அனைவருக்கும் வணக்கம்.
இன்று என் உடன்பிறப்புகளுடனும், எங்கள் குடும்பத்தில் திருமணமாகி வந்த அனைத்து உடன்பிறப்புகளுடனும் சேர்ந்து ஒரு
பாடலைப் பாட முடிவது எனக்குக் கிடைத்த பெரும் பாக்கியம்.
பாடலின் பெயர் "Eins bis zum Schluss" (முடிவு வரை ஒன்று). இது மீண்டும் ஒருமுறை நமது
அன்றாட வாழ்வின் நேரடி அனுபவத்திலிருந்து வருகிறது.
"ஒன் டு தி எண்ட்" என்பதே எல்லாவற்றையும் சொல்லிவிடுகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்:
நமக்கு எப்போதுமே அப்படிப்பட்ட தருணங்கள் இருந்திருக்கின்றன – அல்லது உங்களுக்கும் இருந்திருக்கும் என்று நான் உறுதியாக
நம்புகிறேன் – நாம் உண்மையிலேயே... உண்மையிலேயே ஒரே இலக்கைத் துரத்தும் போது. உங்கள் இருவரின் இதயத்திலும் ஒரே எண்ணம் இருக்கும்.
ஆனாலும், சில தருணங்களில் ஏதோ ஒன்று நம்மைப் பிரிக்க முயற்சிக்கிறது. மேலும், நீங்கள் இனி
ஒன்றாக இருக்க முடியாது என்று உணர்கிறீர்கள்.
இவை அனைத்தையும் யார் அறிவார்?
ஒவ்வொருவரும் இந்தப் பிரிவின் நிலையைக் குறைந்தது ஒரு முறையாவது அனுபவித்திருப்பார்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்;
உண்மையில் உங்கள் இதயத்தில் ஒரே குறிக்கோள்தான் உள்ளது.
மேலும் சமீபத்திய மாதங்களாக இது என்னை மிகவும் கவலைப்படுத்தி வருகிறது, அதனால் நான் அதைப் பற்றி ஒரு
பாடல் கூட எழுதினேன். முக்கியமாக, இது முற்றிலும் இயல்பானது அல்ல என்பதை நான் உணர்ந்ததால்.
ஏனென்றால், உங்கள் இருவரின் இதயத்திலும் ஒரே இலக்கு இருந்தும் அது கைகூடாதது போல் தோன்றினால், அங்கே வேறு ஒரு சக்தி வேலை செய்கிறது.
மேலும், நமது சொந்த வாழ்க்கையில் கூட, பொதுவான இலக்குகள் எவ்வளவு உயர்வாக இருக்கின்றனவோ, அந்த இடத்தில்தான் விஷயங்கள் மிகவும்
கொந்தளிப்பாக இருக்கின்றன என்பதை நான் நீண்ட காலமாகக் கவனித்திருக்கிறேன் - நான் ஏதோ ஒரு தொழில் பற்றிப் பேசவில்லை, மாறாக
உலகை மாற்றுவது பற்றிப் பேசுகிறேன். அது எனக்கு ஆச்சரியமளிக்கவில்லை, ஏனென்றால் இரண்டு அல்லது மூன்று பேர் ஒருமனதாக
இருந்தால், அவர்களுக்கு எதுவும் சாத்தியமற்றது அல்ல என்றும் பைபிள் கூறுகிறது! ஆகவே, இரண்டு அல்லது மூன்று பேர் ஒன்றிணைந்தால்,
அவர்களால் முழு உலகத்தையும் தலைகீழாக மாற்ற முடியும் என்பதால்தான், இந்த ஒற்றுமை கேள்விக்குள்ளாக்கப்படுகிறது
என்பதை என்னால் நன்கு கற்பனை செய்ய முடிகிறது.
அதில் எனக்கு ஆச்சரியமில்லை, ஏனென்றால் இரண்டு அல்லது மூன்று பேர் ஒருமனப்பட்டிருக்கும்போது,
அவர்களுக்கு எதுவும் இயலாததல்ல என்றும் வேதாகமம் கூறுகிறது!
ஆகவே, இரண்டு அல்லது மூன்று பேர் கூட முழு உலகத்தையும் தலைகீழாக மாற்ற முடியும் என்பதாலேயே, இந்த
ஒற்றுமையும் கேள்விக்குள்ளாக்கப்படுகிறது என்பதை என்னால் நன்கு கற்பனை செய்ய முடிகிறது.
அவர் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகியிருக்கிறார், மேலும் இதில் கண்ணுக்குத் தெரியாத சக்திகள் ஈடுபட்டுள்ளன என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்.
மேலும், பாடலில் நான் அவற்றை "தீய ஆவிகள்" என்று அழைக்கிறேன்.
மேலும், நம்மைத் தடுக்க விரும்பும் இந்த சக்திகளையும், இந்த ஆவிகளையும் நாங்கள் நேரடியாகக்
குறிப்பிடும் விதத்தில் இந்தப் பாடல் சிறப்பானதாக இருக்கிறது.
நமது பல்வேறு திசைகள், குணாதிசயங்கள் மற்றும் இயக்கங்களுக்கு மத்தியிலும், நாம் ஒன்றாக இருப்பதை அவர்கள்
தடுக்க விரும்புகிறார்கள். நாம் ஒன்றாகி உலகை தலைகீழாக மாற்றுவதை அவர்கள் விரும்பவில்லை.
அதனால் நான் அவர்களுக்கு நேரடியாக ஒரு பாடலை எழுதலாம் என்று நினைத்தேன். நம்மைப் பிரிக்க விரும்பும் இந்த சக்திகளை நாங்கள் ஆழமான
பாதாளங்களுக்கு அனுப்புகிறோம். அவர்களின் காலம் முடிந்துவிட்டது.
நாம் எப்போதும் எங்காவது ஒருவருக்கொருவர் சலிப்பை ஏற்படுத்திக்கொள்ள ஏதாவது ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்போம் என்ற இந்தப் பிளவுபடுத்தும்
எண்ணங்களை அவர்களால் இனிமேலும் நமது தலையில் திணிக்க முடியாது.
குறிப்பாக இந்த நேரத்தில், பல இயக்கங்கள் உருவாகி, வெவ்வேறு குணாதிசயங்கள் மோதுகையில், எங்காவது
சிக்கிக்கொள்ள எப்போதும் ஒரு காரணம் இருக்கும்.
ஆனால் இன்று நாம் இந்த சக்தியை உதறித் தள்ளுகிறோம், உலகங்களை நகர்த்தி இறுதிவரை ஒன்றாக இருப்போம்.
அதுதான் என் செய்தி.
இது என் சொந்த சதையை வெட்டுவது போல இருக்கிறது. நீயும் நானும் எப்போதாவது பிரிந்துவிடுவோமா?
நாம் ஒரே இலக்கைத் தொடர்கிறோம். ஆனால் ஏதோ ஒன்று எந்த விலையிலும் நம்மைப் பிரிக்க விரும்புகிறது.
நீங்கள் அதை எப்படி வேண்டுமானாலும் அழையுங்கள். நான் அதை ஒரு தீய சக்தி என்று அழைக்கிறேன்.
அவர் சொல்லும்போது: விட்டுவிடு, நீ எதையும் மாற்றப் போவதில்லை.
எழுந்து நின்று அவனது முகத்திற்கு நேரே சொல்:
போ! இங்கிருந்து வெளியேறு!
எங்களை விட்டு விலகிப் போ! போ, ஆழத்தின் ஆழத்தில் தங்கிவிடு!
நீங்கள் எங்களைப் பிரிக்க முயன்றீர்கள். உங்கள் காலம் இப்போது முடிந்துவிட்டது.
நான் நம்மைக் கடவுளின் பாதுகாப்பில் வைக்கிறேன். ஏனெனில் அங்கே நாம் இறுதிவரை ஒன்றாக இருக்கிறோம்.
நமது பயம் அவனுக்கு சக்தியைத் தருகிறது. ஆனால் அவன் சுவரில் உள்ள ஒரு நிழல் மட்டுமே.
பயப்படாதே, அவனிடம் ஒன்றுமில்லை. நீ அதற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்காத வரை.
உனக்குத் தோன்றியபடி செய், ஆனால் சரணடையாதே!
அவன், "கைவிடு! உன்னால் இதைத் தாங்க முடியாது" என்று சொல்லும்போது.
எழுந்து நின்று அவனது முகத்தில் சொல்: போ! இங்கிருந்து வெளியேறு! எங்களை விட்டு விலகிப் போ!
சென்று தங்கியிரு, ஆழத்தின் ஆழத்தில் தங்கியிரு!
நீங்கள் எங்களைப் பிரிக்க முயன்றீர்கள். உங்கள் காலம் இப்போது முடிந்துவிட்டது.
நான் நம்மைக் கடவுளின் பாதுகாப்பில் வைக்கிறேன். ஏனெனில் அங்கே நாம் இறுதிவரை ஒன்றாக இருக்கிறோம்.
அன்புள்ள நண்பர்களே, எல்லாத் தீய ஆவிகளையும் படிப்படியாக வென்று வெற்றிபெற எங்களுக்கு
உதவுவீர்களா? நாம் ஆயத்தமாகி, எச்சரிக்கையுடன் இருப்போம்.
நமது ஒற்றுமையில் உள்ள சக்தியை நாம் குறைத்து மதிப்பிட வேண்டாம்!
இரண்டு அல்லது மூன்று பேர் ஒன்றுபட்டால், தீய சக்தி சிதறடிக்கப்படும்.
இங்கிருந்து வெளியேறு!
எங்களை விட்டு விலகிப் போ!
சென்று தங்கியிரு, ஆழத்தின் ஆழத்தில் தங்கியிரு!
நீங்கள் எங்களைப் பிரிக்க முயன்றீர்கள். உங்கள் காலம் இப்போது முடிந்துவிட்டது.
நான் நம்மைக் கடவுளின் பாதுகாப்பில் வைக்கிறேன். ஏனெனில் அங்கே நாம் இறுதிவரை ஒன்றாக இருக்கிறோம்.
நாம் இறுதிவரை ஒன்றாக இருப்போம். ஓ.
நான் நம்மை கடவுளின் பாதுகாப்பில் வைக்கிறேன். நாம் இறுதிவரை ஒன்றாக இருக்கிறோம்.
இங்கிருந்து போ, எங்களை விட்டு விலகிப் போ!
நாம் இறுதிவரை ஒன்றாக இருக்கிறோம்.
போ! இங்கிருந்து வெளியேறு!
எங்களை விட்டு விலகிப் போ!
சென்று தங்கியிரு, ஆழத்தின் ஆழத்தில் தங்கியிரு!