1
00:00:02,266 --> 00:00:06,026
Sanibonani nonke.

2
00:00:06,026 --> 00:00:11,281
Kuyisibusiso esikhulu kimi ukukwazi ukucula
ingoma namuhla nabafowethu nodadewethu kanye nabo

3
00:00:11,281 --> 00:00:14,060
bonke abangane bomshado abangene emndenini wethu.

4
00:00:14,060 --> 00:00:18,499
Ingoma ibizwa ngokuthi "Eins bis zum Schluss"
(Okukodwa kuze kube sekupheleni). Futhi iphinde ivela

5
00:00:18,499 --> 00:00:21,280
ekuhlangenwe nakho okuqondile kwezinsuku zethu zansuku zonke.

6
00:00:21,280 --> 00:00:25,820
Ngicabanga ukuthi "Okukodwa kuze kube sekupheleni" kuyisho konke:

7
00:00:25,820 --> 00:00:34,417
Sihlale sinezikhathi ezinjalo – noma ngiyazi ukuthi nawe wake
waba nazo – lapho ngempela… ngempela silandela inhloso efanayo.

8
00:00:34,417 --> 00:00:39,987
Sine into efanayo enhliziyweni yethu. Kodwa-ke
kunezikhathi lapho okuthile kuzama

9
00:00:39,987 --> 00:00:44,580
ukusihlukanisa. Futhi uzizwa sengathi awusakwazi ukuba munye.

10
00:00:44,580 --> 00:00:47,220
Ubani owaziyo konke lokhu?

11
00:00:48,726 --> 00:00:54,856
Ngiyaziqiniseka ukuthi wonke umuntu wake
wahlangabezana nale simo sokwehlukaniswa okungenani kanye;

12
00:00:54,856 --> 00:00:58,410
empeleni nina nonke ninomgomo ofanayo enhliziyweni yenu.

13
00:00:58,410 --> 00:01:06,128
Futhi lokho kungihlupha kakhulu ezinyangeni
ezedlule, kangangokuba ngabhala ingoma ngakho.

14
00:01:06,128 --> 00:01:11,077
Ikakhulukazi ngoba ngabona ukuthi akujwayelekile ngokuphelele.

15
00:01:11,077 --> 00:01:17,624
Ngoba uma unenjongo efanayo enhliziyweni yakho kodwa ingabonakali
ihlangana, khona-ke kukhona amandla ahlukile asebenza.

16
00:01:17,624 --> 00:01:20,934
Futhi sengikubonile lokhu isikhathi eside, ngisho nasekuphileni
kwethu siqu, ukuthi lapho imigomo evamile iphakeme kakhulu –

17
00:01:20,934 --> 00:01:24,191
futhi angikhulumi ngomsebenzi nje, kodwa ngokuguqula umhlaba –
izinto ziba nzima kakhulu. Futhi lokho akungimangazi, ngoba

18
00:01:24,191 --> 00:01:27,662
iBhayibheli lithi lapho abantu ababili noma abathathu behlangene,
akukho okungabenzeka kubo! Ngakho-ke ngiyakwazi kahle ukucabanga

19
00:01:27,662 --> 00:01:30,943
ukuthi ngenxa yokuthi ababili noma abathathu bangashintsha
umhlaba wonke ngokuphelele, lobu buhlangene bubuzwa imibuzo.

20
00:01:30,943 --> 00:01:35,288
Futhi lokho akungimangazi, ngoba iBhayibheli
liphinde lithi lapho ababili noma

21
00:01:35,288 --> 00:01:38,264
abathathu behlangene, akukho lutho olungenzeki kubo!

22
00:01:38,264 --> 00:01:44,076
Ngakho-ke ngiyakwazi kahle ukucabanga ukuthi ngenxa
yokuthi abantu ababili noma abathathu bangaphendula

23
00:01:44,076 --> 00:01:47,600
umhlaba wonke phansi phezulu, lobu buhlangene nabo buyabuzwa.

24
00:01:47,600 --> 00:01:53,788
Uhlaselwa, futhi ngiqinisekile ukuthi amandla
angabonakali ayabandakanyeka. Futhi ngibiza

25
00:01:53,788 --> 00:01:57,150
lawa mandla ngokuthi 'izipoki ezimbi' engomeni.

26
00:01:57,150 --> 00:02:03,684
Futhi ingoma ikhethekile ngoba sibhekana ngqo
nalezi zimiphefumulo, la mandla afuna ukusivimba.

27
00:02:03,684 --> 00:02:09,933
Bafuna ukusivimbela ekubeni munye, naphezu
kwezindlela zethu ezahlukene, izimfanelo zethu nobuvelo

28
00:02:09,933 --> 00:02:13,465
bethu. Abafuni sibe munye bese sipheqa umhlaba phansi.

29
00:02:13,465 --> 00:02:19,809
Ngakho-ke ngacabanga ukuthi ngizobhala ingoma ngqo
kubo. Sibathumela, lawa mabutho afuna ukusihlukanisa,

30
00:02:19,809 --> 00:02:22,944
ezinzulwini ezijulile. Isikhathi sabo sesiphelile.

31
00:02:22,944 --> 00:02:28,287
Abakwazi manje ukufaka le mibono ehlukanisayo
ezingqondweni zethu, yokuthi sizohlale sithola

32
00:02:28,287 --> 00:02:31,157
okuthile okuthile ukuze sidinise omunye nomunye.

33
00:02:31,157 --> 00:02:37,379
Ikakhulukazi kulesi sikhathi lapho izinyakazo eziningi
zivela khona futhi abalingiswa abahlukene bephikisana. Kuzohlala

34
00:02:37,379 --> 00:02:40,384
kunesizathu sokuthi umuntu abambezeleke endaweni ethile.

35
00:02:40,384 --> 00:02:47,580
Kodwa namuhla siyilahla le ngunyawo,
sizoshukumisa amazwe futhi sibe munye kuze kube sekupheleni.

36
00:02:47,580 --> 00:02:50,520
Lena umyalezo wami.

37
00:03:14,560 --> 00:03:26,560
Kufana nokusika inyama yami. Ingabe mina
nawe sizohlukana masinyane noma kamuva?

38
00:03:26,560 --> 00:03:32,340
Sihambela ngenhloso efanayo. Kodwa kukhona okuthile
okufuna ukusihlukanisa nganoma yiziphi izindleko.

39
00:03:32,340 --> 00:03:37,838
Biza ngokuthi ufuna. Ngiyibiza ngokuthi umoya omubi.

40
00:03:37,838 --> 00:03:43,940
Uma ethi: Yeka, awusoze ushukumise lutho.

41
00:03:43,940 --> 00:03:50,848
Vuka ume umehlele ebusweni bakhe uthi:

42
00:03:50,848 --> 00:03:54,944
Hamba! Phuma lapha!

43
00:03:54,944 --> 00:04:03,420
Sishiye! Hamba uye uhlale, uhlale ezinzulwini ezijulile!

44
00:04:03,420 --> 00:04:09,460
Uzame ukusihlukanisa. Isikhathi sakho sesiphelile.

45
00:04:09,460 --> 00:04:17,260
Ngibeka thina ngaphansi kokuvikelwa
kukaNkulunkulu. Ngoba lapho siyabumbana kuze kube sekupheleni.

46
00:04:17,260 --> 00:04:29,246
Ukwesaba kwethu kumnika amandla.
Kodwa uyisithunzi odongeni kuphela.

47
00:04:29,246 --> 00:04:35,000
Ungesabi, ngoba akanalutho. Ngaphandle kokuthi unika isisindo.

48
00:04:35,000 --> 00:04:40,700
Yenza ngokuthanda kwakho, kodwa ungazinikeli!

49
00:04:40,700 --> 00:04:47,146
Lapho ethi, "Yeka! Awusoze uphile lokhu."

50
00:04:47,146 --> 00:05:01,120
Vuka ume umehlele emehlweni uthi:
Hamba kude! Phuma lapha! Suka kithi!

51
00:05:01,120 --> 00:05:06,180
Hamba uhlale, uhlale ezijuleni kakhulu!

52
00:05:06,180 --> 00:05:12,486
Uzame ukusihlukanisa. Isikhathi sakho sesiphelile.

53
00:05:12,486 --> 00:05:18,540
Ngibeka thina ngaphansi kokuvikelwa
kukaNkulunkulu. Ngoba lapho siyabumbana kuze kube sekupheleni.

54
00:05:18,540 --> 00:05:30,660
Bangane abathandekayo, ningasiza yini ukuthi sinqobe, isinyathelo
ngesinyathelo, zonke izimimoya ezimbi? Masivale zonke izivalo.

55
00:05:30,660 --> 00:05:36,500
Masingakuboni phansi amandla akhona ekuvumelaneni kwethu!

56
00:05:36,500 --> 00:05:42,400
Uma nje ababili noma abathathu
behlangene, amandla amabi azohlukaniswa.

57
00:05:42,400 --> 00:05:45,778
Phuma lapha!

58
00:05:45,778 --> 00:05:48,900
Sishiye!

59
00:05:48,900 --> 00:05:54,040
Hamba uhlale, uhlale ezijuleni kakhulu!

60
00:05:54,040 --> 00:06:00,120
Uzame ukusihlukanisa. Isikhathi sakho sesiphelile.

61
00:06:00,120 --> 00:06:09,953
Ngibeka thina ngaphansi kokuvikelwa
kukaNkulunkulu. Ngoba lapho siyabumbana kuze kube sekupheleni.

62
00:06:09,953 --> 00:06:16,256
Sihlangene kuze kube sekupheleni. Oh.

63
00:06:16,256 --> 00:06:28,704
Ngibeka thina ngaphansi kokuvikelwa
kukaNkulunkulu. Siyabumbana kuze kube sekupheleni.

64
00:06:28,704 --> 00:06:32,880
Suka lapha, kude nathi!

65
00:06:32,880 --> 00:06:43,136
Siyabodwa kuze kube sekupheleni.

66
00:06:43,136 --> 00:06:47,488
Hamba! Phuma lapha!

67
00:06:47,488 --> 00:06:50,720
Sishiye!

68
00:06:50,720 --> 00:07:03,620
Hamba uhlale, uhlale ezijuleni kakhulu!