति, नगद प्रणालीको पतन वा बढ्दो डिजिटल निगरानी।

01:46.561 --> 01:55.734
वा, विशेष गरी हालसालै सार्वजनिक भएका आरकेआई प्रोटोकलहरू, जसले
हामीलाई स्पष्ट रूपमा देखाउँछ कि कोरोनाभाइरस अवधिमा अपनाइएका

01:55.734 --> 02:00.610
सबै उपायहरूको कुनै प्रमाण-आधारित, अर्थात् चिकित्सकीय आधार थिएन।

02:00.610 --> 02:08.107
र अब स्पष्ट भएको छ कि आदेश दिइएका यी
सबै उपायहरू पूर्णतया राजनीतिक मनमानी थिए।

02:08.107 --> 02:13.100
र यस सन्दर्भमा, हाम्रो स्वतन्त्रता र सत्यको अधिकार
रक्षा गर्न हामी यहाँ सडकमा उत्रिनु राम्रो कुरा हो।

02:13.100 --> 02:18.260
१२३४३२११२३४३२१ १२३४३२१ "तपाईंलाई केले प्रेरित गर्‍यो, यो
प्रदर्शनमा आउने तपाईंको निर्णयको पछाडि के प्रेरक शक्ति थियो?"

02:18.260 --> 02:28.581
१२३४३२११२३४३२१ १२३४३२१"मैले यति धेरै मानिसहरूको अपेक्षा गरेको
थिइनँ, तर म साँच्चै डराएको र आत्तिएको छु शरद र जाडोको बारेमा,

02:28.581 --> 02:34.600
कि यो कुनै पनि बेला फर्कन सक्छ, जसरी २०२० मा भएको थियो, हो।"

02:34.600 --> 02:43.780
र म राम्ररी कल्पना गर्न सक्छु कि कसैले
फेरि त्यस्तो गर्ने हिम्मत गर्न सक्छ।

02:43.780 --> 02:46.120
१२३४३२१ हामी उत्तर राइन-वेस्टफालियाको श्वेर्टेबाट आएका हौं।

02:46.120 --> 02:50.000
हामी हिजो यहाँ सहभागी हुनका लागि मात्र ५००
किलोमिटरभन्दा बढी यात्रा गरेर आइपुगेका हौं।

02:50.000 --> 02:56.774
१२३४३२१ यो निकै सरल छ। जर्मनी मेरो
देश हो र मलाई यो देशको रक्षा गर्नुपर्छ।

02:56.774 --> 03:04.953
मेरो लागि यो प्रदर्शन होइन, तर केवल त्यहाँ
शान्तिपूर्ण रूपमा उपस्थित हुनु हो, एक शान्तिपूर्ण उपस्थिति।

03:04.953 --> 03:08.240
म यहाँ किन छु? किनकि म शान्ति,
स्वतन्त्रता र अभिव्यक्ति स्वतन्त्रताको पक्षमा छु।

03:08.240 --> 03:10.100
१२३४३२१ उज्ज्वल भविष्य।

03:10.100 --> 03:14.523
हामी स्वतन्त्रता चाहन्छौं, हामी शान्ति
चाहन्छौं, हामी लोकतन्त्र चाहन्छौं। एक साँचो लोकतन्त्र।

03:14.523 --> 03:19.060
१२३४३२१ ठिक छ। र सबैभन्दा माथि, हामीले
कोरोनाभाइरसको अवधि पनि स्वीकार्नुपर्छ।

03:19.060 --> 03:22.464
१२३४३२१ ओहो, मेरो सरकारका दयनीय नीतिहरू।

03:22.464 --> 03:25.229
सबैभन्दा पहिले, झुटको नियम हटाउनुहोस्।

03:25.229 --> 03:30.370
जब हामी यो भीडमा देखिन्छौं, मलाई
लाग्छ यसलाई केवल बेवास्ता गर्नु असम्भव छ।

03:31.935 --> 03:45.440
मैले याद गरेको छु कि जब म प्रदर्शनमा जाने निर्णय गर्छु, मलाई यस्तो
शक्ति प्राप्त हुन्छ जुन म सामान्यतया आफूभित्र महसुस गर्दिन।

03:45.440 --> 03:52.466
१२३४३२१ रेखा सरल रूपमा पार भइसकेको छ किनभने सरकारले
उदाहरणका लागि आरकेआईका सिफारिसहरू बेवास्ता गरेको छ र

03:52.466 --> 03:56.740
अनिवार्य मास्क, विद्यालय बन्द र यस्तै उपायहरू लागू गरेको छ।

03:56.740 --> 04:03.201
"यहाँ हुनु नै ठीक कुरा हो। विशेष गरी आजको युगमा, जहाँ
जताततै आगो दन्किरहेको छ, फेरि एकपटक हामीले सन्देश

04:03.201 --> 04:07.020
पठाउने समय आएको छ, शान्ति र स्वतन्त्रताको सन्देश पठाउने।"

04:07.020 --> 04:15.620
"मलाई लाग्छ आज प्रदर्शन गर्नु, सन्देश पठाउनु र यो
पुनर्मूल्याङ्कन प्राप्त गर्नु अत्यन्तै महत्वपूर्ण छ।"

04:15.620 --> 04:20.214
"सबैभन्दा तात्कालिक मुद्दा शक्ति सम्बन्धी प्रश्न हो।
त्यो वास्तवमा एउटा वाक्यांश हो, शक्ति सम्बन्धी प्रश्न।"

04:20.214 --> 04:24.762
हामी नागरिकहरूले शक्तिको प्रश्न उठाउनैपर्छ र
भन्नैपर्छ कि हामी यस राज्यका सार्वभौम हौं र

04:24.762 --> 04:27.300
अन्तिम निर्णय गर्ने अधिकार हामीसँगै हुनुपर्छ।

04:27.300 --> 04:30.664
"मलाई धेरै राम्रो महसुस भइरहेको छ।
पछिल्ला केही हप्ताहरू निकै थकाउने रहे।

04:30.664 --> 04:34.336
त्यसका लागि, मलाई भनिएको छ, म आश्चर्यजनक रूपमा शान्त देखिन्छु।

04:34.336 --> 04:39.720
हामीले पहिले नै पर्दा पछाडि काम
गरिरहेको एउटा उत्कृष्ट टोली देखिसकेका छौं।

04:43.136 --> 04:47.500
"सबैभन्दा माथि, संसारलाई नक्कल होइन, लोकतन्त्रको परिचय आवश्यक छ।"

04:47.500 --> 04:51.180
र लोकतन्त्रको अर्थ केवल हरेक चार वर्षमा मतदान
गर्नु मात्र होइन। तपाईं त्यो पनि गर्न सक्नुहुन्छ।

04:51.180 --> 04:57.586
सबैभन्दा माथि, हामीलाई प्रत्यक्ष लोकतन्त्र चाहिन्छ, र हामीले यो
स्वीकार्नुपर्छ कि हामीले लोकतान्त्रिक रूपमा धेरै सक्रिय हुनुपर्छ।

04:57.586 --> 05:02.138
र म विश्वास गर्छु कि हामी अहिले यस्तो प्रक्रियामा छौं
जहाँ बढ्दो रूपमा मानिसहरूले सायद यो कुरा स्वीकार्दै र

05:02.138 --> 05:04.760
बुझ्दैछन् कि उनीहरूले सबै कुरा अरूलाई सुम्पिन सक्दैनन्।

05:04.760 --> 05:09.852
र म त यति धेरै मानिसहरू यहाँ भएकोमा साँच्चै उत्साहित छु। शानदार।

05:09.852 --> 05:12.200
१२३४३२११२३४३२१ १२३४३२१ "तीन शब्दमा,
तपाईंको लागि सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण के हो?"

05:12.200 --> 05:14.980
"सबैभन्दा महत्वपूर्ण कुरा?

05:14.980 --> 05:18.460
१२३४३२१ शान्ति। अरु कुनै विकल्प छैन।

05:18.460 --> 05:18.940
१२३४३२१ शान्ति।

05:18.940 --> 05:19.720
शान्ति।

05:19.720 --> 05:20.320
शान्ति।

05:20.320 --> 05:20.971
शान्ति।

05:20.971 --> 05:23.606
१२३४३२१ शान्तिले मलाई प्रेरित गर्छ।

05:23.606 --> 05:27.193
हामी हाम्रो स्वतन्त्रताको पक्षमा
उभिएका छौं। हामी शान्ति चाहन्छौं।

05:27.193 --> 05:28.555
अहिलेको लागि शान्ति।

05:28.555 --> 05:30.421
१२३४३२१ तर सबैभन्दा पहिले र प्रमुख कुरा शान्ति नै हो, अवश्य पनि।

05:30.421 --> 05:37.354
तर हाम्रा राजनीतिज्ञहरू सोच्दछन् कि उनीहरूले
मानिसहरूलाई निरन्तर सताउन र उक्साउन सक्छन्।

05:37.354 --> 05:43.583
र यी मानिसहरूलाई अझै पनि अँध्यारोमा राखिएको छ।

05:43.583 --> 05:48.678
र अर्को फ्लूको खोप आउँदा उनीहरू फेरि सोही फन्दामा पर्नेछन्।

05:48.678 --> 05:51.169
१२३४३२१ शान्ति, स्वतन्त्रता, आत्मनिर्णय।

05:51.169 --> 06:01.009
बर्लिनमा यहाँको मुख्य प्रदर्शनस्थलमा आज हामीलाई पर्खिरहेका धेरै
जानकार वक्ताहरूका अतिरिक्त, एक विशेष प्रकारको ट्रक कन्भoy पनि छ।

06:01.009 --> 06:06.240
हामी अहिले यसमा छौं, दशौं हजार मानिसहरूको साथमा।

06:06.240 --> 06:10.608
त्यसपछि, आगामी केही दिनहरूमा एउटा शिविर हुनेछ
जहाँ मानिसहरूले भविष्य र शान्तिबारे

06:10.608 --> 06:13.760
शान्तिपूर्वक आफ्ना विचारहरू आदानप्रदान गर्न सक्नेछन्।

06:13.760 --> 06:24.120
"हो, सत्य समयकी छोरी हो, र जति गहिरोसँग लुकाइए पनि वा
झुटमुनि कति दृढतापूर्वक गाडिए पनि, सत्य सधैं प्रकाशमा आउँछ।"

06:24.120 --> 06:29.447
तिनीहरूको किरणहरूले अन्धकारलाई
भेदन गरी संसारलाई उज्यालो पार्नेछन्।

06:29.447 --> 06:39.090
१२३४३२१ "पैसाको लडाइँमा, दावोस आज मानवताको
बहुसंख्यकलाई विस्थापनको उपदेश दिइरहेको छ।"

06:39.090 --> 06:47.302
जलवायु सम्बन्धी विषयमा आउँदा सैन्यले
निम्त्याएका सबै बोझहरू किन मूल्याङ्कन गरिँदैनन्?

06:54.252 --> 07:01.193
१२३४३२१ जो कोही जीवनलाई माया गर्नेले यससँग सहमत
हुन सक्दैन। आफ्नो हतियार तल राख्नुहोस्! सबै ठाउँमा!

07:20.487 --> 07:26.273
"प्रहरीले अनुमान गरेको भन्दा केही बढी मानिसहरू उपस्थित भए।"

07:29.280 --> 07:35.472
१२३४३२११२३४३२१ १२३४३२१ हामी,
गीतहरूबाट प्रेरित भएर, यहाँ बस्दैछौं।

07:35.472 --> 07:54.380
जे भए पनि हामी यहीँ बस्नेछौं, हामी
यहीँ बस्नेछौं, हामी आफैं नै रहनेछौं।

07:56.050 --> 08:04.798
१२३४३२११२३४३२१ "र त्यसैले सचेत रहनुहोस् कि तपाईंको स्मार्टफोन एक
मोबाइल बगिङ उपकरण हो, र स्टासी खुसी हुने थियो कि सबैले आफ्नो बगिङ

08:04.798 --> 08:10.048
उपकरण सधैं साथमा बोक्छन् र स्वेच्छाले आफ्नो डाटा सुम्पिन्छन्।"

08:10.048 --> 08:19.976
१२३४३२१ १२३४३२१ "माथिबाट हुने ग्रेट रिसेटको
सट्टा, अब हामीसँग तलबाट हुने ग्रेट रिसेट छ।"

08:22.080 --> 08:27.040
"हामी संकेत हौं। जाऊ! हामीले संसारलाई
अलि राम्रो बनाउन यति सजिलै सक्थ्यौं।

08:27.040 --> 08:30.092
१२३४३२१ शान्ति चाहनेहरूले हतियार बेच्दैनन्।

08:30.092 --> 08:32.700
१२३४३२१ हामी सबैले हात समात्न सक्छौं।

08:32.700 --> 08:35.260
१२३४३२१ हामी उदाहरण प्रस्तुत गर्दैछौं।

08:35.260 --> 08:38.700
१२३४३२१ हामीले संसारलाई अलि राम्रो बनाउन यति सजिलै सक्थ्यौं।

08:38.700 --> 08:41.639
१२३४३२१ शान्ति चाहनेहरूले हतियार बेच्दैनन्।

08:41.639 --> 08:44.540
१२३४३२१ हामी सबैले हात समात्न सक्छौं।

08:44.540 --> 08:47.280
१२३४३२१ बर्लिनले आज उदाहरण प्रस्तुत गरिरहेको छ।

08:47.280 --> 08:48.060
धन्यवाद!

08:48.060 --> 08:50.249
धन्यवाद, बर्लिन!

09:01.888 --> 09:06.994
१२३४३२११२३४३२१ १२३४३२१यस प्रदर्शनमार्फत, जर्मनीले शान्ति,
स्वतन्त्रता र सत्यको पक्षमा र राजनीतिज्ञ तथा

09:06.994 --> 09:11.680
मुख्यधाराका सञ्चारमाध्यमहरूद्वारा थप दमन र
नियन्त्रणको विरुद्धमा स्पष्ट सन्देश पठाइरहेको छ।

09:11.680 --> 09:14.120
यो आशा र नयाँ सुरुवातको प्रतीक हो।