WEBVTT 00:00.840 --> 00:06.759 Tlhahisoleseding e akaretsang mabapi le melawana ya semolao le melao ya AZK e ka fumanwa qetellong ya nehelano. 00:06.759 --> 00:08.800 Ao, ao, ke letsatsi le hlollang! 00:08.800 --> 00:10.400 Jwale re tswela pele. 00:10.400 --> 00:13.359 Re fihla ho setsebi se latelang. 00:13.359 --> 00:20.435 Jwale re tla tsepamisa maikutlo ntweng ya Botjhabela bo Hare karolong e latelang mme re tla ba le monyetla wa ho 00:20.435 --> 00:27.839 botsa dipotso tsa rona tse tsosang kgang ho setsebi se seng se seholo sa boraditaba se dulang Japane. 00:27.839 --> 00:35.439 Mme o tla botsisiswa ke moqolotsi wa rona ya hlwahlwa wa Kla.TV, Dan wa USA. 00:35.439 --> 00:42.661 Japan, USA, le rona mona Switzerland – kahoo lekhetlong lena re sebetsana le phapang ea nako ea lihora tse 15 lipakeng tsa banna 00:42.661 --> 00:50.320 bana ba babeli, le phapang ea nako ea lihora tse supileng ho isa ho tse robeli lipakeng tsa bona le rona mona Switzerland. 00:50.320 --> 00:58.079 Re leboha ditshebeletso tsa lona tsa bohlokwa mme re shebe bophelo ba mang? 00:58.079 --> 01:01.000 Ka James Corbett. 01:01.000 --> 01:04.859 James, re o hloka! 01:19.640 --> 01:22.920 James Corbett o hlahetse mme a holela Canada. 01:22.920 --> 01:29.640 O qetile dithuto tsa hae Kholejeng ya Trinity e Dublin, Ireland, ka lengolo la Master of Philosophy. 01:29.640 --> 01:38.494 Kamora ho fallela Japane, James Corbett o thehile websaete "The Corbett Report" ka 2007 e le sethala sa tlhahlobo e ikemetseng 01:38.494 --> 01:43.719 le e tebileng ea lipolotiki, sechaba, nalane le moruo. 01:43.719 --> 01:48.640 Ka nako eo, o ne a tsamaisa sebaka sa marang-rang hammoho le mosebetsi wa hae wa ho ba titjhere ya Senyesemane. 01:48.640 --> 01:54.200 Kamorao ho dilemo tse ka bang nne, o ile a fetoha moqolotsi wa ditaba wa nako e tletseng ya dipatlisiso. 01:54.200 --> 02:01.892 Ho tloha ka nako eo, o fumane dikgau tse ngata bakeng sa mosebetsi wa hae wa boralitaba mme e bile sebui se batlehang 02:01.892 --> 02:08.730 haholo diyunivesithing tse fapaneng, ho TEDxGorningen le ka pela dikomiti tsa dipatlisiso tse ikemetseng 02:08.730 --> 02:13.360 tse kang National Citizens Inquiry naheng ya Canada. 02:13.360 --> 02:22.295 Ho theosa le dilemo, James Corbett o lokolotse mananeo a mangata a senolang, jwalo ka "9/11: The Suspects", 02:22.295 --> 02:30.879 "A Century of Enslavement: The History of the Federal Reserve" le "Who is Bill Gates?" 02:30.879 --> 02:37.260 Patlisiso ea hae e tebileng e fumaneha phatlalatsa webosaeteng ea hae le liteisheneng tse ngata ka likarolo 02:37.260 --> 02:41.400 tse makholo tsa li-podcast, lipuisano le mefuta e meng. 02:41.400 --> 02:47.840 O na le balatedi ba fetang 300,000 mecheng ya hae ya metswalle feela. 02:47.840 --> 02:53.177 Ka 2018, o ile a qala kgau ya selemo le selemo e bitswang "Fake News Awards" e fanang ka moputso o sa rateheng, e 02:53.177 --> 02:58.639 bolokang bopaki ba ditaba tse sothehileng ka ho fetisisa mecheng ya phatlalatso e ka sehloohong. 02:58.639 --> 03:04.009 Kajeno James Corbett o bua ka sehlooho se reng "Ntoa ea Bochabela bo Hare le chelete ea banka e 03:04.009 --> 03:08.900 bohareng ea dijithale: ketsahalo e tšosang ka ho fetisisa!" 03:21.159 --> 03:23.520 James Corbett, re a leboha haholo ka ho ba le rona hape. 03:23.520 --> 03:26.000 Ha ho bothata. 03:26.000 --> 03:29.479 Kajeno re tla be re buisana ka ntoa e Middle East le li-CBDC . 03:29.479 --> 03:33.840 Kahoo, haeba u itokisitse mme le bamamedi ba rona ba itokisitse, re tla kena tabeng ka kotloloho. 03:33.840 --> 03:36.659 Bamameli ba ratehang, le itokisitse? 03:41.800 --> 03:47.680 Ha re qaleng ka sena: U hlalositse la 7 Mphalane e le 9/11 ea Iseraele . 03:47.680 --> 03:52.199 Ho tla jwang? Dintho tsena tse pedi di tsamaellana jwang? 03:52.199 --> 03:56.280 Hantle, ho hlakile hore ha se nna feela ea sebelisitseng poleloana eo. 03:56.280 --> 04:02.800 Ha e le hantle, mecha ea phatlalatso e ka sehloohong e sebelisitse polelo ena hanghang kamora litlhaselo tsa la 7 Mphalane. 04:02.800 --> 04:10.151 Mme, ehlile, ba sebedisa polelwana ena mabapi le tlhaselo e kgolo ya bokhukhuni e makatsang, eo e neng e se seo re neng re bolelelwa 04:10.151 --> 04:17.000 hore ke sona, mme e lokafatsa ntwa e ntseng e tswela pele, eo ho nahanoang hore e ke ke ya fela, kgahlanong le bokhukhuni. 04:17.000 --> 04:23.940 Ke sebedisa papiso ena ka tsela e fapaneng ka ho felletseng hobane, jwalo ka ha ba tsebang mosebetsi wa ka ba tseba, ke 04:23.940 --> 04:30.298 hlahlobile ka botebo ditlhaselo tsa bokhukhuni tsa 11 Loetse tsa 'mankge wa bohata', ka dintlha tse ngata tse 04:30.298 --> 04:36.480 fapaneng, ho kenyeletsa ho sheba tsela ya tjhelete le dipapadi tsa ntwa tse neng di etsahala ka la 9/11. 04:36.480 --> 04:43.461 Le hape tlhahlobo ea ba bang ba babelaelloa le batho ka bomong ba amehang liketsahalong tsa la 11 Loetse, basebeletsi ba bohlale 04:43.461 --> 04:51.279 le mekhatlo e sebelisaneng ka mafolofolo le Al-CIAda, e tsejoang hape e le Al-Qaeda, le ka litsela tse ngata ba ba qapileng. 04:51.279 --> 04:59.123 Kahoo ha ke re la 7 Mphalane e ne e le 11 Loetse ea Iseraele, ke bolela seo ka moelelo oo, e le ketsahalo e hlophisitsoeng kapa e 04:59.123 --> 05:04.352 qholotsoeng ea ho qhekella e ileng ea sebelisetsoa ho lokafatsa morero oa sesole le oa 05:04.352 --> 05:09.379 lipolotiki o neng o se o entsoe qeto ka oona esale pele. 05:13.199 --> 05:23.279 Ha u re ntoa e ke ke ea fela, ke bona e le hore Iseraele e na le merero e hlakileng Gaza. 05:23.279 --> 05:26.240 Na u bona monyetla ofe kapa ofe oa ho felisa ntoa ena Gaza? 05:26.240 --> 05:28.480 E tla fela jwang? Na e lokela ho fela? 05:28.480 --> 05:34.078 Ke bolela hore, bothata bo sa feleng ke hore haeba ba tswela pele ho ba le dira tse ba potileng, ba tla dula ba 05:34.078 --> 05:39.120 sebedisa Letlole la Matlotlo la US ho netefatsa hore thepa ya dibetsa e tswela pele ho romelwa. 05:39.120 --> 05:44.300 Empa kaha re bua ka Gaza, na o bona qetello ea boemo bona? 05:46.800 --> 05:50.560 Ka bomalimabe, ke bona kamoo e ka felang kateng. 05:50.560 --> 05:55.639 Mme ka bomadimabe, boholo ba dikgetho tse ding ha di monate. 05:55.639 --> 06:01.759 Ba kenyeletsa ho felisa batho ba Palestina sebakeng sa Gaza. 06:01.759 --> 06:13.199 Matona a mangata palamenteng ya Iseraele a supile sena, a bua ka timetso ya Gaza Strip kapa phediso ya batho ba Palestina. 06:13.199 --> 06:19.600 Mme ka bomadimabe, batho bana ba nyatseha e le: "Aah, ke dihlopha feela tse feteletseng tsa lehlakoreng le letona haholo." 06:19.600 --> 06:23.000 Ha ba emele bongata ba mmuso wa Iseraele. 06:23.000 --> 06:30.240 Empa hoa thahasellisa ho hlokomela hore kopano ya dipolotiki ya Netanyahu hajwale e itshetlehile ka batho ba jwalo hantle. 06:30.240 --> 06:36.065 Kahoo mohopolo oa hore sena se ka qetella ka tlhoekiso ea merabe Sebakeng sa Gaza ha se 06:36.065 --> 06:39.759 ketsahalo e nyenyane lipolotiking tsa Iseraele. 06:39.759 --> 06:46.574 Mme he, ehlile, ho na le taba ya West Bank, moo ka dilemo e bileng leano le pepeneneng le le kopanetsweng la 06:46.574 --> 06:53.439 boholo ba sehlopha sa dipolotiki sa Iseraele ho tswelapele le ho atolosa metse ya bodulo e seng molaong. 06:53.439 --> 06:55.959 Sena se etsahala West Bank. 06:55.959 --> 07:03.705 Bekeng e sa tsoa feta, Lekhotla la Machaba la Toka le fane ka kahlolo ea pele e reng puso ea Iseraele 07:03.705 --> 07:08.720 holim'a libaka tse hapuoeng tsa Palestina ha e molaong. 07:08.720 --> 07:16.303 Sena se tiisa hape hore ona ke moferefere o seng molaong le hore Iseraele e tlameha ho etsa sohle se matleng a 07:16.303 --> 07:20.439 yona ho emisa seo e se etsang kapele kamoo ho ka kgonehang. 07:20.439 --> 07:21.839 Empa seo se shebahala jwang? 07:21.839 --> 07:24.439 Mme ka bomadimabe, jwalo ka ha ke boletse, ke bona menyetla e mengata. 07:24.439 --> 07:29.199 Nka nahana ka litsela tse ngata tseo sena se ka felang ka tsona, haholo-holo Sebakeng sa Gaza. 07:29.199 --> 07:36.305 Ka mohlala, e ka qetella ka timetso e feletseng ya batho ba Palestina, kapa bonyane ka ho leleka batho ba lekaneng hoo ho 07:36.305 --> 07:42.883 etsang hore ho phela ha Palestina ka Sehleng sa Gaza ho se sa kgonehe, kapa bonyane ho bula ditsela tse ntjha le 07:42.883 --> 07:46.759 dibaka tse ntjha bakeng sa bodulo ba Baiseraele Sehleng sa Gaza. 07:46.759 --> 07:53.839 Empa ntho efe kapa efe e tshwanang le pono ya sesole, mohlala, hore Hamas e hlile e lwa ntwa kgahlanong le mmuso wa Iseraele le 07:53.839 --> 07:59.358 hore ho hlile ho na le mabotho a mabedi a lwanang, le hore ntwa e ka hlola ka lehlakoreng lefe kapa 07:59.358 --> 08:02.720 lefe, ke e nka e le pale ya leshano e kenyeleditsweng. 08:02.720 --> 08:04.600 Se etsahalang moo ha se ntoa. 08:04.600 --> 08:09.259 Ke polao e sehlōhō, polao e sehlōhō e khōlō, e etsahalang hona joale. 08:11.000 --> 08:16.717 Mme ha re sheba ka nqane ho Gaza Strip ho ea West Bank, re bona Jerusalema, Golan Heights, 08:16.717 --> 08:20.759 le sebaka se seng le se seng sa libaka tsena. 08:20.759 --> 08:28.459 Kahoo re ka hakanya mme ra re sepheo e kanna ya ba ho felisa Bapalestina kaofela naheng ya Iseraele, na ha re ka? 08:30.199 --> 08:33.440 Jwalokaha ke boletse, hona ha se kgakanyo kapa kgopolo-taba. 08:33.440 --> 08:37.919 Hona ke taba e ntseng e buisana ka mafolofolo le ka pepenene, bonyane ke ditho tse ding tsa Palamente ya Iseraele. 08:37.919 --> 08:45.211 Mme ha ba etsa jwalo, ha matona ana a tswa a etsa dipolelo tsena, hangata Netanyahu o tla tla pele mme a etse polelo e itseng: 08:45.211 --> 08:48.799 "Ao, hoo ke ho feta tekano, ao, ha re tshehetse mohopolo oo." 08:48.799 --> 08:53.086 Empa, jwalo ka ha ke boletse, kopano ya dipolotiki e tshehetsang mmuso wa Netanyahu e 08:53.086 --> 08:56.080 itshetlehile ka matona a etsang dipolelo tsa mofuta ona. 08:56.080 --> 08:57.279 Mme ba bangata. 08:57.279 --> 09:00.720 Hona joale ke ngola ka sena bakeng sa karolo e tlang ea podcast. 09:00.720 --> 09:06.386 Kahoo, ha ke ntse ke shebile datha ena hona jwale, nka bolela hore ho na le bopaki bo ngotsweng bo lekaneng ba 09:06.386 --> 09:12.000 dipolelo tse entsweng ke boradipolotiki ba bangata ba Iseraele ba kopang hore batho ba Palestina ba feliswe. 09:12.000 --> 09:19.240 Kahoo ena ha se mohopolo o ka thoko o hlahisitsoeng ke batho ba seng bakae feela. O hlahisoa ke batho ba maemong a matla. 09:19.240 --> 09:24.348 Mme seo, jwalo ka ha ke boletse, ke bonyane tsela e le nngwe eo re ka nahanang hore qabang ena e ka fela ka yona, 09:24.348 --> 09:28.379 leha e le ka tsela e mpe ka ho fetisisa e ka bang teng. 09:30.039 --> 09:36.519 E. Hantle, Netanyahu o tla fokotsa matla a lipolelo tsa hae ho latela hore na ke mang ea mo mametseng. 09:36.519 --> 09:42.272 Ke hore, o tla leka ho nyenyefatsa mohopolo oo, empa ka letsatsi le leng o tla tshwantsha 09:42.272 --> 09:46.940 batho ba Gaza le Amalek, ba lokelang ho feliswa. 09:48.879 --> 09:54.039 E. Mme ehlile, sena se boetse se amana le dipolotiki tsa kahare tsa Iseraele le mekgwa ya dipolotiki. 09:54.039 --> 10:02.258 Mme ho na le mokgwa o tlalehilweng mosebetsing wa Netanyahu oo ka ona a entseng dipolelo tse qholotsang le tse totobetseng ka 10:02.258 --> 10:10.200 ho fetisisa mabapi le maano a mabifi ka ho fetisisa kgahlanong le Bapalestina nakong ya dikgetho tsa sepolotiki tse thata. 10:10.200 --> 10:14.559 Ha e le hantle o tla be a ipatlela likhetho tsa lehlakore le letona, leo le tla mo boloka pusong. 10:14.559 --> 10:18.879 Empa hape ho na le kotsi ea ho beha Netanyahu molato bakeng sa ntho e 'ngoe le e 'ngoe. 10:18.879 --> 10:23.919 Ka sebele ke matla a laolang dipolotiking tsa Iseraele. Mme esale e le jwalo ka dilemo tse mashome. 10:23.919 --> 10:26.480 Empa ha se eena feela matla. 10:26.480 --> 10:32.688 Mme re ipeha kotsing ea ho nahana hore haeba re ne re ka fumana tonakholo ea Iseraele e nang le kelello e kholisitsoeng joalo ka 10:32.688 --> 10:37.101 Naftali Bennett kapa Ehud Barak, eo e neng e le motho eo Jeffrey Epstein a mo tšepang, kapa 10:37.101 --> 10:39.919 motho e mong pusong, joale tsohle li ne li tla loka. 10:39.919 --> 10:43.919 Empa ke nahana hore ke pale ea bohata e jwetsweng moqoqong ona. 10:43.919 --> 10:51.122 Ke potso ea motheo e bileng khubung ea lipolotiki tsa Iseraele ho tloha ha Naha ea Iseraele e theoa, e leng litlhaselo tsa 10:51.122 --> 10:54.960 bokhukhuni tse ileng tsa lebisa ho thehoeng ha Naha ea Iseraele. 10:54.960 --> 10:56.759 Rea tseba seo. 10:56.759 --> 11:01.000 Hape hape: tsena ha se likhopolo tsa morero oa sephiri. Ena ke nalane e ngotsoeng. 11:01.000 --> 11:07.132 Ka mohlala, tlhaselo e neng e le Hoteleng ea King David ka 1946, e neng e le tlhaselo e kholo ka ho fetisisa ea bokhukhuni 11:07.132 --> 11:11.807 nalaneng ka nako eo, 'me ea sisinya letsoalo la lefatše, ea bolaea batho ba mashome a mangata 11:11.807 --> 11:14.919 le ba makholo, 'me ea lematsa ba bangata haholo. 11:14.919 --> 11:18.120 E ne e le tlhaselo e se nang lihlong ho hang. 11:18.120 --> 11:24.240 E ne e le tlhaselo ya bokgukguni e neng e lebisitswe ho batho ba itseng, e entsweng ke ba hamorao e ileng ya e-ba 11:24.240 --> 11:30.559 baetapele ba dipolotiki tsa Iseraele, e le karolo ya morero wa bona wa ho leleka Mabrithani naheng ya Palestina. 11:30.559 --> 11:32.440 Mme ka bomadimabe, o ile a atleha haholo. 11:32.440 --> 11:39.559 Ka hona, ho tloha qalong, metheo ea naha ea Iseraele e ne e thehiloe holim'a bokhukhuni le pefo khahlanong le Mapalestina. 11:39.559 --> 11:46.039 Mme ka bomadimabe, ha ho letho le fetohileng mabapi le sena dilemong tse 75 tse fetileng. 11:46.039 --> 11:54.139 Ha u re sehlopha sena sa bokhukhuni se ile sa fetoha karolo ea tsamaiso ea lipolotiki, na u bua ka Irgun? 11:56.960 --> 12:00.759 E. Mme kannete, lebitso le se le tlohile kelellong ea ka. 12:00.759 --> 12:07.919 Empa ke e tlalehile karolong ea ka ea morao-rao ea podcast ("Kopana le Benjamin Netanyahu, Molefi oa Ntoeng"). 12:07.919 --> 12:16.362 Haholo-holo, moetapele wa Irgun ya neng a ikarabella bakeng sa ketso ya King David Hotel o ile a roriswa ke 12:16.362 --> 12:25.200 Netanyahu e le mohlala wa motheo wa Naha ya Iseraele – e ne e le e mong wa bontate-mothehi ba Naha ya Iseraele. 12:25.200 --> 12:34.840 Ka 2006, sehopotsong sa dilemo tse 60 sa tlhaselo ena e bolaeang ya bomo, mmuso wa Iseraele o ile wa senola letlapa la sehopotso. 12:34.840 --> 12:41.429 Moemeli wa Borithane o ile a re ka nako eo ho ne ho makatsa ka ho fetisisa hore naha e lokolohileng, e 12:41.429 --> 12:48.360 bulehileng, ya demokerasi e ne e hloma sefika sa tlhaselo e tshabehang, e bolaeang ya bokhukhuni. 12:48.360 --> 12:55.944 Empa ke mang ea neng a le teng ho senola letlapa la sehopotso le ho boela a hopola Irgun le ho ba rorisa bakeng sa karolo ea 12:55.944 --> 12:59.919 bona ho thehoeng ha Iseraele nakong ea ketsahalo ena e bolaeang? 12:59.919 --> 13:06.200 Ha se e mong haese Benjamin Netanyahu. 13:06.200 --> 13:12.039 Na mmuso oa Netanyahu o hokahane le Hamas ka tsela efe kapa efe? 13:12.039 --> 13:13.639 E, ba jwalo. 13:13.639 --> 13:17.200 Mme hape, ke ngotse sena mosebetsing wa ka. 13:17.200 --> 13:26.086 Likhoeling tse 'maloa tse fetileng, ke ngotse sengoloa se nang le sehlooho se reng "Nalane ea Sephiri ea Hamas," se buang 13:26.086 --> 13:34.759 ka ho thehoa ha Hamas, hore na ke eng, e tsoa kae, le likamano tse tebileng lipakeng tsa mmuso oa Iseraele le Hamas. 13:34.759 --> 13:41.193 Mme ke nahana hore e ka ba ho nolofatsa taba haholo ho re Hamas ke qapiwa feela, e le popi e 13:41.193 --> 13:44.840 laolwang ka ho feletseng ke mmuso wa Iseraele. 13:44.840 --> 13:52.480 Empa ho pakiloe hore e ne e tšehelitsoe, e khothalelitsoe, e tšehelitsoe ka lichelete le ho ratoa ke 'muso oa Iseraele. 13:52.480 --> 14:01.732 Kopanong ea mokha oa Likud ka 2019, Benjamin Netanyahu o ile a bile a bolela ka ho hlaka hore leano la hae e ne e le ho tšehetsa 14:01.732 --> 14:10.840 Hamas e le hore a boloke Mapalestina a Gaza Strip a arohane ka lipolotiki le ka mehopolo ho tloha ho Mapalestina a West Bank. 14:10.840 --> 14:19.050 Sena ke ho netefatsa hore ha ba ke ba kopana le ho ba tšokelo ea 'nete ho theho ea tharollo ea 14:19.050 --> 14:24.679 linaha tse peli khohlanong ea Palestina le Iseraele. 14:24.679 --> 14:31.320 Kahoo seo se hlakile hape; ha re hloke ho hakanya ka sona. 14:31.320 --> 14:38.200 James, kaha re ntse re bua ka tlhokahalo ea ho tsoela pele ha lintoa ka kakaretso: 14:38.200 --> 14:45.559 Ke bone video eo mohlomong e leng ea hau ea morao-rao, 'me u buile ka sengoloa se ka har'a Makasine oa CovertAction. 14:45.559 --> 14:48.840 Mme ka sheba Makasine oa CovertAction. 14:48.840 --> 14:54.743 Ha ke tsebe hore na ke balile sengolwa se nepahetseng, empa se ne se ngotswe ke monna ya itseng ena e bile mokgwa wa 14:54.743 --> 14:58.399 United States ho tloha qalong: ho boloka dintwa di tswela pele. 14:58.399 --> 15:08.059 Na o ka re hangata ho jwalo Botjhabela bo Hare, hore ho jwalo Ukraine kajeno, le hore sena se sebetsa le ho United States? 15:12.720 --> 15:20.262 Nka re ona ke mokhoa o akaretsang oa tšebetso oa kopano ea sesole le liindasteri eo Eisenhower a e hlalositseng ha a tlohela 15:20.262 --> 15:28.039 mosebetsi e le mopresidente oa US ka 1960, 'me e matla le ho feta kajeno ho feta kamoo e neng e le kateng ka nako eo. 15:28.039 --> 15:36.240 E bile mokhoa oa tšebetso oa kopano ena ea sesole le liindasteri ho tloha, e le hantle, tšimolohong ea eona. 15:36.240 --> 15:42.630 Ntoa ke bophelo bo botle ba mmuso, empa ntoa hape ke bophelo bo botle ba indasteri e 'ngoe le e 'ngoe, lekala le leng le le leng 15:42.630 --> 15:47.473 le thusang, tshebeletso e 'ngoe le e 'ngoe ea sephiri le makala a mang kaofela a mmuso o moholo o 15:47.473 --> 15:50.360 tebileng o hlileng o etsang liqeto tsa pholisi. 15:50.360 --> 15:58.238 Ke ka lebaka leo ba nang le thahasello e matla, eseng feela thahasello e patiloeng, empa thahasello ea bona 15:58.238 --> 16:06.159 e tšoana hantle le thahasello ea ho qala ntoa le ho lula ba iqapela mabaka a ketso ea sesole. 16:06.159 --> 16:11.519 Kahoo e, ruri hoo ke karolo ya leano. 16:11.519 --> 16:15.839 Ke nahana hore sena se na le monyetla o moholo oa ho ba 'nete ka linako tse itseng le 16:15.839 --> 16:18.840 libakeng tse itseng ka mabaka a itseng a maano. 16:18.840 --> 16:21.559 Re ka sheba sena ho latela pono ea nalane. 16:21.559 --> 16:28.680 Ka mohlala, lilemong tsa bo-1980, lebaka le neng le boleloa la ho fana ka lichelete – ha e le hantle, e ne e le ts'ebetso e kholo 16:28.680 --> 16:35.028 ka ho fetisisa ea CIA nalaneng, bonyane ho latela se ileng sa lumelloa – e ne e le ho tšehetsa ka lichelete Taliban 16:35.028 --> 16:40.879 naheng ea Afghanistan lilemong tsa bo-1980 e le karolo ea ntoa ea bona ea jihad khahlanong le Ma-Soviet. 16:40.879 --> 16:49.587 — haholoholo le ka nepo hobane mekhatlo e tebileng ea puso ea Carter mafelong a lilemo tsa bo-1970 e ile ea etsa qeto ea 16:49.587 --> 16:58.440 hore tsela e molemohali ea ho qetella Matšohla-hola ke ho a kenya ka har'a mochini o silang nama, ho a fa Vietnam ea ona. 16:58.440 --> 17:01.759 Kahoo ke seo ba se entseng ka ho hlaka le ka ho totobala. 17:01.759 --> 17:06.240 Mme ba ile ba leka ho tswelapele ka ntwa ena ka nako e telele kamoo ho ka kgonehang. 17:06.240 --> 17:08.240 Leano le ne le le lona leo. 17:08.240 --> 17:16.075 Ka maikutlo a ka, ntoa e Ukraine e tshwana hantle le ya hona, hobane tabeng ena sepheo ke Russia ka ho hlaka, mme United States 17:16.075 --> 17:19.839 e thabela ho lwa le Russia ho fihlela Mojukwai wa ho qetela. 17:19.839 --> 17:24.526 mme ba tla tswela pele ho romela tjhelete, thuso le dibetsa e le hore ntwa ena e nne e tswela pele ka nako e 17:24.526 --> 17:30.019 telele kamoo ho ka kgonehang, ka sepheo sa ho qesa Marussia ho fihlela ba felelwa ke matla. 17:39.240 --> 17:43.920 Hantle, ke dumela hore Trump o sa tswa re o batla ho fedisa ntwa ena. 17:43.920 --> 17:47.160 Ha a ka emisa ntwa, le mochini o silang nama o ne o tla emisa. 17:47.160 --> 17:50.480 Empa ke dumela hore o na le mabaka a mang a ho emisa ntwa. 17:50.480 --> 17:57.440 Re ka thabela ho buisana ka maikutlo a lona mabapi le boemo ba ha jwale ba ntwa ya NATO e etswang ka baemedi naheng ya Ukraine. 17:57.440 --> 18:01.706 Mme ha re sekasekeng hore na ke mang ya nang le boikarabelo bo ka sehloohong bakeng sa ho qala 18:01.706 --> 18:04.079 le ho tswelapele ha ntwa kgahlanong le Russia. 18:04.079 --> 18:09.160 Batho ba kang Victoria Nuland le Antony Blinken, Letona la Litaba tsa Kantle la US, ba batla eng? Ba batla eng? 18:09.160 --> 18:13.599 Morero wa hao ke ofe moo? 18:13.599 --> 18:16.559 O a tseba, ke potso e ntle. 18:16.559 --> 18:21.920 Mme ke nahana hore potso ke hore na o batla ho khutlela morao hakae nalaneng ya dipolotiki tsa lefatshe. 18:21.920 --> 18:29.375 Ke na le bonnete bo felletseng hore leano la mebuso ea boholong, Mmuso oa Borithane qetellong ea lekholo la bo19 la lilemo le 18:29.375 --> 18:34.742 Mmuso oa Amerika lekholong la bo20 la lilemo, e bile la nako e telele ho arola Marussia le 18:34.742 --> 18:38.440 Majeremane, le ho etsa bonnete ba hore ba lula ba loantšana. 18:38.440 --> 18:47.366 Hobane haeba ba ne ba ka kopana, eseng leha e le ka dipolotiki kapa moruong, empa feela ho ba le dikamano tse ntle, sena 18:47.366 --> 18:55.920 se ne se tla beha kotsi e kgolo bokgoning ba Mabrithani kapa Maamerika, mohlala, ba ho laola kontinente ya Yuropa. 18:55.920 --> 19:03.776 Mme jwalo ka ha ho ile ha tiiswa dilemong tse fetang lekgolo tse fetileng, ho tloha mehleng ya Mackinder, Halford Mackinder 19:03.776 --> 19:13.839 le ho hlaha ha geopolitiki jwalo ka ha re e tseba kajeno, sebaka sena ke pelo ya se bitswang boto ya chess ya lefatshe. 19:13.839 --> 19:19.640 Mme matla afe kapa afe a e laolang, ha e le hantle a laola polanete. 19:19.640 --> 19:26.240 Sena se se se utlwisitswe ka dilemo tse fetang lekgolo, mme ke ka lebaka lena hantle ho bileng le tlhoko kamehla ya ho jara karohano 19:26.240 --> 19:29.039 pakeng tsa Marussia le Majeremane kapa Ma-Europa ka kakaretso. 19:29.039 --> 19:32.039 Mme ke nahana hore seo se ntse se le bohlokwa le kajeno. 19:32.039 --> 19:35.700 Hoo e ntse e le karolo ya leano. 19:38.319 --> 19:42.720 E, ke entse puisano le mosebeletsi oa sebaka sa marang-rang sa Antiwar.com. 19:42.720 --> 19:46.680 O etsa podcast e kgolo e kgahlanong le ntwa. 19:46.680 --> 19:51.480 Horton. E, Scott Horton. 19:51.480 --> 19:58.880 Mme a re: Ntho ya ho qetela eo Bophirimela bo e batlang ke bonngwe ba Majeremane le Marussia. 19:58.880 --> 20:04.279 Mme o re ntho e mpe ka ho fetisisa e ka ba ha Jeremane le Russia di ka boela tsa qabana ka ntwa hape. 20:04.279 --> 20:07.319 Mme re bone se etsahalang ha hoo ho etsahala. 20:07.319 --> 20:09.900 E, re na le eona. 20:13.240 --> 20:18.880 Re kgutlela polelong ya Trump ya hore o tla fedisa ntwa ena. 20:18.880 --> 20:26.082 U tseba eng ka motswalle wa hae wa hlooho ya kgomo Larry Fink, molaodi e moholo wa BlackRock, ya nang le karolo 20:26.082 --> 20:35.400 ya boeletsi tsosolosong ya Ukraine mme a ikarabella bakeng sa letlole la ntshetsopele la naha eo? 20:35.400 --> 20:38.720 E. Ho jwalo ka ha o hlalositse. 20:38.720 --> 20:44.720 Ka tsela, BlackRock ke feme e kholo ka ho fetisisa ea matsete lefatšeng, e tšoereng, haeba e se karolo e 20:44.720 --> 20:50.640 kholo, bonyane karolo e kholo ea liabo tsa hoo e ka bang lik'hamphani tsohle tsa Fortune 500 . 20:50.640 --> 20:58.663 Mme BlackRock, haholoholo Larry Fink, CEO wa BlackRock, le yena o tsetetse haholo tsosolosong ya Ukraine, e leng ntho 20:58.663 --> 21:02.880 eo ka tlhaho e behilweng moemong wa phetoho ya dijithale. 21:02.880 --> 21:08.160 Tshebetso ena e ne e se e qalile pele ho qabang ena ya hajwale, empa ka nnete e atolositswe. 21:08.160 --> 21:13.717 Mme Larry Fink o buile pepeneneng ka kamoo sena se fanang ka monyetla o phethahetseng bakeng sa 21:13.717 --> 21:17.799 phetoho e feletseng ya dijithale ya mmuso le moruo. 21:17.799 --> 21:21.240 Kahoo ke sona hantle seo ba lekang ho se etsa. 21:21.240 --> 21:27.131 Mme, ehlile, ena ke kgwebo e atlehileng ka tsela e makatsang le e tletseng bobodu, e jang dibilione tsa di-euro, 21:27.131 --> 21:33.359 dibilione tsa di-dollar bakeng sa ba kgonang ho kenya melomo ya bona kgohlong ena le ho ja boholo ba yona. 21:33.359 --> 21:41.619 Mme ruri Larry Fink o bonahala a le maemong a vampira e monyang madi mothapong wa molala wa botho. 21:46.359 --> 21:52.382 Ke ne ke ntse ke batlisisa semelo sa Larry Fink le ho kenella ha hae dinthong tsa Ukraine le ho kena-kenana ha hae 21:52.382 --> 21:57.960 moo, mme ka fumana ka kopano e neng e tshwaretswe New York City dilemong tse mmalwa tse fetileng. 21:57.960 --> 22:03.880 Na o kile wa utlwa ka Samiti ya Dealbook e tsheheditsweng ke New York Times? 22:03.880 --> 22:09.119 Ke utloile ka yona, e, empa ha ke a latela tshebetso. 22:09.119 --> 22:11.279 Hantle, ke balile tse ngotsoeng ka tlase. 22:11.279 --> 22:18.078 E boletse: "Tona-kholo e khethiloeng Benjamin Netanyahu, Mopresidente oa Ukraine Volodymyr Zelensky, Mookameli oa META 22:18.078 --> 22:23.033 Mark Zuckerberg, Letona la Matlotlo la US Janet Yellen le Mookameli oa BlackRock Larry 22:23.033 --> 22:25.880 Fink le bona ba tla bua kopanong e phahameng." 22:25.880 --> 22:28.079 Batho bana bohle hammoho kopanong e phahameng New York. 22:28.079 --> 22:30.400 U nahana'ng? 22:30.400 --> 22:32.279 Ntle le hore seo ha se makatse ho nna ho hang. 22:32.279 --> 22:38.840 Nka re bana ke bona batho bao re neng re ka lebella hore ba bokane ho tla buisana ka taba ena le ho leka ho rua 22:38.840 --> 22:45.400 molemo ho eona ka mekhoa eohle, ho kenyeletsa le ka lichelete le lipolotiking tsa lefatše. Le ka sesole, hape. 22:45.400 --> 22:49.240 Mme, ehlile, sebapadi se seng le se seng tafoleng ena se na le mabaka a sona a ho ba mona. 22:49.240 --> 22:54.349 empa ka sebele ba ka dumellana ka lenaneo la ho monya madi a Ukraine bakeng sa ntwa kgahlanong le Marussia 22:54.349 --> 23:01.759 – e leng ntho eo batho ba bangata ba fapaneng tafoleng ena ba ka ratang ho e etsa hona jwale. 23:01.759 --> 23:05.846 Hantle, James, ha o a ka wa bonahala o na le boits'epo bo boholo mabapi le diphetho tse 23:05.846 --> 23:09.480 ka bang teng tsa tsietsi ya ha jwale Israel. 23:09.480 --> 23:14.580 Ke boemo bofe, ha re bua ka tšepo, bo ka khonehang hantle bakeng sa sephetho sa ntoa ea 23:14.580 --> 23:19.799 Ukraine, ntle le hore BlackRock e nke naha? 23:19.799 --> 23:24.240 E. Hantle, jwalo ka ha ke boletse, hoo ho thata haholo hona jwale. 23:24.240 --> 23:34.279 Mme ke nahana hore bohle ba se ba pepesehile hoo ho leng thata ho nahana hore jwale ho na le mokgwa wa ho ikgula mohohlong ona. 23:34.279 --> 23:40.366 Hobane ke nahana hore Marussia a ke ke a hula masole hona joale ntle le hore a fihlelle bonyane mokhoa o itseng oa 23:40.366 --> 23:47.079 ho ipholosa serameng Donbass, mabapi le lipakane tsa 'ona tseo ho thoeng ke tsa lipolotiki tsa lefatše. 23:47.079 --> 23:54.031 Empa ka nako e tšoanang, Ukraine joale e itlamme ka tieo tseleng e lebisang kopanong le linaha tsa 23:54.031 --> 23:57.400 Bophirimela, ho kenyeletsa le ho ba setho sa NATO. 23:57.400 --> 24:02.661 Mme kopanong ya moraorao ya NATO, ho ile ha fanwa ka tiisetso ya hore tsela ya Ukraine ya 24:02.661 --> 24:05.839 ho ba setho sa NATO e ke ke ya kgutlela morao. 24:05.839 --> 24:08.960 Ha ho na ho etsahala hosane, empa ho tla etsahala. 24:08.960 --> 24:17.519 Eo e ne e le, ehlile, moedi o mofubedu oo Marussia a neng a o thaditse kgale-kgale haholo. Le pele ho Putin. 24:17.519 --> 24:21.200 Mohopolo oa NATO naheng ea Ukraine e ne e le moeli ona o mofubelu. 24:21.200 --> 24:28.212 Kahoo ho thata ho nahana ka leano la ho pholosa seriti le ka khonehang mehleng ena, le neng 24:28.212 --> 24:31.680 le ke ke la bonyane, jwalo ka ha o bolela... 24:31.680 --> 24:40.927 Le ha ntwa e ka fela hosane, re na le mmuso Kyiv o itlammeng phetohong ya dijithale, ho nka taolo ha BlackRock, 24:40.927 --> 24:45.759 Palantir le dikhamphani tse ding tse kenang papading ena. 24:45.759 --> 24:52.980 Hajoale, ho thata ho nahana hore ba ka ntshwa pusong ya Kiev. 24:59.160 --> 25:03.519 Ke 'nete. Hantle. Joale, James, re tla tsoela pele ho ea sehloohong sa rona sa bobeli, e leng li-CBDC. 25:03.519 --> 25:09.640 Mme nka rata ho bula taba ena ka ditaba tse nyane tsa mafelo a beke a fetileng, tse qadileng nnete beke tse pedi tse fetileng. 25:09.640 --> 25:14.840 Ua tseba, ke ne ke tletse, ke imetsoe ke mosebetsi oa letsatsi 'me ha kea ka ka nahana ka lintho kapa ka 25:14.840 --> 25:18.119 etsa lipatlisiso tsa 'nete kapa ka sheba Twitter ea ka. 25:18.119 --> 25:22.559 Kahoo ke ne ke sa tsebe haholo ka taba ena eohle ea CrowdStrike. 25:22.559 --> 25:26.905 Ke ne ke sa tsebe le hore na CrowdStrike ke eng ho fihlela motho e mong a mpolella kajeno 25:26.905 --> 25:30.039 hore ke k'hamphani ea ts'ireletso ea software. 25:30.039 --> 25:35.437 Empa ho bile le ho hong ho etsahetseng ka Labohlano, mme ka lebaka le itseng ke ne ke sa kgone ho fihlella 25:35.437 --> 25:38.599 direkoto dife kapa dife tsa dijithale bankeng ya ka. 25:38.599 --> 25:43.672 Ke na le app fonong ea ka e ntumellang ho sheba ak'haonte ea ka ea banka le litšebelisano tsa 25:43.672 --> 25:46.839 ka. Mme e ne e re, "Ha e fumanehe mafelo-bekeng". 25:46.839 --> 25:50.880 Eaba motswalle wa ka a re, e, ho ka etsahala hore ebe ke ka lebaka la taba eo ya CrowdStrike. 25:50.880 --> 25:53.359 O boletse hore maeto a fofane a makgolo a ne a hlakotswe. 25:53.359 --> 25:59.519 O boletse hore YouTube e ne e sa sebetse lihora tse tharo hoseng hona, hore libanka li ne li koetsoe, joalo-joalo. 25:59.519 --> 26:05.137 Mme mohopolo wa ka e ne e le hore, haeba re bua ka di-CBDC, sena se lokela ho ba sekgobo bakeng sa 26:05.137 --> 26:08.640 mohopolo wa ho fetola ntho tsohle hore e be tsa dijithale. 26:08.640 --> 26:14.840 Na ha o nahane hore batho ba tshwenyehile ka ho lahlehelwa ke phihlello ya tjhelete le ho sitoa ho reka 26:14.840 --> 26:22.400 ntle le ho itshetleha ka ho feletseng ka tjhelete ena ya dijithale eo ba batlang ho e hlahisa? 26:22.400 --> 26:27.079 Ke thabile hore ebe o beha puisano ena moelelong ona. 26:27.079 --> 26:35.394 Hobane hona joale, ho na le ba likete tse mashome, mohlomong le ho feta, bao maeto a bona a sitisitsoeng, bao liakhaonto tsa bona 26:35.394 --> 26:40.817 tsa banka li felletsoeng, jj., hobane ketsahalo ena e etsahalang hang ka lekholo la lilemo e 26:40.817 --> 26:44.000 etsahetse, tšitiso ena e tšabehang e sa tsoa namela. 26:44.000 --> 26:51.583 Empa bonyane, batho joale ba lokela ho rera pele ho nahana hore na ke mohopolo o motle ho etsa hore maphelo a rona kaofela le ho 26:51.583 --> 26:58.811 ba teng ha rona moruong li itšetlehe ka theknoloji ena ea dijithale, e ka senyehang ka tšohanyetso le ho ba le lintlafatso 26:58.811 --> 27:05.624 tse fosahetseng, re sa bue ka litlhaselo tsa sebele tse etsoang ke melato ea kantle ea 'nete kapa litlhaselo tsa ho 27:05.624 --> 27:12.200 itšunya ka lebitso le leng tse hlahisitsoeng ka tsela e itseng kapa mohlomong esita le ke matla a phahameng. 27:12.200 --> 27:13.480 Rea tseba seo. 27:13.480 --> 27:17.839 EMF , maqhubu a letsatsi, ketsahalo ea Carrington . 27:17.839 --> 27:24.680 Re tseba mefuta ea lintho tse ka senyang kapa tsa sitisa maphelo a rona a elektroniki ka sekhobo sa leihlo. 27:24.680 --> 27:31.572 Ka tsela e itseng, ho ne ho batla ho kgothatsa ho bona se etsahetseng ka bothata ba CrowdStrike, kamoo diphase tsa ho 27:31.572 --> 27:39.279 palama tsa bapalami di neng di nehelwa ka letsoho pampiring hobane di ne di sa kgone ho hatiswa ka mokgwa wa elektroniki. 27:39.279 --> 27:41.839 Likhouto tsa QR li ne li sa sebetse. 27:41.839 --> 27:46.079 Ba ile ba e tlatsa ka matsoho. 27:46.079 --> 27:53.762 Mme ruri sena se etsa hore o nahane ka moo re tebileng hara marangrang ana a dijithale, hoo e leng ntho e makatsang ho bona 27:53.762 --> 27:57.480 pase ya ho kena ka sefofane e ngotsweng ka letsoho mehleng ena. 27:57.480 --> 28:01.200 Empa e, nakong e fetileng, batho ba ne ba tloaetse ho ngola dintho ka pene le pampiri. 28:01.200 --> 28:04.000 Hobaneng re ile ra tlohela seo? 28:04.000 --> 28:09.088 Ke mathata afe a potlakileng, a bohlokoa bakeng sa bophelo, ao re a rarollotseng ka ho kenya 28:09.088 --> 28:13.740 maphelo a rona kaofela har'a marangrang ana a dijithale? 28:27.400 --> 28:34.745 Ke nahana hore o ka sebelisa seo linthong tse ngata moo ho nang le tharollo e ncha, 'me potso ea pele eo re lokelang ho ipotsa 28:34.745 --> 28:38.799 eona ke: Hantle, ho phoso ka eng ka seo re nang le sona mona? 28:38.799 --> 28:43.920 Ka mohlala, ke ne ke na le kamohelo e ntle haholo, bonyane ha ke ne ke le Japane, ka netweke ea khale ea 3G. 28:43.920 --> 28:46.359 Hobaneng re hloka 4G kapa 5G? 28:46.359 --> 28:52.079 Mme ba tswela pele ho e atolosa, ba re bolella hore sena se bohlokwa haholo bakeng sa ho tswela pele ha rona. 28:52.079 --> 28:59.559 Empa ha ke hloke ho khoasolla filimi ka metsotsoana e 19 sebakeng sa e 53. 28:59.559 --> 29:08.599 Nthomelle ke kenye moo ho buuoang ka Neil Postman, mongoli oa libuka tse kang Amusing Ourselves to Death. 29:08.599 --> 29:13.932 E ne e le mongoli ya kgahlang haholo, ya neng a nahana ka bokamoso, ya neng a ngola haholo mme a 29:13.932 --> 29:16.640 le mafolofolo ka dilemo tsa bo-1980 le bo-1990. 29:16.640 --> 29:19.400 O ile a ngola ka inthanete ha e ne e sa tswa hlaha. 29:19.400 --> 29:22.480 Mme a fana ka letoto la dipuo mabapi le ditaba tse amanang le thekenoloji. 29:22.480 --> 29:31.319 Ha ke sa hopola lebitso la puo ena. Empa ha o batla "lipotso ka theknoloji" tsa Neil Postman, o tla e fumana. 29:31.319 --> 29:37.480 Ke dumela hore o ile a rala dipotso tse nne tseo re lokelang ho di ipotsa nako le nako ha ho hlahiswa theknoloji e ntjha. 29:37.480 --> 29:43.640 E 'ngoe ea tsena ke: Bothata ke bofe boo theknoloji e sisintsoeng e reretsoeng ho bo rarolla? 29:43.640 --> 29:45.480 Mme na ehlile ke bothata? 29:45.480 --> 29:47.759 Mme na ehlile ke tharollo? 29:47.759 --> 29:51.867 Mme o e hlalosa ka tsela e babatsehang, e leng seo, ka maikutlo a ka, se leng bohlokwa le ho feta kajeno ho feta 29:51.867 --> 29:55.319 kamoo e neng e le kateng ha a ne a fana ka puo ena dilemo tse mashome a mararo tse fetileng. 29:55.319 --> 29:58.380 Seo se utlwahala se kgahla. 30:00.240 --> 30:05.588 James, kea tseba hore re se re buile ka taba ena puisanong ea rona e fetileng, empa re na le 30:05.588 --> 30:09.079 bashebelli ba bangata ba e shebelletseng kopanong ea AZK. 30:09.079 --> 30:15.152 Mme ke nahana hore batho ba bang ba ntse ba batla ho tseba phapang e teng pakeng tsa di-CBDC le, ka mohlala, Apple 30:15.152 --> 30:17.880 Pay kapa ditsamaiso tse ding tsa ditefello tsa dijithale. 30:17.880 --> 30:26.920 Mme ke hobaneng ha 93% ya dibanka tsohle tse bohareng e se e le ka matla e kenetse ntshetsopele ya di-CBDC tsena? 30:26.920 --> 30:33.194 Meralo ea motheo ea litefo tsa dijithale kamoo e leng kateng hajoale, le eo hona joale le e sebelisang, e 30:33.194 --> 30:36.759 thehiloe mofuteng oa chelete oo re seng re o tloaetse. 30:36.759 --> 30:40.480 Ke hore, chelete ea bareki ba ka bomong potolohong ea libanka tsa khoebo. 30:40.480 --> 30:47.491 Ho na le lintho tse ngata tse lokelang ho utloisisoa mabapi le lipapali tsa lichelete le booatla tseo bo-ramahlale ba Wall 30:47.491 --> 30:54.359 Street ba ipitsang bona ba bileng ba li bapala, e leng lesira leo ba le huletseng mahlo a sechaba ka lilemo tse makholo-kholo. 30:54.359 --> 31:00.480 Empa mohopolo ke hore kajeno, linaha tse ngata li na le tsamaiso ea lichelete e habeli. 31:00.480 --> 31:07.906 E 'ngoe ke tsamaiso ea chelete ea thepa ka bongata, e etselitsoeng libanka ka botsona, libanka tsa khoebo tse nang le 31:07.906 --> 31:15.966 liakhaonto tsa polokelo Bankeng e Bohareng, ebang ke ECB, Banka ea Japane kapa Federal Reserve naheng ea United States. Libanka 31:15.966 --> 31:22.122 tsena tsa khoebo li boloka matlotlo a polokelo 'me li etsa litšebelisano tsa lichelete pakeng tsa 31:22.122 --> 31:25.359 tsona ka har'a potoloho ena ea thepa ka bongata. 31:25.359 --> 31:30.290 Rona, wena le nna le bohle ba mamelang sena, re na le tjhelete ya rona dibankeng tsena tsa 31:30.290 --> 31:32.920 kgwebo, mme oo ke moedi wa bareki ba poraefete. 31:32.920 --> 31:38.273 Tsena ke lintho tse peli tse fapaneng ka ho feletseng. Chelete eo libanka li e sebelisang 'marakeng oa thekiso ka 31:38.273 --> 31:43.279 bongata ha e tšoane ka botekgeniki le chelete eo re e sebelisang bophelong ba rona ba letsatsi le letsatsi. 31:43.279 --> 31:48.039 Kahoo ha re lefa ka Apple Pay kapa ditshebeletso tse tshwanang, re sebedisa tjhelete e tswang kgwebong ya lekunutu ya moreki. 31:48.039 --> 31:51.400 Ena ke tjhelete e qapilweng ke banka ya bareki. 31:51.400 --> 31:53.839 Sistimi ea libanka tsa khoebo ka kakaretso. 31:53.839 --> 31:58.640 Boholo ba tjhelete bo thehwa ka dikoloto tse kolotwang dibanka tsa kgwebo. 31:58.640 --> 32:04.720 Ka mohlolo oa konteraka ea bona ea banka, ba na le tokelo ea ho bopa chelete ena ka ho re alima eona. 32:04.720 --> 32:12.076 Ha ba kene ka sephiring sa banka ho ntsha qubu ya tjhelete nako le nako ha ba o adima tjhelete; ho ena le hoo, ba theha tjhelete 32:12.076 --> 32:16.961 eo ebe o ba kolota yona – ho kenyeleditswe le tswala! – e leng mohopolo o babatsehang 32:16.961 --> 32:20.119 haeba o le molaodi wa banka, leha ho le jwalo. 32:20.119 --> 32:29.160 Seo CBDC e leng sona, ke mohopolo oa hore ka lekhetlo la pele re tla ba le phihlello e tobileng cheleteng ea banka e bohareng. 32:29.160 --> 32:33.319 Ehlile, tjhelete e fanwang ke banka e bohareng e se e le teng kajeno. 32:33.319 --> 32:39.447 Ha o ntsha e nngwe ya ditjhelete tsa pampiri, ho sa natswe hore na o dula naheng efe, haeba o sa ntse o na le e le nngwe ka 32:39.447 --> 32:45.724 sepacheng sa hao, hobane batho ba bangata ba se ba sa sebedise tjhelete e tshwarehang, o tla bona ho ngotswe ho hong ho tjena: 32:45.724 --> 32:50.308 mona Japane, "Bank of Japan", naheng ya United States, tjhelete ya "Federal Reserve", hobane 32:50.308 --> 32:53.200 seo ke pontsho ya boikarabelo ba banka e kgolo. 32:53.200 --> 32:57.319 Chelete ena ea pampiri ha e le hantle e ntšitsoe ke banka e bohareng ka boeona. 32:57.319 --> 33:01.869 Kahoo ke eona feela tsela eo banka e bohareng e nang le eona ea ho kenya chelete ka kotloloho 33:01.869 --> 33:04.279 moruong, 'me hoo ke karoloana feela ea moruo. 33:04.279 --> 33:11.570 Leha ho le joalo, lefats'eng la CBDC, ba tla khona ho tlisa pontšo ea bona ea boikarabello ba banka e bohareng ka kotloloho 33:11.570 --> 33:18.210 ka har'a sepache sa hau sa dijithale hobane joale o tla be o na le ak'haonte, ho latela kamoo ba e hlophisitseng 33:18.210 --> 33:23.960 kateng, empa ka tsela e 'ngoe kapa e 'ngoe o tla ba le ak'haonte le banka e bohareng ka boeona. 33:23.960 --> 33:30.323 Mme ba tla kgona ho se fela ho netefatsa le ho laola ditransekshene tsa hao, empa hape le ho di hlahloba, mme 33:30.323 --> 33:37.211 mohlomong, jwalo ka ha ho totobaditswe ke ba bangata, ho kenyeleditswe le boradipolotiki ba UK le ba dibakeng tse ding 33:37.211 --> 33:44.799 ba thabisitsweng haholo ke monyetla ona, ba ka hlophisa hore na ho ka etswa eng le hore na ho ke ke ha etswa eng ka tjhelete eo. 33:44.799 --> 33:51.030 Kahoo, mohlala, haeba o beha thibelo ea hore o ka reka feela tekanyo e itseng ea nama khoeling ena, hobane rea 33:51.030 --> 33:54.599 tseba hore ho ja nama ho halefisa melimo ea boemo ba leholimo. 33:54.599 --> 34:00.996 Haeba ba beha moedi, ba ka o phethahatsa ka ho o thibela ho reka nama e fetang tekanyo e behiloeng 34:00.996 --> 34:04.519 ka chelete ya hao ya dijithale ya banka e bohareng. 34:04.519 --> 34:12.239 Mme seo e tla ba ntho e itlelang feela eo o ke keng wa e qoba haeba o etsa qeto ya ho e phethahatsa ka tsela eo. 34:12.239 --> 34:19.273 Kapa mefokolo efe kapa efe e meng e ka nahanoang e ka kenngoa tšebetsong hang-hang ka ho tobetsa konopo ea 34:19.273 --> 34:29.159 dijithale, e leng se bontšang taolo e tšabehang haholo holim'a moruo ka kotloloho ke bo-ramabanka ba bohareng. 34:29.159 --> 34:33.672 E, 'me u sa tsoa araba potso ea ka e latelang, e neng e le: U nahana hore ke eng se 34:33.672 --> 34:36.119 ka khahlehang ka ho fetisisa bakeng sa naha? 34:36.119 --> 34:41.231 Mme nka re ke bokgoni ba ho beha leihlo haufi-ufi matlotlo a rona le tshebediso ya rona ya tjhelete, le 34:41.231 --> 34:46.239 ho laola kamoo re a sebedisang kateng ha ho hlokahala. 34:46.239 --> 34:52.342 Ehlile, mme ke lokela ho etsa phapang hobane, jwalo ka ha ke hlalositse, ka tsela eo tsamaiso ya dibanka e 34:52.342 --> 34:57.840 leng ka yona hona jwale, dibanka tsa kgwebo di behilwe pakeng tsa banka e bohareng le rona. 34:57.840 --> 35:06.039 Ka hona, libanka tsa khoebo ke karolo ea bohlokoa ea sena, 'me hajoale li na le taolo e matla haholo holim'a moruo. 35:06.039 --> 35:08.599 Ba ke ke ba tlohela taolo ena habonolo. 35:08.599 --> 35:14.119 Ka hona, re ka nahana ka menyetla e mengata ea kamoo tsamaiso ea CBDC e tla hlophisoa kateng. 35:14.119 --> 35:20.820 E 'ngoe ea tsena e ka ba hore banka e bohareng e nehela matla a eona a ho boloka le ho netefatsa liakhaonto ho libanka tsa 35:20.820 --> 35:24.679 khoebo kapa bonyane ho mekhatlo ea lichelete e netefalitsoeng. 35:24.679 --> 35:27.840 Kahoo le uena o tla sebetsa e le 'motsereganyi mona. 35:27.840 --> 35:35.426 Sena se ka etsa hore ho bonahale eka libanka tse bohareng li le hole feela le ts'ebetso: "Ao, ha re laole 35:35.426 --> 35:39.760 letho la sena. Tsohle li etsoa ke libanka tsa khoebo." 35:39.760 --> 35:45.550 Ha ho shejoa maemo a nnete a lipolotiki le moruo mabapi le kamoo tsamaiso ea libanka e hlophisitsoeng kateng, potso e itlela 35:45.550 --> 35:51.400 hore na ke mang ea laolang libanka tsena tsa khoebo le ho li bolella seo li ka se etsang le seo li sa ka ke tsa se etsa. 35:51.400 --> 35:55.079 Ke ba boholong ba taolo ba libanka tse bohareng le mebuso. 35:55.079 --> 35:58.719 Mme re bone kamoo matla ana a ileng a sebediswa hampe nakong e fetileng. 35:58.719 --> 36:05.222 Tlas'a puso ea Obama, Lefapha la Toka le ile la khothaletsa libanka tsa khoebo United States ho emisa liakhaonto tsa batho ba 36:05.222 --> 36:11.673 fanang ka litšebeletso tse molaong ka ho feletseng, leha li nyonyeha, joalo ka linaleli tsa lipontšo tsa thobalano, barekisi 36:11.673 --> 36:18.280 ba likulo, bakadimi ba chelete ea letsatsi la moputso, le ba bang ba liindastering tseo mmuso o neng o sa lumellane le tsona. 36:18.280 --> 36:22.039 O ile a batla ka matla hore dibanka di tlose bareki bana tsamaisong. 36:22.039 --> 36:24.880 E ne e le libanka ka botsona tse ileng tsa latela sena. 36:24.880 --> 36:31.369 Ke bona ba ileng ba emisa liakhaonto tsa bareki bana, empa ba entse joalo hobane FDIC , e leng e 'ngoe ea 36:31.369 --> 36:38.280 balaoli ba tsamaiso ea libanka naheng ea United States, e itse, "Ha re na ho sireletsa polokelo ea lona." 36:38.280 --> 36:43.960 Re ka o tlosa lenaneng haeba o sa ikobele ditlhoko tsa rona tsa ho leleka batho bana. 36:43.960 --> 36:48.440 Mohlala ona o re bontša kamoo mofuta ona oa sistimi o ka hlophisoang kateng. 36:48.440 --> 36:53.658 Sena, ka lehlakoreng le leng, se ke ke sa shebahala hantle-ntle joaloka boemo bo tšosang ba taolo e tobileng 36:53.658 --> 37:00.920 ea sepache sa hau ke bo-ramabanka ba bohareng, empa se tla ba ntho e batlang e tšoana hantle. 37:00.920 --> 37:05.719 E, nka nahana kamoo ba tla leka ho re etsetsa hore re le amohele. 37:05.719 --> 37:09.880 Mme ena ke e nngwe ya maemo ao a reng, "ha ba ne ba tla ho tshwara Makomonisi..." 37:09.880 --> 37:12.960 Pele, ba ile ba tla ka lebaka la bakadimi ba chelete Skid Row . 37:12.960 --> 37:14.880 Hantle, ha re rate batho bana. 37:14.880 --> 37:16.719 Le rona ha re rate dinaledi tsa porn. 37:16.719 --> 37:20.840 Ba tla e etsa e khahlehe. 37:20.840 --> 37:23.599 
Joale re haufi hakae le tsamaiso ea CBDC? 37:23.599 --> 37:27.300 Mme na sena se bolela pheletso ea chelete e tshwarehang? 37:28.840 --> 37:33.800 Ruri li ka phedisana 'moho, 'me mohlomong li tla etsa joalo ka nakoana. 37:33.800 --> 37:38.559 Sena ha se bolele hakaalo hore tjhelete e tla fela. 37:38.559 --> 37:43.077 Leha ho le jwalo, re se re bone hore na setjhaba se se nang tjhelete se tswetsetse pele jwang 37:43.077 --> 37:45.559 le hore na sena se etsahetse ka potlako e kae. 37:45.559 --> 37:53.079 Re fihlile ntlheng eo moruo oa Japane o ntseng o itšetlehile haholo ka chelete ea pampiri, leha sena se ntse se fetoha. 37:53.079 --> 38:01.069 Empa ke hopola ho ba teng kopanong Engelane selemong se fetileng, mme e ne e le ntho e tshosang ruri, leha ke ntse ke tseba 38:01.069 --> 38:05.440 ka yona, ke entse dipatlisiso ka yona, mme ke buile ka yona. 38:05.440 --> 38:10.966 E ne e le ntho e makatsang haholo ho etela likhefi, lireschorente, le mabenkele a mangata a 38:10.966 --> 38:13.960 neng a sa amohele chelete ea pampiri ho hang. 38:13.960 --> 38:16.840 E ne e le feela ka karete, chelete e ne e sa sebediswe ho hang. 38:16.840 --> 38:21.800 Mme seo le sona e bile tshabo e kgolo ho nna, empa ke nnete e seng e le teng. 38:21.800 --> 38:27.519 
Ka hona, motho a ka nahana hore ho tla ba le nako ea phedisano-'moho ha li-CBDC li hlahisoa. 38:27.519 --> 38:34.243 Empa hoa kgonahala hore tjhelete e fediswe ka lebaka la ketsahalo e itseng ya ditjhelete ya 38:34.243 --> 38:37.280 hoqhekella kapa lebaka le leng la tshohanyetso. 38:37.280 --> 38:44.119 Mme batho ba bangata matsatsing ana mohlomong ba ne ba ke ke ba tsikinya leihlo. 38:44.119 --> 38:49.848 Ke 'nete. Joale, ha u etela suphamakete ea heno, u bona batho ba bakae ba sebelisa iPhone ea bona, 38:49.848 --> 38:53.519 karete, kapa karete ea tefo e bonolo sebakeng sa chelete? 38:53.519 --> 38:57.400 Ke bolela hore, na seo ha se tlwaelehe haholo? 38:57.400 --> 38:58.559 Ka bomalimabe, e. 38:58.559 --> 39:05.696 Mme ke re "ka bomadimabe" hobane ke ne ke thabile haholo ka taba ya hore Japane e ntse e le moruo o itšetlehileng 39:05.696 --> 39:13.239 haholo ka tjhelete e tshwarehang, hoo o ka rekang koloi ka tjhelete mme seo se sa nkoe e le ntho e sa tlwaelehang. 39:13.239 --> 39:19.978 Empa seo se fetoha ka nnete, mme ka potlako e kgolo, hobane mekgwa ya tefo e se nang tjhelete ha e kenngwe tshebetsong mona 39:19.978 --> 39:23.639 feela, empa hape e ntse e kgothalletswa ka matla le ho feta. 39:23.639 --> 39:28.539 Mme ka bomadimabe, matsatsing ana ho tlwaelehile haholo hore batho ba lefe ka mehala ya bona ya letsoho kapa ka 39:28.539 --> 39:31.320 dikarete ho feta kamoo ho neng ho le kateng nakong e fetileng. 39:31.320 --> 39:36.124 Le mona Japane, e neng e le e 'ngoe ea linaha tse fokolang tse sa tsoaroang ke indasteri tse 39:36.124 --> 39:39.280 neng li sebetsa ka chelete, sena se ntse se fetoha. 39:39.280 --> 39:44.628 Mme nka nahana hore ka mora dilemo tse mmalwa, re tla fihla ntlheng eo ditefello tse se nang tjhelete di 39:44.628 --> 39:49.059 tla ba tse tlwaelehileng ho feta ditefello tsa tjhelete. 39:51.960 --> 39:56.880 Re ka etsa'ng ka taba ena, ntle le ho lefa ka chelete hangata kamoo ho ka khonehang? 39:56.880 --> 40:00.599 Re na le eng hape? 40:00.599 --> 40:05.000 Hantle, nka re ke qalo e ntle haholo-holo. 40:05.000 --> 40:12.511 Mme ke nahana hore ena ke e nngwe ya mathata ao ho totobetseng hore ke bothata ba setjhaba boo ho seng ya ka bo rarollang a 40:12.511 --> 40:16.480 le mong, empa kaofela ha rona re tlameha ho etsa karolo ya rona. 40:16.480 --> 40:20.920 Mme karolo ya rona e kenyeletsa ho hloleha ho reka le diqeto tsa ho reka tse nang le maikemisetso. 40:20.920 --> 40:25.320 Mme e seng feela ka ho qoba mabenkele a sa sebeliseng chelete, 40:25.320 --> 40:31.757 Empa ehlile, e boetse e mabapi le ho tšehetsa likhoebo, lik'hamphani, barekisi kapa batho bao u ba tsebang ba 40:31.757 --> 40:38.490 ikemiselitseng ho fana ka litšebeletso eseng feela ka chelete, empa hape le ka litšepe tsa bohlokoa, lichelete tsa 40:38.490 --> 40:45.719 crypto, mekhatlong ea phapanyetsano kapa mefuteng e meng ea lichelete tsa sechaba, ho sa tsotellehe hore na ke eng. 40:45.719 --> 40:48.960 Ha ke mona ho ahlola hore na motho o lokela ho sebedisa eng. 40:48.960 --> 40:53.280 Ke nahana hore o lokela ho sebedisa ntho tsohle ntle le di-CBDC. 40:53.280 --> 40:55.440 Mme ke e 'ngoe ea lintho: 40:55.440 --> 41:03.956 Ha feela re ntse re tiisa matla ana mme re tswela pele ho aha setjhaba se tsheheditsweng, bonyane nakong ena ya phetoho, e le 41:03.956 --> 41:12.473 hore ha ho qala tshebediso ya tjhelete e se nang tjhelete mme batho ba bangata le ho feta ba nka tsela ena, ho ntse ho ena le 41:12.473 --> 41:19.354 batho ba ikemiseditseng ho ba le bothata, ho mamella ha ho hlokahala, e le hore ba lefe ka tjhelete e 41:19.354 --> 41:26.760 tshwarehang kapa ditshepe tsa bohlokwa kapa ntho e nngwe, jwale moruo ona o ka bonyane o tswela pele. 41:26.760 --> 41:32.844 Ka sebele, batho ba bangata ba tla nka karolo lits'ebetsong tsa chelete e sa tšoaroeng ka letsoho e le hore ba atlehe, empa 41:32.844 --> 41:35.960 monyetla oa hore batho ba tšehetse sechaba sena o tla ba teng. 41:35.960 --> 41:41.578 Empa haeba re sa koetlise mesifa ena mme re mpa re re, "Ao, hoo ho a tshwenya, ke mpa feela ke batla ho ya suphamaketeng ho ya reka 41:41.578 --> 41:44.280 ntho eo," jwale ha e le hantle ha re ntlafatse mesifa ya rona. 41:44.280 --> 41:46.440 Lekhetlong lena ke tla tlameha ho lefa ka karete. 41:46.440 --> 41:51.400 Ha re ntse re etsa sena haholo, ke moo re ntseng re koaleha lefatšeng le se nang chelete. 41:51.400 --> 41:58.653 Qetellong, taba ke ka tsamaiso ea mekhoa ea rona, 'me re tlameha ho tloaela ho mamella lintho tse sa thabiseng 41:58.653 --> 42:04.960 e le hore re ka tšehetsa lefatše leo re le batlang le ho qoba lefatše leo re sa le batleng. 42:04.960 --> 42:08.139 Amen ho seo, James. 42:13.400 --> 42:15.559 Re atamela qetellong ea nako ea rona. 42:15.559 --> 42:19.679 Ke thabela ho kenya ntlha e itseng ea botho e ka kelellong ea ka, leha e fapana hanyane le se seng se reretsoe. 42:19.679 --> 42:24.679 Nka rata ho u hlalosetsa, James, boemo bo iqapetsoeng, ebe ke fumana hore na u ka arabela joang boemong boo. 42:24.679 --> 42:30.925 Kea tseba hore ho na le lipuisano tse ngata haholo ka taba ena, mme likhakanyo li se li ferekane ka ho feletseng 42:30.925 --> 42:36.239 ka tsela e ka 'nang ea u tšoenya haeba re ka kheloha tseleng 'me ra qaqoloha ka mekhahlelo eohle. 42:36.239 --> 42:43.639 Empa ke hloka ho o botsa ntho e itseng ka seo ho thoeng ke teko ea polao ka la 13 Phupu , na hoo ho lokile? 42:43.639 --> 42:46.940 Ehlile, ee. 42:48.559 --> 42:54.159 Joale, ha re re u tsamaisa kopano 'me ho hlaha potso mabapi le seo ho thoeng ke teko ea polao ka la 13 Phupu . 42:54.159 --> 42:58.845 Batho ba a ferekana, ho ba le mefuta eohle ea likhakanyo mabapi le se etsahetseng 42:58.845 --> 43:01.880 kannete, 'me ka tsela e itseng u fapoha tseleng. 43:01.880 --> 43:04.639 O nka hamore ya hao mme o kgutlisa kgotso. 43:04.639 --> 43:10.880 U etsa eng ho boloka batho tseleng e nepahetseng maemong a joalo? U ne u tla reng? 43:10.880 --> 43:17.880 Ke nahana hore ha batho ba se ba bontšitse thahasello ea bona, ho se ho le morao haholo hore re ka mpa ra qobella taba feela. 43:17.880 --> 43:25.099 Le ka mohla nke ke ka iteka matla a ho bolella batho seo ba lokelang ho se nahana kapa moo ba lokelang ho qeta nako le 43:25.099 --> 43:32.440 tlhokomelo ea bona, ebile le ho ba bolella hore ha baa lokela ho qeta nako kapa tlhokomelo ea bona ho sena kapa ho seo. 43:32.440 --> 43:36.119 Le ha nka be ke entse jwalo, ke mang ya neng a ka mpulela, mme hobaneng? 43:36.119 --> 43:42.745 Leha ho le jwalo, nka hlokomela ka nnete bohlokwa ba ketsahalo e jwalo ho nna, jwalo ka motho ya sa dumeleng tsamaisong ya 43:42.745 --> 43:49.643 dipolotiki le tshebetsong e re fang 'lebokose la ditlhahiso tsa bokgoba' la dilemo tse nne le fanoang ho rona lilemo tse 'ne le 43:49.643 --> 43:56.270 tse 'ne, ha le na thuso ntle le litaba tse kholo tsa lichelete tsa banka e bohareng tsa dijithale le likhohlano tsa Israel 43:56.270 --> 43:59.800 le Ukraine le lintho tse ling tseo re buileng ka tsona kajeno. 43:59.800 --> 44:04.679 Bohlokoa ba nnete ba sena ha bo amane le mokhethoa oa lipolotiki enoa kapa eena. 44:04.679 --> 44:09.831 Taba ke ka seo batho ba laolang tsamaiso ena ba batlang hore re lumele hore se etsahetse, le 44:09.831 --> 44:12.519 hore na ke hobaneng ba batla hore re se lumele. 44:12.519 --> 44:21.720 Kahoo ha nka bua ho hong boemong bo joalo bo iqapetsoeng, nka mpa ka re ho ka ba molemo ho sheba hore na ketsahalo ena e bolela'ng, 44:21.720 --> 44:27.830 hore na ke hobane'ng ha re lebisetsoa ho nahana le ho bua ka eona ka tsela e itseng, le 44:27.830 --> 44:30.920 hore na e sebeletsa lithahasello tsa mang. 44:30.920 --> 44:38.760 Haeba re amohela pale ena kamoo e re qobelloang kateng, e tla re isa kae, 'me phello e tla ba efe? 44:38.760 --> 44:44.630 Mme haeba ho se lebaka le leng le ka fumanwang, mohlomong ke feela ho re kgutlisetsa dipuisanong tsa dipolotiki le ho lebisa 44:44.630 --> 44:49.128 tlhokomelo ya bohle hape hore na ba batla ho tshehetsa lehlakore lefe la nonyana ena ya tsomi e 44:49.128 --> 44:51.400 laolwang ya leqeleng le lehlakoreng le letona. 44:51.400 --> 44:56.573 Mme le ha e le feela ho hohela batho hape papading ena ya boithabiso e sa reng letho, hoo e ka 44:56.573 --> 44:59.159 ba yona moelelo wa nnete wa ketsahalo e jwalo. 44:59.159 --> 45:02.599 Ke ka lebaka leo bonyane nka behang taba ena hore e tlotlwe. 45:02.599 --> 45:06.840 Hantle haholo, hantle haholo. 45:06.840 --> 45:10.079 Ho lokile, potso ea ho qetela, James, potso ea ho qetela: 45:10.079 --> 45:15.480 Na o ile wa makala ha Julian Assange a lokollwa? 45:15.480 --> 45:21.199 Ke nahana jwalo, leha e le feela ka lebaka la pale ya nako e telele, jwaloka ntweng ya 45:21.199 --> 45:24.079 Ukraine kapa ntweng ya Afghanistan kapa eng kapa eng. 45:24.079 --> 45:33.920 Ho bonahala eka, ho fihlela ntlheng e itseng, sepheo sa sebele e ba ho sala tshebetsong ena e sa feleng, boemong bona. 45:33.920 --> 45:39.099 Ha ke re ho ka be ho thahasellisitse ho bona hore na taba e ka be e tsamaile joang lekhotleng, empa ha ke na 45:39.099 --> 45:43.559 bonnete hore na ke ne ke ka be ke batlile ho bona hore na e ka be e qetile joang lekhotleng. 45:43.559 --> 45:45.559 Leha ho le jwalo, ho ile ha nkgakgamatsa. 45:45.559 --> 45:47.760 Ke ne ke sa lebella seo. 45:47.760 --> 45:53.091 Ha ke bone sena e le tlholo e babatsehang bakeng sa tokoloho ea ho bua, bonyane hobane sohle se hlileng se 45:53.091 --> 45:57.119 entsoeng qeto ke hore, "E, o molato, ke molato, joale ntlohele." 45:57.119 --> 46:02.281 Mme seo ha se thuse hakaalo ka bothata ba motheo ba hore ho se ho behilwe mohlala wa hore 46:02.281 --> 46:05.239 mekgwa e tlwaelehileng ya boraditaba ha e molaong. 46:05.239 --> 46:08.639 Mme ha e le hantle, ke sona seo se tiisitsweng mona. 46:08.639 --> 46:11.400 Ka lehlohonolo, hobane ho ne ho ka be ho le hobe le ho feta. 46:11.400 --> 46:16.940 Ho ka be ho bile le kahlolo ea 'nete ea lekhotla e reng seo a se entseng se ne se le khahlanong le molao, e 46:16.940 --> 46:19.840 leng ntho e neng e tla theha mohlala o mobe le ho feta. 46:19.840 --> 46:21.599 Empa e ka be e bile betere. 46:21.599 --> 46:25.566 hobane ho ka be ho bile molemo haholo ho phatlalatsa hore motho ya neng a etsa mosebetsi 46:25.566 --> 46:29.719 wa hae feela wa bobegadikgang ha a na molato. 46:29.719 --> 46:33.599 Ehlile, ehlile. 46:33.599 --> 46:38.907 Re ka re mohlomong re lokela ho keteka tokoloho ea hae, empa mekete ea rona e lokela ho ba 46:38.907 --> 46:44.360 e ikokobelitseng, kaha e bakiloe ke tumellano. 46:44.360 --> 46:51.200 Joalo ka kamehla, re lokela ho tswelapele ho tsepamisa maikutlo hodima dintlha le ditaba tse mabapi le nyeoe 46:51.200 --> 46:55.000 ena, ho ena le ho tsielehiswa ke botho ba batho ba amehang. 46:55.000 --> 46:59.280 Ho dumellanwe, ho nepile ruri. 46:59.280 --> 47:07.179 Hantle, barupeluoa ba hlomphehang ba kopano ea AZK, ho thoe'ng ka ho opa mekofe bakeng sa James Corbett? 47:10.320 --> 47:16.000 Ho babatseha, kea leboha. Le tlisitse likamano tse tebileng. 47:16.000 --> 47:17.960 Re a o ananela, re a o rata. 47:17.960 --> 47:22.219 Kea leboha, Dan, ka leeto le monate haholo. 47:30.880 --> 47:32.337 AZK ha e phehella lithahasello life kapa life tsa lichelete. E seng ba qalileng, e seng libui, kapa Kla.TV ba amohetse tefo efe 47:32.337 --> 47:33.702 kapa efe bakeng sa lirekoto tsena. Re lakatsa ho supa ka ho hlaka hore video ena e ka phetloa ka sebopeho sa eona se sa 47:33.702 --> 47:34.239 fetoloang hangata kamoo ho lakatsehang le ho ajoa mahala.] 47:34.239 --> 47:35.516 Menehelo ke ea ho fana ka tlhahisoleseling feela 'me ha e bontše maikutlo a AZK. AZK ke setsi sa tlhahisoleseding se sa nkeng 47:35.516 --> 47:36.588 lehlakore ka mekgwa yohle. Sebui ka seng se ikarabella feela bakeng sa tlatsetso ya sona, eseng bakeng sa 47:36.588 --> 47:37.960 ditlatsetso tse ding kapa bakeng sa AZK, kaha ha ho na kamano ya ho itshetleha pakeng tsa tsona.] 47:37.960 --> 47:39.264 [Tlhokomeliso ea bohlokoa: Tlhahisoleseding e hlahisitsoeng mona e hlahlojoe ka hohle kamoo re ka khonang ka tsebo le tumelo ea 47:39.264 --> 47:40.598 rona. Leha ho le joalo, libui le bahlahisi ha ba nke boikarabello bakeng sa litlamorao tse hlahang ka lebaka la liketso kapa ho se 47:40.598 --> 47:41.605 etse letho ho amanang le litaba tsa video ena. Motho ka mong o na le boikarabello bo le bong feela 47:41.605 --> 47:42.159 bakeng sa kamoo a sebetsanang le seo a se utloang.]