Карл Хуммицш: Улс төрчид шийдвэрээ RKI-ийн баримт бичгүүдэд тулгуурлан гаргаагүй, өөрөөр хэлбэл энэ нь
улс төрийн шийдвэр, ямар ч нотолгоогүйгээр зүгээр л дур зоргоороо гаргасан шийдвэр байсан.
Манай хувьд энэ нь ийм улс төрийн шийдвэрт тулгуурласан шүүхийн бүх хэрэг улс төрийн шүүх хурал болдог гэсэн үг юм. Модератор:
Хүний эрхийн "United For Freedom" байгууллага өнөөдөр, 2024 оны 6 дугаар сарын 17-нд энд,
Таунус хотод хэвлэлийн бага хурал зохион байгууллаа.
Өргөн хүрээний сэдвүүд хэлэлцэгдэх болно.
Бусад хүмүүсийн дунд Уве Кранц болон Карл Хуммицш "Улс төрийн хоригдлууд ба хүний эрх" сэдвээр илтгэл тавих болно.
Карл Хумицш: Ингээд асуулт байнга гарч байна, асуулт нь: Бид үнэндээ юунд хүрсэн бэ?
Тэгэхээр өнөөдөр дахин болж буй Даваа гарагийн эсэргүүцлийн жагсаалд Германы гудамжинд,
өвлийн цасан дунд гэх мэт газруудад хүмүүс байна.
Иймээс өөрсдийгөө ил гаргаж, гадна талд зоригтойгоор зогсож буй хүмүүс маш чухал хувь нэмэр оруулж байгаа бөгөөд энэ нь цаашид ч
үргэлжлэх ёстой. Тиймээс би энэ боломжийг ашиглан Германд тогтмол эсэргүүцлийн жагсаал зохион байгуулж, бууж өгөхөөс татгалзаж буй
бүх хүмүүст чин сэтгэлийн талархал илэрхийлье, учир нь, миний хэлсэнчлэн: энэ нь дуусаагүй, үргэлжилсээр байгаа
бөгөөд энэ хэвлэлийн бага хурал тодорхой харуулж байна.
Бид бүгдэд зоригтойгоор урагш тэмүүлэх уриалгыг өгч байна. Манай хувьд энэ нь яг энд шаардлагатай бүхнийг хийх гэсэн үг. Та харж
байгаачлан бид маш өөдрөг, сэтгэл санаагаар дүүрэн байгаа бөгөөд боломж, хууль ёсны боломжийнхоо хүрээнд тэмцэхэд бэлэн байна.
Бид үүнийг хийхэд ямар ч хариуцлага хүлээхгүй гэж итгэдэг, учир нь шударга бус явдал урт хугацаанд тогтож чадахгүй.
Мөн бид нийтийн прокурорын газар Засгийн газарт хамааралтай байдаг гэдгийг, мөн RKI ч бас тийм гэдгийг санаж явах ёстой.
Тэд зааварчилгаанд захирагддаг, нийтийн прокурорын газар ч мөн зааварчилгаанд захирагддаг; өөрөөр хэлбэл та нийтийн прокурорт
заавар өгч болно: зүүн үзэлтнүүдэд… шүүхийн хэрэг мэт хоргүй хэргүүдийг, харин баруун үзэлтнүүдэд
хүчирхийллийн хэргүүдийг өг гэж, энэ нь тухайн үед нийтийн прокурорын газар хэрхэн мэдэрч байхаас хамаарна.
Бид үүнийг өөрчилж чадахгүй; энэ нь улс төрийн урам зоригоор хийгдсэн бөгөөд бид одоогоор маскын гэрчилгээтэй холбоотой
эдгээр улс төрийн шүүхийн хэргүүдэд үүнийг туулж байна.
Энд нийтийн прокурорын газарт тодорхой арга хэмжээ авахыг даалгаж байна.
Бид Германы хуулиар шүүх эрх мэдэлд хуулиар олгогдсон үүргээ чандлан сахина гэж хүлээж байна.
Хэрвээ тэд тэгсэн бол бүх зүйл маш өөр харагдах байсан.
Энд бид хүний эрхийн хөдөлгөөнөөр шүүхийн явцад энэ асуудалд шүүхийн анхаарлыг хандуулах боломжтойг харж байна:
Энд үнэндээ улс төрийн шүүх хэрхэн тооцогдож, хэрхэн тооцогдохгүй вэ?
Би бас энэ талаар сэтгэгдэл өгч чадна.
Улс төрийн бус процесс нь шүүхийн танхимд нотлох баримтад суурилсан сонсгол байх болно.
Тэгэхээр RKI-ийн арга хэмжээнүүд зөв байсан, тэнд байсан бүх зүйл зөв байсан гэж таамаглаж, түүний үндсэн дээр хэлэлцээр
хийхэд та "тийм ээ, яг RKI хэлсэнчлэн бүгд зөв" гэж хэлнэ.
Зөвхөн бид л RKI нь огт өөр зүйл хэлсэн гэдгийг мэднэ.
Энэ улс төрийн шийдвэр байгаагүй; энэ нь RKI-ийн баримт бичгүүдийн үндсэн дээр шийдэгдээгүй.
Өөрөөр хэлбэл, энэ бол улс төрийн шийдвэр, ямар ч нотлох баримтгүйгээр зүгээр л дур зоргоороо гаргасан улс төрийн
шийдвэр бөгөөд бидэнд энэ нь: . Ийм улс төрийн шийдвэрт суурилсан бүх шүүхийн хэрэг бол улс төрийн шүүх хурал юм.
Ийм байдлаар бид үүнийг харж байгаа бөгөөд энэ үндэслэлээр шийдвэрлэгдсэн шүүхийн хэргүүдийг одоогоор цуглуулж байна.
Шүүгчид үүнийг урьдчилан мэдэж чадахгүй байсан, учир нь тэд тэр үед энэ засгийн газрын мэдэгдэлд захирагдах байсан.
Одоо бидэнд RKI-ийн баримтууд бий, одоо бидэнд бүрэн шинэ хууль зүйн үндэслэл бий болсон тул бид цааш ахиж,
"Үгүй, энэ үндэслэл дээр энэ бол улс төрийн процесс бөгөөд энд бид л дуудагдаж байна" гэж хэлж байна.
Уве Кранц: Бьянка Витшель өнөөдөр хоёр жил найман сарын хорих ял сонсов.
Энэ нь бид энд зөв замд ороогүй байгааг, шүүх эрх мэдлийн байгууллага нотолгоонд суурилсан шүүхийн ажиллагаа – шүүхийн
шийдвэр – явуулах талаар огт бодож үзээгүй байгааг харуулж байна, мөн үүнийг залруулахад бидэнд хийх ажил их байгааг илтгэнэ.
Карл Хуммицш: Би энэ туршлагыг Хамбургт явагдаж буй одоогийн шүүхийн хэрэгт туулсан.
Хамбургт шүүх хуралдаанд үнэхээр хүнд хэрэг явагдаж байна.
Иймээс бид шүүхэд гаргахаар төлөвлөж буй баримт бичгүүдийг эмхэтгэн бэлтгэлээ.
Үнэндээ та (Уве Кранц) өнөөдөр дурьдаж буй шийдвэр нь одоо ч хуучин нөхцөл байдалд суурилсан хэвээр байна.
Миний бодлоор энэ маягтанд RKI-ийн баримтууд болон бусад зүйлсийг оруулаагүй, учир нь эс тэгвээс энэ нь зүгээр л RKI-ээс ирсэн
нь илт болох байсан. Тиймээс бүгд нэгэн адил саналтай байна.
Энэ бол нэг зүйл. Энэ нь зөвхөн улс төрийн урам зоригоор гаргасан шийдвэр бөгөөд зөвхөн улс төрчид л үүнийг дэмжиж байгааг тодорхой
болгох ёстой. Иймээс энэ нь тодорхой улс төрийн процесс бөгөөд бид Германд ийм зүйл хүсэхгүй. Бид улс төрийн хоригдол
болон иймэрхүү зүйлс хүсэхгүй, энд яг тийм нөхцөл үүсэх болно.
Би шүүх энд зарим хуучин нотлох баримтыг ил гаргаж чадах гэж үзэж байна гэж таамаглаж байна.
Бид үүнд дагаж орохгүй.
Эдгээр яг л бид одоогоор судалж буй процессууд бөгөөд бид бүх маскийн процессууд энэ хуучин суурьтай
холбоотой гэж үзэж байна. Бид бүх зүйлийг бэлэн болгосон – мөн үүний эсрэг арга хэмжээ авч байна.
Бидэнд хэрэгүүд байна, би тэдгээрийг бүгдийг энд авчирсан. Мөн бид оролцож, хүний эрхийн
байгууллагын хувьд ямар боломжууд байгааг хардаг.
Энэ нь өмгөөлөгч, прокурор, шүүгчийн арга барилаас бүрэн өөр хандлага юм. Бид хүний эрхийн
байгууллага бөгөөд энэ нь бүрэн өөр салбар юм.
Би бүгдэдээ гэртээ аюулгүй буцах аяллыг хүсье, мөн өнөөдрийн өдрийг ийм бүтээлч болгосонд та бүхэндээ баярлалаа.