שלום עליכם, אַלעמען.
עס איז אַ גרויסער כּבֿוד פֿאַר מיר צו קענען הײַנט זינגען אַ ליד מיט מײַנע ברידער און שוועסטער און אַלע ברידער און
שוועסטער וואָס האָבן זיך חתונה געהאַט אין אונדזער משפּחה.
דער ליד הייסט "איינס ביז צום סוף". און עס קומט ווידער פֿון דער דירעקטער דערפֿאַרונג פֿון אונדזער טעגלעכן לעבן.
איך מיין אַז "איינס ביזן סוף" זאָגט אַלץ:
מיר האָבן שטענדיק געהאַט אַזעלכע מאָמענטן – אָדער איך בין זיכער אַז איר האָט זיי אויך געהאַט – ווען איר טאַקע… טאַקע נאָכגייט דעם
זעלבן ציל. איר האָט דאָס זעלבע אין אײַער האַרץ. און נאָך זענען דאָ יענע מאָמענטן ווען עפּעס פּרוּווט אונדז
צעשיידן. און איר פילט אַז איר קענט ניט מער זײַן איין.
ווער ווייסט דאָס אַלץ?
איך בין זיכער אַז יעדער האָט שוין לפּחות איין מאָל דערלעבט דעם מצבֿ פֿון אָפּגעטיילטקייט;
אין אמת האָט איר דאָס זעלבע ציל אין האַרצן.
און דאָס האָט מיך אין די לעצטע חדשים זייער פאַרנומען, אַזוי אַז איך האָב דערפֿון אַ ליד געשריבן. בעיקר
ווייל איך האָב דערקענט אַז דאָס איז נישט גאָר נאָרמאַל.
ווײַל ווען דו האָסט דעם זעלבן ציל אין האַרצן און עס קומט פשוט נישט צוזאַמען, איז דאָ אַ אַנדערע קראַפֿט אין שפּיל.
און איך האָב דאָס שוין לאַנג באַמערקט, אפילו אין אונדזער אייגענעם לעבן, אַז דווקא וווּ די געמיינזאַמע צילן זענען די העכסטע – און
איך רעד נישט וועגן עפּעס אַ קאַריערע, נאָר וועגן דעם צו טוישן די וועלט – זענען די זאַכן מער טורבולענט. און דאָס איבערראַשט מיך
נישט, ווײַל די ביבל זאָגט אויך אַז ווען צוויי אָדער דרײַ זענען פֿאַראייניקט, איז גאָרנישט אוממעגלעך פֿאַר זיי! און אַזוי קען איך
גוט פֿאָרשטעלן, אַז דווקא ווײַל צוויי אָדער דרײַ קענען איבערקערן די גאַנצע וועלט, ווערט די
דאָזיקע אחדות אויך געשטעלט אונטער אַ פֿראַגע.
און דאָס איבערראַשט מיר נישט, ווײַל די ביבל זאָגט אויך אַז ווען צוויי אָדער דרײַ זענען
פֿאַראייניקט, איז גאָרנישט אוממעגלעך פֿאַר זיי!
און אַזוי קען איך גוט פֿאַרשטעלן אַז דווקא ווײַל צוויי אָדער דרײַ מענטשן קענען אומקערן די גאַנצע
וועלט, ווערט די אייניקייט אויך אין פֿראַגע געשטעלט.
זי איז אונטער אַטאַק, און איך בין איבערצײַגט אַז אומזעענדיקע כּוחות זײַנען דערבײַ.
און אין דעם ליד רוף איך זיי "בייזע גײַסטער".
און דאָס ליד איז באַזונדער, ווײַל מיר רעדן גלייך צו די גײַסטער, די כּוחות וואָס ווילן אונדז בלאָקירן.
זיי ווילן אונדז פאַרהיטן צו ווערן איין, טראָץ אַלע אונדזערע פֿאַרשיידענע ריכטונגען, כאַראַקטער־אייגנשאַפֿטן און באַוועגונגען.
זיי ווילן נישט, אַז מיר זאָלן ווערן איין און די וועלט אומקערן.
און אַזוי האָב איך געמיינט אַז איך וועל שרײַבן אַ ליד גלייך צו זיי. מיר שיקן זיי, די כוחות וואָס ווילן
אונדז צעטיילן, אין די טיפֿסטע טיפֿן. זייער צײַט איז אויס.
זיי קענען שוין נישט אַרײַנשטעלן די דאָזיקע צעשפּאַלטנדיקע געדאַנקען אין אונדזערע קעפּ, אַז מיר וועלן תּמיד
געפֿינען עפּעס ערגעץ צו אויסשעפּן איינער דעם צווייטן.
בײַזונדערס אין דער צײַט, ווען אַזוי פֿיל באַוועגונגען אויפֿקומען און פֿאַרשיידענע כאַראַקטערן קלאַשן זיך.
עס וועט שטענדיק זײַן אַ סיבה זיך ערגעץ צו פֿאַרשטאָפּן.
אָבער הײַנט וואַרפֿן מיר אָפּ די מאַכט און מיר וועלן באַוועגן וועלטן און זײַן איין ביזן סוף.
דאָס איז מײַן אָנזאָג.
עס איז ווי איך שנייד אין מײַן אייגענעם פלייש. צי וועלן דו און איך שפּעטער אָדער פריער זיך אָפּטיילן?
מיר שטרעבן צו דער זעלביקער ציל. אָבער עפּעס וויל אונדז אויף יעדן פּרײַז צעטיילן.
רופֿ עס ווי דו ווילסט. איך רוף עס אַ בייזער גייסט.
ווען ער זאָגט: גיב אויף, דו וועסט גאָרנישט באַוועגן.
שטיי אויף און זאָג אים צו זײַן פּנים:
גיי אַוועק! גיי אַרויס פֿון דאָ!
גיי אַוועק פֿון אונדז! גיי און בלײַב אין די טיפֿסטע טיפֿן!
דו האָסט פּרוּווירט אונדז צו צעטיילן. דײַן צײַט איז איצט פאַרבײַ.
איך שטעל אונדז אונטער גאָט'ס שוץ. ווײַל דאָרט זײַנען מיר איין ביזן סוף.
אונדזער מורא גיט אים מאַכט. אָבער ער איז נאָר אַ שאָטן אויף דער וואַנט.
האָב נישט קיין מורא, ווײַל ער האָט גאָרנישט. אויב דו גיבסט עס נישט קיין וויכטיקייט.
טאָן ווי דו ווילסט, אָבער זיך נישט אונטערגעבן!
ווען ער זאָגט, "גיב אויף! דו וועסט דאָס נישט איבערלעבן."
שטיי אויף און זאָג אים אין זײַן פּנים: גיי אַוועק! גיי אַרויס פֿון דאָ! האַלט זיך אַוועק פֿון אונדז!
גיי און בלײַב, בלײַב אין די טיפֿסטע טיפֿן!
דו האָסט פּרוּווירט אונדז צו צעטיילן. דײַן צײַט איז איצט פאַרבײַ.
איך שטעל אונדז אונטער גאָט'ס שוץ. ווײַל דאָרט זײַנען מיר איין ביזן סוף.
ליבע פֿרײַנד, וועט איר אונדז העלפֿן טריומפֿירן, שריט בײַ שריט, איבער אַלע בייזע גײַסטער? לאָמיר די טויערן פֿאַרשטאַרקן.
לאָמיר נישט אונטערשאַצן די מאַכט וואָס ליגט אין אונדזער אחדות!
אויב נאָר צוויי אָדער דריי זענען פֿאַראייניקט, וועט די בייזע מאַכט צעריסן ווערן.
גיי אַוועק פֿון דאָ!
גיי אַוועק פֿון אונדז!
גיי און בלײַב, בלײַב אין די טיפֿסטע טיפֿן!
דו האָסט פּרוּווירט אונדז צו צעטיילן. דײַן צײַט איז איצט פאַרבײַ.
איך שטעל אונדז אונטער גאָט'ס שוץ. ווײַל דאָרט זײַנען מיר איין ביזן סוף.
מיר זײַנען צוזאַמען ביזן סוף. אוי.
איך שטעל אונדז אונטער גאָטס שוץ. מיר זענען איין ביזן סוף.
גיי אַוועק פֿון דאָ, אַוועק פֿון אונדז!
מיר זענען איין ביזן סוף.
גיי אַוועק! גיי אַרויס פֿון דאָ!
גיי אַוועק פֿון אונדז!
גיי און בלײַב, בלײַב אין די טיפֿסטע טיפֿן!