1
00:00:00,000 --> 00:00:06,660


2
00:00:06,660 --> 00:00:10,700
Bon, kounye a nou vrèman kòmanse. Èske ou pare?

3
00:00:10,700 --> 00:00:14,840
Premye kontribisyon nou an soti nan Anwo Otrich, wi.

4
00:00:14,840 --> 00:00:24,460
Men, menm si li ta renmen bay yon prezantasyon
antye nan AZK jodi a, tan an pa t pèmèt sa, wi.

5
00:00:24,460 --> 00:00:27,561
Men li te toujou ase pou yon salitasyon videyo.

6
00:00:27,561 --> 00:00:35,706
Epi nou remèsye fondatè estasyon televizyon
prive AUF1 la pou solidarite li avèk nou, wi.

7
00:00:35,706 --> 00:00:40,526
Epi nasyon li reveye yo dwe li anpil.

8
00:00:40,526 --> 00:00:44,993
Mèsi, Stefan Magnet.

9
00:01:01,392 --> 00:01:08,740
Kourikoulòm vitae: Stefan Magnet te fèt an Almay an
1984 e li rete nan Otrich Siperyè depi plizyè ane.

10
00:01:08,740 --> 00:01:14,953
Depi 2011, li ap dirije ajans fim ak
piblisite Medienlogistik nan Linz ak deviz la:

11
00:01:14,953 --> 00:01:20,640
Rezo sosyal ak kominikasyon sou
entènèt pa bezwen yon kout nan fènwa.

12
00:01:20,640 --> 00:01:26,866
Kòm yon jounalis ankèt, Stefan Magnet dekouvri
verite kache epi li rele yon bagay jan li ye.

13
00:01:26,866 --> 00:01:32,433
Li se yon pon ant evènman yo ak moun ki enterese nan yo.

14
00:01:32,433 --> 00:01:40,560
Nan 2021, li te fonde estasyon televizyon
prive AUF1 ak deviz: "Kouraj pa ka achte."

15
00:01:40,560 --> 00:01:46,994
Nan pwogram li yo, chèf AUF1 la abòde sijè ki pi
kontwovèsyal nan epòk nou an – soti nan mezi kont

16
00:01:46,994 --> 00:01:51,200
kowonaviris la ak transimenism rive nan Gwo Reset la.

17
00:01:51,200 --> 00:01:58,846
Li kontribye pwen de vi ak pèspektiv altènatif, fè
rechèch, analize epi dekouvri enfòmasyon de baz.

18
00:01:58,846 --> 00:02:06,226
Nan kèk mwa, AUF1 te vin tounen yon gwo aktè nan
peyizaj medya altènatif la. Videyo ak tèks li yo gen

19
00:02:06,226 --> 00:02:10,360
yon pòte ke konpetitè li yo ka sèlman reve de li.

20
00:02:10,360 --> 00:02:14,813
Sa a se evalyasyon òganizasyon
verifikasyon enfòmasyon Correctiv la.

21
00:02:14,813 --> 00:02:23,740
Kontrèman ak medya piblik la, ki finanse pa frè
obligatwa, AUF1 jwenn sipò nan men telespektatè fidèl ak kouraj.

22
00:02:23,740 --> 00:02:31,328
Se sèlman ak sipò finansye yo ke yo
ka rapòte san rete, lib e endepandan.

23
00:02:31,328 --> 00:02:41,900
An 2012, editè an chèf la te elaji pwogram televizyon AUF1 la
pou l te enkli yon pòtal tèks sou entènèt ki rele AUF1.info.

24
00:02:41,900 --> 00:02:46,112
Stefan Magnet te fè non li tou kòm yon otè.

25
00:02:46,112 --> 00:02:48,393
De liv li yo jiskaprezan se:

26
00:02:48,393 --> 00:02:55,493
2020: "Apre Korona: Poukisa globalis
yo pral echwe e limanite pral reveye"

27
00:02:55,493 --> 00:03:02,080
2022: "Transumanis: Lagè Kont Limanite"

28
00:03:02,080 --> 00:03:09,120
Yo pa sèlman revele reyalite kache,
yo tou transmèt yon pèspektiv pozitif.

29
00:03:09,120 --> 00:03:16,620
Finalman, otè a konvenki fèm ke "atak
frontal sa a mobilize rezèv fòs pèp yo!"

30
00:03:16,620 --> 00:03:23,160
Li pral fè lespri parese yo sòti nan
dòmi twòp yo, e reveye a pral pwisan.

31
00:03:23,160 --> 00:03:26,393
Plan pou esklavaj total la pa mache.

32
00:03:26,393 --> 00:03:31,217
Olye de sa, lèzòm ap avanse nan pwochen nivo
konsyans lan epi finalman ap pran responsablite

33
00:03:31,217 --> 00:03:35,200
pou tèt yo nan yon fason ki detèmine pa yo menm.

34
00:03:35,200 --> 00:03:41,886
Yon gwo mèsi ale bay Stefan Magnet
pou diskou akeyi li nan 20yèm AZK la!

35
00:03:45,566 --> 00:03:50,553
Mwen ta renmen akeyi patisipan yo nan 20yèm Konferans AZK la.

36
00:03:50,553 --> 00:03:59,259
AZ (Antizensur) vin tounen yon enstitisyon
ki enpòtan anpil pou atire atansyon sou abi

37
00:03:59,259 --> 00:04:03,860
epòk nou an, espesyalman sipresyon opinyon.

38
00:04:03,860 --> 00:04:13,514
Mwen ta renmen remèsye Ivo Sasek ak ekip li a pou yo te gen
vizyon pou lanse konferans sa a plizyè ane de sa, epi pou

39
00:04:13,514 --> 00:04:23,733
yo bay pèsonalite, oratè ak vizyonè yon platfòm pou
eksprime opinyon yo san sansi oswa san yo pa bouche bouch yo.

40
00:04:23,733 --> 00:04:36,261
Antisansir se vrèman pwoblèm epòk nou an, paske, jan Ursula von
der Leyen te anonse sa nan Fowòm Ekonomik Mondyal la nan Davos an

41
00:04:36,261 --> 00:04:42,686
janvye, yo pral repwime tout opinyon ki pa dakò an 2024 ak 2025.

42
00:04:42,686 --> 00:04:46,353
Yo pretann yo vle konbat dezenfòmasyon.

43
00:04:46,353 --> 00:04:50,980
An verite, yo konsène ak eliminasyon opinyon ki pa dakò.

44
00:04:50,980 --> 00:04:58,420
Men demokrasi ka sèlman rive atravè dyalòg,
sèlman atravè konparezon diferan opinyon.

45
00:04:58,420 --> 00:05:07,533
Lefèt ke Ivo Sasek ak ekip li a te pèsevere depi lontan, ap swiv
chemen sa a san pran souf, se yon gwo rekonesans pou travay yo.

46
00:05:07,533 --> 00:05:18,602
Nou dwe remèsye yo pou sa. Paske nou bezwen moun
konsa, ki pa pè okenn dyab nan mond sa a, ki pa pè

47
00:05:18,602 --> 00:05:25,126
pèsonn, ki volontèman avanse pou goumen pou laverite.

48
00:05:25,126 --> 00:05:34,244
Men li bezwen nou tou, chè telespektatè, pou sipòte inisyativ sa
yo, medya gratis ak altènatif sa yo ak konferans yo, pa sèlman lè

49
00:05:34,244 --> 00:05:38,980
nou patisipe epi konsome yo, men tou lè nou sipòte yo aktivman.

50
00:05:38,980 --> 00:05:42,126
Paske san sipò ou, anyen nan sa yo pa t ap posib.

51
00:05:42,126 --> 00:05:52,166
Se yon kominote inseparab ki gen ladan moun ki pran latèt ak moun
ki sipòte yo pasivman nan fon an, men sipò yo gen anpil valè.

52
00:05:52,166 --> 00:06:00,346
Se sèlman ansanm nou ka pote chanjman; se sèlman
ansanm nou ka trase chemen pou libète ak verite.

53
00:06:00,346 --> 00:06:04,920
Sa nesesè paske globalis yo kounye a
mete tout ze yo nan yon sèl panyen.

54
00:06:04,920 --> 00:06:10,706
Yo ap avanse ak yon vitès ki fè tèt vire.

55
00:06:10,706 --> 00:06:13,480
Yo vle kreye yon reyalite konplete.

56
00:06:13,480 --> 00:06:20,921
Sa vle di konfòmite absoli atravè lemond,
efektivman aplike nouvo lòd mondyal la.

57
00:06:20,921 --> 00:06:27,259
Kontwòl tout sitwayen nan mond lan,
kontwole pa yon ti elit pouvwa ki nan tèt la.

58
00:06:27,259 --> 00:06:36,074
Rediksyon popilasyon, kontwòl dijital, egzpropryasyon,
tout sa enkli pou koupe moun tankou yon bann mouton, kenbe

59
00:06:36,074 --> 00:06:40,919
yo an silans epi trete yo tankou bèt pou enterè egois yo.

60
00:06:40,919 --> 00:06:49,293
AZK ap goumen kont sa, medya endepandan tankou AUF1 ap
goumen kont sa, epi nou menm kòm konsomatè ap goumen kont sa lè

61
00:06:49,293 --> 00:06:54,106
nou pataje kontni an epi vin tounen yon pati nan chanjman an.

62
00:06:54,106 --> 00:06:58,046
Nou gen yon gwo opòtinite istorik, espesyalman nan ane sa yo.

63
00:06:58,046 --> 00:07:09,766
Ajanda 2030 la dwe fòse ak tout britalite pou mennen nou nan yon
avni distopik nan transumanis, globalis ak nouvo lòd mondyal la.

64
00:07:09,766 --> 00:07:16,766
Nou ka reziste sa, paske tankou toujou, doulè
ak chòk vle di tou yon opòtinite pou chanjman.

65
00:07:16,766 --> 00:07:25,639
Nou dwe rekonèt ke anpil moun pa pare pou devlope
atravè panse lib, men pito atravè doulè, restriksyon ak

66
00:07:25,639 --> 00:07:30,760
eksperyans negatif ke yo oblije andire nan tan nou an.

67
00:07:30,760 --> 00:07:34,211
Ap gen anpil opòtinite pou sa nan lavni.

68
00:07:34,211 --> 00:07:39,660
Lagè, opresyon, ekspwopriasyon, petèt yon lòt senaryo pandemi.

69
00:07:39,660 --> 00:07:49,406
Tout bagay sa yo nan ajanda globalis yo, e jodi a, nan
ete 2024, nou poko ka predi egzakteman sa k ap rive.

70
00:07:49,406 --> 00:07:54,853
Sepandan, eta ijans kowonaviris la
fè nou vin pi aktif ak pi prekosyon.

71
00:07:54,853 --> 00:08:01,878
Epi n ap travay ansanm ak anpil ekspè ki soti
nan yon gran varyete domèn pou n prevwa sa k gen

72
00:08:01,878 --> 00:08:05,406
pou vini, konsa fwa sa a n ap pi byen prepare.

73
00:08:05,406 --> 00:08:08,733
Medya gratis jwe yon wòl kle isit la.

74
00:08:08,733 --> 00:08:19,320
Se medya gratis ki ka edike moun, pèmèt yo fòme pwòp
opinyon yo epi apresa aji sou pwòp responsablite yo.

75
00:08:19,320 --> 00:08:21,200
Se mesaj la.

76
00:08:21,200 --> 00:08:23,846
Se travay tan nou an.

77
00:08:23,846 --> 00:08:30,499
Klè ak verite se baz yon pwosesis pozitif pou chanjman.

78
00:08:30,499 --> 00:08:41,226
E kèlkeswa sa lòt bagay globalis yo pote pou reyalize gwo
objektif jeneral yo – n ap kanpe fèm, ou menm w ap kanpe fèm.

79
00:08:41,226 --> 00:08:44,313
Epi nou kenbe tèt nou klè.

80
00:08:44,313 --> 00:08:52,266
Moun ki te aktive ak reveye pandan dis dènye ane yo pa
ka senpleman retounen nan biznis jan yo te konn fè l.

81
00:08:52,266 --> 00:08:54,680
Ou pa ka twonpe yo ankò.

82
00:08:54,680 --> 00:08:59,488
Ou pa ka konvenk yo ankò ke politisyen
yo vle sèlman sa ki pi bon pou pèp la.

83
00:08:59,488 --> 00:09:05,093
Ke medya yo sèlman rapòte laverite. Ke
sistèm monetè sa a tèlman pafè ak bon.

84
00:09:05,093 --> 00:09:07,106
Non, sa pa posib ankò.

85
00:09:07,106 --> 00:09:11,540
Yon fwa ou fin reveye, ou rete reveye e vijilan.

86
00:09:11,540 --> 00:09:18,946
Epi moun sa yo pral akonpaye anpil lòt nan pwosesis reveye sa a.

87
00:09:18,946 --> 00:09:24,560
Avèk sa, mwen akeyi nou nan 20yèm Konferans
AZK la e mwen swete nou tout pi bon bagay.

88
00:09:24,560 --> 00:09:27,433
Rete fèm.

89
00:09:27,433 --> 00:09:30,360
Mèsi.

90
00:09:33,553 --> 00:09:37,408
Mèsi, Stefan Magnet.

91
00:09:37,408 --> 00:09:40,800
Li bèl anpil pou w sou liy devan an ak kamarad konsa.

