کارل هومیتزش: سیاستمداران تصمیم خود را بر اساس اسناد RKI نگرفتند، یعنی این یک تصمیم سیاسی بود،
یک تصمیم سیاسی کاملاً خودسرانه بدون هیچ مدرکی.
و برای ما، این بدان معناست که هر پروندهٔ قضایی مبتنی بر چنین تصمیم سیاسی، یک محاکمهٔ سیاسی است. مدیر:
۱۲۳۴۳۲۱ سازمان حقوق بشری «متحد برای آزادی» امروز، ۱۷ ژوئن ۲۰۲۴، در اینجا در تاونوس یک کنفرانس مطبوعاتی برگزار کرد.
مجموعه‌ای گسترده از موضوعات مورد بحث قرار خواهند گرفت.
از جمله، اوه کرانتس و کارل هومیتزش دربارهٔ موضوع «زندانیان سیاسی و حقوق بشر» سخنرانی خواهند کرد.
کارل هومیتزش: پس سؤال مدام مطرح می‌شود، سؤالی که بر اساس این است: ما واقعاً چه دستاوردی داشته‌ایم؟
پس، در سراسر آلمان، در خیابان‌ها، در زمستان، در برف و غیره، تظاهرات دوشنبه‌ها وجود دارد که امروز دوباره برگزار می‌شوند.
پس کسانی که خود را نشان می‌دهند و در میدان هستند، سهم بسیار مهمی دارند و این باید همچنان ادامه یابد. و به همین دلیل می‌خواهم از
این فرصت استفاده کنم تا از همه مردم سراسر آلمان که به‌طور منظم تظاهرات برگزار می‌کنند و حاضر نیستند تسلیم شوند، صمیمانه
تشکر کنم، زیرا، همان‌طور که گفتم: هنوز تمام نشده، ادامه دارد، همان‌طور که این کنفرانس خبری به‌وضوح نشان می‌دهد.»
و ما همه را تشویق می‌کنیم که به راه خود ادامه دهند، که برای ما یعنی انجام آنچه در اینجا لازم است، و ما بسیار خوش‌بین و با
روحیه‌ای عالی هستیم، همان‌طور که می‌بینید، و آماده‌ایم تا در چارچوب امکانات قانونی که در اختیار داریم مبارزه کنیم.
و ما اطمینان داریم که از آن جان سالم به در خواهیم برد، زیرا بی‌عدالتی در درازمدت پایدار نخواهد ماند.
ما همچنین باید به خاطر داشته باشیم که دفتر دادستانی عمومی به دولت وابسته است، همان‌طور که RKI نیز وابسته است.
آنها ملزم به دستور هستند، دفتر دادستانی عمومی نیز ملزم به دستور است؛ یعنی شما می‌توانید به دادستان عمومی دستور دهید: «بگذارید
چپ‌گرایان… آنها می‌توانند پرونده‌های بی‌ضرری مانند پرونده‌های قضایی را بگیرند و راست‌گرایان، یعنی افراد
خشن، بسته به احساس دفتر دادستانی عمومی در آن زمان.»
ما نمی‌توانیم این را تغییر دهیم؛ این موضوع انگیزه‌های سیاسی دارد و ما در حال حاضر این را در این
پرونده‌های قضایی سیاسی مربوط به گواهی‌های ماسک تجربه می‌کنیم.
در اینجا از دفتر دادستانی خواسته می‌شود اقدامات مشخصی را انجام دهد.
ما انتظار داریم قوه قضائیه به نقشی که طبق قانون آلمان به آن محول شده است پایبند باشد.
اگر آنها این کار را انجام می‌دادند، اوضاع خیلی متفاوت به نظر می‌رسید.
و در اینجا ما به‌عنوان یک جنبش حقوق بشری فرصتی داریم تا توجه قوه قضائیه را در جریان دادرسی‌ها به این مسئله جلب کنیم:
در اینجا واقعاً چه چیزی یک محاکمه سیاسی محسوب می‌شود و چه چیزی محسوب نمی‌شود؟
۱۲۳۴۳۲۱ من هم می‌توانم در این مورد نظر بدهم.
یک فرایند غیرسیاسی می‌تواند استماع مبتنی بر شواهد در دادگاه باشد.
پس، با فرض اینکه اقدامات RKI درست بودند، هر آنچه آنجا بود را در نظر می‌گیرید و سپس بر اساس آن مذاکره می‌کنید – بعد
می‌گویید بله، این همان چیزی است که RKI گفته و همه‌اش درست است.
فقط ما می‌دانیم که RKI چیز کاملاً متفاوتی گفته است.
آن تصمیم سیاسی نبود؛ بر اساس اسناد RKI اتخاذ نشده بود.
به عبارت دیگر، این یک تصمیم سیاسی است، یک تصمیم سیاسی کاملاً دلخواه بدون هیچ مدرکی، و برای ما یعنی: ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ هر
پرونده قضایی مبتنی بر چنین تصمیم سیاسی، یک محاکمه سیاسی است.
این چیزی است که ما می‌بینیم و به همین دلیل در حال حاضر پرونده‌های قضایی را که بر این اساس حکم شده‌اند، جمع‌آوری می‌کنیم.
قاضیان نمی‌توانستند از قبل از این مطلع باشند، زیرا در آن صورت تابع این بیانیهٔ دولتی می‌شدند.
اکنون ما مقالات RKI را داریم، اکنون یک مبنای حقوقی کاملاً جدید داریم و با این اساس پیش می‌رویم و می‌گوییم: نه، بر این اساس این
یک فرایند سیاسی است و سپس ما کسانی هستیم که فراخوانده می‌شویم.
اوه کرانز: بیانکا ویتشل امروز به دو سال و هشت ماه محکوم شد.
این نشان می‌دهد که ما در مسیر درستی حرکت نمی‌کنیم و قوه قضائیه حتی به برگزاری دادرسی‌های مبتنی بر شواهد – صدور آرای دادگاه
– فکر هم نمی‌کند و هنوز کار زیادی برای اصلاح این وضعیت داریم.
کارل هومیتزش: من این تجربه را در پرونده قضایی جاری در هامبورگ داشته‌ام.
پرونده واقعاً دشوار در دادگاه هامبورگ در جریان است.
و بنابراین ما اسنادی را گردآوری کرده‌ایم که قصد داریم در اختیار دادگاه قرار دهیم.
واقعیت این است که حکمی که شما (اووه کرانتس) امروز به آن اشاره می‌کنید هنوز بر اساس وضعیت قبلی است.
اسناد RKI و غیره در این فرم گنجانده نشده‌اند، به نظر من، چون در غیر این صورت واضح می‌شد که این
صرفاً از RKI آمده است... بنابراین همه در یک نظر هستند.
این یک موضوع است. ۱۲۳۴۳۲۱ باید روشن شود که این صرفاً تصمیمی با انگیزه سیاسی است که تنها توسط سیاستمداران حمایت می‌شود. بنابراین
این به‌وضوح یک روند سیاسی است و ما چنین چیزی را در آلمان نمی‌خواهیم. ما زندانیان سیاسی و
امثال آن را که در اینجا رخ خواهد داد، نمی‌خواهیم.
فرض می‌کنم دادگاه معتقد است می‌تواند در اینجا برخی شواهد قدیمی را ارائه دهد.
ما با این کار موافقت نمی‌کنیم.
و این دقیقاً همان فرایندهایی هستند که اکنون در حال بررسی آن‌ها هستیم، و فرض می‌کنیم که همه فرایندهای ماسک به این پایه قدیمی ارجاع
می‌دهند. همه چیز آماده است – و ما در حال اقدام علیه آن هستیم.
ما پرونده‌ها را داریم، من همه‌شان را اینجا دارم. و ما مداخله می‌کنیم و می‌بینیم به‌عنوان یک
سازمان حقوق بشری چه گزینه‌هایی در اختیار داریم.
این رویکرد کاملاً متفاوت از رویکرد یک وکیل یا دادستان و قاضی است. ما یک سازمان حقوق بشری هستیم و این حوزه کاملاً متفاوت است.
برای همه آرزوی سفری امن به خانه دارم و از همه بابت مشارکت‌های سازنده‌شان در امروز سپاسگزارم.