कार्ल हुम्मित्ज़्श: राजनेताओं ने अपना निर्णय RKI दस्तावेज़ों के आधार पर नहीं लिया, यानी यह एक राजनीतिक निर्णय
था, एक पूर्णतः मनमाना राजनीतिक निर्णय बिना किसी प्रमाण के।
और हमारे लिए इसका मतलब है कि ऐसे राजनीतिक निर्णय पर आधारित हर मुकदमा एक राजनीतिक मुकदमा है। मॉडरेटर:
मानवाधिकार संगठन यूनाइटेड फॉर फ्रीडम ने आज, 17 जून 2024 को यहाँ टौनस क्षेत्र में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस आयोजित की।
विभिन्न विषयों पर विस्तृत चर्चा की जाएगी।
अन्य लोगों के अलावा, उवे क्रान्ज़ और कार्ल हुम्मित्ज़्श 'राजनीतिक बंदी और मानवाधिकार' विषय पर बोलेंगे।
कार्ल हुम्मित्ज़्श: तो सवाल बार-बार उठता रहता है, यह सवाल इस आधार पर: हमने वास्तव में क्या हासिल किया है?
तो, पूरे जर्मनी में, सोमवार के प्रदर्शनों में, जो आज फिर से हो रहे हैं, सर्दियों में, बर्फ में, आदि में सड़कों पर लोग हैं।
तो जो लोग खुद को दिखाते हैं, जो बाहर हैं, वे एक अत्यंत महत्वपूर्ण योगदान दे रहे हैं, और ऐसा ही बना रहना चाहिए। और इसलिए मैं इस अवसर
पर पूरे जर्मनी में उन सभी लोगों का हार्दिक धन्यवाद करना चाहूंगा जो नियमित रूप से प्रदर्शन करते हैं और हार मानने को तैयार
नहीं हैं, क्योंकि, जैसा कि मैंने कहा: यह खत्म नहीं हुआ है, यह जारी है, जैसा कि यह प्रेस कॉन्फ्रेंस स्पष्ट रूप से दिखाती है।
और हम सभी को आगे बढ़ते रहने के लिए प्रोत्साहित करते हैं, जिसका हमारे लिए मतलब है कि हम यहीं पर जो आवश्यक है, वह करें। जैसा
कि आप देख सकते हैं, हम बहुत आशावादी और उत्साहित हैं, और हम अपनी कानूनी संभावनाओं के दायरे में लड़ने के लिए तैयार हैं।
और हमें भरोसा है कि हम इससे बच निकलेंगे, क्योंकि अन्याय लंबे समय तक कायम नहीं रह सकता।
हमें यह भी ध्यान रखना चाहिए कि सार्वजनिक अभियोजक का कार्यालय सरकार पर निर्भर है, ठीक उसी तरह जैसे RKI।
वे निर्देशों से बँधे होते हैं, सार्वजनिक अभियोजक कार्यालय निर्देशों से बँधा होता है, यानी आप सार्वजनिक अभियोजक को निर्देश
दे सकते हैं: आप वामपंथियों को… उन्हें ऐसे हानिरहित मामले जैसे अदालती मामले सौंप सकते हैं, और दक्षिणपंथियों को
हिंसक मामले, यह इस बात पर निर्भर करता है कि उस समय सार्वजनिक अभियोजक कार्यालय कैसा महसूस कर रहा है।
हम इसे नहीं बदल सकते; यह राजनीतिक रूप से प्रेरित है, और हम वर्तमान में मास्क प्रमाणपत्रों से संबंधित
इन राजनीतिक अदालती मामलों में इसका अनुभव कर रहे हैं।
यहाँ, सार्वजनिक अभियोजक कार्यालय से कुछ कार्रवाई करने का आह्वान किया जाता है।
हम अपेक्षा करते हैं कि जर्मन कानून के तहत न्यायपालिका अपने कानून द्वारा निर्धारित भूमिका का पालन करे।
अगर उन्होंने ऐसा किया होता, तो हालात बहुत अलग दिखते।
और यहाँ हम एक मानवाधिकार आंदोलन के रूप में अदालती कार्यवाहियों में इस मुद्दे की ओर
न्यायपालिका का ध्यान आकर्षित करने का अवसर देखते हैं:
यहाँ वास्तव में राजनीतिक मुकदमा क्या है, और क्या नहीं?
मैं उस पर भी टिप्पणी कर सकता हूँ।
एक गैर-राजनीतिक प्रक्रिया न्यायालय में साक्ष्य-आधारित सुनवाई होगी।
तो, यह मानते हुए कि RKI के उपाय सही थे, वहाँ जो कुछ भी था, और फिर आप उसी आधार पर बातचीत करते हैं – तब
आप कहते हैं, हाँ, यही RKI ने कहा था और यह सब सही है।
केवल हम जानते हैं कि आरकेआई ने कुछ बिल्कुल अलग कहा था।
यह कोई राजनीतिक निर्णय नहीं था; यह RKI दस्तावेज़ों के आधार पर तय नहीं किया गया था।
दूसरे शब्दों में, यह एक राजनीतिक निर्णय है, एक पूरी तरह से मनमाना राजनीतिक निर्णय बिना किसी सबूत के, और हमारे लिए इसका मतलब है:
ऐसे राजनीतिक निर्णय पर आधारित हर मुकदमा एक राजनीतिक मुकदमा है।
हम इसे इसी तरह देखते हैं, और इसलिए हम वर्तमान में उन न्यायालयीन मामलों को इकट्ठा कर रहे हैं जो इस आधार पर निपटाए गए हैं।
न्यायाधीशों को यह पहले से पता नहीं हो सकता था, क्योंकि तब वे इस सरकारी बयान के अधीन होते।
अब हमारे पास RKI दस्तावेज़ हैं, अब हमारे पास एक पूरी तरह से नया कानूनी आधार है, और इसके साथ हम आगे बढ़ रहे हैं
और कह रहे हैं: नहीं, उस आधार पर यह एक राजनीतिक प्रक्रिया है, और फिर हमें ही बुलाया जाता है।
उवे क्रान्ज़: बियांका विट्ज़शेल को आज दो साल और आठ महीने की सजा सुनाई गई।
यह दर्शाता है कि हम यहाँ सही रास्ते पर नहीं हैं और न्यायपालिका साक्ष्य-आधारित न्यायालयीन कार्यवाही – न्यायालयीन
निर्णय – करने पर भी विचार नहीं कर रही है, और हमें इसे ठीक करने के लिए अभी भी बहुत काम करना बाकी है।
कार्ल हुम्मित्ज़्श: मुझे हैम्बर्ग में चल रहे वर्तमान मुकदमे में यह अनुभव हुआ है।
वास्तव में कठिन मामला हैम्बर्ग की अदालत में चल रहा है।
और इसलिए हमने दस्तावेज़ संकलित किए हैं जिन्हें हम अदालत में उपलब्ध कराने का इरादा रखते हैं।
तथ्य यह है कि जिस निर्णय का आप (उवे क्रान्ज़) आज उल्लेख कर रहे हैं, वह अभी भी पुरानी स्थिति पर आधारित है।
मेरी राय में, RKI दस्तावेज़ आदि इस फॉर्म में शामिल नहीं किए गए हैं, क्योंकि अन्यथा यह स्पष्ट हो जाएगा कि
यह सीधे RKI से आया है...। इसलिए सभी की राय एक जैसी है।
वह एक बात है। यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि यह पूरी तरह से राजनीतिक रूप से प्रेरित निर्णय है, जिसे केवल राजनेताओं का समर्थन
प्राप्त है। और इसलिए यह स्पष्ट रूप से एक राजनीतिक प्रक्रिया है, और हम जर्मनी में ऐसा नहीं चाहते। हम
राजनीतिक कैदी और ऐसी चीजें नहीं चाहते, जैसा कि यहाँ होगा।
मैं मानता हूँ कि अदालत को लगता है कि वह यहाँ पुराने सबूत सामने ला सकती है।
हम इस बात से सहमत नहीं होंगे।
और ये ठीक वही प्रक्रियाएँ हैं जिन्हें हम अभी देख रहे हैं, और हम मानते हैं कि सभी मास्क प्रक्रियाएँ इसी
पुराने आधार पर आधारित हैं। हमारे पास सब कुछ तैयार है – और हम इसके खिलाफ कार्रवाई कर रहे हैं।
हमारे पास ये मामले हैं, वे सभी मेरे पास हैं। और हम हस्तक्षेप करते हैं और देखते हैं कि एक
मानवाधिकार संगठन के रूप में हमारे पास कौन से विकल्प हैं।
यह वकील या अभियोजक और न्यायाधीश के दृष्टिकोण से पूरी तरह अलग है। हम एक मानवाधिकार संगठन हैं। और यह एक पूरी तरह अलग क्षेत्र है।
मैं सभी को घर तक सुरक्षित यात्रा की शुभकामनाएँ देता हूँ और आज आपके रचनात्मक योगदानों के लिए सभी का धन्यवाद करना चाहता हूँ।