1
00:01:19,538 --> 00:01:25,102
Kajeno, 3 Phato 2024, re mona haufi le Ernst-Reuter-Platz.

2
00:01:25,102 --> 00:01:33,025
Ka morao, o ka bona mokoloko o moholo wa
boipelaetso o hlophisitsweng ke Querdenken-711.

3
00:01:33,025 --> 00:01:36,670
Ho na le mabaka a mangata haholo a ho tla mona Berlin.

4
00:01:36,670 --> 00:01:42,649
Ha o ka nahana ka taba ena: kgotso e
tshoseditsweng Yuropa, ho putlama ha tsamaiso ya tjhelete,

5
00:01:42,649 --> 00:01:46,561
kapa tlhokomelo e ntseng e eketseha ya dijithale.

6
00:01:46,561 --> 00:01:53,815
Kapa, haholo-holo haufinyane tjena, melaoana e senotsoeng ea RKI,
e re bontšang ka ho hlaka hore ho ne ho se na motheo o

7
00:01:53,815 --> 00:02:00,610
thehiloeng bopaking, ke hore, o thehiloeng bongakeng,
bakeng sa mehato eohle e nketsoeng nakong ea coronavirus.

8
00:02:00,610 --> 00:02:08,107
Mme se seng se hlakile ke hore mehato ena kaofela e
neng e laetswe e ne e le feela boikaketsi ba dipolotiki.

9
00:02:08,107 --> 00:02:13,100
Mme ntlheng ena, ho lokile hore re tsoele literateng
mona ho sireletsa tokelo ea rona ea tokoloho le 'nete.

10
00:02:13,100 --> 00:02:18,260
"Ke eng se o susumelitseng, ke matla afe a
entseng hore o nke qeto ya ho tla pontshong ena?"

11
00:02:18,260 --> 00:02:26,623
"Ke ne ke sa lebella batho ba bangata hakana, empa ke tšohile
haholo ebile ke tšoenyehile ka lehwetla le

12
00:02:26,623 --> 00:02:34,600
mariha, hore e ka khutla nako efe kapa efe,
hantle feela joalokaha e entse ka 2020, e."

13
00:02:34,600 --> 00:02:43,780
Mme nka nahana hantle hore motho a
ka ba le sebete sa ho etsa seo hape.

14
00:02:43,780 --> 00:02:46,120
Re tswa Schwerte e North Rhine-Westphalia.

15
00:02:46,120 --> 00:02:50,000
Re fihlile maobane, re tsamaile dikilomitara tse
fetang 500, feela hore re tle ho nka karolo mona.

16
00:02:50,000 --> 00:02:56,774
Ho bonolo haholo. Jeremane ke naha
ea ka 'me ke tlameha ho e sireletsa.

17
00:02:56,774 --> 00:03:04,953
Ho 'na, hona ha se boipelaetso, empa ke ho ba
teng feela ka khotso, boteng bo nang le khotso.

18
00:03:04,953 --> 00:03:08,240
Hobaneng ke le mona? Hobane ke tshehetsa
kgotso, tokoloho, le tokoloho ya ho bua.

19
00:03:08,240 --> 00:03:10,100
Bokamoso bo kganyang.

20
00:03:10,100 --> 00:03:14,523
Re batla tokoloho, re batla khotso, re batla puso
ya batho ka batho. Puso ya nnete ya batho ka batho.

21
00:03:14,523 --> 00:03:19,060
Nepahetse. Mme ka hodima tsohle, hore le
rona re amohele nako ena ea coronavirus.

22
00:03:19,060 --> 00:03:22,464
Oho, maano a futsanehileng a mmuso oa ka.

23
00:03:22,464 --> 00:03:25,229
Pele ho tsohle, felisa puso ea mashano.

24
00:03:25,229 --> 00:03:30,370
Ha re se re bonahala hara letšoele lena, ke nahana
hore ho ke ke ha khoneha ho le iphapanyetsa feela.

25
00:03:31,935 --> 00:03:45,440
Ke hlokometse hore ha ke etsa qeto ya ho ya boipelaetsong,
ke fumana matla ao ka tlwaelo ke sa a utlweng ka hare ho nna.

26
00:03:45,440 --> 00:03:53,024
Moeli o tseletsele feela hobane mmuso o hlokomolohile ditlhahiso
tsa RKI, mohlala, mme wa qobella mehato e kang ho apara limaske

27
00:03:53,024 --> 00:03:56,740
ka qobello, ho kwalwa ha dikolo le tse tshwanang le tsona.

28
00:03:56,740 --> 00:04:03,357
"Ke ntho e nepahetseng feela ho ba mona. Haholo-holo
mehleng ena, ha mollo o tukile hohle, ke nako hape ea hore re

29
00:04:03,357 --> 00:04:07,020
romele molaetsa, re romele molaetsa oa khotso le tokoloho."

30
00:04:07,020 --> 00:04:12,593
"Ke nahana hore ho bohlokwa haholo kajeno ho
tshwara boipelaetso, ho romela molaetsa, le ho fumana

31
00:04:12,593 --> 00:04:15,620
tlhahlobo ena e ntjha, e leng ya bohlokwa haholo."

32
00:04:15,620 --> 00:04:20,214
"Taba e potlakileng ka ho fetisisa ke potso ea
matla. Ha e le hantle ke poleloana, 'potso ea matla'.

33
00:04:20,214 --> 00:04:24,749
Rona re le baahi re tlameha ho botsa potso ka matla, mme
re tlameha ho bolela hore ke rona babusi ba naha ena,

34
00:04:24,749 --> 00:04:27,300
mme re tlameha ho ba le matla a qetello a ho etsa liqeto.

35
00:04:27,300 --> 00:04:30,664
"Ke ikutloa hantle haholo. E bile
libeke tse 'maloa tse mosesitsoeng haholo.

36
00:04:30,664 --> 00:04:34,336
Ka lebaka la seo, ke bolelletsoe hore ke
shebahala ke phutholohile ka mokhoa o makatsang.

37
00:04:34,336 --> 00:04:39,720
Ho na le sehlopha se setle haholo seo
re seng re se bone se sebetsa ka morao.

38
00:04:43,136 --> 00:04:47,500
"Ka hodima tsohle, lefatše le hloka
kenyelletso ea demokrasi, eseng tekanyo."

39
00:04:47,500 --> 00:04:51,180
Mme puso ya batho ka batho ha e bolele feela ho
kgetha dilemo tse nne le tse nne. Le wena o ka etsa jwalo.

40
00:04:51,180 --> 00:04:55,227
Ka hodima tsohle, re hloka demokerasi e tobileng,
mme re tlameha ho hlokomela hore re lokela ho

41
00:04:55,227 --> 00:04:57,586
ba mafolofolo haholoanyane ka tsela ya demokerasi.

42
00:04:57,586 --> 00:05:02,173
Mme ke dumela hore hona jwale re tsamaisong eo ho yona batho ba
bangata le ho feta ba ka nnang ba hlokomela le ho tsoha nneteng

43
00:05:02,173 --> 00:05:04,760
ya hore ba ke ke ba ka fetisetsa dintho tsohle feela ho ba bang.

44
00:05:04,760 --> 00:05:09,852
Mme ke thabile haholo hore ebe batho ba
bangata hakaale ba teng. Ho babatseha!

45
00:05:09,852 --> 00:05:12,200
"Ka mantswe a mararo, ke eng ya bohlokwa ka ho fetisisa ho wena?"

46
00:05:12,200 --> 00:05:14,980
"Ntho ea bohlokoahali?"

47
00:05:14,980 --> 00:05:18,460
Kgotso. Ha ho na kgetho e nngwe.

48
00:05:18,460 --> 00:05:18,940
Kgotso.

49
00:05:18,940 --> 00:05:19,720
Kgotso.

50
00:05:19,720 --> 00:05:20,320
Kgotso.

51
00:05:20,320 --> 00:05:20,971
Kgotso.

52
00:05:20,971 --> 00:05:23,606
Kgotso e a nkgothatsa.

53
00:05:23,606 --> 00:05:27,193
Re emela tokoloho ea rona. Re batla khotso.

54
00:05:27,193 --> 00:05:28,555
Kgotso ha jwale.

55
00:05:28,555 --> 00:05:30,421
Empa pele ho tsohle, ke khotso, ehlile.

56
00:05:30,421 --> 00:05:37,354
Empa boradipolotiki ba rona ba nahana hore
ba ka hlola ba hlorisa le ho qholotsa batho.

57
00:05:37,354 --> 00:05:43,583
Mme batho bana ba ntse ba patetswe.

58
00:05:43,583 --> 00:05:48,678
Mme ba tla kena serung hape ha e le
nako ea ente ea bona e latelang ea sefuba.

59
00:05:48,678 --> 00:05:51,169
Kgotso, tokoloho, boikemelo.

60
00:05:51,169 --> 00:05:57,025
Ntle le dibui tse ngata tse nang le tsebo tse re
letetseng kajeno sethaleng se seholo pontshong ena e kgolo

61
00:05:57,025 --> 00:06:01,009
mona Berlin, ho na le konvo e kgethehileng ya dilori.

62
00:06:01,009 --> 00:06:06,240
Hona jwale re ho sona, re patilwe ke batho ba dikete tse mashome.

63
00:06:06,240 --> 00:06:11,059
Kamora moo, ho tla ba le kampo matsatsing a
'maloa a tlang moo batho ba ka fapanelang mehopolo

64
00:06:11,059 --> 00:06:13,760
ea bona ka khutso mabapi le bokamoso le khotso.

65
00:06:13,760 --> 00:06:20,249
"E, nnete ke morali wa nako, mme e dula e
pepeseha, ho sa tsotellehe hore na e patilwe botebong bo

66
00:06:20,249 --> 00:06:24,120
bokae kapa e patilwe ka tieo hakae tlasa mashano.

67
00:06:24,120 --> 00:06:29,447
Mahlaseli a bona a tla phunya lefifi mme a bonesetse lefatshe.

68
00:06:29,447 --> 00:06:39,090
"Ntwa ya tjhelete, Davos kajeno e ruta
ho amoha batho ba bangata ba lefatshe."

69
00:06:39,090 --> 00:06:47,302
Hobaneng matšoenyeho ohle a bakoang ke sesole a
sa hlahlojoe ha ho tluoa litabeng tsa tlelaemete?

70
00:06:47,302 --> 00:06:54,252


71
00:06:54,252 --> 00:07:01,193
Mang kapa mang ea ratang bophelo a ke ke a
lumellana le sena. Beha lihlomo fatshe! Hohle!

72
00:07:01,193 --> 00:07:20,487


73
00:07:20,487 --> 00:07:26,273
"Batho ba fihlileng ba ne ba le bangata ho
feta kamoo mapolesa a neng a lebelletse."

74
00:07:26,273 --> 00:07:29,280


75
00:07:29,280 --> 00:07:35,472
"Rona, re kgothaditswe ke dipina, re sala mona.

76
00:07:35,472 --> 00:07:54,380
Re tla dula, ho sa tsotellehe se
etsahalang, re dula mona, re dula re le rona.

77
00:07:56,050 --> 00:08:02,634
"Kahoo, elelloa hore smartphone ea hau ke sesebelisoa sa ho
mamela se tsamaeang, mme Stasi e ka be e thabile haholo hore

78
00:08:02,634 --> 00:08:10,048
ebe motho e mong le e mong o lula a na le sesebelisoa sa hae
sa ho mamela 'me o fana ka boitsebiso ba hae ka boithaopo."

79
00:08:10,048 --> 00:08:19,976
"Sebakeng sa ho Fetolwa ho Hoholo ho tswang hodimo,
jwale re na le ho Fetolwa ho Hoholo ho tswang tlase."

80
00:08:22,080 --> 00:08:27,040
"Re letšoao. E-ea! Re ka etsa lefatše
sebaka se betere hanyane habonolo haholo.

81
00:08:27,040 --> 00:08:30,092
Ba batlang kgotso ha ba rekise dibetsa.

82
00:08:30,092 --> 00:08:32,700
Re ka tshwarana kaofela.

83
00:08:32,700 --> 00:08:35,260
Re beha mohlala.

84
00:08:35,260 --> 00:08:38,700
Re ka etsa lefatshe sebaka se betere hanyane habonolo.

85
00:08:38,700 --> 00:08:41,639
Ba batlang kgotso ha ba rekise dibetsa.

86
00:08:41,639 --> 00:08:44,540
Re ka tshwarana ka matsoho kaofela.

87
00:08:44,540 --> 00:08:47,280
Berlin e beha mohlala kajeno.

88
00:08:47,280 --> 00:08:48,060
Kea leboha!

89
00:08:48,060 --> 00:08:50,249
Kea leboha, Berlin!

90
00:08:50,249 --> 00:09:01,888


91
00:09:01,888 --> 00:09:06,493
Ka pontsho ena, Jeremane e romela molaetsa o hlakileng o
tshehetsang kgotso, tokoloho le nnete, le ho

92
00:09:06,493 --> 00:09:11,680
hanyetsa kgatello le taolo e tswelang pele e etswang ke
boradipolotiki le mecha ya phatlalatso e ka sehloohong.

93
00:09:11,680 --> 00:09:14,120
Ke letshwao la tshepo le qaleho e ntjha.