1
00:00:00,000 --> 00:00:06,660


2
00:00:06,660 --> 00:00:10,700
Iawn, nawr 'dan ni wir yn dechrau. Wyt ti'n barod?

3
00:00:10,700 --> 00:00:14,840
Daw ein cyfraniad cyntaf o Uwch-Awstria, ie.

4
00:00:14,840 --> 00:00:24,460
Ond er ei fod yn dymuno'n fawr rhoi cyflwyniad
cyfan yn yr AZK heddiw, doedd dim amser, ie.

5
00:00:24,460 --> 00:00:27,561
Ond roedd o hyd yn ddigon am neges fideo.

6
00:00:27,561 --> 00:00:35,706
Ac rydym yn diolch i sylfaenydd y sianel
deledu breifat AUF1 am ei undod â ni, ie.

7
00:00:35,706 --> 00:00:40,526
Ac mae'r cenhedloedd a ddeffrodd yn ddyledus iddo'n fawr.

8
00:00:40,526 --> 00:00:44,993
Diolch, Stefan Magnet.

9
00:01:01,392 --> 00:01:08,740
Curriculum vitae: Ganed Stefan Magnet yn yr Almaen ym
1984 ac mae wedi byw yn Uwch-Awstria ers blynyddoedd lawer.

10
00:01:08,740 --> 00:01:14,953
Ers 2011, mae wedi bod yn rhedeg yr asiantaeth ffilm
a hysbysebu Medienlogistik yn Linz gyda'r arwyddair:

11
00:01:14,953 --> 00:01:20,640
"Does dim rhaid i gyfryngau cymdeithasol a
chyfathrebu ar-lein fod yn saeth yn y tywyllwch."

12
00:01:20,640 --> 00:01:26,866
Fel newyddiadurwr ymchwiliol, mae Stefan Magnet yn
datgelu gwirioneddau cudd ac yn galw pethau wrth eu henwau.

13
00:01:26,866 --> 00:01:32,433
Mae'n bont rhwng digwyddiadau a'r bobl sydd â diddordeb ynddynt.

14
00:01:32,433 --> 00:01:40,560
Ym 2021, sefydlodd y sianel deledu breifat
AUF1 gyda'r arwyddair: "Ni ellir prynu dewrder."

15
00:01:40,560 --> 00:01:46,849
Yn ei raglenni, mae pennaeth AUF1 yn ymdrin â
phynciau mwyaf dadleuol ein hoes – o fesurau'r

16
00:01:46,849 --> 00:01:51,200
coronafeirws a thrawsddynoliaeth i'r Ailgychwyn Mawr.

17
00:01:51,200 --> 00:01:58,846
Mae'n cyfrannu safbwyntiau a golygon amgen, yn cynnal
ymchwil, yn dadansoddi ac yn datgelu gwybodaeth gefndirol.

18
00:01:58,846 --> 00:02:06,490
O fewn ychydig fisoedd, daeth AUF1 yn chwaraewr mawr yn y darlun
cyfryngau amgen. Mae gan ei fideos a'i destunau gyrhaeddiad

19
00:02:06,490 --> 00:02:10,360
y mae ei gystadleuwyr ond yn gallu breuddwydio amdano.

20
00:02:10,360 --> 00:02:14,813
Dyma asesiad y sefydliad gwirio ffeithiau Correctiv.

21
00:02:14,813 --> 00:02:20,150
Yn wahanol i'r cyfryngau cyhoeddus, sy'n cael
eu hariannu gan ffioedd gorfodol, mae AUF1

22
00:02:20,150 --> 00:02:23,740
yn cael ei gefnogi gan wylwyr ffyddlon a dewr.

23
00:02:23,740 --> 00:02:31,328
Dim ond gyda'u cefnogaeth ariannol y gallant
adrodd yn ddi-baid, yn rhydd ac yn annibynnol.

24
00:02:31,328 --> 00:02:41,900
Yn 2012, ehangodd y prif olygydd raglen deledu AUF1
i gynnwys porth testun ar y we o'r enw AUF1.info.

25
00:02:41,900 --> 00:02:46,112
Mae Stefan Magnet hefyd wedi gwneud enw iddo'i hun fel awdur.

26
00:02:46,112 --> 00:02:48,393
Ei ddau lyfr hyd yma yw:

27
00:02:48,393 --> 00:02:55,493
2020: "Ar ôl Corona: Pam y bydd y
byd-globalwyr yn methu a pham y bydd dynoliaeth yn deffro"

28
00:02:55,493 --> 00:03:02,080
2022: "Trawsddynoldeb: Rhyfel yn Erbyn Dynoliaeth"

29
00:03:02,080 --> 00:03:09,120
Nid yn unig y maent yn datgelu realiti cudd,
ond maent hefyd yn cyfleu agwedd gadarnhaol.

30
00:03:09,120 --> 00:03:16,620
Yn y pen draw, mae'r awdur yn gadarn o'i gred bod "yr ymosodiad
blaen hwn yn symud adnoddau cryfder y pobloedd i weithredu!"

31
00:03:16,620 --> 00:03:23,160
Bydd yn syfrdanu ysbrydion araf o'u cwsg
machludol, a bydd y deffroad yn bwerus.

32
00:03:23,160 --> 00:03:26,393
Nid yw'r cynllun am gaethwasanaeth llwyr yn gweithio.

33
00:03:26,393 --> 00:03:31,146
Yn hytrach, mae bodau dynol yn symud ymlaen i'r
lefel nesaf o ymwybyddiaeth ac o'r diwedd yn cymryd

34
00:03:31,146 --> 00:03:35,200
cyfrifoldeb amdanynt eu hunain mewn modd hunan-bennol.

35
00:03:35,200 --> 00:03:41,886
Diolch o galon i Stefan Magnet am
ei araith groesawol yn yr 20fed AZK!

36
00:03:45,566 --> 00:03:50,553
Hoffwn i groesawu cyfranogwyr 20fed Cynhadledd AZK.

37
00:03:50,553 --> 00:04:03,860
Mae AZ (Antizensur) wedi dod yn sefydliad hynod o bwysig
ar gyfer tynnu sylw at gam-drin ein hoes, sef atal barn.

38
00:04:03,860 --> 00:04:14,025
Hoffwn ddiolch i Ivo Sasek a'i dîm am gael y rhagwelediad i
lansio'r gynhadledd hon flynyddoedd lawer yn

39
00:04:14,025 --> 00:04:23,733
ôl, ac am roi llais i bersonoliaethau,
siaradwyr a gweledyddion heb eu sensro na'u tawelu.

40
00:04:23,733 --> 00:04:33,153
Yn wir, gwrth-sensoriaeth yw mater ein hoes, oherwydd, fel y
cyhoeddodd Ursula von der Leyen yn Fforwm

41
00:04:33,153 --> 00:04:42,686
Economaidd y Byd yn Davos ym mis Ionawr, bydd unrhyw
farn wrthwynebol yn cael ei atal yn 2024 a 2025.

42
00:04:42,686 --> 00:04:46,353
Maen nhw'n honni eu bod eisiau brwydro yn erbyn camwybodaeth.

43
00:04:46,353 --> 00:04:50,980
A dweud y gwir, maen nhw'n ymwneud â dileu barnau anghydffurfiol.

44
00:04:50,980 --> 00:04:58,420
Ond dim ond trwy drafodaeth y gall democratiaeth
ddigwydd, dim ond trwy gymharu gwahanol farnau.

45
00:04:58,420 --> 00:05:04,299
Mae'r ffaith bod Ivo Sasek a'i dîm wedi
dyfalbarhau am gymaint o amser, gan ddilyn y llwybr hwn

46
00:05:04,299 --> 00:05:07,533
yn ddi-flino, yn dystiolaeth arbennig o'u gwaith.

47
00:05:07,533 --> 00:05:16,903
Rhaid i ni ddiolch iddyn nhw am hyn. Oherwydd mae angen pobl fel
hyn arnom, nad ydynt yn ofni unrhyw gythraul

48
00:05:16,903 --> 00:05:25,126
yn y byd hwn, nad ydynt yn ofni neb, sy'n
barod i gamu ymlaen i ymladd dros y gwirionedd.

49
00:05:25,126 --> 00:05:32,387
Ond mae angen i chi, ddarllenwyr annwyl, hefyd gefnogi'r mentrau
hyn, y cyfrwng cyfryngau amgen a rhydd hyn a'r

50
00:05:32,387 --> 00:05:38,980
cynadleddau hyn, nid yn unig drwy fynychu a'u
defnyddio, ond hefyd drwy eu cefnogi'n weithredol.

51
00:05:38,980 --> 00:05:42,126
Oherwydd heb eich cefnogaeth chi, ni fyddai dim o hyn yn bosibl.

52
00:05:42,126 --> 00:05:48,257
Mae'n gymuned anwahanadwy o'r rhai sy'n sefyll ar y
blaen a'r rhai sy'n eu cefnogi'n ddistaw yn y

53
00:05:48,257 --> 00:05:52,166
cefndir, ond y mae eu cefnogaeth yn werthfawr serch hynny.

54
00:05:52,166 --> 00:06:00,346
Dim ond gyda'n gilydd y gallwn ddod â newid; dim ond gyda'n
gilydd y gallwn baratoi'r ffordd ar gyfer rhyddid a gwirionedd.

55
00:06:00,346 --> 00:06:04,920
Mae'n angenrheidiol oherwydd bod y
byd-globalwyr nawr yn rhoi eu holl wyau mewn un fasged.

56
00:06:04,920 --> 00:06:10,706
Maen nhw'n symud ymlaen ar gyflymder sy'n gwneud i'r pen troi.

57
00:06:10,706 --> 00:06:13,480
Maen nhw eisiau creu ffaith wedi'i chwblhau.

58
00:06:13,480 --> 00:06:20,921
Mae hyn yn golygu cydymffurfiaeth lwyr ledled y byd,
gan weithredu'r drefn fyd-eang newydd yn effeithiol.

59
00:06:20,921 --> 00:06:27,259
Rheolaeth dros holl ddinasyddion y byd,
a reolir gan elît pŵer bach ar y brig.

60
00:06:27,259 --> 00:06:35,741
Lleihau'r boblogaeth, rheolaeth ddigidol, atafaelu, y
cyfan wedi'i gynnwys er mwyn tocio'r ddiadell, eu

61
00:06:35,741 --> 00:06:40,919
cadw'n dawel a'u cadw fel da byw er eu buddiannau hunanol.

62
00:06:40,919 --> 00:06:47,533
Mae'r AZK yn ymladd yn erbyn hyn, mae cyfrwng cyfryngau
annibynnol fel AUF1 yn ymladd yn erbyn hyn, ac

63
00:06:47,533 --> 00:06:54,106
rydych chi fel defnyddwyr yn ymladd yn erbyn
hyn drwy rannu'r cynnwys a dod yn rhan o'r newid.

64
00:06:54,106 --> 00:06:58,046
Mae gennym gyfle hanesyddol gwych,
yn enwedig yn y blynyddoedd hyn.

65
00:06:58,046 --> 00:07:05,524
Mae Agenda 2030 i'w gwthio drwodd gyda'r holl
greulondeb er mwyn ein harwain i ddyfodol dystopaidd o

66
00:07:05,524 --> 00:07:09,766
drawsddynoliaeth, byd-globaliaeth a'r drefn fyd newydd.

67
00:07:09,766 --> 00:07:16,766
Gallwn ni wrthsefyll hyn, oherwydd fel bob
amser, mae poen a sioc hefyd yn gyfle i newid.

68
00:07:16,766 --> 00:07:25,661
Rhaid inni gydnabod nad yw llawer o bobl yn fodlon hunan-ddatblygu
drwy feddwl rhydd, ond yn hytrach drwy boen, cyfyngiadau a

69
00:07:25,661 --> 00:07:30,760
phrofiadau negyddol y gorfodir iddynt eu dioddef yn ein hoes ni.

70
00:07:30,760 --> 00:07:34,211
Bydd llawer o gyfleoedd ar gyfer hyn yn y dyfodol.

71
00:07:34,211 --> 00:07:39,660
Rhyfel, gormes, ataliad, efallai senario pandemig arall.

72
00:07:39,660 --> 00:07:49,406
Mae hyn i gyd ar agenda'r byd-globalwyr, a heddiw, yn haf
2024, ni allwn eto ragweld yn union beth fydd yn digwydd.

73
00:07:49,406 --> 00:07:54,853
Fodd bynnag, mae argyfwng coronafeirws
wedi ein gwneud yn fwy gweithgar a gofalus.

74
00:07:54,853 --> 00:08:01,537
Ac rydym yn gweithio gyda llawer o arbenigwyr
o ystod eang o feysydd i ragweld yr hyn

75
00:08:01,537 --> 00:08:05,406
sydd i ddod, fel ein bod yn fwy parod y tro hwn.

76
00:08:05,406 --> 00:08:08,733
Mae'r cyfryngau rhad ac am ddim yn chwarae rhan allweddol yma.

77
00:08:08,733 --> 00:08:15,355
Mae'n gyfryngau rhad ac am ddim sy'n gallu
addysgu pobl, gan eu galluogi i ffurfio eu barn eu

78
00:08:15,355 --> 00:08:19,320
hunain ac yna gweithredu ar eu cyfrifoldeb eu hunain.

79
00:08:19,320 --> 00:08:21,200
Dyna'r neges.

80
00:08:21,200 --> 00:08:23,846
Dyna dasg ein hoes.

81
00:08:23,846 --> 00:08:30,499
Goleuedigaeth a gwirionedd yw'r sail
ar gyfer proses gadarnhaol o newid.

82
00:08:30,499 --> 00:08:37,922
Ac ni waeth beth arall y mae'r byd-globalwyr yn ei
ddefnyddio er mwyn cyflawni eu nod mawr cyffredinol – byddwn

83
00:08:37,922 --> 00:08:41,226
ni'n sefyll yn gadarn, byddwch chi'n sefyll yn gadarn.

84
00:08:41,226 --> 00:08:44,313
Ac fe gadwn ni ein pennau'n glir.

85
00:08:44,313 --> 00:08:52,266
Ni all pobl sydd wedi cael eu hysgogi a'u deffro dros y
deng mlynedd diwethaf ddychwelyd yn syml at fusnes fel arfer.

86
00:08:52,266 --> 00:08:54,680
Fedrwch chi ddim eu twyllo nhw eto.

87
00:08:54,680 --> 00:08:59,488
Allwch chi ddim eu hargyhoeddi mwy bod
gwleidyddion eisiau dim ond y gorau i'r bobl.

88
00:08:59,488 --> 00:09:05,093
Mai dim ond y gwirionedd y mae'r cyfryngau'n ei
adrodd. Bod y system ariannol hon mor berffaith a da.

89
00:09:05,093 --> 00:09:07,106
Nac ydy, nid yw hynny'n bosibl mwyach.

90
00:09:07,106 --> 00:09:11,540
Unwaith y byddwch wedi deffro, rydych
yn aros yn effro ac yn effro'ch meddwl.

91
00:09:11,540 --> 00:09:18,946
A bydd y bobl hyn yn ymuno â llawer o
rai eraill yn y broses hon o ddeffro.

92
00:09:18,946 --> 00:09:24,560
Gyda hynny, rwy'n eich croesawu i 20fed
Cynhadledd AZK ac yn dymuno pob llwyddiant i chi.

93
00:09:24,560 --> 00:09:27,433
Saf yn gadarn.

94
00:09:27,433 --> 00:09:30,360
Diolch.

95
00:09:33,553 --> 00:09:37,408
Diolch, Stefan Magnet.

96
00:09:37,408 --> 00:09:40,800
Mae'n fendigedig bod ar y rheng flaen gyda chymrodyr fel y rhain.