Kamusta kayong lahat.
Isang malaking karangalan para sa akin na makapagsalita ako ng isang awit ngayon kasama ang aking mga kapatid
at ang lahat ng mga kapatid na naging bahagi ng aming pamilya sa pamamagitan ng pag-aasawa.
Ang kanta ay pinamagatang "Eins bis zum Schluss" (Isa hanggang sa wakas). At muli itong nagmumula sa
direktang karanasan ng ating pang-araw-araw na buhay.
Sa tingin ko, sinasabi na ng "One to the end" ang lahat:
Palagi na tayong nagkakaroon ng mga sandaling ganoon – o sigurado akong naranasan mo rin ito – kapag talagang… talagang hinahabol
ninyo ang iisang layunin. Pareho ang nasa puso ninyo. Ngunit may mga sandali na may sumusubok na paghiwalayin
kayo. At pakiramdam mo ay hindi na kayo maaaring maging isa.
Sino ang nakakaalam ng lahat ng ito?
Sigurado akong nakaranas na ang lahat ng ganitong kalagayan ng pagkakahiwalay kahit minsan; sa
totoo lang, pareho naman ang layunin ninyo sa puso.
At iyon ang naging malaking alalahanin ko nitong mga nakaraang buwan, hanggang sa nakasulat ako ng kanta
tungkol dito. Pangunahing dahil napagtanto kong hindi naman ito ganap na normal.
Dahil kapag pareho kayong may layunin sa puso at tila hindi ito natutupad, may ibang puwersa ang gumagana.
At napansin ko na ito nang matagal, kahit sa ating sariling buhay, na sa mismong lugar kung saan pinakamataas ang mga
karaniwang layunin – at hindi ko tinutukoy ang anumang karera, kundi ang pagbabago ng mundo – mas magulo ang takbo ng mga bagay.
At hindi ako nagugulat dito, dahil sinasabi rin ng Bibliya na kapag magkasama ang dalawa o tatlo, walang imposible para sa
kanila! At kaya naiisip kong dahil nga ang dalawa o tatlo ay kayang baligtarin ang buong
mundo, kinukwestiyon din ang pagkakaisang ito.
At hindi ako nagugulat, dahil sinasabi rin ng Bibliya na kapag dalawa o tatlo ang
nagkakaisa, wala nang imposible para sa kanila!
At kaya't naiisip kong dahil mismo sa kakayahan ng dalawa o tatlong tao na baligtarin ang buong
mundo, kinukwestiyon din ang pagkakaisang ito.
Siya ay inaatake, at kumbinsido ako na may kasangkot na mga puwersang hindi nakikita. At
tinatawag ko silang "masamang espiritu" sa kanta.
At ang kanta ay espesyal dahil direktang kinakausap namin ang mga espiritung ito, ang mga puwersang gustong hadlangan kami.
Nais nilang pigilan tayong maging isa, sa kabila ng ating magkakaibang direksyon, katangiang personalidad, at
galaw. Ayaw nilang tayo'y maging isa at baligtarin ang mundo.
Kaya naisip kong sumulat ng isang kanta nang direkta para sa kanila. Ipinapadala namin sila, ang mga
puwersang gustong paghiwalayin tayo, sa pinakamalalim na kalaliman. Tapos na ang kanilang oras.
Hindi na nila mailalagay sa isipan natin ang mga mapaghating kaisipang ito, na palagi tayong makakahanap
ng kahit ano, kahit saan, para pahinain ang isa't isa.
Lalo na sa panahong ito, kung kailan napakaraming kilusan ang sumisibol at nagkakaharap ang iba't ibang
tauhan. Laging may dahilan para maipit sa isang lugar.
Ngunit ngayon ay itinataboy natin ang kapangyarihang ito at lilipat tayo ng mga mundo at magiging isa hanggang sa wakas.
Iyon ang aking mensahe.
Parang pinuputol ko ang sarili kong laman. Magkahihiwalay ba tayo sa huli?
Pareho nating hinahangad ang iisang layunin. Ngunit may isang pwersa na gustong paghiwalayin tayo kahit ano pa ang kapalit.
Tawagin mo na lang itong gusto mo. Tinatawag ko itong masamang espiritu.
Kapag sinabi niya, "Sumuko ka na, hindi mo mababago ang anumang bagay."
Tumayo at sabihin sa kanya nang harapan:
Umalis ka! Lumabas ka rito!
Lumayo ka sa amin! Pumunta ka at manatili, manatili sa pinakamalalim na kalaliman!
Sinubukan mong paghiwalayin kami. Tapos na ang oras mo.
Inilalagay ko tayo sa ilalim ng proteksyon ng Diyos. Sapagkat doon tayo ay nagkakaisa hanggang sa wakas.
Ang ating takot ang nagbibigay sa kanya ng kapangyarihan. Ngunit siya ay isang anino lamang sa pader.
Huwag kang matakot, sapagkat wala itong kapangyarihan. Maliban kung bibigyan mo ito ng bigat.
Gawin mo ang gusto mo, ngunit huwag kang susuko!
Kapag sinabi niya, "Sumuko ka na! Hindi ka makakaligtas dito."
Tumayo ka at sabihin mo sa kanyang mukha: Umalis ka! Lumayas ka rito! Lumayo ka sa amin!
Pumunta ka at manatili, manatili sa pinakamalalim na kalaliman!
Sinubukan mong paghiwalayin kami. Tapos na ang oras mo.
Inilalagay ko tayo sa ilalim ng proteksyon ng Diyos. Sapagkat doon tayo ay nagkakaisa hanggang sa wakas.
Mga minamahal na kaibigan, tutulungan ninyo ba kami na magtagumpay, hakbang-hakbang, laban sa lahat ng
masasamang espiritu? Handaan na natin ang ating mga depensa.
Huwag nating maliitin ang kapangyarihang taglay ng ating pagkakaisa!
Kung dalawa o tatlo lamang ang magkaisa, ang masamang kapangyarihan ay mapuputol.
Umalis ka rito!
Lumayo ka sa amin!
Pumunta ka at manatili, manatili sa pinakamalalim na kalaliman!
Sinubukan mong paghiwalayin kami. Tapos na ang oras mo.
Inilalagay ko tayo sa ilalim ng proteksyon ng Diyos. Sapagkat doon tayo ay nagkakaisa hanggang sa wakas.
Magkasama tayo hanggang sa wakas. Oh.
Inilalagay ko tayo sa ilalim ng proteksyon ng Diyos. Isa tayo hanggang sa wakas.
Umalis ka rito, malayo sa amin!
Tayo ay isa hanggang sa wakas.
Umalis ka! Lumabas ka rito!
Lumayo ka sa amin!
Pumunta ka at manatili, manatili sa pinakamalalim na kalaliman!