WEBVTT

00:06.661 --> 00:13.552
1990-കളിൽ, സ്വകാര്യവും സ്വതന്ത്രവുമായ ഒരൊറ്റ
വിദ്യാഭ്യാസ ചാനൽ പോലുമില്ലാതിരുന്ന കാലത്ത്, നമ്മുടെ അടുത്ത

00:13.552 --> 00:18.360
പ്രഭാഷകൻ ഇതിനകം കഠിനമായി പ്രയത്നിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.

00:18.360 --> 00:26.200
അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തെ ആധുനിക പ്രബുദ്ധതാ രംഗത്തെ ഒരു
മുതിർന്ന പ്രവർത്തകനോ മുൻഗാമിയോ എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കാം.

00:26.200 --> 00:31.676
ഒരുകാലത്ത് നാണക്കാരനായിരുന്ന അദ്ദേഹം, ഇന്ന്
സത്യത്തിൻ്റെ നിർഭയനായ ഭീമനായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

00:31.676 --> 00:36.854
മൊത്തത്തിലുള്ള ഒരു കാഴ്ചപ്പാടിൽ
കാര്യങ്ങൾ തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കാനുള്ള

00:36.854 --> 00:41.600
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഴിവ് ശരിക്കും അതിശയിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

00:41.600 --> 00:46.559
ഏറ്റവും പുതിയ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നതിനായി ഇംഗ്ലണ്ടിലെ
തൻ്റെ സ്വന്തം ടെലിവിഷൻ സ്റ്റുഡിയോ

00:46.559 --> 00:52.120
ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവസരം ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയതിന്, ഈ അവസരത്തിൽ
ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

00:52.120 --> 00:55.832
ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു, ഡേവിഡ് ഇക്ക്!

00:55.832 --> 00:59.360
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമുണ്ട്!

01:13.536 --> 01:21.540
ഇംഗ്ലണ്ടിലെ ലെസ്റ്ററിൽ 1952 ഏപ്രിൽ 29-ന്
ജനിച്ച ഡേവിഡ് വോൺ ഇക്ക്, നാല് കുട്ടികളുടെ പിതാവാണ്.

01:21.540 --> 01:25.120
അദ്ദേഹം 21 വയസ്സുവരെ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ താരമായിരുന്നു.

01:25.120 --> 01:30.148
പിന്നീട് അദ്ദേഹം വിവിധ സംപ്രേക്ഷകർക്കായി ഒരു കായിക റിപ്പോർട്ടറും,
ബിബിസിയുടെ ന്യൂസ്‌നൈറ്റ് എന്ന വാർത്താ പരിപാടിയുടെയും

01:30.148 --> 01:33.760
ഗ്രാൻഡ്‌സ്റ്റാൻഡ് എന്ന കായിക പരിപാടിയുടെയും അവതാരകനുമായി.

01:33.760 --> 01:39.195
1990-ലെ ഒരു ആഴമേറിയ ആത്മീയാനുഭവത്തിന് ശേഷം, അദ്ദേഹം
മുഖ്യധാരയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള കാഴ്ചപ്പാടുകളും

01:39.195 --> 01:43.811
വീക്ഷണങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും പ്രകടിപ്പിക്കാനും തുടങ്ങി.

01:43.811 --> 01:49.185
അദ്ദേഹം 20-ൽ അധികം പുസ്തകങ്ങളും ബെസ്റ്റ്
സെല്ലറുകളും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, 'എവരിതിംഗ് യു ഷുഡ് നോ ബട്ട്

01:49.185 --> 01:52.780
നോ വൺ എവർ ടോൾഡ് യു' പോലുള്ളവ അവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

01:52.780 --> 02:00.352
സമീപ ദശകങ്ങളിൽ, ഡേവിഡ് ഇക്ക് പ്രധാനമായും ഒരു അന്വേഷണ
പത്രപ്രവർത്തകനായി പ്രവർത്തിക്കുകയും, davidicke.com എന്ന സ്വന്തം

02:00.352 --> 02:08.762
വെബ്സൈറ്റും, iKONIC എന്ന സ്വന്തം സ്ട്രീമിംഗ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമും,
സ്വന്തം സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്കും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

02:08.762 --> 02:14.817
അദ്ദേഹം പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുകയും വാർത്താ പരിപാടികൾ നിർമ്മിക്കുകയും
ചെയ്യുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം നിലവിലെ ലോക സംഭവങ്ങളും അവയ്ക്ക്

02:14.817 --> 02:18.794
പിന്നിലെ ശക്തികളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്യുന്നു.

02:18.794 --> 02:25.892
1998-ൽ തന്നെ, പൂർണ്ണമായും ഇലക്ട്രോണിക് ആയ ഒരു ആഗോള കറൻസിയും,
കിഴക്കോട്ട് കൂടുതൽ വ്യാപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ആഗോള സൈന്യവും

02:25.892 --> 02:30.513
അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനെതിരെ ഡേവിഡ് ഇക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു.

02:30.513 --> 02:38.060
ജനസംഖ്യയെ മൈക്രോചിപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സജ്ജമാക്കി നിയന്ത്രിക്കാൻ
കഴിയുന്നവരാക്കി മാറ്റാനുള്ള പദ്ധതിയും അദ്ദേഹം പ്രവചിച്ചിരുന്നു.

02:38.060 --> 02:45.785
2020-ൽ, കൊറോണ വൈറസ് നയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഔദ്യോഗിക വിശദീകരണങ്ങളിൽ
നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ വിവരങ്ങളും അഭിപ്രായങ്ങളും പങ്കുവെച്ചതിനാൽ

02:45.785 --> 02:50.224
അദ്ദേഹത്തിന്റെ യൂട്യൂബ്, ഫേസ്ബുക്ക്, ട്വിറ്റർ ചാനലുകൾ തടഞ്ഞു.

02:50.224 --> 02:55.115
അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ
വീഡിയോകൾക്ക് 3 കോടിയിലധികം വ്യൂസ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

02:55.115 --> 03:02.279
2022 നവംബറിൽ, ആംസ്റ്റർഡാമിൽ നടന്ന ഒരു സമാധാന റാലിയിൽ
പ്രസംഗിക്കുന്നത് തടയുന്നതിനായി, ഡേവിഡ് ഇക്കെയെ

03:02.279 --> 03:08.115
വർഷങ്ങളോളം ഷെംഗനിലെ എല്ലാ 29 രാജ്യങ്ങളിലും പ്രവേശനം നിഷേധിച്ചു.

03:08.115 --> 03:14.533
ഇന്ന്, 34 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും, ഡേവിഡ് ഇക്ക് തൻ്റെ മാധ്യമ
വേദിയിലൂടെ മാധ്യമങ്ങൾ, രാഷ്ട്രീയം, അധികാരത്തിലെ മറ്റ്

03:14.533 --> 03:18.974
മേഖലകൾ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഗൂഢാലോചനകൾ തുറന്നുകാട്ടുന്നത് തുടരുന്നു.

03:18.974 --> 03:24.630
അദ്ദേഹം 20-ൽ അധികം പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും 25-ൽ
അധികം രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രഭാഷണം നടത്തുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

03:24.630 --> 03:29.896
അദ്ദേഹത്തിന്റെ സോഷ്യൽ മീഡിയ
ചാനലുകൾക്ക് 900,000-ൽ അധികം സബ്സ്ക്രൈബർമാരുണ്ട്.

03:29.896 --> 03:33.794
ഡേവിഡ് ഇക്ക് തൻ്റെ നിലവിലെ
വിലയിരുത്തൽ ഇന്ന് നമ്മളുമായി പങ്കുവെക്കുന്നു:

03:33.794 --> 03:38.802
ആഗോള സ്വേച്ഛാധിപത്യവും അതിൻ്റെ തന്ത്രങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ!

03:48.427 --> 03:51.013
വൗ!

03:51.013 --> 03:54.638
ഹാ, നന്ദി!

03:54.638 --> 03:55.820
വളരെ നല്ലത്

03:55.820 --> 04:00.138
എല്ലാവർക്കും ഞങ്ങളെ കേൾക്കാൻ കഴിയുന്നുണ്ടോ?

04:00.138 --> 04:01.320
മനോഹരം!

04:01.320 --> 04:04.268
അടിപൊളി!

04:04.268 --> 04:08.440
20-ാമത് AZK-ലേക്ക് നിങ്ങളുടെ
സ്റ്റുഡിയോയിലേക്ക് ഞങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചതിന് നന്ദി, ഡേവിഡ് ഇക്ക്.

04:08.440 --> 04:11.456
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അതെ, ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുള്ളത് വളരെ സന്തോഷം നൽകുന്നു.

04:11.456 --> 04:15.302
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: അത് മികച്ചതാണ്.

04:15.302 --> 04:20.279
നിങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന നിരവധി
പരമ്പരകളിൽ ഒന്നാണ് ഡോട്ട് കണക്ടർ പരമ്പര.

04:20.279 --> 04:23.638
ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? ഇതിന് പിന്നിലെ നിങ്ങളുടെ ചിന്ത എന്താണ്?

04:23.638 --> 04:26.020
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: "ഡോട്ട് കണക്ടർ"

04:26.020 --> 04:34.560
നിങ്ങൾ ലോകത്തെ യാദൃശ്ചികമായ സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു
പരമ്പരയായി കാണുകയാണെങ്കിൽ, അതിൽ ഒരർത്ഥവുമില്ല.

04:34.560 --> 04:36.740
അവർ അതെന്തിനാണ് ചെയ്യുന്നത്?

04:36.740 --> 04:39.026
അവർ എന്തിനാണ് ഇങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്?

04:39.026 --> 04:40.600
അവർ എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തത്?

04:40.600 --> 04:46.120
അവർ ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ കൂടുതൽ നന്നായിരുന്നു.
അങ്ങനെ പലതും. ഇത് എന്തുകൊണ്ടാണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

04:46.120 --> 04:50.487
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഈ സംഭവങ്ങളെ തമ്മിൽ
ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ, അവയെല്ലാം യഥാർത്ഥത്തിൽ പരസ്പരം

04:50.487 --> 04:53.312
ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയും.

04:53.312 --> 04:58.100
എന്തായാലും, ചിലർ ചിലപ്പോൾ എന്നെപ്പറ്റി
പറയാറുണ്ട്, 'നീ എല്ലാത്തിലും ഒരു ഗൂഢാലോചന കാണുന്നു' എന്ന്.

04:58.100 --> 04:59.641
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യുന്നില്ല.

04:59.641 --> 05:06.717
ലോകത്തെ ഒരു ആഗോള ദുഷിതാവസ്ഥയാക്കി
മാറ്റാനുള്ള ഒരു ഗൂഢാലോചന ഞാൻ കാണുന്നു.

05:06.717 --> 05:11.202
ഈ ഗൂഢാലോചനയ്ക്ക് അനന്തമായ വശങ്ങളും രൂപങ്ങളുമുണ്ട്.

05:11.202 --> 05:13.792
പക്ഷേ ഇത് ശരിക്കും ഒരു ഗൂഢാലോചനയാണ്.

05:13.792 --> 05:17.085
അതൊരു ഭീമാകാരമായ ശൃംഖലയാണ്.

05:17.085 --> 05:23.000
ഞാൻ ആഗോള ആരാധനാലയം എന്ന്
വിളിക്കുന്നതിന് അത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ബാധകമാണ്.

05:28.145 --> 05:37.630
ലോകം ഭരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നവരുടെ പുറത്തുനിന്നോ നിഴലിൽ
നിന്നോ പ്രവർത്തിക്കുന്ന രഹസ്യ സംഘടനകളുടെ ഒരു ആഗോള ശൃംഖലയാണിത്.

05:37.630 --> 05:39.755
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: അത് രസകരമാണ്.

05:39.755 --> 05:44.888
അടുത്ത കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങളിലായി നമ്മൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ
ആഴത്തിൽ പരിശോധിക്കും, കാരണം ഈ അഭിമുഖത്തിൽ ഞാൻ ഒരുതരം

05:44.888 --> 05:49.328
ഡോട്ട്-കണക്റ്റിംഗ് ശൈലി ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിൽ, പരസ്പരം
ബന്ധമില്ലെന്ന് തോന്നുന്ന വിവിധ

05:49.328 --> 05:56.776
വിഷയങ്ങളിലേക്ക് നോക്കുകയും അവ എങ്ങനെ പരസ്പരം
ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യും.

05:56.776 --> 06:01.964
അപ്പോൾ, ഏതൊരു നല്ല സംഭാഷണത്തിലെയും പോലെ, ആദ്യത്തെ
വിഷയമായ കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ച് നമുക്ക് തുടങ്ങാം.

06:01.964 --> 06:04.800
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അതൊരു മികച്ച വേനൽക്കാലമായിരുന്നു, അല്ലേ?

06:04.800 --> 06:08.640
ഇന്റർവ്യൂവർ: അത് അവനായിരുന്നു. നല്ല
കൂളായിരുന്നു, കുറഞ്ഞപക്ഷം ഇവിടെ ജർമ്മനിയിൽ.

06:08.640 --> 06:10.848
അദ്ദേഹം യുകെയിൽ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

06:10.848 --> 06:14.000
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ശരി, ഹീറ്റിംഗ് ഓൺ ആയിരുന്നു.

06:14.000 --> 06:16.256
കോട്ട് ധരിച്ച് ടെലിവിഷനു മുന്നിൽ ഇരുന്നു.

06:16.256 --> 06:20.780
അതെ, ഇവിടെ ശരിക്കും 'ചൂടു'ണ്ടായിരുന്നു.

06:20.780 --> 06:23.654
പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, അതൊരു ക്ലാസിക് ആണ്.

06:23.654 --> 06:30.724
എനിക്കൊരു ചൊല്ലുണ്ട്: "ലക്ഷ്യം
അറിയുക, അവിടെയെത്താനുള്ള വഴി നിങ്ങൾ കാണും."

06:30.724 --> 06:34.740
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നമ്മളെ
എവിടേക്കാണ് നയിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ അറിയണം എന്നാണ്.

06:34.740 --> 06:41.240
അങ്ങോട്ട് നയിക്കുന്ന ചുവടുകൾ പിന്നെ ദിവസം
തോറും, ആഴ്ച തോറും വ്യക്തമായിക്കൊണ്ടേയിരിക്കും.

06:43.627 --> 06:49.845
ആസൂത്രണം ചെയ്യപ്പെട്ട ഫലം എന്തെന്നാൽ, കേന്ദ്രീകൃതമായി
നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ആഗോള ദുഷിച്ച സാമൂഹികാവസ്ഥയിലായിരിക്കും

06:49.845 --> 06:55.325
നമ്മൾ ജീവിക്കുക എന്നതാണ്. അതിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട
രാഷ്ട്രീയക്കാർ പോലുമുണ്ടാകില്ല, മറിച്ച്

06:55.325 --> 07:01.240
നിയമിക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ, അതായത് നിയുക്തരായ
ആളുകളുടെ ഒരു ടെക്നോക്രസിയായിരിക്കും ഉണ്ടാവുക.

07:01.240 --> 07:04.460
ആഹ്, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനെപ്പോലെ!

07:04.460 --> 07:12.096
നിയമിക്കപ്പെട്ട ഉദ്യോഗസ്ഥരും സാങ്കേതിക വിദഗ്ദ്ധരും
എഞ്ചിനീയർമാരും. ആരോഗ്യ വിദഗ്ദ്ധരും അതുപോലുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും.

07:12.096 --> 07:17.504
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു കേന്ദ്രീകൃതമായ ആഗോള
സ്ഥാനത്തുനിന്ന് തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നത് ആരാണ്.

07:17.504 --> 07:26.400
ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയെ പരിഗണിക്കുക. ഈ ആഗോള ദുഷിതാവസ്ഥയിലേക്കുള്ള
ചാട്ടക്കല്ല് അതാണ്. അങ്ങനെയാണ് അവർ നമ്മെ നയിക്കുന്നത്.

07:26.400 --> 07:31.571
ആളുകളെ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഈ ആഗോള ഗൂഢാലോചനയുടെ
മൊത്തത്തിലുള്ള അടിസ്ഥാനം, ധാരണയെ

07:31.571 --> 07:38.043
നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലാണ് ഊന്നിയിരിക്കുന്നത് എന്നതാണ് ഇതിലെ ആശയവും.

07:38.043 --> 07:44.107
നമ്മൾ കാര്യങ്ങളെ നമ്മൾ കാണുന്ന രീതിയിൽ
കാണുന്നതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ അങ്ങനെ പെരുമാറുന്നത്.

07:47.752 --> 07:54.980
അതൊരു അപകടകരമായ വൈറസാണെന്ന്
വിശ്വസിച്ചതുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ കോവിഡ് വ്യാജപ്രചരണത്തിന് വശംവദരായത്.

07:54.980 --> 08:00.418
മുൻകാല മാനദണ്ഡങ്ങൾ പ്രകാരം വാക്സിനല്ലാത്ത
വ്യാജ വാക്സിൻ, അപകടകരമായ വൈറസിൽ നിന്ന് അവരെ

08:00.418 --> 08:05.180
രക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിച്ചു.

08:07.500 --> 08:15.000
ഈ കാഴ്ചപ്പാട് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളെ
ഫാസിസ്റ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് കീഴടങ്ങാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

08:16.500 --> 08:21.623
അതിനാൽ, പെരുമാറ്റം
നിയന്ത്രിക്കണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ധാരണയും നിയന്ത്രിക്കണം.

08:21.623 --> 08:31.686
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പെരുമാറ്റത്തെ നിയന്ത്രിക്കുമ്പോൾ,
അതിനെ നമ്മൾ കൂട്ടായി മാനവസമൂഹം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

08:31.686 --> 08:34.760
അപ്പോൾ ഈ ധാരണ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു എന്ന ചോദ്യം ഉയരുന്നു.

08:34.760 --> 08:40.468
ശരി, അത് ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങളിൽ നിന്നാണ്
വരുന്നത്. അത് ഒരു വാർത്താ പരിപാടിയോ, ഫേസ്ബുക്കിലെ ഒരു

08:40.468 --> 08:43.808
പോസ്റ്റോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തിപരമായ അനുഭവമോ ആകാം.

08:43.808 --> 08:52.096
നമ്മൾ ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങളിൽ നിന്നാണ് നമ്മുടെ ധാരണകൾ
രൂപപ്പെടുത്തുന്നത്. നമ്മുടെ പെരുമാറ്റം ഈ ധാരണകളുടെ ഫലമാണ്.

08:52.096 --> 08:56.611
മൊത്തത്തിൽ, ഈ പെരുമാറ്റം മനുഷ്യസമൂഹത്തിൽ സാധാരണമാണ്.

08:58.505 --> 09:04.125
ഇവിടെയാണ് സെൻസർഷിപ്പ് പ്രസക്തമാകുന്നത്. കാരണം, സെൻസർഷിപ്പ്
എന്നത് ആളുകൾക്ക് ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുകയും

09:04.125 --> 09:08.780
അതുവഴി അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടിനെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്.

09:12.192 --> 09:22.299
ഇക്കാരണത്താൽ, കോവിഡ് വ്യാജവാർത്തയുടെ സമയത്ത്, എന്നെപ്പോലെ
ഔദ്യോഗിക വിവരണത്തെയും പിന്നീട് വ്യാജ വാക്സിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക

09:22.299 --> 09:33.800
വിവരണത്തെയും ചോദ്യം ചെയ്ത ആരെയും മുഖ്യധാരാ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ നിന്ന്,
അതായത് യൂട്യൂബിൽ നിന്നും ഫേസ്ബുക്കിൽ നിന്നും മറ്റും ഒഴിവാക്കി.

09:33.800 --> 09:37.672
ധാരണയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതുകൊണ്ട്!

09:42.177 --> 09:47.657
കാലങ്ങളായി പദ്ധതിയിലുള്ള ആശയം, നമുക്ക്
അറിയാവുന്ന ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങളുടെ

09:47.657 --> 09:52.260
പ്രക്ഷേപണം ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് മാറ്റുക എന്നതാണ്.

09:55.987 --> 10:01.575
കാരണം, ഒരിക്കൽ അവ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ എത്തിക്കഴിഞ്ഞാൽ,
ആളുകൾക്ക് എന്ത് കാണാനോ കേൾക്കാനോ കഴിയുമെന്ന്

10:01.575 --> 10:05.237
നിർണ്ണയിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അൽഗോരിതങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാം.

10:05.237 --> 10:17.068
പോസ്റ്റുകൾ വരാതിരിക്കാൻ പോലും അവർക്ക് കഴിയും. ഓൺലൈനിൽ
വന്നതിന് ശേഷം അവയെ നീക്കം ചെയ്യുന്ന കാര്യം പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ.

10:17.068 --> 10:21.400
കീവേഡുകൾ പോലുള്ളവ ഉപയോഗിച്ച് അവ
പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

10:21.400 --> 10:26.773
കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചോദ്യത്തിൽ തുടങ്ങി, ആഗോള
ദുരന്തോപഖ്യാനത്തിലേക്കുള്ള ഈ നിഗമനത്തിലേക്ക്

10:26.773 --> 10:33.940
നയിക്കുന്ന ഒരേ ചാട്ടക്കല്ലിന്റെ ഭാഗമായ
മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളെയും നമ്മൾ ഉടനടി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

10:33.940 --> 10:37.591
അപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് ആഗോളതാപനം?

10:37.591 --> 10:43.760
ശരി, ഇപ്പോൾ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനമാണ്, കാരണം ഇനി ചൂട് കൂടുന്നില്ല.

10:43.760 --> 10:48.497
പിന്നെ എന്തിനാണ് അവർ 'ജീവവാതകത്തെ' ദുഷ്ടീകരിക്കുന്നത്:

10:48.497 --> 10:51.019
കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്, അത് ഇല്ലെങ്കിൽ നാമെല്ലാവരും മരിച്ചുപോകുമോ?

10:51.019 --> 10:54.401
ഭക്ഷണമോ, സസ്യജീവിതമോ, ഒന്നുമുണ്ടാകില്ല.

10:54.401 --> 10:59.447
ഇന്റർവ്യൂവർ: അവർ അത് ഒരു പുതിയ തലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.
ഈ ചൂട് സംബന്ധമായ മരണങ്ങൾ സംശയിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്

10:59.447 --> 11:01.375
ഇപ്പോൾ വാർത്തകളിൽ ഒരുപാട് വരുന്നുണ്ട്.

11:01.375 --> 11:04.220
അവ എല്ലായിടത്തും കാണപ്പെടുന്നു. ഞാൻ
അടുത്തിടെ അതിനെക്കുറിച്ച് വായിച്ചിരുന്നു.

11:04.220 --> 11:06.685
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അതെ, തീർച്ചയായും.
ഇന്റർവ്യൂവർ: ന്യൂയോർക്കിൽ, വേനൽക്കാലത്ത്

11:06.685 --> 11:08.720
സംഭവിക്കുന്ന മരണങ്ങളിൽ ഏകദേശം 2% സൂര്യാഘാതം മൂലമാണ്.

11:08.720 --> 11:13.865
ഇത് മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾ ഔദ്യോഗികമായി
റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

11:13.865 --> 11:17.120
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ഈ വേനൽക്കാലത്ത്
ബ്രിട്ടനിൽ അത് സംഭവിക്കുമായിരുന്നില്ല.

11:17.120 --> 11:24.261
കാലാവസ്ഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മരണങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ,
ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആളുകൾ മരിക്കുന്നത് തണുപ്പുകാലത്താണ്.

11:24.261 --> 11:27.620
പക്ഷേ അതല്ലേ അതിലെല്ലാം പ്രധാനം, അല്ലേ?

11:32.651 --> 11:41.036
അവർ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, അങ്ങനെ വിളിക്കപ്പെടുന്ന 15
മിനിറ്റ് നഗരങ്ങളിൽ, ആളുകളെ തിങ്ങിനിറച്ച് ചെറിയ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒതുക്കി

11:41.036 --> 11:47.680
അവർക്ക് ചുറ്റിനടക്കാൻ മാത്രം അവസരമൊരുക്കുന്ന ഒരു സമൂഹമാണ്.

11:47.680 --> 11:55.120
അവർ ദീർഘദൂര യാത്രകളും, ഒടുവിൽ പല
ഹ്രസ്വയാത്രകളും തടയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

11:56.686 --> 12:01.014
അവർ ആഗോള സമൂഹത്തിന്റെ സ്വഭാവം മാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

12:02.913 --> 12:12.028
അപ്പോൾ സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയുടെയും നമ്മുടെ
ജീവിതരീതിയുടെയും കാര്യത്തിൽ ആഗോള സമൂഹത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം എന്താണ്?

12:12.028 --> 12:17.700
ഇതെല്ലാം ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ്.
വ്യാവസായിക വിപ്ലവത്തിനും അതിൽ നിന്ന് ഉടലെടുത്ത

12:17.700 --> 12:21.535
എല്ലാറ്റിനും പിന്നിലെ പ്രേരകശക്തി അവയായിരുന്നു.

12:21.535 --> 12:25.419
ഇതാണ് നെറ്റ് സീറോയുടെ യഥാർത്ഥ കാര്യം.

12:25.419 --> 12:32.914
അവർ കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡിന് ഒരു 'നെറ്റ് സീറോ' ലക്ഷ്യം വെക്കുകയാണെങ്കിൽ
, അവർക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിൽ കൂടുതൽ ഒന്നും

12:32.914 --> 12:40.534
ചെയ്യേണ്ടി വരില്ല, കാരണം 2050-ഓ അല്ലെങ്കിൽ
മറ്റെപ്പോഴെങ്കിലുമോ ആ ലക്ഷ്യം വെച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ, അല്ലേ?

12:40.534 --> 12:42.433
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ശരി.

12:42.433 --> 12:48.730
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ഈ ലക്ഷ്യം
കൈവരിക്കുന്നതിന്, മനുഷ്യ സമൂഹം പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടണം.

12:48.730 --> 12:50.820
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ശരിയായി.

12:52.534 --> 12:54.165
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ഈ ലക്ഷ്യം നേടാൻ വേണ്ടി മാത്രം.

12:54.165 --> 12:59.007
തീർച്ചയായും, ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങളും അതുപോലുള്ള
മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും അടിസ്ഥാനപരമായി ഇല്ലാതാകേണ്ടതുണ്ട്.

12:59.007 --> 13:04.782
അവിശ്വസനീയമായ അളവിൽ ഫോസിൽ ഇന്ധനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന കാറ്റാടി
ടർബൈനുകൾ കൊണ്ട് നമ്മൾ ഭൂപ്രകൃതിയെ നശിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് ...

13:04.782 --> 13:06.235
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: … നിർമ്മിക്കപ്പെടും.

13:06.235 --> 13:09.000
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: … ശരിക്കും, നിർമ്മിച്ചത്.

13:11.741 --> 13:16.334
പക്ഷേ അത് അവരോട് പറയരുത്, കാരണം ഈ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിന്
'നമ്മളെല്ലാവരും മരിക്കാൻ പോകുന്നു!' എന്ന ഈ

13:16.334 --> 13:22.999
ഭ്രാന്തിന് നമ്മൾ ഇന്ധനം നൽകേണ്ടതുണ്ട്, കാരണം ഈ
ലക്ഷ്യം കൃത്യമായി അതുതന്നെയാണ് നേടാൻ പോകുന്നത്:

13:22.999 --> 13:27.996
അത് മനുഷ്യസമൂഹത്തെ മാറ്റിമറിക്കും.

13:27.996 --> 13:33.121
അതിനായി, ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ മാറേണ്ടതുണ്ട്.

13:33.121 --> 13:38.746
കാറുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ വലിയ കുറവ് വരുത്തണം.

13:38.746 --> 13:41.400
വാഹനങ്ങൾ ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കണം.

13:41.400 --> 13:47.286
കൂടാതെ വ്യായാമവും യാത്രകളും ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കണം.

13:47.286 --> 13:53.247
തീർച്ചയായും, പശ്ചാത്തലത്തിൽ മറ്റൊരു
അജണ്ട കൂടി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്.

13:53.247 --> 13:55.904
തീർച്ചയായും, ഇതെല്ലാം അസംബന്ധമാണെന്ന് അവർക്കറിയാം.

13:55.904 --> 14:04.120
എന്നാൽ പരസ്യമായി ഈ വിഡ്ഢിത്തം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം
അത് മനുഷ്യസമൂഹത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ പരിവർത്തനത്തിലേക്ക് നയിക്കും.

14:04.120 --> 14:08.878
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: കൊള്ളാം. അത് രസകരമാണ്.

14:08.878 --> 14:14.484
കാരണം നമ്മൾ ഈ അജണ്ട നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, നമുക്ക്
അടുത്ത കാര്യത്തിലേക്ക് കടക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്, നമ്മൾ

14:14.484 --> 14:18.377
ഇപ്പോൾ അനുഭവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക വികസനം.

14:18.377 --> 14:23.162
നമുക്ക് കോവിഡ് വന്നു. ഈ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ
നടപ്പിലാക്കുന്നതിനാൽ യുദ്ധങ്ങളുണ്ട്. ഫെഡ്

14:23.162 --> 14:28.607
പലിശനിരക്കുകൾ ഉയർത്തി നിർത്തുന്നു, മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും.

14:28.607 --> 14:32.174
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി
നശിപ്പിക്കുന്നു എന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞപക്ഷം

14:32.174 --> 14:35.753
ജർമ്മനിയിൽ അതിൻ്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ നമ്മൾ അനുഭവിക്കുന്നുണ്ട്.

14:35.753 --> 14:43.348
അതുപോലെ, കോടിക്കണക്കിന് രൂപയുടെ വരുമാനം നേടുകയും, എല്ലാവരും
നിക്ഷേപം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന വലിയ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ, ടെക്നോളജി

14:43.348 --> 14:52.301
കമ്പനികൾ പോലും ആളുകളെ പിരിച്ചുവിടുകയും, തങ്ങൾക്ക് കോടിക്കണക്കിന്
രൂപയുടെ നഷ്ടം സംഭവിക്കുന്നു എന്ന് പരാതിപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.

14:52.301 --> 14:53.473
ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

14:53.473 --> 14:56.060
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അതെ, പക്ഷേ എഐ മേൽക്കൈ
നേടുന്നതിനാൽ അവർ ഒരുപാട് ആളുകളെ പിരിച്ചുവിടുകയാണ്.

14:56.060 --> 14:57.287
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ശരി, ശരി.

14:57.287 --> 15:02.505
അപ്പോൾ ചോദ്യം ഇതാണ്, കാലക്രമേണ
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ കരകയറുമോ? അതോ ഇതൊരു പദ്ധതിയാണോ?

15:02.505 --> 15:04.771
ഇതിന് പിന്നിൽ എന്തെങ്കിലും ലക്ഷ്യമുണ്ടോ? അവർ
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ദുർബലപ്പെടുത്താൻ

15:04.771 --> 15:08.529
ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? അതോ ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

15:08.529 --> 15:09.320
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ശരി.

15:09.320 --> 15:14.378
വീണ്ടും, "ലക്ഷ്യം അറിയുക, അവിടെയെത്താനുള്ള വഴി നിങ്ങൾ കാണും."

15:14.378 --> 15:21.448
ഫലം എന്തെന്നാൽ ആഗോള ജനസംഖ്യ ആശ്രിതരായിത്തീരുന്നു.

15:24.167 --> 15:29.907
നിങ്ങൾ എന്തിനെ ആശ്രയിക്കുന്നുവോ,
അതുതന്നെയാണ് നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.

15:29.907 --> 15:35.895
അതുകൊണ്ടാണ്, സർക്കാരെന്നോ മറ്റോ സ്വയം
വിശേഷിപ്പിക്കുന്ന, എല്ലാ രൂപങ്ങളിലുമുള്ള ഈ ആഗോള വിഭാഗം

15:35.895 --> 15:40.845
നിങ്ങളെ അതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നവരാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

15:42.480 --> 15:49.601
എഐയും "നെറ്റ് സീറോയും" ഉപയോഗിച്ച് അവർ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയും
തൊഴിലവസരങ്ങളും നശിപ്പിക്കുന്ന അത്രയും ഘട്ടത്തിലേക്ക്.

15:54.046 --> 16:01.147
അതിനാൽ, വ്യാവസായിക വിപ്ലവകാലത്ത്
നമുക്കുണ്ടായിരുന്ന ഈ വ്യാവസായിക രീതികളെല്ലാം

16:01.147 --> 16:08.292
ഒഴിവാക്കേണ്ടതുണ്ട്, കാരണം ശുദ്ധ സീറോ കൈവരിക്കാൻ മറ്റു വഴികളില്ല.

16:11.849 --> 16:21.480
എഐ കാരണം മാത്രമല്ല, ഇത് നമുക്ക് പരിചിതമായ
രീതിയിൽ ഉപജീവനം നേടാനുള്ള സാധ്യതയെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

16:24.420 --> 16:31.465
1990-കളിൽ, ഈ വാക്യം മനസ്സിലേക്ക്
വന്നു: പ്രശ്നം, പ്രതികരണം, പരിഹാരം.

16:31.465 --> 16:32.599
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: എനിക്കോർമ്മയുണ്ട്, അതെ.

16:32.599 --> 16:37.349
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: നിങ്ങൾ ഒരു പ്രശ്നമോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു
പ്രശ്നത്തിന്റെ മായയോ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്...

16:37.349 --> 16:38.099
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: കോവിഡ്.

16:38.099 --> 16:46.044
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: കോവിഡും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനവും; മനുഷ്യനിർമ്മിത
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം. കാലാവസ്ഥ നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

16:46.044 --> 16:54.080
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ജനങ്ങളെക്കൊണ്ട്, "എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം!
എന്തുചെയ്യാനാകും?" എന്ന് പ്രതികരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

16:54.080 --> 16:58.298
പിന്നീട്, രഹസ്യമായി ഈ പ്രശ്നമോ അതിൻ്റെ ഒരു
മായാബിംബമോ സൃഷ്ടിച്ചവർത്തന്നെ, അവർ

16:58.298 --> 17:01.472
സൃഷ്ടിച്ച പ്രശ്നത്തിന് പരിഹാരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

17:01.472 --> 17:06.935
അതുകൊണ്ട്, മനുഷ്യനിർമ്മിതമായ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം എന്ന മായാദൃശ്യം
നിങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിനൊരു പരിഹാരവും

17:06.935 --> 17:12.360
നിങ്ങൾക്ക് നൽകാനാകും: മനുഷ്യനിർമ്മിതമായ കാലാവസ്ഥാ
വ്യതിയാനത്തിൽ നിന്ന് നമ്മെ രക്ഷിക്കാൻ മാനവസമൂഹത്തെ മാറ്റുക.

17:12.360 --> 17:15.901
ഇങ്ങനെയാണ് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

17:15.901 --> 17:24.270
സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ കാര്യത്തിൽ, അവർ തൊഴിലുകൾ
ഇല്ലാതാക്കുകയാണ്, പ്രധാനമായും എഐ വഴി. എന്നിട്ട്

17:24.270 --> 17:28.640
അവർ പറയും, "ഓ, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും നല്ല ആളുകളാണ്."

17:28.640 --> 17:33.000
നിങ്ങളുടെ ജോലികൾ ഇല്ലാതാക്കിയെന്ന് ഞങ്ങൾ
ഉറപ്പുവരുത്തിയിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും നല്ല ആളുകളാണ്.

17:33.000 --> 17:41.340
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സാർവത്രിക ഉറപ്പ്
നൽകുന്ന വരുമാനം, ഒരു സാർവത്രിക അടിസ്ഥാന വരുമാനം നൽകുന്നത്.

17:41.340 --> 17:44.720
എല്ലാ മാസവും നിങ്ങൾക്ക് സർക്കാരിൽ നിന്ന് ഒരു ചെക്ക് ലഭിക്കും.

17:44.720 --> 17:48.700
അത് വളരെ തുച്ഛമായ തുകയായിരിക്കാം, പക്ഷേ
നിങ്ങൾക്ക് സർക്കാരിൽ നിന്ന് ഒരു ചെക്ക് ലഭിക്കും.

17:48.700 --> 17:52.665
സർക്കാരിനോടുള്ള ഈ ആശ്രിതത്വത്തിന് വ്യവസ്ഥകളുണ്ട്.

17:52.665 --> 17:57.519
കാരണം, നിങ്ങൾ സർക്കാരിനും ദുസ്സ്വപ്നതുല്യമായ
ഭാവിയ്ക്കും എതിരായ ഒരു വിമതനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

17:57.519 --> 18:02.000
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുനൽകിയ അടിസ്ഥാന വരുമാനം ലഭിക്കുകയില്ല.

18:02.000 --> 18:07.920
മറ്റെങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുക? കാരണം
അങ്ങനെയുള്ള മറ്റെല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കപ്പെട്ടിരിക്കും.

18:07.920 --> 18:15.640
അതാണ് ആശയം. അവർ ചൂണ്ടക്കൊടി എറിഞ്ഞിട്ട്
പിന്നെ അത് തിരിച്ചു വലിക്കുന്നത് പോലെയാണത്.

18:18.503 --> 18:26.528
കോവിഡ് കാലത്ത് യുകെയിൽ സംഭവിച്ചത് നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർ രാജ്യം
അടച്ചുപൂട്ടി, അത് സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് വലിയ നാശനഷ്ടമുണ്ടാക്കി.

18:26.528 --> 18:33.540
ചെറുകിട, ഇടത്തരം സ്ഥാപനങ്ങളെ ഒഴിവാക്കാൻ
ശ്രമിച്ചതുകൊണ്ട് പല ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകളും പാപ്പരായേണ്ടി വന്നു.

18:38.232 --> 18:43.735
കാരണം, ഒരു സ്വതന്ത്ര കമ്പനിയിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് സ്വതന്ത്രമായ വരുമാനം
നേടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ... ശരി, എല്ലാ കമ്പനികളും ഈ

18:43.735 --> 18:49.888
സംവിധാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. പക്ഷെ ഞാൻ
ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

18:49.888 --> 18:52.460
ഒരു വലിയ ആഗോള കോർപ്പറേഷൻ ഇല്ല.

18:52.460 --> 18:58.200
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയൊരു വരുമാനം ലഭ്യമായിരുന്നെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് സർക്കാരിനെ ആശ്രയിക്കേണ്ടി വരില്ലായിരുന്നു.

19:01.982 --> 19:06.181
എന്നാൽ അവർ ഈ സ്വതന്ത്ര ജോലികളെല്ലാം ഇല്ലാതാക്കുകയും, നിങ്ങളുടെ
അപ്പം സമ്പാദിക്കാൻ സർക്കാരിനെ

19:06.181 --> 19:11.652
ആശ്രയിക്കാൻ നിങ്ങളെ നിർബന്ധിതരാക്കുകയും
ചെയ്താൽ, അപ്പോൾ അവർ നിങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

19:14.300 --> 19:20.472
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആശ്രിതത്വത്താൽ
നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു. അതുതന്നെയാണ് അവർ നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

19:20.472 --> 19:27.509
തൊഴിൽ നാശത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ എഐ ഒരു വലിയ
പ്രതിഭാസമായിരിക്കുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

19:27.509 --> 19:33.399
എന്നാൽ ഇത്രയധികം ജോലികൾ ഇല്ലാതാകാൻ പോകുന്നു എന്ന് ഈ
ആളുകൾക്ക് പോലും തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

19:33.399 --> 19:39.928
മറുവശത്ത്, ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചും ആശ്രിതത്വം
നിയന്ത്രണത്തിന് പര്യായമാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചും

19:39.928 --> 19:45.147
സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഭക്ഷ്യവിതരണം നശിപ്പിക്കുന്നത്.

19:45.147 --> 19:51.626
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ കർഷകരെ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. അതുകൊണ്ടാണ്,
പ്രത്യേകിച്ച് കെയർ സ്റ്റാർമറുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഈ വിഡ്ഢിത്തം

19:51.626 --> 19:57.139
നിറഞ്ഞ, ഭ്രാന്തമായ ലേബർ ഗവൺമെൻ്റ് അധികാരത്തിൽ വന്ന ഈ
രാജ്യത്ത്, അവർ വലിയ തോതിലുള്ള കൃഷിഭൂമി സോളാർ

19:57.139 --> 20:01.567
പാർക്കുകളും കാറ്റാടി ടർബൈനുകളും കൊണ്ട് മൂടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

20:01.567 --> 20:07.872
നെതർലാൻഡ്‌സ്, ജർമ്മനി തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിലെ
കർഷകരെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു എന്നത് വ്യക്തമാണ്.

20:07.872 --> 20:11.221
അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും വലിയ കാർഷിക ഭൂവുടമ ആരാണ്?

20:11.221 --> 20:12.119
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ബിൽ ഗേറ്റ്സ്.

20:12.119 --> 20:14.700
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ബിൽ ഗേറ്റ്സ്, തീർച്ചയായും.

20:16.299 --> 20:21.152
ചൈനക്കാരും അമേരിക്കയിലെ വലിയ
തോതിലുള്ള കൃഷിഭൂമി വാങ്ങിക്കൂട്ടുന്നുണ്ട്.

20:21.152 --> 20:26.937
അപ്പോൾ അടിസ്ഥാനപരമായി, അവർ ഭക്ഷ്യോത്പാദനം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

20:26.937 --> 20:33.873
നിങ്ങൾ സ്വയം നിയന്ത്രിക്കാത്ത ഭക്ഷണ സ്രോതസ്സുകളെ
ആശ്രയിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആ സ്രോതസ്സുകളെയും

20:33.873 --> 20:38.984
ശക്തികളെയും ആശ്രയിച്ചു ജീവിക്കുകയാണ്. ചുരുക്കത്തിൽ അത് അതാണ്.

20:38.984 --> 20:44.952
ഇത് ആഗോള ആശ്രിതത്വം, അതായത് ആഗോള
നിയന്ത്രണം, സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്.

20:53.193 --> 20:54.752
ഇന്റർവ്യൂവർ: അത് രസകരമാണ്.

20:54.752 --> 21:02.347
എഐയുടെ കാര്യം പറയുമ്പോൾ, ക്വാണ്ടം കമ്പ്യൂട്ടറുകളും എഐയും
തമ്മിലുള്ള ഒരു ആയുധമത്സരത്തിലാണ് നമ്മളെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

21:02.347 --> 21:09.081
ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചത്, 2020-ൽ യുഎസ് ക്വാണ്ടം
കമ്പ്യൂട്ടിംഗിൽ പ്രതിവർഷം ഒരു ബില്യൺ ഡോളർ നിക്ഷേപിക്കുമെന്നാണ്.

21:09.081 --> 21:12.089
ചൈന ഏകദേശം മൂന്നിരട്ടി അത്രയും നിക്ഷേപിക്കും.

21:12.089 --> 21:16.594
തൻ്റെ ഗ്രോക്ക് എന്ന എഐയെ (ചാറ്റ്ജിപിടിക്ക് സമാനമായ, പുതിയ
കൃത്രിമബുദ്ധി അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള "ഉത്തര എഞ്ചിൻ")

21:16.594 --> 21:20.471
പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനായി, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സൂപ്പർ
കമ്പ്യൂട്ടർ മെംഫിസിൽ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് ഈ വർഷം മാത്രം 10

21:20.471 --> 21:22.640
ബില്യൺ പൗണ്ട് നിക്ഷേപിക്കുമെന്ന് ഇലോൺ മസ്ക് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

21:22.640 --> 21:26.784
അദ്ദേഹം ടെസ്‌ല കാറുകളെയും റോബോട്ടുകളെയും സ്വയം
പ്രവർത്തിക്കാൻ പരിശീലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

21:26.784 --> 21:32.520
ഗൂഗിളും മറ്റ് വലിയ ടെക്നോളജി കമ്പനികളും പരസ്പരം
മത്സരിക്കുകയും സൂപ്പർ കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

21:32.520 --> 21:38.247
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, വർഷങ്ങളായി അവർ കോടിക്കണക്കിന് സ്മാർട്ട്ഫോണുകളിൽ
നിന്ന് ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയും സംഭരിക്കുകയും ചെയ്തുവരികയായിരുന്നു.

21:38.247 --> 21:43.100
ഇപ്പോഴത്തെ ചോദ്യം, ഈ രാജ്യങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു സായുധ
മത്സരത്തിൽ പരസ്പരം എതിരായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ എന്നതാണ്.

21:43.100 --> 21:44.071
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: തീർത്തും ഇല്ല.

21:44.071 --> 21:49.600
ഇന്റർവ്യൂവർ: അതോ ഈ പ്രവർത്തകർക്കിടയിൽ എന്തെങ്കിലും ബന്ധങ്ങളുണ്ടോ?
അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഏതെങ്കിലും പൊതുവായ ലക്ഷ്യത്തിനായി

21:49.600 --> 21:52.607
പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അതെന്തായിരിക്കും?

21:52.607 --> 21:54.496
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: നിങ്ങൾ തികച്ചും ശരിയാണ്.

21:54.496 --> 21:58.075
നോക്കൂ, അതാണ് ആ വലിയ തട്ടിപ്പ്.

22:01.060 --> 22:06.450
രാഷ്ട്രീയത്തിൽ, ഇടതുപക്ഷവും വലതുപക്ഷവുമുണ്ട്.

22:06.450 --> 22:08.960
പിന്നണിയിൽ, അവരെല്ലാം സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

22:08.960 --> 22:16.630
അതായത്, അവരിൽ ചിലർ ഒരുപക്ഷേ ആത്മാർത്ഥമായി വിയോജിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ
അവരിൽ പലരും, പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തികളെല്ലാം, സുഹൃത്തുക്കളാണ്.

22:18.831 --> 22:25.014
2016-ൽ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹം
വേദിയിൽ വരുമ്പോഴെല്ലാം ആളുകൾ പലപ്പോഴും "അവളെ ജയിലിലടയ്ക്ക്,

22:25.014 --> 22:29.400
അവളെ ജയിലിലടയ്ക്ക്!" എന്ന് മുദ്രാവാക്യം വിളിക്കുമായിരുന്നു.

22:29.400 --> 22:33.152
അപ്പോൾ അദ്ദേഹവും കൂട്ടിച്ചേർത്തു:
"ഹിലാരിയെ അകത്താക്കുക, ഹിലാരിയെ അകത്താക്കുക!"

22:33.152 --> 22:36.900
ഹിലരി ക്ലിന്റൺ.

22:36.900 --> 22:41.053
തിരഞ്ഞെടുപ്പിലെ വിജയത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഹിലരി
ക്ലിന്റണെ ജയിലിലിടുമോ എന്ന് അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു.

22:41.053 --> 22:44.380
അപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "ഓ, ഇല്ല, അവർ മഹത്തരമാണ്."

22:44.380 --> 22:45.786
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ശരി.

22:45.786 --> 22:49.304
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: "ഈ രാജ്യത്തിനുവേണ്ടി അവർ ചെയ്ത
എല്ലാ കാര്യങ്ങളെയും നമ്മൾ ബഹുമാനിക്കണം!"

22:49.304 --> 22:52.529
എന്നൊക്കെയുള്ള സംസാരങ്ങൾ. അതെല്ലാം അസംബന്ധമാണ്.

22:54.800 --> 22:59.733
അതായത്, വൈറ്റ് ഹൗസിൽ ഡെമോക്രാറ്റിക്
പ്രസിഡന്റുമാരായിരുന്ന ക്ലിന്റൺ കുടുംബവും, അവർക്ക് മുമ്പും ശേഷവും

22:59.733 --> 23:04.292
പ്രസിഡന്റുമാരായിരുന്ന ബുഷ് കുടുംബവും നല്ല ചങ്ങാതികളായിരുന്നു.

23:06.533 --> 23:13.490
അതായത്, അവർ വെറും സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമല്ല, അർക്കൻസാസിൻ്റെ
ഗവർണറായിരുന്ന കാലത്ത് മീന എയർപോർട്ടിൽ നിന്നും അർക്കൻസാസിലെ

23:13.490 --> 23:21.575
മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന ഒരു കുറ്റകൃത്യ
സംഘടനയുടെ, ഒരു മയക്കുമരുന്ന് കടത്ത് ശൃംഖലയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു.

23:25.021 --> 23:32.521
അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ രാഷ്ട്രീയത്തിൽ "ഇടത്", "വലത്" എന്ന
നിലയിൽ കാണുന്നത് ഒരു നാടകം മാത്രമാണ്. അതൊരു വിനോദ നാടകമല്ലേ?

23:32.521 --> 23:37.367
എന്നാൽ, രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥയിൽ നമ്മൾ വിശ്വസിക്കുന്നത് തുടരാനും, ഓരോ
നാലോ അഞ്ചോ വർഷം കൂടുമ്പോഴും വോട്ട് ചെയ്യേണ്ടി

23:37.367 --> 23:44.065
വരുന്നതിലൂടെ, സർക്കാരിനെ ആര് നയിക്കണം എന്നതിലുള്ള നിയന്ത്രണം
ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ നമുക്ക് നൽകാനുമാണ് ഇത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

23:44.065 --> 23:50.872
എന്നാൽ ഇടതും വലതുമുള്ള ഈ പാവനാടകത്തിൽ നിങ്ങൾ ഒരു പടി
പിന്നോട്ട് മാറി നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇവ രണ്ടും

23:50.872 --> 23:55.340
നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഒരേ കൈകളാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

23:55.340 --> 24:00.788
അതുകൊണ്ടാണ് അധികാരത്തിൽ ആരാണ് ഉള്ളത് എന്നത് ഒരു
വിഷയമല്ലാതാകുന്നത്, "ഇടതുപക്ഷമോ" "വലതുപക്ഷമോ"

24:00.788 --> 24:03.884
ആകട്ടെ, മനുഷ്യരാശിക്കുള്ള അതേ അജണ്ട വ്യക്തമാണ്.

24:03.884 --> 24:08.435
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ഇത് യുഎസ്എയിലും
ചൈനയിലും ബാധകമാണോ? രാജ്യതലത്തിൽ എന്തു പറയുന്നു?

24:08.435 --> 24:14.450
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അതെ. ഞാൻ പതിറ്റാണ്ടുകളായി
പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണത്.

24:16.052 --> 24:22.919
ഈ ആഗോള വിഭാഗത്തിന് ദേശീയ അതിർവരമ്പുകളില്ല. ജനസംഖ്യയെ
ചൂഷണം ചെയ്യുക എന്നതു മാത്രമാണ് ഇതിൻ്റെ നിലനിൽപ്പ്.

24:22.919 --> 24:29.640
വിവിധ ലക്ഷ്യങ്ങളുള്ള വ്യത്യസ്ത രാജ്യങ്ങളുണ്ടെന്ന് നിങ്ങളെ
വിശ്വസിപ്പിക്കാൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എന്നാൽ അത് അങ്ങനെയല്ല.

24:29.640 --> 24:34.784
എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു ആഗോള വിഭാഗമുണ്ട്.

24:34.784 --> 24:41.644
എന്നാൽ ചൈന ഒരു രസകരമായ കേസാണ്, കാരണം അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്
ഞാൻ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളിലായി വിശദമായി എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

24:41.644 --> 24:49.995
മാവോ വിപ്ലവം ആഗോള സെക്റ്റിന്റെ ഒരു
വിപ്ലവമായിരുന്നു. അവൻ (മാവോ) ഒരു ആഗോള സെക്റ്റ് ഏജന്റായിരുന്നു.

24:49.995 --> 24:57.532
ഈ വിപ്ലവത്തിന് കാരണം ഒരു അടച്ച സമൂഹത്തിന്റെ
രൂപീകരണമായിരുന്നു, അത് വളരെക്കാലം അങ്ങനെ തുടരുകയും ചെയ്തു.

24:57.532 --> 25:02.980
ചില പരിധി വരെ അത് ഇപ്പോഴും
അങ്ങനെയാണ്, പക്ഷേ പണ്ടുണ്ടായിരുന്നത്രയില്ല.

25:06.852 --> 25:13.071
ഇത്, പ്രധാനമായും കൃത്രിമ ബുദ്ധിയുടെ ഉപയോഗത്തിലൂടെ,
ആളുകളെ പൂർണ്ണമായി നിയന്ത്രിക്കാൻ പ്രാപ്തമാക്കുന്ന

25:13.071 --> 25:18.116
ഒരു ഘടന, ഒരു സംവിധാനം രൂപപ്പെടുത്താൻ സാധ്യമാക്കി.

25:18.116 --> 25:28.580
നിങ്ങൾ അത് പൂർണ്ണതയിലെത്തിച്ച് ചൈനീസ് തലത്തിൽ വിജയകരമായി
പരീക്ഷിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, പിന്നെ ലോകമെമ്പാടും അതുപോലെ നടപ്പിലാക്കുക.

25:28.580 --> 25:30.418
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ശരി.

25:30.418 --> 25:37.400
അതിനാൽ, ഔദ്യോഗിക കഥയനുസരിച്ച് കോവിഡ് ചൈനയിൽ
നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചു എന്നത് ഒരു യാദൃശ്ചികതയല്ല.

25:42.753 --> 25:50.780
അതിനുശേഷം, സാങ്കേതിക നിയന്ത്രണത്തിന്റെയും നിർബന്ധിത നടപടികളുടെയും
കാര്യത്തിൽ പാശ്ചാത്യലോകം ചൈനയെപ്പോലെയായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.

25:55.011 --> 26:05.313
ഞാൻ ഡോക്യുമെന്ററികൾ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഒരാളെ ഒരു
ചൈനീസ് നഗരത്തിലെ തെരുവുകളിലേക്ക് അയക്കുകയായിരുന്നു.

26:05.313 --> 26:14.919
എഐ സിസ്റ്റം അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടെത്തുക എന്നതായിരുന്നു
ലക്ഷ്യം. അതിന് മിനിറ്റുകൾ മാത്രമേ എടുത്തുള്ളൂ.

26:14.919 --> 26:23.292
ചൈനയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്... അത്
(ആസൂത്രിതമായ) ആഗോള വ്യവസ്ഥയുടെ ഇൻകുബേറ്ററാണ്.

26:23.292 --> 26:34.011
ഞാൻ വർഷങ്ങളായി പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതുപോലെ: പടിഞ്ഞാറിനെ നാളെ എന്ത്
കാത്തിരിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയണമെങ്കിൽ, ഇന്നത്തെ ചൈനയെ നോക്കുക.

26:34.011 --> 26:42.798
അവർക്ക് ഒരു സോഷ്യൽ ക്രെഡിറ്റ് സംവിധാനമുണ്ട്,
അവിടെ ആളുകളെ അടിസ്ഥാനപരമായി ചോവ്രം നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

26:42.798 --> 26:45.946
എല്ലാ നഗരങ്ങളിലും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ക്യാമറകളുണ്ട്.

26:45.946 --> 26:51.200
നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം സർക്കാരിന്
അനുകൂലമാണെങ്കിൽ, അതായത് നിങ്ങൾ അവർ പറയുന്നത് അനുസരിച്ച്

26:51.200 --> 26:55.100
ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ക്രെഡിറ്റുകൾ ലഭിക്കും.

26:55.100 --> 26:59.233
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, അവ
നിങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുത്തുമാറ്റപ്പെടും.

26:59.233 --> 27:05.372
പിന്നീട് ഒരു ഘട്ടമെത്തുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് മുഖ്യധാരാ
സമൂഹത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയാതെയാകും. നിങ്ങൾക്ക്

27:05.372 --> 27:09.952
ട്രെയിനിൽ യാത്ര ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. വിമാനത്തിൽ പറക്കാൻ കഴിയില്ല.

27:09.952 --> 27:15.283
അതാണ് അവർ ലോകമെമ്പാടും
അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥിതി.

27:15.283 --> 27:19.926
ഇവിടെയാണ് ഡിജിറ്റൽ കറൻസികൾ പ്രസക്തമാകുന്നത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ
ഒരു ഡിജിറ്റൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്നും ഇത്

27:19.926 --> 27:24.740
വ്യക്തമാക്കുന്നു. കാരണം അത് കൈവശം വന്നുകഴിഞ്ഞാൽ, ചൈനയിൽ
ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്ന അതേ കാര്യം അവർക്ക് ചെയ്യാൻ സാധിക്കും.

27:24.740 --> 27:29.350
ഉദാഹരണത്തിന്, ചൈനയിൽ വെച്ച് ലൈറ്റ് ചുവപ്പായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ
റോഡ് മുറിച്ചാൽ, വണ്ടികളൊന്നും

27:29.350 --> 27:34.440
വരുന്നില്ലെങ്കിൽ പോലും, വീട്ടിലെത്തുന്നതിന് മുൻപ്
തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് പിഴ ചുമത്തപ്പെട്ടേക്കാം.

27:34.440 --> 27:39.298
പണം ഡിജിറ്റൽ സംവിധാനം വഴി നിങ്ങളുടെ
ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് പിൻവലിക്കും.

27:39.298 --> 27:42.532
അതാണ് പദ്ധതി.

27:44.520 --> 27:51.124
പട്ടണങ്ങളിലുടനീളം സ്ഥാപിക്കുന്ന ആ
ക്യാമറകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് പരിചയമുണ്ടോ?

27:51.124 --> 27:56.980
ഓ, ലണ്ടനിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ULEZ എന്നൊരു
തട്ടിപ്പുണ്ട് – അൾട്രാ ലോ എമിഷൻ സോൺ.

27:56.980 --> 28:05.645
അവരുടെ കയ്യിൽ ഇത്രയധികം ക്യാമറകളുണ്ട്, നിങ്ങൾ തെറ്റായ
വാഹനമെടുത്ത് ഓടിച്ചുകൊണ്ടുപോയി സ്വന്തം വീടിന് മുന്നിൽ

28:05.645 --> 28:10.660
നിർത്തിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് £12.50 (= €14.84) ചാർജ് ഈടാക്കും.

28:10.660 --> 28:17.540
നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ വാഹനമില്ലെങ്കിൽ, ക്യാമറയ്ക്ക് മുന്നിലൂടെ
കടന്നുപോയാൽ അന്ന് മുതൽ പ്രതിദിനം £12.50 പിഴ ഈടാക്കുന്നതാണ്.

28:17.540 --> 28:26.292
എല്ലായിടത്തുമുള്ള ഈ ക്യാമറകൾ ULEZ
നിരീക്ഷിക്കാനുള്ളതല്ല. ഇതൊരു തുടക്കമല്ലേ?

28:26.292 --> 28:32.740
അവ 15 മിനിറ്റ് നഗരങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ
ഉപയോഗിക്കുന്ന നമ്പർ പ്ലേറ്റ് ക്യാമറകളാണ്.

28:32.740 --> 28:40.154
കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിൽ നിന്ന് നമ്മെ
രക്ഷിക്കാനായി ആളുകൾ ജീവിക്കേണ്ടി വരുന്ന വിലക്കപ്പെട്ട മേഖലകൾ.

28:40.154 --> 28:42.120
അപ്പോൾ ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

28:42.120 --> 28:48.723
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 2008-ൽ ബാങ്കിംഗ് തകർച്ച
സംഭവിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞിരുന്നു: അടുത്ത ആസൂത്രിത

28:48.723 --> 28:54.154
തകർച്ച നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത് ചൊവ്വയിൽ നിന്നായിരിക്കും.

28:54.154 --> 28:57.052
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: കാരണം അവൻ വളരെ ഉയരമുള്ളവനാണ്.

28:57.052 --> 29:03.280
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ഇതാണ് ക്രമം: പ്രശ്നം, പ്രതികരണം, പരിഹാരം.

29:05.966 --> 29:12.400
നിലവിലെ അവസ്ഥയ്ക്ക് കുഴപ്പമില്ലെങ്കിൽ,
കേടാകാത്ത ഒന്നിനെ നന്നാക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്.

29:13.990 --> 29:19.976
അതുകൊണ്ട്, ആളുകൾ വന്ന് "ഞങ്ങൾക്കിത് കൊണ്ടുവരണം, അത്
കൊണ്ടുവരണം" എന്ന് പറയുമ്പോൾ, അവർ പറയും, "വേണ്ട,

29:19.976 --> 29:23.520
എല്ലാം ശരിയാണ്. അത് ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല." ശരിയല്ലേ?

29:23.520 --> 29:30.933
എന്നാൽ നിലവിലുള്ള അവസ്ഥയെ, അത് എന്തുതന്നെയായാലും, നിങ്ങൾ
തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടാകും.

29:30.933 --> 29:35.926
നിലവിലെ അവസ്ഥ ഇല്ലാതായതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഒരു
മാറ്റത്തിന്റെ ഘട്ടത്തിലാണ്. അത് തകർച്ചയിലാണ്.

29:35.926 --> 29:38.900
ഒരു സാമ്പത്തിക തകർച്ച ചെയ്യുന്നത് അതുതന്നെയാണ്.

29:38.900 --> 29:44.896
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയും, "എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ. നമ്മൾ എന്തു ചെയ്യണം?"

29:44.896 --> 29:49.186
അപ്പോൾ അവർ ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്തുന്നു. ആ
പരിഹാരം സാമ്പത്തിക സംവിധാനത്തെ ഒരു ഡിജിറ്റൽ

29:49.186 --> 29:52.325
നിയന്ത്രണ സംവിധാനമാക്കി മാറ്റുക എന്നതാണ്.

29:52.325 --> 29:56.032
അവർ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നത്
അതുതന്നെയാണ്. അവർ പ്രശ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

29:56.032 --> 30:03.417
പിന്നീട് അവർ തങ്ങൾ തന്നെ സൃഷ്ടിച്ച പ്രശ്നങ്ങൾക്ക്
പരിഹാരങ്ങൾ നൽകുന്നു. ഇത് എപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നതാണ്.

30:03.417 --> 30:10.675
ഇവയിൽ പല പ്രശ്നങ്ങളും യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രശ്നങ്ങളേ അല്ല. അതായത്,
നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് മനുഷ്യനിർമ്മിത ആഗോളതാപനത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

30:10.675 --> 30:15.035
അതൊരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്. അതൊരു ശാസ്ത്രീയ വിഡ്ഢിത്തമാണ്.

30:17.613 --> 30:22.289
ഈ വിനാശകരമായ ഇറാഖ് അധിനിവേശത്തെ ന്യായീകരിക്കാൻ,
ഇറാഖിൽ ഉണ്ടെന്ന് പറയപ്പെട്ട വൻതോതിലുള്ള

30:22.289 --> 30:25.731
നശീകരണായുധങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക. അങ്ങനെയൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

30:25.731 --> 30:32.261
എന്നാൽ ചിലർ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന തോന്നൽ ഉണ്ടായി, കാരണം
അത് മാധ്യമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ നിരന്തരം ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.

30:32.261 --> 30:35.857
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ അധിനിവേശം നടത്തിയത്. ഒരു നുണയുടെ
അടിസ്ഥാനത്തിലായിരുന്നു ആ അധിനിവേശം.

30:35.857 --> 30:40.972
പിന്നീട് അവർ പറയുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ വൻതോതിലുള്ള
നശീകരണായുധങ്ങൾ ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന്.

30:40.972 --> 30:46.835
പക്ഷേ അപ്പോഴേക്കും ആ പ്രവൃത്തി നടന്നുകഴിഞ്ഞിരുന്നു;
ഒരു ദുരന്തം ആസന്നമായിരുന്നു. അത് മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ

30:46.835 --> 30:52.740
പിന്നീട് സംഭവിച്ച മറ്റ് പല കാര്യങ്ങൾക്കും കാരണമായി.

30:52.740 --> 30:59.240
അതുകൊണ്ട്, ഔദ്യോഗിക ഉറവിടങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ഒരു
പ്രശ്നമുണ്ടെന്നും അതിന് ഇതാണ് കാരണമെന്നും പറയുകയാണെങ്കിൽ,

30:59.240 --> 31:04.280
അവർ നിങ്ങളെ കബളിപ്പിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ അനുമാനിക്കണം.

31:06.660 --> 31:13.458
കാരണം ചരിത്രം നോക്കിയാൽ, അതാണ് അതിലെ
പൊതുവായ നൂലാമാല. ഭരണകൂടം കള്ളം പറയുന്നു.

31:13.458 --> 31:16.780
അവൾ അങ്ങനെയാണ്. അതിനാണ് അവൾ അവിടെയുള്ളത്.

31:16.780 --> 31:26.723
അതിനാൽ, അധികാരികളായ നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇതാണ് അവസ്ഥ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ,
നിങ്ങൾ എന്നോട് കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് ഞാൻ ആദ്യം അനുമാനിക്കും.

31:26.723 --> 31:29.285
എൻ്റെ അടുത്ത ചോദ്യം ഇതാണ്: അവർ എന്തിനാണ് എന്നോട് കള്ളം പറയുന്നത്?

31:29.285 --> 31:33.773
അവർ നിങ്ങളോട് കള്ളം പറയുന്ന പ്രശ്നത്തിന്
പരിഹാരമായി അവർ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്

31:33.773 --> 31:36.848
കാണുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റെ ഉത്തരം മനസ്സിലാകും.

31:36.848 --> 31:38.583
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ശരി.

31:38.583 --> 31:45.559
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം
നടത്തിയാൽ, ചിലപ്പോൾ അധികാരികൾ സത്യം പറയുന്നതായി നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.

31:45.559 --> 31:49.505
എന്നാൽ മിക്കവാറും സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അവർ നിങ്ങളോട് കള്ളം പറയും.

31:49.505 --> 31:53.075
അവിടെ നിന്നാണ് നിങ്ങൾ തുടങ്ങേണ്ടത്.

31:53.075 --> 31:59.450
അതുകൊണ്ട്, മാരകമായ ഒരു വൈറസ് ഉണ്ടെന്ന് അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ,
എൻ്റെ ആദ്യ പ്രതികരണം ഇതായിരുന്നു: അവർ എന്നോട് കള്ളം പറയുകയാണ്.

31:59.450 --> 32:05.561
അപ്പോൾ പരിഹാരം എന്താണ്? നിങ്ങൾ ഇവിടെ
നടക്കുന്നതെന്ന് പറയുന്നതിനുള്ള പരിഹാരമായി അവർ ഒരു

32:05.561 --> 32:10.060
തെണ്ടി വാക്സിൻ കണ്ടെത്തുമെന്നാണ് ഞാൻ കരുതിയത്.

32:10.060 --> 32:13.920
തീർച്ചയായും, സംഭവിച്ചതും അതുതന്നെയായിരുന്നു.

32:13.920 --> 32:19.616
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അധികാരികൾ നിങ്ങളോട് കള്ളം പറയുന്നു
എന്ന ധാരണയിൽ തുടങ്ങുന്നത് വളരെ നല്ലൊരു

32:19.616 --> 32:23.560
തുടക്കമാണ്. അത് നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു.

32:23.560 --> 32:27.974
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ഈ ആശയം ഉപയോഗിച്ച്
തുടങ്ങാൻ ആരെങ്കിലും ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

32:27.974 --> 32:29.700
ചിലർ അങ്ങനെ ചെയ്യാറുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

32:29.700 --> 32:31.177
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അതെ.

32:31.177 --> 32:33.857
ചരിത്രം ഇത് എങ്ങനെ
സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു എന്നത് അതിശയിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

32:33.857 --> 32:35.860
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ശരി.

32:39.168 --> 32:47.340
അതായത്, 'ഇടത്', 'വലത്' എന്നിങ്ങനെയുള്ള ധാരണയുടെ
അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് നിങ്ങൾ ഈ കളി മുഴുവൻ കൊണ്ടുവന്നത്.

32:47.340 --> 32:53.264
അതേക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, അമേരിക്കയെ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലേക്ക്
നയിച്ച മുൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്റുമാരിലൊരാളായ ഫ്രാങ്ക്ലിൻ ഡി.

32:53.264 --> 32:56.540
റൂസ്‌വെൽറ്റിന്റെ ഈ ഉദ്ധരണി വളരെ അനുയോജ്യമായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

32:56.540 --> 33:01.497
അതെ, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "രാഷ്ട്രീയത്തിൽ യാദൃശ്ചികമായി
ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല. എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ,

33:01.497 --> 33:04.732
അത് അങ്ങനെ ആസൂത്രണം ചെയ്തതാണെന്ന് ഉറപ്പിക്കാം."

33:04.732 --> 33:12.203
ഈ ഉദ്ധരണി എടുത്ത്, ട്രംപിനെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെരുമാറ്റത്തെയും,
അടുത്തിടെയുണ്ടായ സംഭവങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ മാധ്യമങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തോട്

33:12.203 --> 33:19.499
എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു എന്നും നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതെ, അത് എങ്ങനെയാണ്
പ്രതിഫലിക്കുന്നത് എന്നും, യൂറോപ്പിലുടനീളം ഉയർന്നുവരുന്ന മറ്റ്

33:19.499 --> 33:24.596
യാഥാസ്ഥിതിക രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളെയും
പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ഇതൊരു ആസൂത്രിത നീക്കമാണെന്നാണോ, അതോ

33:24.596 --> 33:29.704
അജണ്ടയ്‌ക്കെതിരായ യഥാർത്ഥ പ്രതിരോധമാണെന്നാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്?

33:29.704 --> 33:35.188
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അത് യഥാർത്ഥ
എതിർപ്പാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ഒരുപാട് ആളുകളുണ്ട്.

33:35.188 --> 33:39.744
പക്ഷേ, അല്പജ്ഞാനം ഒരു അപകടകരമായ കാര്യമാണ്. ശരി.

33:39.744 --> 33:46.490
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം അനുഭവം പറയാം; ഞാൻ
ഇപ്പോൾ 35 വർഷമായി ഈ രംഗത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

33:46.490 --> 33:53.044
ഏകദേശം 1990-ൽ, ഞാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ,
ബദൽ മാധ്യമങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

33:53.044 --> 33:55.640
അവർ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

33:57.855 --> 34:06.105
അവർ വളരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, പ്രത്യേകിച്ചും സെപ്റ്റംബർ 11-ന് ശേഷം.
അവർ വളരെ വേഗത്തിൽ വളരുകയും പിന്നീട് കൂടുതൽ വികസിക്കുകയും ചെയ്തു.

34:10.513 --> 34:15.400
എന്നാൽ, ബദൽ മാധ്യമങ്ങൾ എന്ന്
വിളിക്കപ്പെടുന്നവയുടെ വലിയൊരു വിഭാഗം പോലും കോവിഡ്

34:15.400 --> 34:20.220
വ്യാജവാർത്തകൾ അംഗീകരിച്ചത് വളരെ നിരാശാജനകമായിരുന്നു.

34:22.880 --> 34:29.812
എന്നാൽ പലരും അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല, പകരം അതിനെ പരസ്യമായി
അപലപിക്കുകയും, ഈ വ്യാജ വാക്സിൻ അവർക്ക് നല്ലതല്ലെന്ന് ജനങ്ങളെ

34:29.812 --> 34:34.272
ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതിൽ വളരെ നന്നായി വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു.

34:34.272 --> 34:39.020
എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം അത് സംഭവിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.

34:39.020 --> 34:45.959
അതിനാൽ ഈ വിഭാഗം ഒരു പ്രതിസന്ധിയെ
അഭിമുഖീകരിക്കുകയാണ്, കാരണം പലർക്കും ആ ഭൂതം

34:45.959 --> 34:52.055
കുപ്പിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുചാടാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

34:56.465 --> 35:04.327
കാരണം, പിന്നീട് തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അക്കാലത്ത്
ബദൽ ആശയങ്ങൾ പറഞ്ഞിരുന്നവർ പറഞ്ഞത് യഥാർത്ഥത്തിൽ

35:04.327 --> 35:14.180
ശരിയായിരുന്നു; ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്സിൻ ഒരു തട്ടിപ്പാണെന്നും
ജനങ്ങൾക്ക് അതിൽ നിന്ന് ഒരു നല്ല ഫലവും ഉണ്ടാകില്ലെന്നുമൊക്കെ.

35:16.208 --> 35:21.255
അപ്പോൾ ആത്മാവ് കുപ്പിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാൻ തുടങ്ങി.

35:21.255 --> 35:27.994
എൻ്റെ സ്വന്തം അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയും,
മുമ്പെന്നത്തേക്കാളും കൂടുതൽ ആളുകൾ ഈ ലോകം അവർ

35:27.994 --> 35:35.107
വിചാരിച്ചതുപോലെയല്ലെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. കൂടാതെ,
അധികാരത്തിലുണ്ടെന്ന് പറയപ്പെടുന്ന ശക്തികൾ അവർ വിചാരിച്ചതുപോലെയുള്ള

35:35.107 --> 35:40.600
ശക്തികളുമല്ലെന്നും. അതിനാൽ ആ വിഭാഗത്തിന് ഒരു പ്രതിസന്ധിയുണ്ട്.

35:42.308 --> 35:51.780
പലർക്കും ആ ജിന്നിനെ കുപ്പിയിലേക്ക് തിരികെ നിർത്താൻ പൂർണ്ണമായും
സാധ്യമല്ലെന്ന് അവൾക്കറിയാം. അത് സാധ്യമല്ല. എന്തുചെയ്യാനാകും?

35:53.310 --> 36:03.211
അപകടം എന്തെന്നാൽ, ഈ ഉണർവ് വ്യാപനം തുടരുകയും, അത് കൂടുതൽ
ആഴത്തിലുള്ള ധാരണയിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യും എന്നതാണ്. അത് ഈ ആഗോള

36:03.211 --> 36:09.722
വിഭാഗത്തിനും അതിൻ്റെ അജണ്ടയ്ക്കും ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രശ്നമായി മാറും.

36:09.722 --> 36:17.386
അതുകൊണ്ട് അവർ ചെയ്തതും ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചതും
എന്തെന്നാൽ, കോവിഡിന് മുൻപ് ഇവിടെയില്ലാതിരുന്ന ഒരുപാട്

36:17.386 --> 36:23.196
ആളുകളെ അവർ ഈ ബദൽ മാധ്യമങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

36:23.196 --> 36:29.381
അവർ ഒന്നും നിർമ്മിച്ചിട്ടില്ല. ഗവേഷണത്തിന്റെ
കാര്യത്തിൽ അവർ പുതിയതായി ഒന്നും സംഭാവന ചെയ്യുന്നില്ല.

36:29.381 --> 36:37.170
അവർ പഴയ കാര്യങ്ങൾ തന്നെ വീണ്ടും പറഞ്ഞുപെരുമാറി
അതിനെ "പുത്തൻ വിഷയം", "വെളിപാട്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

36:37.170 --> 36:42.459
അടിസ്ഥാനപരമായി, ഞാൻ 'ബാരിക്കേഡ് ബ്രിഗേഡ്' എന്ന്
വിളിക്കുന്ന ഒന്നിനെയാണ് അവർ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നത്.

36:42.459 --> 36:47.950
ബാരിക്കേഡ് ബ്രിഗേഡ് ഒരു
അതിർത്തിയാണ്, അവർക്ക് പോകാവുന്നത്രയും ദൂരം.

36:55.466 --> 37:02.703
കോവിഡിന് മുൻപും സമയത്തും, ബദൽ മാധ്യമങ്ങളിലെ പലരും ഇതൊരു
'ഇടത്-വലത്' പാവനാടകമാണെന്നും, ഇരുവശങ്ങളിലൂടെയും പ്രവർത്തിക്കുന്നത്

37:02.703 --> 37:07.050
(അതേ) അധികാരശക്തിയാണെന്നും തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നു.

37:10.464 --> 37:19.265
ഈ കടന്നുകയറ്റത്തിന്റെ ഫലമായി, എക്സിലും സമാനമായ സൈറ്റുകളിലും
അൽഗോരിതം നിയന്ത്രിക്കുന്ന എല്ലാ പരസ്യങ്ങളും സ്വീകരിക്കുകയും

37:19.265 --> 37:29.640
അതിലൂടെയുള്ള വരുമാനം കൊണ്ട് പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ബദൽ
മാധ്യമങ്ങളുടെ കാതൽ, ഒരു പാവനാടകം പോലെയായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

37:33.155 --> 37:39.380
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ മുഖ്യധാരാ ബദൽ മാധ്യമങ്ങളെ
നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഇപ്പോൾ "വലതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയം" ആണ്.

37:39.380 --> 37:43.744
അതുതന്നെയാണ്.

37:43.744 --> 37:50.098
കൂടാതെ, നമുക്ക് ഒരു
രക്ഷകനുണ്ടെന്ന് പറയുന്ന "വലതുപക്ഷ രാഷ്ട്രീയം".

37:50.098 --> 37:55.231
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇത് ട്രംപ് ആണല്ലേ? അദ്ദേഹം
ചതുപ്പുനിലം വറ്റിക്കാൻ പോകുകയാണ്. എന്താ?

37:55.231 --> 38:02.052
ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അതിൽ നീന്തിയ ഒരു മനുഷ്യൻ
ഇപ്പോൾ അത് വറ്റിക്കാൻ പോകുകയാണോ? എന്ത്?

38:02.052 --> 38:05.638
അതെ, പക്ഷേ രാഷ്ട്രീയം എന്തിനാണ്?

38:05.638 --> 38:08.861
നിങ്ങൾ ഈ തലത്തിലേക്ക്, അതായത് 'ഇടത്', 'വലത്'
എന്നതിലേക്ക് തിരിച്ചുപോവുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ

38:08.861 --> 38:12.302
ഇതിനകം തന്നെ കാര്യത്തിന്റെ ഗതി നഷ്ടപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞു.

38:17.232 --> 38:22.800
ദീർഘകാലം, ആ വിഭാഗം രാജവാഴ്ചയെ ഒരു
നിയന്ത്രണ അധികാരമായി ഉപയോഗിച്ചു.

38:28.331 --> 38:36.540
ഇത് അവൾക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമായിരുന്നു, കാരണം വംശാവലി കാരണം
നേതാക്കളും ഭരണാധികാരികളുമായി ഉണ്ടായിരുന്ന ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

38:36.540 --> 38:44.075
അപ്പോൾ ഒരു ഭരണാധികാരി മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അതിനാൽ കാര്യങ്ങൾ
നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരുപാട് ആളുകളെ നിയന്ത്രിക്കേണ്ടി വന്നില്ല.

38:46.816 --> 38:54.380
എന്നാൽ പിന്നീട്, മനുഷ്യരാശി ഒരു പക്വതയിലെത്തിയെന്ന്
പറയാം, അവിടെ അവർക്ക് ഇത് ഇനിയും സഹിക്കാൻ തയ്യാറായിരുന്നില്ല.

38:54.380 --> 39:00.594
അങ്ങനെ രാജകീയ നിയന്ത്രണത്തിൽ നിന്ന് രാഷ്ട്രീയ
നിയന്ത്രണത്തിലേക്ക് മാറ്റം സംഭവിച്ചു, എങ്കിലും ഗ്രേറ്റ്

39:00.594 --> 39:06.029
ബ്രിട്ടനെപ്പോലുള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ ഇത് ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു.

39:06.029 --> 39:15.177
രാഷ്ട്രീയ നിയന്ത്രണം എന്താണ്? നിങ്ങൾ ഒരു രാഷ്ട്രീയ
പാർട്ടിയെ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഒരു പിരമിഡ് പോലെയാണ്.

39:15.177 --> 39:21.536
മുകളിൽ, കാര്യങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുകയും ഈ പിരമിഡിനെ
നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ചുരുക്കം ചിലരുണ്ട്.

39:21.536 --> 39:31.388
പിന്നെയുള്ളത്, എംപിമാർ മുതൽ പ്രവർത്തകർ വരെയുള്ള, പിരമിഡിന്റെ വിവിധ
തലങ്ങളിലായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന പാർട്ടിയിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളുമാണ്.

39:31.388 --> 39:37.427
ശരി. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാർലമെൻ്റ് അംഗമാകണം. നല്ലത്.

39:37.427 --> 39:43.152
ഈ രാജ്യത്ത്, നിങ്ങളെ ഒരു പ്രാദേശിക മണ്ഡലം പാർട്ടി തിരഞ്ഞെടുക്കണം.

39:45.409 --> 39:48.485
എല്ലാ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെയും കാര്യം
ഇങ്ങനെയാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ

39:48.485 --> 39:51.180
അഭിമുഖത്തിനിടെ പാർട്ടിയുടെ നിലപാട് നിങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടത്.

39:51.180 --> 39:57.097
ഈ സമയത്തെ ശ്രേണി അനുസരിച്ച്, പാർട്ടി എന്തിനെയാണ്
പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കണം.

39:57.097 --> 40:03.110
നിങ്ങൾക്ക് പാർലമെൻ്റിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടണമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ
കരിയറിൽ മുന്നേറി ഒരു മന്ത്രിയോ

40:03.110 --> 40:10.610
പ്രധാനമന്ത്രിയോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ
ആകണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഒന്നാമതായി നിർദയിയായിരിക്കണം.

40:10.610 --> 40:14.208
എന്നാൽ രണ്ടാമതായി, നിങ്ങൾ പാർട്ടിയുടെ നിലപാട് അനുസരിക്കണം.

40:14.208 --> 40:20.950
കാരണം വിമതർക്ക് ഒരിടത്തും എത്താൻ കഴിയില്ലല്ലോ,
അല്ലേ? അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ശ്രേണീകൃത ഘടനകളുണ്ട്.

40:20.950 --> 40:28.716
റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരും ഡെമോക്രാറ്റുകളും പോലുള്ള രണ്ട്
പാർട്ടികളുണ്ടെന്ന് കരുതുക. നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ശ്രേണീകൃത ഘടനകളുണ്ട്.

40:28.716 --> 40:34.708
ഏറ്റവും മുകളിൽ, വളരെ ചുരുക്കം ചില
ആളുകൾ രണ്ട് പിരമിഡുകളും നിയന്ത്രിക്കുന്നു.

40:34.708 --> 40:40.470
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു പടി കൂടി നിഴലിലേക്ക് പോയാൽ,
രണ്ട് ശ്രേണികളും, അതായത് രണ്ട് കക്ഷികളും, ഒരേ ആളുകൾ

40:40.470 --> 40:45.112
നിയന്ത്രിക്കുന്നതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

40:45.112 --> 40:52.722
അധികാരത്തിൽ ആരൊക്കെ വന്നാലും, അടിസ്ഥാനപരമായി
ഒരേ അജണ്ട തന്നെയാണ് എപ്പോഴും പിന്തുടരുന്നത്.

40:54.948 --> 41:02.187
അതിനാൽ, ജനപങ്കാളിത്തമില്ലാത്ത ഒരു രാജവാഴ്ചയിൽ നിന്ന് ജനങ്ങൾ
രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു

41:02.187 --> 41:11.009
രാഷ്ട്രീയ സംവിധാനത്തിലേക്ക് നമ്മൾ
മാറിയെന്ന ഒരു മായാദൃശ്യം അവർ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു.

41:11.009 --> 41:17.920
എന്നാൽ അത് അങ്ങനെയല്ല. കാരണം, ആത്യന്തികമായി, ഈ
പാർട്ടികളെല്ലാം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഒരേ ആളുകളാണ്.

41:17.920 --> 41:22.337
ഒന്നോ രണ്ടോ, ആത്മാർത്ഥതയുള്ള ചെറിയ പാർട്ടികൾ
ഉണ്ടെങ്കിൽ പോലും, അവർ അധികാരത്തിൽ

41:22.337 --> 41:25.875
വരുന്നില്ലെന്ന് ഈ സംവിധാനം തുടക്കത്തിൽ ഉറപ്പാക്കുന്നു.

41:25.875 --> 41:30.544
അവർ അധികാരത്തിൽ വന്നാൽ പോലും, ജനക്ഷേമത്തിനായി
അവർക്ക് എന്തുതന്നെ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിലും അത്

41:30.544 --> 41:35.778
അസാധ്യമാക്കുക എന്നത് ഈ സംവിധാനം ഉറപ്പാക്കുന്നു.

41:35.778 --> 41:41.332
അതായത്, അവൾക്ക് അതാണ് വേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല,
പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച ഉദാഹരണം ഉണ്ടായിരുന്നു.

41:41.332 --> 41:48.803
ബോറിസ് ജോൺസൺ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രിയായിരിക്കെ
പുറത്താക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, കൺസർവേറ്റീവ്

41:48.803 --> 41:59.104
പാർട്ടിയുടെ പുതിയ നേതാവ് ആരായിരിക്കണം എന്ന്
തീരുമാനിക്കാൻ പാർട്ടി അംഗങ്ങളുടെ വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തി.

41:59.104 --> 42:04.779
നിർവചനപ്രകാരം, ഈ വ്യക്തി
പ്രധാനമന്ത്രിയാകുന്നു, തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാത്ത പ്രധാനമന്ത്രി.

42:04.779 --> 42:11.067
അവർ ലിസ് ട്രസ് എന്ന സ്ത്രീക്ക് വോട്ട് ചെയ്തു.
ലിസ് ട്രസ് ആ വിഭാഗത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പായിരുന്നില്ല.

42:11.067 --> 42:13.760
ആ വിഭാഗം റിഷി സുനക്കിനെയാണ് ആഗ്രഹിച്ചത്.

42:13.760 --> 42:21.666
ശരി. അപ്പോൾ ലിസ് ട്രസ് വന്നു, അവർ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഹ്രസ്വകാലം
ഭരണം നടത്തിയ പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്നു, കാരണം അവർ ഓഹരി വിപണിയിലും

42:21.666 --> 42:26.918
ലണ്ടൻ സിറ്റിയിലും ഒരു സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിക്ക് കാരണമായി.

42:26.918 --> 42:31.025
സാമ്പത്തികമായ അരാജകത്വം ഉണ്ടായതുകൊണ്ട്
അവർക്ക് സ്ഥാനമൊഴിയേണ്ടി വന്നു. അപ്പോൾ അവർ

42:31.025 --> 42:34.161
പറഞ്ഞു, "ഇനി നമ്മൾ എന്തുചെയ്യും? ഓ, രീഷി സുനക്."

42:34.161 --> 42:37.280
ആ വിഭാഗം പ്രബലപ്പെട്ടു.

42:40.599 --> 42:44.932
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് സംവിധാനം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,
ആത്മാർത്ഥതയുള്ള ആളുകളെപ്പോലും അവർ ശരിക്കും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന

42:44.932 --> 42:48.440
കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടയാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും.

42:50.433 --> 42:55.120
അവസ്ഥ അതാണ്, രാഷ്ട്രീയം എന്നാൽ അതുതന്നെയാണ്.

43:00.798 --> 43:08.993
ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ, ജനങ്ങൾ പറയുന്നു, "ഞാൻ
നിനക്ക് വോട്ട് ചെയ്യുന്നു. നീ അത് ചെയ്യുക!"

43:08.993 --> 43:13.415
അടുത്ത നാലോ അഞ്ചോ വർഷത്തേക്ക്, അവർ അത് ചെയ്യുമെന്ന്
പ്രത്യാശിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ അവിടെയിരുക്കും.

43:13.415 --> 43:18.400
എന്നാൽ അവർ അത് ചെയ്യുന്നില്ല, കാരണം അവർ പറയുന്ന
കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു കരാറുമില്ല.

43:18.400 --> 43:23.273
അല്ലെങ്കിൽ, തങ്ങൾ അധികാരത്തിൽ വന്നാൽ ചെയ്യില്ലെന്ന്
പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ അവർ ശരിക്കും ചെയ്യില്ല. അധികാരത്തിൽ

43:23.273 --> 43:25.952
കയറിയാൽ പിന്നെ അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും അവർ ചെയ്യും.

43:25.952 --> 43:27.788
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ഉത്തരവാദിത്തമില്ല.

43:27.788 --> 43:32.180
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അതെ. ഉത്തരവാദിത്തമില്ല. പക്ഷേ അതുതന്നെയാണ് വിഷയം.

43:35.590 --> 43:41.511
കഴിഞ്ഞ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഏകദേശം 74 ദശലക്ഷം ആളുകൾ ട്രംപിനുവോട്ട്
ചെയ്തു. അവർ ട്രംപിന് തങ്ങളുടെ അധികാരം നൽകി. അത് കഴിഞ്ഞ

43:41.511 --> 43:46.997
തിരഞ്ഞെടുപ്പിലല്ല, മറിച്ച് 2016-ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലായിരുന്നു.

43:46.997 --> 43:52.094
അവർ ട്രംപിന് തങ്ങളുടെ അധികാരം നൽകി. ഏകദേശം അതേ എണ്ണം ആളുകൾ
രണ്ടാമത്തെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലും വോട്ട് ചെയ്തു എന്ന് ഞാൻ

43:52.094 --> 43:59.208
വിശ്വസിക്കുന്നു, അത് ബൈഡൻ ഔദ്യോഗികമായി വിജയിച്ചു.
അത് ശരിയാണ്. എന്നാൽ അത് ഏകദേശം 74 ദശലക്ഷം ആളുകളാണ്.

43:59.208 --> 44:04.869
വ്യത്യസ്തമായ വാചകങ്ങളും മറ്റൊരു രൂപവുമുള്ള, ഒരു
വിഭാഗത്തിന്റെ മറ്റൊരു കൂലിയാളനായ ട്രംപിന് വോട്ട്

44:04.869 --> 44:09.200
ചെയ്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ കൂടുതൽ നേടാനാകുമോ?

44:12.280 --> 44:19.698
അതോ, 74 ദശലക്ഷം ആളുകൾ തങ്ങളുടെ അധികാരം മറ്റുള്ളവർക്ക്
വിട്ടുകൊടുക്കാതെ തിരിച്ചെടുക്കുകയും, "ഞങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം

44:19.698 --> 44:27.766
ഇല്ലാതാക്കുകയും ഞങ്ങളുടെയും ഞങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെയും ജീവിതത്തെയും
ഭാവിയെയും ദോഷകരമായി ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു കാര്യത്തോടും

44:27.766 --> 44:31.880
ഞങ്ങൾ സഹകരിക്കില്ല" എന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ സമൂഹം മാറുമോ?

44:31.880 --> 44:35.488
ഞങ്ങൾ അതിനൊപ്പം പോകില്ല. ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല.

44:35.488 --> 44:39.857
ഇന്റർവ്യൂവർ: അതൊരു പരിഹാരമാകുമോ?

44:39.857 --> 44:43.540
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: നമുക്ക് ഒരു
സാഹചര്യമുണ്ട്. നമുക്കിത് വിശദമായി പരിശോധിക്കാം.

44:43.540 --> 44:49.771
ആളുകൾ പറയുന്നു, "നിനക്ക് എന്ത് ചെയ്യാനാണ് കഴിയുക?"
എന്തായാലും, നമുക്കൊന്ന് നോക്കാം. ഇത് ശുദ്ധ ഗണിതമാണ്.

44:49.771 --> 44:53.960
ലോകത്ത് എട്ട് ബില്യൺ ആളുകളുണ്ടെന്ന്
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു, ശരിയല്ലേ?

44:53.960 --> 44:59.831
ഈ ആഗോള ദുരന്താവസ്ഥ സൃഷ്ടിക്കാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന്
കൃത്യമായി അറിയാവുന്ന ആളുകളുടെ എണ്ണം, എട്ട് ബില്യൺ

44:59.831 --> 45:04.380
ജനസംഖ്യയിൽ നിന്ന് വളരെ വളരെ ചെറിയ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്.

45:09.512 --> 45:21.064
എട്ട് ബില്യൺ ആളുകളെ, അവരുടെ തന്നെ
സഹകരണമില്ലാതെ, അവരുടെ സമ്മതമില്ലാതെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല.

45:21.064 --> 45:28.820
അത് സാധ്യമല്ല. അതിനാൽ, ഈ പാവനാടകത്തിലെ ആളുകൾക്ക്
പരസ്പരം വാദിക്കാനായി അവർ രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾ രൂപീകരിക്കുന്നു.

45:36.717 --> 45:43.387
അവർ പരസ്പരം മേധാവിത്വത്തിനായി മത്സരിക്കാൻ
കഴിയുന്ന വ്യത്യസ്ത വിശ്വാസസംഹിതകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

45:46.224 --> 45:55.605
അങ്ങനെ അവർക്ക് നമ്മളെ ഭിന്നിപ്പിച്ച് ഭരിക്കാൻ കഴിയും. അതിനാൽ,
ഇത്രയധികം വിഭാഗങ്ങളുടെയെല്ലാം ചരടുവലിക്കുന്നത് ഒരേ കൈയാണെന്ന്

45:55.605 --> 46:00.255
മുകളിലേക്ക് നോക്കി കാണാതെ നമ്മൾ പരസ്പരം പോരടിക്കുന്നു.

46:00.255 --> 46:03.796
നമ്മൾ വെറുതെ, "നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, ഒരുപക്ഷേ
എന്റേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും

46:03.796 --> 46:07.128
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടാവാം" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ പോരേ?

46:07.128 --> 46:09.347
എന്താണ് പ്രശ്നം?

46:09.347 --> 46:14.089
നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസങ്ങൾ എൻ്റെ മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനും, ഞാൻ എൻ്റെ
വിശ്വാസങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മേൽ

46:14.089 --> 46:20.474
അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനും ശ്രമിക്കുമ്പോൾ മാത്രമാണ് ഈ പ്രശ്നം
ഉണ്ടാകുന്നത്. അപ്പോൾ മാത്രമേ ഈ പ്രശ്നം ഉണ്ടാകൂ.

46:20.474 --> 46:26.187
അല്ലാത്തപക്ഷം, നമുക്ക് ഇങ്ങനെ പറയാം, "ശരി, ഈ കാര്യത്തിൽ
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വിയോജിപ്പുണ്ട്, ആ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക്

46:26.187 --> 46:29.661
എന്നോടും വിയോജിപ്പുണ്ട്, പക്ഷേ നമുക്ക് ഒരു ബിയർ കുടിക്കാം."

46:29.661 --> 46:35.493
അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. നമ്മൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തും. ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളെ

46:35.493 --> 46:40.400
ബോധ്യപ്പെടുത്തും. പക്ഷേ അതൊരു പ്രശ്നമല്ല. തർക്കിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.

46:43.008 --> 46:48.700
എന്നാൽ വിശ്വാസസംഹിതകൾ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കാൻ
ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുകൊണ്ട്, അവർ തങ്ങളുടെ വിശ്വാസങ്ങൾ മറ്റുള്ളവർക്ക്

46:48.700 --> 46:53.000
അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. അവിടെയാണ് യഥാർത്ഥ പ്രശ്നം.

46:54.511 --> 46:57.495
അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് 'വിഭജിച്ചു ഭരിക്കുക' എന്ന തത്വം കാണാം.

46:57.495 --> 47:04.872
നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, ഒരു ഫുട്ബോൾ മത്സരം കാണുമ്പോൾ,
ടീമുകളിലൊന്ന് ജയിക്കണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കാമല്ലോ. അല്ലേ?

47:09.368 --> 47:12.860
പക്ഷേ അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യാതിരുന്നാൽ, ആരും മരിക്കില്ല, അല്ലേ?

47:12.860 --> 47:17.616
പക്ഷേ, ഞാൻ ഈ ടീമിനെയും നിങ്ങൾ മറ്റേ ടീമിനെയും
പിന്തുണച്ചതിനാലും, എൻ്റെ ടീം ജയിച്ചോ നിങ്ങളുടെ

47:17.616 --> 47:21.265
ടീം ജയിച്ചോ എന്നതിനാലും നമുക്ക് വഴക്കിടേണ്ടതുണ്ടോ?

47:21.265 --> 47:28.976
എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട്? ഇതൊരു ഫുട്ബോൾ മത്സരമാണ്.

47:28.976 --> 47:33.638
അതൊരു ചെറിയ അനുഭവം മാത്രമാണ്. നമ്മൾ മനുഷ്യരല്ല.

47:33.638 --> 47:40.939
മനുഷ്യൻ എന്ന് നാം വിളിക്കുന്ന ഒരു വാഹനത്തിൽ
ഒരു ഹ്രസ്വാനുഭവം നേടുന്ന ചൈതന്യങ്ങളാണ് നാം.

47:40.939 --> 47:44.480
നാമെല്ലാവരും അനന്തവും ശാശ്വതവുമായ ചൈതന്യമാണ്.

47:44.480 --> 47:48.320
നമ്മളെല്ലാവരും ഒരു പൂർണ്ണതയുടെ പ്രകടനങ്ങളാണ്.

47:52.700 --> 47:58.755
ധാരണയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലൂടെ, ഈ ഐക്യം, ഈ ഏകത്വം,
വിശ്വാസസംഹിതകളുടെ വിഭാഗങ്ങളായി വിഘടിക്കപ്പെടുകയും

47:58.755 --> 48:04.381
തകർക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ, നിങ്ങളുടെ
സ്വന്തം സംവിധാനം മറ്റൊരാളിൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ

48:04.381 --> 48:08.504
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഇതൊരു പ്രശ്നമല്ല.

48:08.504 --> 48:15.485
നമ്മൾ പരസ്പരം പോരടിക്കുന്നത് നിർത്തി,
മറ്റുള്ളവർക്ക് നമ്മുടേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ കാഴ്ചപ്പാടുകളും

48:15.485 --> 48:20.755
ജീവിതശൈലികളും ഉണ്ടെന്ന് ബഹുമാനിച്ചാൽ മാത്രം മതി.

48:20.755 --> 48:24.024
എൻ്റെ ജീവിതതത്വം വളരെ ലളിതമാണ്.
മറ്റുള്ളവരെക്കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം നിർബന്ധിച്ചു

48:24.024 --> 48:27.458
ചെയ്യിപ്പിക്കാത്തിടത്തോളം കാലം, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാം.

48:27.458 --> 48:32.466
മാനസികമായും ശാരീരികമായും ഇല്ല. ശരിയല്ലേ?

48:32.466 --> 48:35.855
നിങ്ങൾ മനുഷ്യർക്ക് ഇങ്ങനെ പെരുമാറണമെന്നുണ്ടെങ്കിൽ,
എല്ലാവരും നിങ്ങൾ ഇങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന്

48:35.855 --> 48:39.560
സമ്മതിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അപ്പോൾ ഇങ്ങനെ ജീവിക്കുക.

48:39.560 --> 48:46.447
എന്നാൽ ആളുകൾ മറ്റുള്ളവരോട് അവരുടെ ജീവിതം എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്ന്
പറയാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴാണ് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കാൻ തുടങ്ങുന്നത്.

48:46.447 --> 48:54.767
ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് ചെയ്യാൻ കാരണം, ആളുകൾ അവർക്കിഷ്ടമുള്ള രീതിയിൽ
ജീവിക്കണം എന്നതല്ല. മറിച്ച്, അങ്ങനെ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തവർക്ക്

48:54.767 --> 48:59.371
അത് നിർബന്ധിച്ച് ഏൽപ്പിക്കപ്പെടുന്നു എന്നതാണ്.

49:02.294 --> 49:07.720
ലോകമെമ്പാടും യാത്ര ചെയ്യുമ്പോഴും, തെക്കേ അമേരിക്ക, മധ്യ അമേരിക്ക,
ഏഷ്യയിലെയും ആഫ്രിക്കയിലെയും ചില ഭാഗങ്ങൾ

49:07.720 --> 49:14.705
എന്നിവിടങ്ങളിൽ സന്ദർശിക്കുമ്പോഴും, സാമ്പത്തികമായി അത്ര
സൗകര്യങ്ങളില്ലാത്ത ഒരുപാട് ആളുകളെ കാണാൻ സാധിക്കും.

49:14.705 --> 49:22.456
അവർ വെറുതെ ഒരു ദിവസം കൂടി അതിജീവിക്കാൻ
ശ്രമിക്കുകയാണ്. അത് അങ്ങനെയാകണമെന്നില്ല. അങ്ങനെയാകേണ്ടതില്ല.

49:22.456 --> 49:27.676
പക്ഷേ 'വിഭജിച്ച് ഭരിക്കുക' എന്നതുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെയായത്.

49:27.676 --> 49:32.458
ഇന്റർവ്യൂവർ: ഈ ഭിന്നിപ്പുണ്ടാക്കി ഭരിക്കുക എന്ന കളിയെയും ഈ
വിശ്വാസസംഹിതകളെയും കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, അവ

49:32.458 --> 49:38.221
നിർമ്മിക്കപ്പെടുകയും യഥാർത്ഥത്തിൽ ധനസഹായം നൽകപ്പെടുകയും ഇന്ധനം
നൽകപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയുമോ?

49:38.221 --> 49:45.575
അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഇത് ആരാണ്
ചെയ്യുന്നത്, പ്രത്യേകിച്ചും ഈ "ഇട-വല" മാതൃകയിൽ?

49:45.575 --> 49:53.270
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ശരി, നിങ്ങൾ ബദൽ മാധ്യമങ്ങളെ, ഞാൻ വിളിക്കുന്ന എഎംഎം,
അതായത് ബദൽ മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങളെ, നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, അൽഗോരിതം

49:53.270 --> 49:59.317
നിയന്ത്രിതവും സാമ്പത്തിക പിന്തുണയുമുള്ളതും
അങ്ങനെയുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഉൾക്കൊണ്ടതുമായ ഈ ஊഴിയൽപ്പ്

49:59.317 --> 50:04.730
വ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിൽ ചില കളിക്കാർ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

50:04.730 --> 50:10.762
അതാ ടക്കർ കാൾസൺ. ഈ ആളുകൾ മോശം ആളുകളാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല, കാരണം
നിങ്ങൾ 'ഇതിൽ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകരുത്!' എന്ന

50:10.762 --> 50:18.240
നിലപാട് ഉറപ്പിച്ചു നിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, തങ്ങൾ
എന്തുചെയ്യുകയാണെന്ന് അറിയാവുന്ന ആളുകളുടെ ആവശ്യമില്ല.

50:21.651 --> 50:31.122
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ ആവശ്യം, നിങ്ങൾ ശക്തമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന,
രാഷ്ട്രീയമാണ് പ്രധാനമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന, അത്തരം ആളുകളെയാണ്.

50:33.630 --> 50:36.723
രാഷ്ട്രീയമാണ് ഉത്തരം.

50:36.723 --> 50:42.381
ട്രംപിനെ കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ മാറും,
അങ്ങനെയൊക്കെ. അവിടെ ഏജന്റുമാർ ആവശ്യമില്ല, പക്ഷേ

50:42.381 --> 50:46.700
എങ്കിലും ചിലരുണ്ട്. നമ്മൾ സ്വയം കബളിപ്പിക്കരുത്.

50:46.700 --> 50:49.254
എന്നാൽ മൊത്തത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല.

50:49.254 --> 50:53.299
നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക വിശ്വാസസംഹിതയുള്ള ആളുകളെ
നിയമിക്കുകയും, അവരെ ഭ്രാന്തമായി പ്രമോട്ട്

50:53.299 --> 50:56.100
ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, അവർ നിങ്ങളുടെ വാക്കു കേൾക്കുന്നു.

50:56.100 --> 51:04.472
അതിനപ്പുറം ഒന്നുമില്ലെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ്
അവർ അതിരേഖയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നത്. സംഭവിച്ചതും അതുതന്നെയാണ്.

51:04.472 --> 51:11.199
വലിയ പേരുകളിലേക്ക് നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് ജോ
റോഗനെക്കുറിച്ചും, റസ്സൽ ബ്രാൻഡിനെക്കുറിച്ചും, അതുപോലെ, അലക്സ്

51:11.199 --> 51:16.982
ജോൺസ് പോലും ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കപ്പെട്ടു
എന്നതിനെക്കുറിച്ചുമാണ്. അദ്ദേഹം നേരത്തെയുള്ള ബദൽ മാധ്യമങ്ങളുടെ

51:16.982 --> 51:22.146
ഭാഗമായിരുന്നു, എന്നാൽ അദ്ദേഹവും ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കപ്പെട്ടു.

51:22.146 --> 51:31.247
ടക്കർ കാൾസണെയും മറ്റും നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, ബ്രെറ്റ് വെയിൻസ്റ്റീൻ
എന്നൊരാളും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സഹോദരൻ എറിക് വെയിൻസ്റ്റീനും ഉണ്ട്.

51:31.247 --> 51:37.888
അങ്ങനെ ചിലരുണ്ട്. അവർക്ക് എല്ലാ പിന്തുണയും ലഭിക്കുന്നു.
എന്നാൽ അവർക്ക് ചുറ്റും നിഴലിലായി മറ്റൊരു കൂട്ടമുണ്ട്.

51:37.888 --> 51:43.416
ഇവർ കോടിക്കണക്കിന് വിലമതിക്കുന്ന ടെക്
ഏജന്റുമാരാണ്, ഇവർ മൊത്തത്തിലുള്ള സന്ദർഭത്തെ അടിച്ചമർത്താൻ

51:43.416 --> 51:47.651
പണം നൽകുകയും അത് സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

51:51.909 --> 51:58.020
അവരുടെ അജണ്ടയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായതുകൊണ്ടാണ്
അവർ ആ ചെറിയ ഭാഗം മാത്രം ഉദ്ധരിക്കുന്നത്.

51:59.591 --> 52:04.708
പ്രത്യേകമായി ഒരാളുണ്ട്, പേര് പീറ്റർ തിയൽ.

52:04.708 --> 52:08.193
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: പേപാളിന്റെ സ്ഥാപകൻ, അല്ലേ?

52:08.193 --> 52:11.211
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അതെ, അദ്ദേഹം പേപാളിന്റെ സ്ഥാപകരിൽ ഒരാളായിരുന്നു.

52:11.211 --> 52:16.389
അദ്ദേഹം ഫേസ്ബുക്കിലെ ആദ്യത്തെ സ്വകാര്യ നിക്ഷേപകനായിരുന്നു, അതിൽ
നിന്ന് വലിയ സമ്പത്ത് നേടുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ

52:16.389 --> 52:21.693
എന്ത് സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു എന്ന് അറിയാമെങ്കിൽ വലിയ
സമ്പത്ത് നേടുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. അത് വ്യക്തമാണോ?

52:21.693 --> 52:24.096
ഇന്റർവ്യൂവർ: അതെ, നിങ്ങൾ ക്ലബ്ബിലെ ഒരംഗമാണെങ്കിൽ.

52:24.096 --> 52:26.254
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ഇത് ജോർജ്ജ് സോറോസിനെപ്പോലെയാണ്.

52:26.254 --> 52:31.802
വിപണി ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നിലയിലായിരിക്കുമ്പോൾ നിക്ഷേപിക്കുകയും,
അത് വീണ്ടും ഉയരുമ്പോൾ വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് സാമ്പത്തിക

52:31.802 --> 52:37.042
ലോകത്ത് ഒരു മിടുക്ക് നിറഞ്ഞ നീക്കമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

52:37.042 --> 52:43.381
എന്നാൽ വിപണി ഉയർന്ന വിലയിൽ എത്തിയെന്ന്, അത് ഉയർത്തുന്നവർ
തന്നെ നിങ്ങളോട് പറയുന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ,

52:43.381 --> 52:48.620
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും ഉയർന്ന വിലയിൽ തന്നെ വിൽക്കും.

52:48.620 --> 52:52.671
അതിന് ഇതിൽ കൂടുതൽ താഴാൻ കഴിയില്ല എന്ന് അവർ പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ
ഏറ്റവും താഴ്ന്ന നിലയിൽ തിരികെ

52:52.671 --> 52:57.618
പ്രവേശിക്കുന്നു. കാരണം, ഓഹരി വിപണി മുഴുവനായും സാമ്പത്തിക
വ്യവസ്ഥയും പൂർണ്ണമായും നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.

52:57.618 --> 53:02.832
ഉള്ളുമായി ബന്ധമുണ്ടായതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിവരം ലഭിച്ചതെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സമ്പത്ത് നേടാനാകും. നിങ്ങൾക്ക്

53:02.832 --> 53:08.193
അത്രയധികം ബുദ്ധിമാൻ ആകേണ്ടതില്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതിൻ്റെ
അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചാൽ മാത്രം മതി.

53:08.193 --> 53:14.120
ഉദാഹരണത്തിന്, പാലന്റീർ എന്ന കമ്പനിയുടെ
സഹസ്ഥാപകനായ പീറ്റർ തിയേലിനെ എടുക്കുക.

53:14.120 --> 53:18.745
(പാലന്റീർ ടെക്നോളജീസ് ഇങ്ക്.) പാലന്റീർ,
പെന്റഗണിനും ആഗോള ഇന്റലിജൻസ് ഏജൻസികൾക്കും നിരീക്ഷണ,

53:18.745 --> 53:23.599
ഹൈ-ടെക് സാങ്കേതികവിദ്യ നൽകുന്ന ഒരു സ്ഥാപനമാണ്.

53:23.599 --> 53:30.279
പീറ്റർ തിയൽ ബിൽഡർബെർഗ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ
സ്റ്റിയറിംഗ് കമ്മിറ്റിയിലെ ഒരംഗമല്ലേ?

53:32.357 --> 53:37.820
ബദൽ മാധ്യമങ്ങൾ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, അദ്ദേഹം ഒരു ആഗോളവാദിയാണ്.

53:39.464 --> 53:50.520
പീറ്റർ തിയൽ മസ്കിന്റെ ഒരു സുഹൃത്താണ്. അദ്ദേഹം മാർക്ക് ആൻഡ്രിയസെൻ
അഥവാ ആൻഡ്രിയസെൻ ഹോറോവിറ്റ്സ് എന്ന വ്യക്തിയുടെയും ഒരു സുഹൃത്താണ്.

53:50.520 --> 53:55.043
ഈ ആളുകളെല്ലാം, ഡേവിഡ് സാക്സ് എന്ന മറ്റൊരു ആളും, ഇവർക്കെല്ലാം
പെട്ടെന്ന് ഒറ്റക്കെട്ടായി ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെ

53:55.043 --> 53:59.328
പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഇവർക്കെല്ലാം
കോടിക്കണക്കിന് ഡോളറിന്റെ ആസ്തിയുള്ള കോടീശ്വരന്മാരാണ്.

53:59.328 --> 54:05.704
അവർ ബദൽ മാധ്യമങ്ങളിലേക്കോ, അല്ലെങ്കിൽ അതിലെ
ഒരു പ്രത്യേക ഭാഗത്തേക്കോ തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

54:05.704 --> 54:11.440
പീറ്റർ തിയൽ റംബിളിലെ ഒരു നിക്ഷേപകനാണ്.
ഇതൊരു ബദൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം ആകാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.

54:11.440 --> 54:19.040
റംബിളിലെ മറ്റൊരു നിക്ഷേപകൻ ജെ.ഡി. വാൻസാണ്. ബിൽഡർബെർഗ്
ഗ്രൂപ്പിന്റെ ആഗോളവാദ സ്റ്റിയറിംഗ് കമ്മിറ്റിയിലെ അംഗമായ

54:19.040 --> 54:23.104
പീറ്റർ തിലിന്റെ ഒരു ബിസിനസ്സ് പങ്കാളിയാണ് ജെ.ഡി. വാൻസ്.

54:23.104 --> 54:29.140
ജെ.ഡി. വാൻസിനെ ട്രംപിന്റെ വൈസ്
പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനാർത്ഥിയായി ഇപ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

54:29.140 --> 54:37.341
ട്രംപിന്റെ അടുത്ത വലയത്തിലുള്ള മറ്റൊരു
വ്യക്തി വിവേക് രാമസ്വാമി എന്നയാളാണ്.

54:37.341 --> 54:42.880
രാമസ്വാമിയും ജെ.ഡി. വാൻസും ഒരേ സമയം ഒരേ സ്കൂളിൽ പഠിച്ചു.

54:47.115 --> 54:54.990
അവർ രണ്ടുപേരും വെഞ്ച്വർ ക്യാപിറ്റലിസ്റ്റുകളാണ്.
അവരുടെ കമ്പനികളിൽ ആരാണ് നിക്ഷേപം നടത്തുന്നത്?

54:54.990 --> 55:01.247
പീറ്റർ തിയൽ. പീറ്റർ തിയലിന്റെ
സാമ്പത്തിക, ബിസിനസ് ഉപദേഷ്ടാവ് ആരാണ്?

55:01.247 --> 55:06.088
ബ്രെറ്റ് വെയിൻസ്റ്റീന്റെ സഹോദരനായ എറിക്
വെയിൻസ്റ്റീൻ, അപ്രതീക്ഷിതമായി അജ്ഞാതാവസ്ഥയിൽ നിന്ന്

55:06.088 --> 55:11.654
ഉയർന്നുവന്ന് ബദൽ മാധ്യമങ്ങളിലെ താരങ്ങളിലൊരാളായി മാറി.

55:11.654 --> 55:17.061
അതുകൊണ്ട്, നമ്മൾ ഇവിടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് తెరയ്ക്ക്
പിന്നിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം കോടീശ്വരന്മാരെയാണ്,

55:17.061 --> 55:21.240
അവർ ടെക് കോടീശ്വരന്മാരാണ്, അവർ എഐ കോടീശ്വരന്മാരുമാണ്.

55:23.966 --> 55:30.304
അവർ ചെയ്യുന്നത്, എഐ (AI) നടപ്പാക്കുന്ന കാര്യത്തിൽ
അവർക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ലഭിക്കുന്ന തരത്തിൽ

55:30.304 --> 55:35.935
സർക്കാരിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്.

55:38.497 --> 55:47.841
തന്റെ തിയൽ-സബ്സിഡി ലഭിച്ച കമ്പനി വഴി
സാങ്കേതികവിദ്യയിൽ നിക്ഷേപം നടത്തി ജെ.ഡി. വാൻസ് കോടീശ്വരനായി.

55:47.841 --> 55:50.592
നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, ഇതൊരു ക്ലബ്ബാണ്.

55:50.592 --> 55:54.708
ജോർജ്ജ് കാർലിൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, അതൊരു
വലിയ ക്ലബ്ബാണ്, നിങ്ങൾ അതിൽ അംഗമല്ല.

55:54.708 --> 55:56.458
ഇന്റർവ്യൂവർ: അങ്ങനെയാണ് സംഭവം.

55:56.458 --> 55:59.146
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അതുതന്നെയാണ്.

56:01.247 --> 56:07.129
നിങ്ങൾ ഈ ക്ലബ്ബിൽ അംഗമല്ലെങ്കിൽ... അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും
തനിച്ചാണ് പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുള്ളത്, ഞാൻ ഒരു ഗ്രൂപ്പിലും

56:07.129 --> 56:11.607
പ്രവർത്തിച്ചിട്ടില്ല, നിങ്ങൾക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയും. അതാണ് വിഷയം.

56:11.607 --> 56:17.107
പെട്ടെന്നൊന്നും ചട്ടക്കൂടിൽ ഒതുങ്ങാത്ത, മികച്ച ചില ബദൽ
മാധ്യമപ്രവർത്തകരുണ്ട്. എന്നാൽ, 'ഇത്രയേയുള്ളൂ, ഇതിൽ കൂടുതലില്ല'

56:17.107 --> 56:21.432
എന്ന് മാത്രം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്ന ബദൽ വാർത്തകൾ
നൽകുന്നവർക്ക് ലഭിക്കുന്നതുപോലെയുള്ള അൽഗോരിതം

56:21.432 --> 56:25.800
അധിഷ്ഠിതവും സാമ്പത്തികവുമായ പിന്തുണ അവർക്ക് ലഭിക്കുന്നില്ല.

56:28.370 --> 56:36.995
അതുകൊണ്ടാണ് കോവിഡിന് ശേഷം, അവബോധത്തിൽ ഒരു വലിയ
കുതിച്ചുചാട്ടവും കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയ വിവരങ്ങളും ഉണ്ടായത്.

56:38.503 --> 56:43.326
അതൊക്കെ നിന്നുപോയി. ആ തടസ്സങ്ങൾ ഉയർത്തുന്ന
സംഘം, ഞാൻ അവരെ എപ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കാറുണ്ട്,

56:43.326 --> 56:46.541
അവർക്ക് പുതിയതായി ഒന്നും അവതരിപ്പിക്കാനില്ല.

56:46.541 --> 56:50.908
അവർ പഴയ കാര്യങ്ങൾ അതേപടി ആവർത്തിക്കുകയും
അതിനെ വെളിപാടെന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

56:50.908 --> 56:57.120
ഇത് 20 വർഷമായി എൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളിലുണ്ട്. ഓ, ആ തകർപ്പൻ
പ്രോഗ്രാം. സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇത് 20 വർഷമായി പുസ്തകങ്ങളിലുണ്ട്.

56:57.120 --> 57:00.260
അവർ ആ വാചകത്തിൽ
ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നതുകൊണ്ട് അത് വീണ്ടും ചവയ്ക്കുകയാണ്.

57:00.260 --> 57:06.466
അതിനപ്പുറം ദൂരം കാണുന്ന മറ്റ് ബദൽ മാധ്യമപ്രവർത്തകരുമുണ്ട്,
പക്ഷേ അവർക്ക് പിന്തുണയോ പ്രോത്സാഹനമോ ലഭിക്കുന്നില്ല.

57:06.466 --> 57:07.420
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ശരി.

57:07.420 --> 57:09.040
അത് രസകരമാണ്.

57:09.040 --> 57:10.960
ശരി, നമ്മുടെ സമയം കഴിഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

57:10.960 --> 57:15.000
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവസാനമായി ഒരു ചോദ്യം:

57:16.974 --> 57:23.580
പ്രധാനധാരാ പ്രവാഹത്തിനെതിരെ നീങ്ങുന്നതിൽ
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ 35 വർഷത്തെ അനുഭവപരിചയമുണ്ട്.

57:23.580 --> 57:31.620
ഈ ആഗോള ഗൂഢാലോചനകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ നമ്മുടെ
പ്രേക്ഷകർക്ക് നിങ്ങൾ നൽകുന്ന പ്രധാന താക്കോൽ എന്താണ്?

57:31.620 --> 57:38.120
അപ്പോൾ വിവേചനത്തിന്റെ താക്കോൽ എന്താണ്, നമ്മുടെ
ലോകത്തെ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെയാണോ അതുപോലെ കാണാനുള്ളത്?

57:40.600 --> 57:49.600
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ശരി. സംഭവങ്ങളുടെ
കാര്യത്തിൽ ലോകം വിഘടിച്ചതായി കാണുക എന്നതാണ് ഇത്.

57:49.600 --> 57:54.460
സംഭവങ്ങൾ യാദൃശ്ചികമായി തോന്നാമെങ്കിലും, അവ അങ്ങനെയല്ല.

57:54.460 --> 58:01.377
ചരിത്രത്തിലെ ഗൂഢാലോചനാ സിദ്ധാന്തത്തിലാണോ അതോ മനുഷ്യന്റെ പിഴവിലാണോ
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നത് എന്ന് ആളുകൾ ചോദിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ

58:01.377 --> 58:05.333
പറയുന്നില്ല. ഇവ രണ്ടും പരസ്പരം വിരുദ്ധമാണെന്ന മട്ടിൽ. അങ്ങനെയല്ല.

58:05.333 --> 58:13.646
തെറ്റുപറ്റുന്ന ചില കാര്യങ്ങൾ വെറും വിഡ്ഢിത്തം
കാണിക്കുന്ന അത്ര ബുദ്ധിയില്ലാത്ത ആളുകളുടെ പ്രവൃത്തിയാണ്.

58:13.646 --> 58:20.448
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് സമൂഹത്തെ മാറ്റിമറിക്കുന്ന
സംഭവങ്ങളെയാണ്. അവയാണ് മനുഷ്യസമൂഹത്തിന്റെ ഗതി നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.

58:20.448 --> 58:22.950
അവ യാദൃശ്ചികമല്ല. അവ മനഃപൂർവ്വമാണ്.

58:22.950 --> 58:33.682
അതുകൊണ്ട്, ലളിതമായ ഒരു ഘടനയിലാക്കാനാണ് ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്, കാരണം
ഞാൻ 1990-ൽ തുടങ്ങിയപ്പോൾ... നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, ഒരു ജിഗ്സോ

58:33.682 --> 58:46.517
പസിൽ ചെയ്യാറുണ്ടല്ലോ, ഞാൻ വർഷങ്ങളായി ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല,
പക്ഷേ ചെയ്യുമ്പോൾ എനിക്ക് ആദ്യം നേരായ കഷണങ്ങൾ കിട്ടാനാണ് ഇഷ്ടം.

58:46.517 --> 58:52.820
എനിക്ക് നേരെയുള്ള ഭാഗങ്ങളാണ് വേണ്ടത്.
മറ്റെന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിന് മുൻപ് എനിക്ക് ഫ്രെയിം വേണം.

58:52.820 --> 58:58.385
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ കഷണങ്ങൾ ഇടുന്നു, കൂടുതൽ കഷണങ്ങൾ ഇടുന്തോറും അത്
കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ ഇടാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കും,

58:58.385 --> 59:04.741
കാരണം അവ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ കാണാൻ കഴിയും, ചിത്രം
എങ്ങനെ രൂപപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

59:04.741 --> 59:09.448
അത്തരം ഗവേഷണത്തിന്റെ കാതൽ തന്നെ അതാണ്. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ
തുടങ്ങിയപ്പോൾ ചിന്തിച്ചു, 'ശരി, ചില ആളുകൾ ലോകത്തെ

59:09.448 --> 59:16.942
നിയന്ത്രിക്കുന്നു എന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നുണ്ട്.
എൻ്റെ ചോദ്യം ഇതാണ്: അവർ അത് എങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നത്?'

59:16.942 --> 59:27.012
ഒരു ഘടന ആവശ്യമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ, എല്ലാം ഒരു അരാജകാവസ്ഥയായി മാറും.
അതിനാൽ, വളരെക്കാലം മുൻപ് ഞാൻ താഴെ പറയുന്ന ആശയം മുന്നോട്ട് വെച്ചു.

59:27.012 --> 59:37.459
ലോകം മുഴുവൻ വലയം ചെയ്യുന്ന ഒരു ചിലന്തിയുടെ വല ചിന്തിച്ചുനോക്കൂ. ആ
വലയുടെ ഓരോ നൂലിഴയും ഒരു രഹസ്യ സംഘടനയോ അർദ്ധ-രഹസ്യ

59:37.459 --> 59:48.251
കൂട്ടായ്മയോ ആണ്. വലയുടെ പുറംഭാഗത്ത് (അറ്റത്ത്) ഒരു സർക്കാരോ,
സർക്കാർ ഏജൻസിയോ, കോർപ്പറേഷനോ, അല്ലെങ്കിൽ സിഐഎയോ ഉണ്ട്.

59:48.251 --> 59:54.935
വലയുടെ നടുവിൽ ചിലന്തിയുണ്ട്. മറ്റൊരു
അഭിമുഖത്തിൽ, ചിലന്തി എന്താണെന്ന് നമ്മൾ ചർച്ച ചെയ്യും.

59:54.935 --> 59:58.661
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ഇപ്പോൾ ഇത് രസകരമായി വരുന്നു.

59:58.661 --> 01:00:04.417
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ചിലന്തി എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുമ്പോഴാണ്
ലോകം ശരിക്കും തുറക്കുന്നത്. 'ഇത്രയേയുള്ളൂ, ഇതിൽ കൂടുതൽ

01:00:04.417 --> 01:00:08.064
മുന്നോട്ട് പോകാനാവില്ല' എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥവും അതുതന്നെയാണ്.

01:00:08.064 --> 01:00:17.340
അവരെ അറിയിക്കരുത് സ്പൈഡർ എന്താണെന്ന്, അല്ലേ? അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ
കൈവശം സ്പൈഡർ ഉണ്ട്, ആ സ്പൈഡർ ആണ് ആഗോള അജണ്ട നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.

01:00:21.657 --> 01:00:30.446
ചിലന്തിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള വലയിലെ
നൂലുകൾ, പൂർണ്ണമായ അജണ്ട അറിയാവുന്നവരാണ്.

01:00:30.446 --> 01:00:41.053
അവയിൽ ഭൂരിഭാഗത്തിനും പേരുപോലുമില്ല, കാരണം അത് അവയെ
കണ്ടെത്തുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാക്കും. അവ ശരിക്കും അതുല്യമാണ്.

01:00:41.053 --> 01:00:45.257
അരച്ചുകൊള്ളിപ്പുഴുവിൽ നിന്ന് എത്രത്തോളം
അകന്നുപോകുന്നുവോ, അത്രത്തോളം നമുക്ക് അറിയാവുന്ന രഹസ്യ

01:00:45.257 --> 01:00:47.360
സംഘടനകളുടെ ലോകത്തേക്ക് നിങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നു.

01:00:47.360 --> 01:00:51.464
അവർ എന്തുചെയ്യുന്നുവെന്നോ എന്ത് തീരുമാനിക്കുന്നുവെന്നോ
നമുക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അവർ നിലവിലുണ്ടെന്ന് നമുക്കറിയാം. അവർ

01:00:51.464 --> 01:00:54.615
ഫ്രീമേസൺസാണ്, ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് പ്രാദേശിക
ലോഡ്ജിലെ സാധാരണക്കാരെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച്

01:00:54.615 --> 01:00:58.638
ഫ്രീമേസൺസിൻ്റെ ആന്തരിക കേന്ദ്രത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

01:00:58.638 --> 01:01:06.599
ഞാൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് നൈറ്റ്സ് ഓഫ് മാൾട്ട, നൈറ്റ്സ് ടെംപ്ലാർ,
ഓപ്പസ് ഡെയ്, ജെസ്യൂട്ട് സഭയുടെ ഉൾവലയം തുടങ്ങിയവയെക്കുറിച്ചാണ്.

01:01:09.224 --> 01:01:13.177
അതും ഇപ്പോഴും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

01:01:13.177 --> 01:01:18.544
ഈ സംഘടനകളെല്ലാം കർശനമായി വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

01:01:18.544 --> 01:01:25.860
അതിനാൽ, ഈ സംഘടനകളിലൊന്നിന്റെ ഏറ്റവും മുകളിലുള്ള ചുരുക്കം
ചിലർക്ക് മാത്രമേ യഥാർത്ഥ അജണ്ടയെക്കുറിച്ച് ഒരു ധാരണയുള്ളൂ.

01:01:25.860 --> 01:01:33.680
പിരമിഡിൽ അവർ എത്ര താഴെയാണോ, അതിനനുസരിച്ച്
അവരുടെ അറിവിനെ മറ്റുള്ളവർ അടിച്ചമർത്തുന്നു.

01:01:39.551 --> 01:01:44.626
അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇതിനെ അറിവിൻ്റെ അളവ് എന്ന്
പറയുന്നു. നിങ്ങൾ പുറത്തുവരുമ്പോൾ,

01:01:44.626 --> 01:01:49.322
രഹസ്യമായിത്തന്നെ, ഞാൻ അഗ്രസ്ഥാനം എന്ന് വിളിക്കുന്നതിലെത്തുന്നു.

01:01:49.322 --> 01:01:58.826
രഹസ്യ സംഘടനകളിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിക്കുന്ന അജണ്ട, സർക്കാരുകൾ, സർക്കാർ
ഏജൻസികൾ, രഹസ്യ സേവനങ്ങൾ, എൻ‌ജി‌ഒ-കൾ, പെൻ്റഗണുകൾ തുടങ്ങിയവയിലൂടെ

01:01:58.826 --> 01:02:05.357
ലോകത്ത് നടപ്പിലാക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ഘട്ടത്തിലെത്തുന്നതാണ് ഏപ്സസ്.

01:02:05.357 --> 01:02:13.388
ഈ ഘട്ടത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറം കാണാൻ
സാധിക്കും. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ബിൽഡർബെർഗ് ഗ്രൂപ്പ് കാണാൻ സാധിക്കും.

01:02:13.388 --> 01:02:18.376
ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് എൻ‌ജി‌ഒ-കളുടെ ഈ ഒരു പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടൽ കാണാം ,
ഇവർക്ക് പലപ്പോഴും സോറോസ് സാമ്പത്തിക സഹായം

01:02:18.376 --> 01:02:23.968
നൽകാറുണ്ട്. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് തിങ്ക് ടാങ്കുകൾ
എന്നറിയപ്പെടുന്ന സംഘടനകളെയും അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും കാണാം.

01:02:23.968 --> 01:02:28.366
പിന്നെയും, അവർ വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു,
അതിനാൽ താഴത്തെ തലങ്ങളിലുള്ള മിക്ക ആളുകൾക്കും

01:02:28.366 --> 01:02:32.078
തങ്ങൾ ഏത് വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നുവെന്ന് ഒരു ധാരണയുമില്ല.

01:02:32.078 --> 01:02:37.926
സർക്കാർ നയങ്ങളെയും, കോർപ്പറേറ്റ് നയങ്ങളെയും, പൊതുവെ പൊതു
അധികാരികളുടെ നയങ്ങളെയും സ്വാധീനിച്ച്, അവരുടെ

01:02:37.926 --> 01:02:42.565
അജണ്ടയെ നിഴലിൽ നിന്ന് പുറത്തുകൊണ്ടുവന്ന്
പൊതുശ്രദ്ധയിൽ എത്തിക്കുക എന്നതാണ് അവരുടെ ദൗത്യം.

01:02:42.565 --> 01:02:47.435
അത് തന്നെയല്ലേ ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറം ഏറ്റവും നന്നായി ചെയ്യുന്നത്?

01:02:47.435 --> 01:02:53.500
അതാണ് ബിൽഡർബെർഗ് ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്യുന്നത്. പീറ്റർ
തിയൽ അതിൻ്റെ സ്റ്റിയറിംഗ് കമ്മിറ്റിയിലെ ഒരംഗമാണ്.

01:02:53.500 --> 01:02:58.000
അതെ: ജെ.ഡി. വാൻസ്. ഓ അതെ, ഞാനത് കരുതിയിരുന്നു.

01:03:02.207 --> 01:03:05.184
അപ്പോൾ, ഇവിടെയെല്ലാം പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

01:03:05.184 --> 01:03:12.358
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഈ രംഗത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, യാദൃശ്ചികമായ
കമ്പനികളും, യാദൃശ്ചികമായ സംഘടനകളും,

01:03:12.358 --> 01:03:21.478
യാദൃശ്ചികമായ സർക്കാരുകളും, അങ്ങനെ എല്ലാത്തരം
കാര്യങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ജനങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

01:03:21.478 --> 01:03:27.520
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ചിലന്തിവലകളെക്കുറിച്ച് പരിചയമുണ്ടെങ്കിൽ,
അവ ഒട്ടും ക്രമരഹിതമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയും.

01:03:30.052 --> 01:03:36.596
ലോകാരോഗ്യ സംഘടന, ഫേസ്ബുക്ക്, ട്വിറ്റർ എന്നിങ്ങനെ ഏത്
സംഘടനയെടുത്താലും, ആഴത്തിൽ അന്വേഷിച്ചാൽ

01:03:36.596 --> 01:03:41.878
അതിൻ്റെയെല്ലാം വേരുകൾ ഈ വലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് കാണാം.

01:03:41.878 --> 01:03:48.180
സംഘടനയുടെ, ചിലന്തിയുടെ വലയുമായി
ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ആ ഘട്ടത്തിൽ നിങ്ങൾ എത്തിച്ചേരും. ആ

01:03:48.180 --> 01:03:52.870
ഘട്ടത്തിലും ആ തലത്തിലും അവയെല്ലാം ഒരേ സംഘടനയാണ്.

01:03:52.870 --> 01:04:00.259
അപ്പോൾ ലോകാരോഗ്യ സംഘടന പറഞ്ഞു,
"കോവിഡിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കേണ്ടത് ഇതാണ്!", ശരിയല്ലേ?

01:04:07.110 --> 01:04:14.170
അപ്പോൾത്തന്നെ, ഫേസ്ബുക്ക്, യൂട്യൂബ് പോലുള്ള സിലിക്കൺ വാലി
കോർപ്പറേഷനുകൾ പറഞ്ഞു, "ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ കോവിഡ് സംബന്ധിച്ച

01:04:14.170 --> 01:04:19.440
കാഴ്ചപ്പാടിനോട് വിയോജിക്കുന്ന ഏതൊരാളെയും ഞങ്ങൾ സെൻസർ ചെയ്യും."

01:04:23.725 --> 01:04:29.646
നിങ്ങൾക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ലെങ്കിൽ, അത് കുറച്ച്
ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്ന ഒന്നാണ്, നിങ്ങൾ സ്വയം ചിന്തിക്കും,

01:04:29.646 --> 01:04:36.739
"പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു പൊതു ചത്വരമായിരിക്കണം. സംവാദങ്ങളും
അഭിപ്രായങ്ങളും കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന സ്ഥലമായിരിക്കണം നിങ്ങൾ."

01:04:36.739 --> 01:04:42.104
പക്ഷേ അവർ അത് ചെയ്തില്ല. അവർ പറഞ്ഞു, "ലോകാരോഗ്യ
സംഘടനയുടെ കോവിഡ് സംബന്ധിച്ച കാഴ്ചപ്പാടിനെ

01:04:42.104 --> 01:04:45.675
എതിർക്കുന്ന എന്തും ഞങ്ങൾ സെൻസർ ചെയ്യും." അതെന്തുകൊണ്ടാണ്?

01:04:45.675 --> 01:04:50.361
അടിസ്ഥാനപരമായി റോക്ക്ഫെല്ലറുടെ
അയഞ്ഞുവിടൽക്കാരനായ ഗേറ്റ്സ് നടത്തുന്ന ലോകാരോഗ്യ

01:04:50.361 --> 01:04:53.269
സംഘടനയുടെ, ആവശ്യത്തിന് ആഴത്തിലുള്ള ഒരു തലത്തിൽ.

01:04:53.269 --> 01:04:59.130
1948-ൽ ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ സ്ഥാപകർ റോക്ക്ഫെല്ലർമാരായിരുന്നു.

01:04:59.130 --> 01:05:07.107
കൂടാതെ, ഫേസ്ബുക്കിന്റെ വിഭാഗതലത്തിലും ശൃംഖലാതലത്തിലുമുള്ള സംഘടന
ഒന്നുതന്നെയാണ്. അതിനാൽ, ചിലന്തിയുടെ വലയുടെ പേരിൽ,

01:05:07.107 --> 01:05:15.667
ലോകാരോഗ്യ സംഘടന പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന അജണ്ടയെ അവർ
സെൻസർ ചെയ്യുകയോ അല്ലെങ്കിൽ സംരക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു.

01:05:20.815 --> 01:05:28.441
പിന്നീട്, സിഡിസി യും എഫ്‌ഡി‌എയും പോലുള്ള, വലിയ
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കാർട്ടലിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കേണ്ട

01:05:28.441 --> 01:05:34.509
സംഘടനകളുമുണ്ട്. , അല്ലെങ്കിൽ അതിൻ്റെ ബ്രിട്ടീഷ് പതിപ്പായ MHRA .

01:05:34.509 --> 01:05:39.563
ജനങ്ങളെ ബിഗ് ഫാർമ കാർട്ടലിൽ നിന്ന്
സംരക്ഷിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഓരോ രാജ്യത്തിനും

01:05:39.563 --> 01:05:43.404
അതിൻ്റേതായ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമല്ലോ, അല്ലേ?

01:05:43.404 --> 01:05:47.395
അവർ പുറത്തിറക്കുന്നതെല്ലാം സുരക്ഷിതമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കിക്കൊണ്ട്.

01:05:47.395 --> 01:05:52.711
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഫൈസറിന്റെ വ്യാജ കോവിഡ് വാക്സിൻ
നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് ഫൈസർ, ബയോൺടെക്, മോഡേർന

01:05:52.711 --> 01:05:57.794
എന്നിവയുടെ ഒരു സൈനിക നടപടി ആയിരുന്നു എന്നത് വേറെ കാര്യമാണ്.

01:06:00.646 --> 01:06:09.296
അവർ ഈ സംഘടനകളുടെയും ആരോഗ്യ സംഘടനകളുടെയും അടുത്തേക്ക് പോയി പറഞ്ഞു,
"ഞങ്ങൾക്ക് ഈ വ്യാജ വാക്സിൻ ഒരുപാട് ആളുകളിൽ

01:06:09.296 --> 01:06:17.581
ഉപയോഗിക്കണം, കുഞ്ഞുങ്ങൾക്ക് കുത്തിവയ്ക്കാൻ
കഴിയുന്നതുവരെ പ്രായം കുറച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കണം."

01:06:17.581 --> 01:06:21.900
ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കിയിട്ടില്ല,
ഞങ്ങൾ നടത്തിയ ശ്രമങ്ങൾ അത്ര മികച്ചതുമായിരുന്നില്ല.

01:06:21.900 --> 01:06:25.742
അതുകൊണ്ട് സിഡിസി പോലുള്ള പൊതുജനാരോഗ്യ സംഘടനകൾ
പറയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതും, "നിർത്തൂ! സത്യത്തിൽ

01:06:25.742 --> 01:06:28.630
നിങ്ങൾ ഇത് ഗൗരവമായിട്ടാണോ പറയുന്നത്, സുഹൃത്തുക്കളേ."

01:06:28.630 --> 01:06:32.240
നിങ്ങൾ ജനങ്ങളുമായി അടുത്തിടപഴകുന്നില്ല!

01:06:32.240 --> 01:06:34.833
എന്നാൽ അവർ അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല.

01:06:34.833 --> 01:06:39.760
അവർ അത് എവിടെയും ചെയ്തില്ല. അവർ
അവർക്ക് അനുവാദം നൽകി. എന്തുകൊണ്ട്?

01:06:39.760 --> 01:06:47.020
കാരണം ആ ആരാധനാ സംഘം പൊതു സംരക്ഷണ
സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായത്തിൻ്റെയും ഉടമകളാണ്.

01:06:49.808 --> 01:06:53.261
വാസ്തവത്തിൽ, റോക്ക്ഫെല്ലർമാർ, ജെ. ഡി.
റോക്ക്ഫെല്ലർ, അദ്ദേഹത്തെപ്പോലുള്ളവർ എന്നിവർ

01:06:53.261 --> 01:06:56.175
മുഖേനയാണ് അവർ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായം സൃഷ്ടിച്ചത്.

01:06:56.175 --> 01:07:01.456
അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനരീതി നോക്കിയാൽ, സംഭവം ഇങ്ങനെയാണ്: ഒരു
വിഭാഗം മറ്റൊരു വിഭാഗത്തിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, തങ്ങളുടെ

01:07:01.456 --> 01:07:05.740
വിഭാഗീയ അജണ്ട മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ അനുമതി ചോദിക്കുന്നു.

01:07:09.134 --> 01:07:11.204
ഇങ്ങനെയാണ് ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

01:07:11.204 --> 01:07:20.200
നിർഭാഗ്യവശാൽ, ബദൽ മാധ്യമങ്ങളിലെ മുഖ്യധാരാ വിഭാഗം, പണ്ടത്തെപ്പോലെ
ഇത് മനസ്സിലാക്കാത്ത ഒരു നിലയിലേക്ക് പിന്നോട്ട് പോയിരിക്കുന്നു.

01:07:23.944 --> 01:07:29.261
അങ്ങനെ അത് ജനതയെ ഒരു വ്യത്യസ്ത പാതയിലേക്ക്
നയിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ അത് അവരെ ഒരേ പാറയുടെ അതേ

01:07:29.261 --> 01:07:33.420
അപകടകരമായ അരികിലേക്ക് ഒടുവിൽ എത്തിക്കുന്നു.

01:07:36.504 --> 01:07:43.121
കാരണം അതൊരു പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ്.
നിങ്ങൾ അത് തുടക്കത്തിൽത്തന്നെ സൂചിപ്പിച്ചു.

01:07:43.121 --> 01:07:49.169
എഐ മനുഷ്യരാശിയുടെ അന്ത്യത്തിന് കാരണമായേക്കാമെന്ന് മസ്ക് പറയുന്നു.

01:07:51.732 --> 01:08:00.474
അതേ സമയം, അത് ചെയ്യാനായി കൂടുതൽ
കൂടുതൽ കൃത്രിമ ബുദ്ധി ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു.

01:08:00.474 --> 01:08:07.860
പകരം മാധ്യമങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ
തുറന്നുകാട്ടിയിരുന്ന ഒരു കാലമുണ്ടായിരുന്നു എന്ന് ഞാനോർക്കുന്നു.

01:08:10.622 --> 01:08:17.905
ഞാനിപ്പോഴും അങ്ങനെത്തന്നെയാണ്. അവർ പറഞ്ഞു, "ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ,
മിസ്റ്റർ മസ്ക്. നിങ്ങൾ ഈ എഐയെ മുൻനിരയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്ന ഒരു

01:08:17.905 --> 01:08:24.197
മുഖം മാത്രമാണ്. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എല്ലാ ആഴ്ചയും
പതിനായിരക്കണക്കിന് ഉപഗ്രഹങ്ങൾ ഭൂമിയുടെ താഴ്ന്ന ഭ്രമണപഥത്തിലേക്ക്

01:08:24.197 --> 01:08:28.960
വിക്ഷേപിക്കുന്നുണ്ട്, അതിനുള്ള ലൈസൻസ് നിങ്ങൾക്കുണ്ട്."

01:08:30.568 --> 01:08:35.017
എന്നാൽ അവർ 4ജി, 5ജി തുടങ്ങിയവ ഭൂമിയിലേക്ക്
പ്രക്ഷേപണം ചെയ്ത്, ആളുകൾ

01:08:35.017 --> 01:08:39.912
ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെടേണ്ട ഒരു വൈദ്യുതകാന്തിക മേഘം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്.

01:08:39.912 --> 01:08:47.987
പുസ്തകങ്ങളിൽ ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്യുന്ന കാരണങ്ങളാൽ, ഇത് വളരെയധികം
നാശനഷ്ടങ്ങൾ, അതായത് ആളുകൾക്ക് നാശനഷ്ടങ്ങൾ, വരുത്തിവെക്കുന്നു.

01:08:47.987 --> 01:08:53.959
"എന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് ഈ ന്യൂറലിങ്ക് സംരംഭമുണ്ട്,
അതിലൂടെ നിങ്ങൾ മനുഷ്യരെ എഐയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

01:08:53.959 --> 01:08:58.260
എഐ മനുഷ്യരാശിയുടെ അന്ത്യമാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു."

01:09:01.997 --> 01:09:07.632
അദ്ദേഹം പറയുന്നത് ഇതാണ്: "അതെ, എഐ മനുഷ്യരാശിയുടെ
അന്ത്യത്തിന് കാരണമായേക്കാം. അതിനാൽ, മനുഷ്യരാശിയെ

01:09:07.632 --> 01:09:11.817
രക്ഷിക്കാൻ നമ്മൾ എഐയുമായി ബന്ധപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്."

01:09:11.817 --> 01:09:17.184
അതൊരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്! ബദൽ മാധ്യമങ്ങൾ പറഞ്ഞത് അതുതന്നെയല്ലേ?

01:09:17.184 --> 01:09:22.443
ട്രാൻസ്ഹ്യൂമനിസ്റ്റ് അജണ്ട മുന്നോട്ട്
കൊണ്ടുപോകപ്പെടുന്നുമുണ്ട്. അപ്പോൾ എന്ത് സംഭവിച്ചു?

01:09:22.443 --> 01:09:27.761
അദ്ദേഹം ട്വിറ്റർ വാങ്ങി അതിനെ എക്സ് ആക്കി മാറ്റി.

01:09:27.761 --> 01:09:32.817
പിന്നെ പെട്ടെന്നാണ് മസ്കിന്റെ എല്ലാ
വെളിപ്പെടുത്തലുകളും അപ്രത്യക്ഷമായത്, കാരണം ഒരു പരിധി വരെ

01:09:32.817 --> 01:09:36.900
ഒരുപാട് ആളുകളെ സംസാരിക്കാൻ അദ്ദേഹം അനുവദിച്ചു.

01:09:40.876 --> 01:09:46.298
നിങ്ങൾ അമിതമായി പോയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് കടുത്ത ഷാഡോ
ബാൻ ലഭിക്കും. അതെങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

01:09:46.298 --> 01:09:50.164
നിങ്ങളുടെ പേജിൽ 640,000 ഫോളോവേഴ്‌സ്
ഉണ്ടായിരിക്കാം, പക്ഷേ അവരിൽ ഭൂരിഭാഗം പേരും നിങ്ങളുടെ

01:09:50.164 --> 01:09:54.080
പോസ്റ്റുകൾ കാണുന്നില്ല. അങ്ങനെയാണ് അതിന്റെ പ്രവർത്തനം.

01:09:59.991 --> 01:10:06.384
അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ ഒരു ദൈവമായി
മാറിയതുകൊണ്ട്, മുൻപ് അദ്ദേഹത്തെ വിമർശിച്ചിരുന്ന എല്ലാ

01:10:06.384 --> 01:10:12.371
അജണ്ടകൾക്കും - അടിസ്ഥാനവാദപരമായ മതവിഭാഗീയ അജണ്ടകൾ, എഐ
അജണ്ടകൾ, സാറ്റലൈറ്റ് അജണ്ടകൾ എന്നിവയ്‌ക്കെല്ലാം -

01:10:12.371 --> 01:10:16.580
വേണ്ടി അവർ പെട്ടെന്ന് അദ്ദേഹത്തെ വിമർശിക്കുന്നത് നിർത്തി.

01:10:19.950 --> 01:10:25.883
അതാണ് മസ്കിന്റെ മറ്റൊരു കാര്യം. ഞാൻ പറയുന്നത് നിങ്ങൾക്ക്
മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? എലോൺ മസ്ക് കള്ളം പറയുമ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ

01:10:25.883 --> 01:10:30.302
ചുണ്ടുകൾ ചലിക്കുന്നത് കൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാൻ കഴിയും, അല്ലേ?

01:10:30.302 --> 01:10:36.136
അയാൾ ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്: അയാൾ ബ്രസീൽ പോലുള്ള
ഒരു രാജ്യവുമായി, അല്ലെങ്കിൽ ഓസ്‌ട്രേലിയയോ മറ്റോ

01:10:36.136 --> 01:10:39.948
ആകട്ടെ, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ സർക്കാരുമായി ഒരു തർക്കം തുടങ്ങുന്നു.

01:10:39.948 --> 01:10:44.847
ഓ, ഞാൻ അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെ
പ്രതിരോധിക്കും, ഞാനത് അനുവദിക്കില്ല.

01:10:51.347 --> 01:10:57.642
പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ട്വിറ്റർ ഡാറ്റയിൽ നിന്നും ഇത് വ്യക്തമാണ്,
മസ്കിന്റെ കീഴിലുള്ള എക്സ്-ട്വിറ്റർ, വാങ്ങുന്നതിന്

01:10:57.642 --> 01:11:04.626
മുൻപ് ട്വിറ്റർ ചെയ്തിരുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഉള്ളടക്കം
സർക്കാരുകളുടെ നിർബന്ധപ്രകാരം നീക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

01:11:04.626 --> 01:11:07.048
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ശരിക്കും?

01:11:13.453 --> 01:11:19.326
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ഈ വർഷം മാർച്ചിനോട് അടുപ്പിച്ചുള്ള
ആറുമാസത്തിനുള്ളിൽ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം

01:11:19.326 --> 01:11:25.117
മസ്ക് ലോകമെമ്പാടുമായി 40,000 ഉള്ളടക്കങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തു.

01:11:25.117 --> 01:11:30.406
എന്നാൽ അദ്ദേഹം ചെയ്യുന്നത് സെൻസർഷിപ്പിനെതിരെ
പരസ്യമായ പോരാട്ടങ്ങൾ നടത്തുകയാണ്, അത് സ്വാഭാവികമായും

01:11:30.406 --> 01:11:35.927
അദ്ദേഹം അണിയറയിൽ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളെ മറച്ചുവെക്കുന്നു.

01:11:35.927 --> 01:11:41.950
അറിയാമല്ലോ, നമ്മൾ ഇവിടെ കാണുന്നത്
കാഴ്ചപ്പാടുകളിലെ മറ്റൊരു മാറ്റമാണ്.

01:11:44.240 --> 01:11:51.587
അദ്ദേഹം നല്ല കഥകൾ പറയുന്നതുകൊണ്ടും, ട്വിറ്ററിൽ ആളുകൾക്ക്
പലതും പറയാൻ അനുവാദമുള്ളതുകൊണ്ടും, അദ്ദേഹം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന

01:11:51.587 --> 01:11:58.255
മുഴുവൻ അജണ്ടയ്ക്കും പെട്ടെന്ന് ഒരു സൗജന്യ പാസ് ലഭിക്കുന്നു.

01:11:58.255 --> 01:12:04.960
പിന്നീട് പെട്ടെന്ന്, കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി നമ്മൾ കണ്ടതുപോലെ,
അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു, "ഞാൻ രാഷ്ട്രീയമായി

01:12:04.960 --> 01:12:11.220
ആരെയും പിന്തുണയ്ക്കില്ല, കാരണം വിശ്വാസ്യത
നിലനിർത്തുന്നതിന് 'എക്സ്' നിഷ്പക്ഷമായി തുടരണം."

01:12:11.220 --> 01:12:15.107
ഇപ്പോൾ അയാൾ ട്രംപിനായി പണം ഒഴുക്കുകയും
ട്രംപിനെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

01:12:15.107 --> 01:12:25.504
ആൻഡ്രീസെൻ, തിയൽ തുടങ്ങിയ, ഈ ഗുണ്ടാസംഘത്തിൽപ്പെട്ട ആളുകൾ ഇപ്പോൾ
ട്രംപിലേക്കും സാക്സിലേക്കും മറ്റെല്ലാ ആളുകളിലേക്കും മാറുകയാണ്.

01:12:25.504 --> 01:12:31.668
സിലിക്കൺ വാലിയിൽ നിന്നുള്ള വൻ കോടീശ്വരന്മാർ.
പെട്ടെന്ന് ഇനി ഒരു ബദലല്ലാതായിത്തീർന്ന, ബദൽ

01:12:31.668 --> 01:12:36.460
മുഖ്യധാരാ മാധ്യമങ്ങൾക്ക് പണം നൽകുന്നത് അവരാണ്.

01:12:39.316 --> 01:12:41.353
അതൊരു യാദൃശ്ചികമല്ല.

01:12:41.353 --> 01:12:48.013
എനിക്കിപ്പോൾ 72 വയസ്സായി, ഇങ്ങനെ ചെയ്യാൻ എനിക്കൊരു കാരണവുമില്ല.
പക്ഷേ, ഞാൻ പോയതിന് ശേഷം ഇവിടെ ജീവിക്കുന്നവർക്കായി ഈ

01:12:48.013 --> 01:12:55.420
ആളുകൾ ലോകത്തെ മാറ്റിയെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതി
എനിക്കിഷ്ടമല്ലാത്തതുകൊണ്ട് മാത്രം ഞാനിത് ചെയ്യുന്നു.

01:12:57.484 --> 01:13:03.704
പ്രതിപക്ഷ മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്നും അവരുടെ അനുയായികളിൽ നിന്നും എനിക്ക്
എത്ര അധിക്ഷേപങ്ങൾ ലഭിച്ചാലും, ഞാൻ അവയെ

01:13:03.704 --> 01:13:11.125
അപലപിക്കുന്നത് തുടരും, കാരണം രാഷ്ട്രീയത്തിനപ്പുറം...
എന്ന് നമ്മൾ തിരിച്ചറിയേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

01:13:17.357 --> 01:13:25.664
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: രാഷ്ട്രീയ തടസ്സങ്ങൾക്കപ്പുറം ഉത്തരങ്ങളുണ്ട്,
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നമ്മളെ അങ്ങോട്ട് പോകാൻ അനുവദിക്കാത്തത്.

01:13:25.664 --> 01:13:33.220
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: ശരി. കൊള്ളാം. ഈ വിഷയങ്ങളെല്ലാം ഞങ്ങൾക്കായി
ബന്ധിപ്പിച്ചു തന്നതിന് നന്ദി, ഡേവിഡ്. അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു.

01:13:33.220 --> 01:13:35.783
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: അതെ, അത് വെറും
ഉപരിപ്ലവമായ ഒരു സൂചന മാത്രമായിരുന്നു.

01:13:35.783 --> 01:13:38.286
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: വളരെ നന്ദി.

01:13:38.286 --> 01:13:42.920
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: ഈ പുസ്തകം സെപ്റ്റംബർ
1-ന് പുറത്തിറങ്ങും: "ദി റെവലേഷൻ".

01:13:42.920 --> 01:13:49.974
ഒരു ഓഡിയോബുക്കും ഉണ്ടാകും. ഞാനിപ്പോൾ അത് റെക്കോർഡ്
ചെയ്യുകയാണ്. തീർച്ചയായും ഒരു ഇ-ബുക്കും ഉണ്ടാകും.

01:13:49.974 --> 01:13:54.140
പക്ഷേ അത് ഒരു മുയൽക്കുഴിയിലേക്ക് വളരെ ആഴത്തിൽ പോകുന്നു.

01:13:56.044 --> 01:14:03.487
രാഷ്ട്രീയ രംഗത്തിന് അപ്പുറത്ത്, ഗൂഢാലോചനയുടെ മാത്രമല്ല, നമ്മൾ
യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണെന്നതിൻ്റെയും വിശാലത എന്താണെന്ന് ആളുകൾ

01:14:03.487 --> 01:14:08.757
തിരിച്ചറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ, തങ്ങളുടെ 'ഞാനൊരു
സാധാരണക്കാരൻ' എന്ന കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന് അവർക്ക്

01:14:08.757 --> 01:14:14.083
അത് ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.

01:14:14.083 --> 01:14:21.880
നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ വ്യക്തിയല്ല. 'ഞാൻ ഒരു ചെറിയ വ്യക്തിയാണ്'
എന്ന ധാരണ ഒഴികെ, 'ഞാൻ ഒരു ചെറിയ വ്യക്തിയാണ്' എന്നൊന്നില്ല.

01:14:21.880 --> 01:14:25.287
നമ്മൾ ആയതും, ആയിരുന്നതും, ആകാൻ
കഴിയുന്നതുമായ എല്ലാമാണ്, നമ്മൾ മനുഷ്യൻ എന്ന്

01:14:25.287 --> 01:14:27.980
വിളിക്കുന്ന ഒരു ഹ്രസ്വമായ അനുഭവം മാത്രമേ നമുക്കുള്ളൂ.

01:14:27.980 --> 01:14:33.880
ഇത് നമ്മൾ തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ, ഒരു വിഭാഗത്തിനും നമ്മളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ
കഴിയില്ല. അത് നമ്മൾ കൃത്യമായി അറിയുന്നത് അവർക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.

01:14:33.880 --> 01:14:37.372
അഭിമുഖം നടത്തുന്നയാൾ: നന്നായി പറഞ്ഞു.
നന്ദി, ഡേവിഡ്. ഇതാ നിനക്കുള്ള കയ്യടി.

01:14:37.372 --> 01:14:38.407
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: നന്ദി, സഹപ്രവർത്തകനേ!

01:14:38.407 --> 01:14:41.505
ഇന്റർവ്യൂവർ: AZK-യിലേക്ക് വന്നതിന് നന്ദി.

01:14:41.505 --> 01:14:44.380
ഡേവിഡ് ഇക്ക്: നന്ദി.

01:14:44.380 --> 01:14:47.544
വളരെ നന്ദി. നന്ദി.

01:14:51.544 --> 01:14:57.804
അതെ, നന്ദി, നന്ദി. ഇത്രയും കുറഞ്ഞ സമയത്തിനുള്ളിൽ,
ലക്ഷ്യം കൃത്യമായി കൊണ്ട ഒരു ചോദ്യവലിയായിരുന്നു

01:14:57.804 --> 01:15:01.318
അത്. നിങ്ങളുടെ മികച്ച ചോദ്യങ്ങൾക്ക് നന്ദി, ഡാനിയൽ.

01:15:01.318 --> 01:15:06.224
നന്ദി, ഡേവിഡ് ഇക്ക്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ
സ്നേഹിക്കുന്നു. ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്നതിന് നന്ദി.