سلام به همگی.
برای من مایهٔ افتخار بزرگی است که امروز بتوانم با برادران و خواهرانم و همهٔ برادران و
خواهرانی که به خانوادهٔ ما پیوسته‌اند، آهنگی بخوانم.
این آهنگ «Eins bis zum Schluss» (یک تا آخر) نام دارد. و بار دیگر از تجربهٔ مستقیم زندگی روزمرهٔ ما برمی‌خیزد.
فکر می‌کنم «یکی تا آخر» همه‌چیز را می‌گوید:
ما همیشه چنین لحظاتی داشته‌ایم – یا مطمئنم شما هم داشته‌اید – وقتی که واقعاً… واقعاً به دنبال یک هدف مشترک هستید. در دل‌تان
همان آرزو را دارید. و با این حال لحظاتی هست که چیزی می‌خواهد ما را از هم جدا کند. و احساس می‌کنید دیگر نمی‌توانید یک‌دل باشید.
چه کسی همهٔ این‌ها را می‌داند؟
مطمئنم همه حداقل یک‌بار این حالت جدایی را تجربه کرده‌اند؛ در واقع شما در دل‌تان هدف یکسانی دارید.
و این موضوع در ماه‌های اخیر ذهنم را بسیار مشغول کرده است، تا حدی که برایش آهنگی نوشتم.
عمدتاً به این دلیل که فهمیدم این کاملاً طبیعی نیست.
چون وقتی در دل‌تان هدف یکسانی دارید و به نظر نمی‌رسد که همه چیز سر هم شود، نیروی دیگری در کار است.
و من مدت‌هاست که این را مشاهده کرده‌ام، حتی در زندگی خودمان، که دقیقاً جایی که اهداف مشترک بالاترین حد را دارند – و من از یک شغل
حرفه‌ای صحبت نمی‌کنم، بلکه از تغییر جهان می‌گویم – اوضاع پرآشوب‌تر است. و این برایم تعجب‌آور نیست، زیرا کتاب مقدس نیز
می‌گوید که وقتی دو یا سه نفر متحد شوند، هیچ چیز برایشان غیرممکن نیست! و بنابراین می‌توانم به خوبی تصور کنم که
دقیقاً به همین دلیل که دو یا سه نفر می‌توانند کل دنیا را زیر و رو کنند، این اتحاد نیز زیر سؤال می‌رود.
و این برایم تعجب‌آور نیست، زیرا کتاب مقدس همچنین می‌گوید که وقتی دو یا سه نفر متحد شوند، هیچ چیز برایشان غیرممکن نیست!
و بنابراین می‌توانم به‌خوبی تصور کنم که دقیقاً به این دلیل که دو یا سه نفر می‌توانند کل جهان
را زیر و رو کنند، این وحدت نیز زیر سؤال می‌رود.
او مورد حمله قرار گرفته و من مطمئنم که نیروهای نامرئی در این ماجرا دست دارند. و در این آهنگ آن‌ها را «ارواح شیطانی» می‌نامم.
و این آهنگ ویژه است، چون ما مستقیماً با این ارواح و این نیروهایی که می‌خواهند ما را مسدود کنند، سخن می‌گوییم.
آنها می‌خواهند مانع از یک‌شدن ما شوند، با وجود تمام جهت‌های متفاوت، ویژگی‌های شخصیتی و جنبش‌هایمان.
آنها نمی‌خواهند ما یک‌شویم و دنیا را وارونه کنیم.
پس تصمیم گرفتم مستقیماً برای آن‌ها آهنگی بنویسم. ما آن‌ها را، این نیروهایی که می‌خواهند ما را از هم جدا کنند،
به عمیق‌ترین اعماق می‌فرستیم. زمانشان به پایان رسیده است.
آنها دیگر نمی‌توانند این افکار تفرقه‌افکن را در ذهن ما بکارند که ما همیشه جایی چیزی پیدا
خواهیم کرد تا یکدیگر را خسته و فرسوده کنیم.
به‌ویژه در این زمان که جنبش‌های بسیاری در حال ظهور هستند و شخصیت‌های گوناگون در تقابل‌اند.
همیشه دلیلی برای گیر کردن در جایی وجود خواهد داشت.
اما امروز ما این قدرت را رها می‌کنیم و جهان‌ها را جابه‌جا خواهیم کرد و تا پایان یکی خواهیم ماند.
این پیام من است.
انگار دارم گوشت خودم را می‌برم. آیا من و تو مقدر است که دیر یا زود از هم جدا شویم؟
ما در پی رسیدن به یک هدف واحد هستیم. اما چیزی می‌خواهد به هر قیمتی ما را از هم جدا کند.
هر طور که می‌خواهی اسمش را بگذار. من آن را روح شیطانی می‌نامم.
وقتی او می‌گوید: تسلیم شو، تو هیچ‌چیز را جابه‌جا نخواهی کرد.
بایست و به او بگو:
برو گمشو! از اینجا گمشو!
از ما دور شو! برو و در عمیق‌ترین اعماق بمان!
شما تلاش کردید ما را از هم جدا کنید. وقت شما تمام شد.
ما را زیر حمایت خدا قرار می‌دهم. زیرا در آنجا تا پایان یک‌صدا هستیم.
ترس ما به او قدرت می‌دهد. اما او فقط سایه‌ای بر دیوار است.
نترس، زیرا او هیچ ندارد. مگر اینکه تو به آن اهمیت بدهی.
هر طور که می‌خواهی عمل کن، اما تسلیم نشو!
وقتی او می‌گوید: «تسلیم شو! تو از این جان سالم به در نخواهی برد.»
بایست و روبه‌رویش به او بگو: برو! از اینجا برو! از ما دور شو!
برو و بمان، در عمیق‌ترین اعماق بمان!
شما تلاش کردید ما را از هم جدا کنید. وقت شما تمام شد.
ما را زیر حمایت خدا قرار می‌دهم. زیرا در آنجا تا پایان یک‌صدا هستیم.
دوستان عزیز، آیا کمک می‌کنید تا گام‌به‌گام بر تمام ارواح شیطانی پیروز شویم؟ بیایید درها را محکم ببندیم.
بیایید قدرت نهفته در اتحادمان را دست‌کم نگیریم!
اگر فقط دو یا سه نفر متحد شوند، نیروی شر از هم خواهد پاشید.
برو گمشو!
از ما دور شو!
برو و بمان، در عمیق‌ترین اعماق بمان!
شما تلاش کردید ما را از هم جدا کنید. وقت شما تمام شد.
ما را زیر حمایت خدا قرار می‌دهم. زیرا در آنجا تا پایان یک‌صدا هستیم.
ما تا آخر با هم هستیم. اوه.
ما را زیر حمایت خدا قرار می‌دهم. ما تا آخر یک‌صدا هستیم.
از اینجا دور شو، از ما دور شو!
ما تا آخر یکی هستیم.
برو گمشو! از اینجا گمشو!
از ما دور شو!
برو و بمان، در عمیق‌ترین اعماق بمان!