Карл Хумітцш: Палітыкі прынялі сваё рашэнне не на падставе дакументаў RKI, г.зн. гэта было палітычнае рашэнне,
чыста адвольнае палітычнае рашэнне без усялякіх доказаў.
А для нас гэта азначае, што кожны судовы працэс, заснаваны на такім палітычным рашэнні, з'яўляецца палітычным судом. Мадэратар:
Арганізацыя па правах чалавека «Аб'яднаныя за свабоду» правяла сёння, 17 чэрвеня 2024
года, тут, у рэгіёне Танус, прэс-канферэнцыю.
Будзе абмеркавана шырокае кола тэм.
Сярод іншых, Уве Кранц і Карл Хуміцш выступяць на тэму: «Палітычныя зняволеныя і правы чалавека».
Карл Хумітцш: Такім чынам, пытанне пастаянна ўзнікае, пытанне, якое грунтуецца на наступным: чаго мы насамрэч дасягнулі?
Такім чынам, па ўсёй Германіі, у тым ліку і ў нас, на вуліцах зімой, у снезе і г.д., праходзяць
панядзелкавыя дэманстрацыі, якія зноў адбываюцца сёння.
Такім чынам, людзі, якія выходзяць і паказваюць сябе, робяць надзвычай важны ўнёсак, і так павінна заставацца. І таму я хацеў
бы скарыстацца гэтай магчымасцю, каб выказаць сваю шчырую падзяку ўсім людзям па ўсёй Германіі, якія рэгулярна праводзяць
дэманстрацыі і не збіраюцца здавацца, таму што, як я казаў: гэта яшчэ не скончана, гэта
працягваецца, як гэта ясна паказвае гэтая прэс-канферэнцыя.
І мы заклікаем усіх не спыняцца, а для нас гэта азначае рабіць тое, што неабходна менавіта тут, і мы вельмі аптымістычна
настроены і ў добрай форме, як вы бачыце, і мы гатовыя змагацца ў межах магчымасцей, законных магчымасцей, якія ў нас ёсць.
І мы давяраем, што нам гэта ўдасца, бо несправядлівасць у доўгатэрміновай перспектыве не можа быць падтрымана.
Мы таксама павінны памятаць, што пракуратура залежная ад урада, як і RKI.
Яны прывязаны інструкцыямі, пракуратура таксама прывязана інструкцыямі, г.зн. вы можаце даць інструкцыю пракурору: вы
адпускаеце левых... ім можна даваць такія бясшкодныя справы, як судовыя працэсы, а правых — гвалтоўныя, у
залежнасці ад таго, як у той момант сябе адчувае пракуратура.
Мы не можам гэта змяніць; гэта палітычна матывавана, і мы зараз сутыкаемся з гэтым у гэтых палітычных
судовых справах, звязаных з сертыфікатамі аб вакцынацыі.
Тут пракуратура заклікаецца прыняць пэўныя меры.
Мы чакаем, што судовая ўлада будзе прытрымлівацца ролі, вызначанай ёй паводле нямецкага заканадаўства.
Калі б яны так зрабілі, усё выглядала б зусім інакш.
І тут мы бачым магчымасць для нас як для руху за правы чалавека прыцягнуць увагу
судовай улады да гэтай праблемы ў судовым парадку:
Што тут насамрэч з'яўляецца палітычным судом, а што — не?
Я таксама магу пракаментаваць гэта.
Няпалітычны працэс — гэта судовы разгляд, заснаваны на доказах.
Такім чынам, калі меркаваць, што паказчыкі RKI былі правільнымі, усё, што там было, і потым вы вядзеце
перамовы на гэтай аснове – тады вы кажаце: так, менавіта гэта і сказала RKI, і ўсё правільна.
Толькі мы ведаем, што RKI казала зусім іншае.
Гэта не быў палітычны рашэнне; яно не прымалася на падставе дакументаў RKI.
Іншымі словамі, гэта палітычнае рашэнне, чыста адвольнае палітычнае рашэнне без ніякіх доказаў, і для нас
гэта азначае: Кожная судовая справа, заснаваная на такім палітычным рашэнні, з'яўляецца палітычным судом.
Такім мы гэта бачым, і таму мы зараз збіраем судовыя справы, якія былі вырашаны на гэтай аснове.
Суддзі не маглі б ведаць гэта загадзя, бо тады яны падлягалі б гэтай заяве ўрада.
Цяпер у нас ёсць справаздачы RKI, цяпер у нас ёсць цалкам новая прававая аснова, і на гэтай глебе мы рухаемся
наперад і кажам: «Не, на гэтай аснове гэта палітычны працэс, і тады мы — тыя, каго заклікаюць».
Уве Кранц: Б'янка Вітшэль сёння была прысуджана да двух гадоў і васьмі месяцаў.
Гэта паказвае, што мы не на правільным шляху і што судовая ўлада нават не разглядае магчымасць правядзення судовых
працэсаў, заснаваных на доказах — судовых рашэнняў — і што нам яшчэ шмат трэба зрабіць, каб выправіць гэта.
Карл Хумітцш: Я меў гэты досвед у цяперашняй судовай справе ў Гамбургу.
У Гамбургу, у судзе, разглядаецца вельмі складаная справа.
Такім чынам, мы склалі дакументы, якія маем намер прадставіць суду.
Справа ў тым, што рашэнне, на якое вы (Уве Кранц) спасылаецеся сёння, усё яшчэ заснавана на старой сітуацыі.
Дакументы RKI і г.д. не былі ўключаны ў гэтую форму, на маю думку, таму што інакш было б відавочна, што гэта проста
паходзіць ад RKI... Так што ўсе маюць аднолькавую думку.
Гэта адна рэч. Трэба даць ясна зразумець, што гэта чыста палітычна матываванае рашэнне, якое падтрымліваецца выключна
палітыкамі. І таму гэта, відавочна, палітычны працэс, і мы не хочам гэтага ў Германіі. Мы не хочам
палітычных зняволеных і падобных рэчаў, якіх бы тут было.
Я мяркую, што суд лічыць, што можа тут прадставіць якія-небудзь старыя доказы.
Мы з гэтым не пагодзімся.
І менавіта гэтыя працэсы мы цяпер разглядаем, і мы мяркуем, што ўсе працэсы маскіравання грунтуюцца на гэтай старой
аснове. У нас усё гатова – і мы прымаем меры супраць гэтага.
У нас ёсць гэтыя справы, яны ўсе тут. І мы ўмешваемся і глядзім, якія варыянты ў нас ёсць як у праваабарончай арганізацыі.
Гэта зусім іншы падыход, чым у адваката ці пракурора і суддзі. Мы — арганізацыя па
абароне правоў чалавека. І гэта зусім іншая сфера.
Я жадаю ўсім бяспечнай дарогі дадому і хацеў бы падзякаваць усім за іх канструктыўны ўклад сёння.