1
00:00:00,000 --> 00:00:07,630


2
00:00:07,630 --> 00:00:11,047
Noma ukholwa noma cha, sesisondela ekugcineni.

3
00:00:11,047 --> 00:00:14,597
Usuku olunjengalona ludlula ngokushesha kakhulu.

4
00:00:14,597 --> 00:00:22,565
Siyangena esigabeni sokugcina, manje
nabantu ababili abadumile kakhulu embonini ye-IT.

5
00:00:22,565 --> 00:00:30,873
Izigidi zazisesabeni ngomkhulumi oyinhloko
ngesikhathi eboshwa izinyanga eziningi, engenasono nhlobo.

6
00:00:30,873 --> 00:00:38,473
Kodwa akakafiki emigwaqweni, ubonisa futhi imibala yakhe
yangempela futhi ukhombisa isibindi sokuziphatha esingagobeki.

7
00:00:38,473 --> 00:00:44,353
Uyaxoxwa ngendodana yethu yesine, u-Elias.

8
00:00:44,353 --> 00:00:51,472
U-Elias, phela, unguchwepheshe we-IT – uphethe
amakhulu abachwepheshe bezobuchwepheshe e-Kla.TV

9
00:00:51,472 --> 00:00:56,449
nase-AZK, kuhlanganisa bonke ochwepheshe bethu be-IT.

10
00:00:56,449 --> 00:01:06,865
Elias uphinde abe nesibopho sesakhiwo sethu sobuchwepheshe sonke,
futhi yena uqobo uzophetha inkulumo eyinhloko ngokusungula

11
00:01:06,865 --> 00:01:12,316
okusha kwe-IT akusebenza kuyo njengamanje neqembu lakhe.

12
00:01:12,316 --> 00:01:21,182
Kodwa ake siqale sibheke indaba yokuphila yalendoda – ngithi
– okufanele ngempela idunyiswe njengeqhawe lesikhathi sethu.

13
00:01:21,182 --> 00:01:27,673
Ngithi: "Siyakwamukela e-AZK yesi-20 – Michael Ballweg!"

14
00:01:36,599 --> 00:01:41,345
• uMichael Ballweg ungusomabhizinisi
waseJalimane nomthuthukisi wesoftware waseStuttgart.

15
00:01:41,345 --> 00:01:45,313
• Wazalwa ngo-1974 e-Wertheim am Main, eJalimane.

16
00:01:45,313 --> 00:01:50,298
• 1996: Ukuqala kohlelo lokufunda oluhlangene eNyuvesi
Yezemfundo Yobambiswano yaseStuttgart, lapho ngaphothula

17
00:01:50,298 --> 00:01:53,453
khona ngo-1998 ngithola iziqu kwezokuphatha ibhizinisi.

18
00:01:53,453 --> 00:02:00,313
• Ngo-1998, wasungula inkampani ye-IT
i-media access GmbH enabasebenzi bamazwe ngamazwe.

19
00:02:00,313 --> 00:02:06,533
Abathengi bayo abakhulu babebalwa i-Bosch, i-ZF,
i-thyssenkrupp, i-Mercedes Benz nabanye abaningi.

20
00:02:06,533 --> 00:02:11,553
Useqedile amaphrojekthi angaphezu kuka-120 eRobert Bosch GmbH.

21
00:02:11,553 --> 00:02:16,852
• Ngo-2020, wathengisa umkhiqizo we-IT kwaBosch
ngama-euro ayizigidi eziyisihlanu, eqhutshwa isifiso

22
00:02:16,852 --> 00:02:20,533
sokushintsha kanye nohambo lonyaka wonke lomhlaba wonke.

23
00:02:20,533 --> 00:02:24,944
Kodwa-ke kwafika i-COVID-19, ukuvalwa, ukucwasa
kwe-inthanethi kwamazwi ochwepheshe

24
00:02:24,944 --> 00:02:28,573
abanekhono, ukuvinjelwa kwemibhikisho, nokunye okuningi.

25
00:02:28,573 --> 00:02:38,337
Eshaywe yilezi zenzakalo, waqala umkhankaso ngemali yakhe ukuze
avikele idemokhrasi, umthethosisekelo kanye nengxoxo evulekile.

26
00:02:38,337 --> 00:02:43,357
• UMichael Ballweg wasungula inhlangano ethi "Querdenken" futhi,
ngesikhathi sobhubhane, waphakamisa okungenzeka

27
00:02:43,357 --> 00:02:49,473
kube ukuphikisana okukhulu kunakho konke
okungaphandle kwePhalamende eRiphabhulikhi Yezwe emigwaqweni.

28
00:02:49,473 --> 00:02:56,833
• Kusukela ngo-2022, usebenzisa ulwazi lwakhe olunzulu
lwe-IT ukukhuthaza inkululeko emkhakheni wedijithali.

29
00:02:56,833 --> 00:03:03,736
• NgoJuni 2022, ihhovisi lomshushisi womphakathi
laseStuttgart labopha uBallweg ngamacala okukhohlisa

30
00:03:03,736 --> 00:03:07,786
nokuhlanza imali ngokuhambisana neQuerdenken-711.

31
00:03:07,786 --> 00:03:13,800
• Ngemva kwezinyanga eziyisishiyagalolunye
ejele, uMichael Ballweg wakhululwa ngemva kokuthi

32
00:03:13,800 --> 00:03:17,577
amacala ancishisiwe aba "ukuzama ukukhohlisa".

33
00:03:17,577 --> 00:03:25,728
• Njengoba engazange athumele imbuyiselo yakhe yentela
ngesikhathi esejele, uphinde asolwa ngokuzama ukugwema intela.

34
00:03:25,728 --> 00:03:30,173
• Izimpahla zakhe zezimali zisabambekile kuze kube namuhla.

35
00:03:30,173 --> 00:03:35,437
• Zonke izizamo zokwenza uMichael Ballweg
angakwazi ukwenza noma yini zihlulekile kuze kube manje

36
00:03:35,437 --> 00:03:39,745
futhi azikwazanga ukucisha umlilo wezikholelo zakhe.

37
00:03:39,745 --> 00:03:47,588
uMichael Ballweg uyisivakashi e-AZK yesi-20 engxoxweni noElias
Sasek, uchwepheshe we-IT nendodana yomseki

38
00:03:47,588 --> 00:03:56,258
we-AZK u-Ivo Sasek, ngesihloko: "Inkululeko
yedijithali ezikhathini zokuqapha kwe-AI okubanzi".

39
00:04:10,696 --> 00:04:18,600
Yebo, Michael, kuyisihlonipho esikhulu ukuba nawe nathi.

40
00:04:18,600 --> 00:04:23,359
FOCUS Online kanye neziteshi ezinkulu zezindaba bakubize
ngokuthi "umholi oyingozi kakhulu womkhankaso wokucabanga

41
00:04:23,359 --> 00:04:27,233
ngokwehlangothi". Ngicabanga ukuthi lokho bekufanele.

42
00:04:27,233 --> 00:04:36,857
Senze izinto eziyingozi ezifana nokuzindla nokuma ukuvikela
ukuthula nenkululeko, sidanse kakhulu emibhikishweni,

43
00:04:36,857 --> 00:04:47,969
sikhombise ukuthi ngeke sivumelane nakho. Futhi yingakho,
ngokombono wokomoya, siyingozi kakhulu kulesi simiso esikhona.

44
00:04:47,969 --> 00:04:54,115
Umbuzo esithakazelela wonke manje, ikakhulukazi ngemva
kokubuka le kliphu: Kwenzekeni ngemva kokuboshwa kwakho?

45
00:04:54,115 --> 00:04:59,509
Kwenzekeni ngaleli cala manje? Ingabe konke
sekuxazululiwe manje, noma kusekhona izingxoxo

46
00:04:59,509 --> 00:05:03,413
nezinsuku zenkantolo ezisalindile? Umela kuphi kulokhu?

47
00:05:03,413 --> 00:05:06,553
Yebo, empeleni ngenza lokho engangifuna ukukwenza ngo-2020.

48
00:05:06,553 --> 00:05:09,853
Ngizohamba uhambo lomhlaba wonke,
kodwa ngendlela ehlukile kancane.

49
00:05:09,853 --> 00:05:14,118
Ngikhona lapha nawe namuhla futhi ngiyajabula
kakhulu ukuba lapha. Ngithola indawo enhle

50
00:05:14,118 --> 00:05:18,853
kakhulu. Ngakho ngiyabonga kakhulu ngokungimema.

51
00:05:18,853 --> 00:05:22,503
Yini isinyathelo esilandelayo enqubweni?
Okokuqala, iNkantolo Yesifunda yase-Stuttgart

52
00:05:22,503 --> 00:05:25,103
yanquma ukuthi izinsolo ngeke zivunyelwe ukuqhubeka.

53
00:05:25,103 --> 00:05:30,003
Kwabe sekuthi iNkantolo ePhakeme inquma ukuthi icala
manje kumele lizwe. Izinsuku ezingamashumi ayisithupha

54
00:05:30,003 --> 00:05:33,089
zokulalelwa sezihlelwe, zizoqala mhla ziyi-1 ku-Okthoba.

55
00:05:33,089 --> 00:05:37,885
Ungabheka amanye amacala enkantolo ukuze ubone
ukuthi zabelwe izinsuku ezingaki kumacala

56
00:05:37,885 --> 00:05:40,633
obugebengu obunzima kakhulu: izinsuku ezimbalwa kakhulu.

57
00:05:40,633 --> 00:05:46,818
Ngamanye amazwi, bafuna nje ukugcina mina nommeli wami, uRalf
Ludwig, sibhelekile, bese besilimaza ngokwezimali, ngoba

58
00:05:46,818 --> 00:05:50,785
icala lenkantolo elifana naleli lidla imali eningi ngokwemvelo.

59
00:05:50,785 --> 00:05:58,933
Yonke imali yami ibandisiwe, kodwa
ngisahlela umkhombandlela omkhulu eBerlin kulo nyaka.

60
00:06:03,953 --> 00:06:09,247
Ngale ndlela ngikhombisa nje ukuthi ngeke sidikibale,
kodwa sizokuqhubeka ngokuqinile endleleni yethu,

61
00:06:09,247 --> 00:06:13,913
endleleni yethu yokuthula, kodwa indlela esizikhethele yona.

62
00:06:18,298 --> 00:06:27,986
Yebo, manje usuyibonise. Kusukela ngo-2020 kuya
ku-2022, waletha iziboniso ezimangalisayo esiteji nakubantu.

63
00:06:27,986 --> 00:06:32,634
Sonke siyakhumbula ngempela umhla ka-1 Agasti 2020.

64
00:06:32,634 --> 00:06:38,017
Amaphoyisa akutshele ukuthi kwakukhona ababambiqhaza abangaphezu
kuka-800,000. Wabhala lokho encwadini yakho ethi

65
00:06:38,017 --> 00:06:44,118
"Richtigstellung!" (Ukulungisa!). Imithombo yezindaba eyinhloko
kamuva yathi ezindabeni, njll.: "Kwakukhona abangu-20,000."

66
00:06:44,118 --> 00:06:48,493
Sitshele ukuthi singalindela ini manje.

67
00:06:48,493 --> 00:06:52,375
Yebo, ngokukhethekile, kuzoba
ngomhlaka 3 Agasti ngesonto elizayo.

68
00:06:52,375 --> 00:06:56,693
Sizoba nomkhankaso omkhulu
wokubonisa, ozophinde uqale ngo-12 emini.

69
00:06:56,693 --> 00:07:00,133
Kubaluleke kakhulu kimi ukuthi "lateral thinking"
kube njalo kuyinhlangano engenasizinda esisodwa.

70
00:07:00,133 --> 00:07:05,716
Futhi mhla ziyi-1 ku-Agasti kwaba kuhle kakhulu ngoba isiteji
esikhulu sasigcwele futhi abahlanganyeli

71
00:07:05,716 --> 00:07:11,853
abaningi babephethe imishini yabo yokubonisa. Kwabe
sekuba nokubonisa ngempela e-Straße des 17. Juni .

72
00:07:11,853 --> 00:07:18,733
Futhi yilokho ngqo esigxile kukho manje. Lo mkhankaso usephathwa
ngokuzimela ezindaweni ezahlukene. Manje siyawuhlanganisa futhi.

73
00:07:18,733 --> 00:07:27,493
Kodwa-ke, ngiyethemba ukuthi imizamo eminingi
izoletha izinhlelo zayo, ngoba kunezihloko ezine.

74
00:07:27,493 --> 00:07:33,642
Okokuqala isihloko esithi "ukuvumelana neCorona", isihloko esithi
"inkululeko", esihlanganisa futhi "inkululeko yedijithali",

75
00:07:33,642 --> 00:07:39,873
kanye nesihloko esithi "ukuthula", esibaluleke kakhulu ngalesi
sikhathi. Kodwa futhi lesi sihloko: "amathuba okushintsha".

76
00:07:39,873 --> 00:07:44,213
Ngoba abantu abaningi bafuna ukushintsha,
kodwa abazi ukuthi bangathola kanini amathuba.

77
00:07:44,213 --> 00:07:50,312
Futhi yingakho noma yiliphi iphrojekthi lingafika
eBerlin nalo lori yalo, bese likwethula

78
00:07:50,312 --> 00:07:54,913
isixazululo salo esiphakanyisiwe, uhlelo lwaso lokushintsha.

79
00:07:54,913 --> 00:07:59,933
Yebo, kuhle kakhulu. Ingabe sizobe sikhona ngesonto elizayo?

80
00:07:59,933 --> 00:08:08,153
Kuhle kakhulu. Sibheke ngabomvu.
Ngokuqinisekile kuzoba omunye umcimbi omangalisayo.

81
00:08:08,153 --> 00:08:12,920
Sikufisela konke okuhle futhi sizokusekela noma
kuphi esikwazi khona futhi sizofika. Kuhle kakhulu.

82
00:08:12,920 --> 00:08:14,430
Ngiyabonga.

83
00:08:14,430 --> 00:08:18,258
Yebo, ake siye esihlokweni esiyinhloko sengxoxo yethu.

84
00:08:18,258 --> 00:08:24,813
Sizwe ngomsebenzi wakho wangaphambilini, umsebenzi omangalisayo.
Uphinde uzibize ngokuthi 'umkhankaseli wedijithali'.

85
00:08:24,813 --> 00:08:29,533
Kuwebhusayithi yakho ethi digitaler-aktivist.de, kunomgomo
oqondisayo engingathanda ukuwufunda ngokushesha ngomsindo.

86
00:08:29,533 --> 00:08:35,009
Lapho ubhala khona: "Ukucabanga ngokwehlangothi
kumela umthwalo wemfanelo siqu nokuzinqumela.

87
00:08:35,009 --> 00:08:38,817
Lokhu futhi kusebenza endaweni yedijithali, impela."

88
00:08:38,817 --> 00:08:45,793
I-AI , ukuqapha kwedijithali, nakho kuyisihloko kulo
mhlangano wama-20 we-AZK, futhi manje sizoxoxa ngakho.

89
00:08:45,793 --> 00:08:51,853
Futhi ngizothatha kafushane izicaphuno
ezimbili njengesisekelo sengxoxo yethu.

90
00:08:51,853 --> 00:09:01,025
Isibonelo, uNdunankulu waseNdiya uNarendra Modi wathi
idatha iyi-oyela entsha negolide entsha. Lokho kuyisitatimende

91
00:09:01,025 --> 00:09:05,974
esinesibindi. I-oyela negolide. Uthi iyi-golide entsha.

92
00:09:05,974 --> 00:09:14,636
Isisho sesibili sivela kumeluleki we-WEF uYuval Noah Harari
, othi: "Noma ubani olawula idatha ulawula ikusasa – hhayi

93
00:09:14,636 --> 00:09:19,671
kuphela ikusasa lobuntu, kodwa futhi ikusasa lempilo uqobo."

94
00:09:19,671 --> 00:09:25,623
Sineziningi zabantu lapha namuhla abangajwayele
kakhulu idatha ngokwezobuchwepheshe. Kwenzekani

95
00:09:25,623 --> 00:09:29,313
ngedatha? Isebenza kanjani? Futhi njalo njalo.

96
00:09:29,313 --> 00:09:34,033
Lezi zitatimende ezimbili kufanele
ziqondwe kanjani? Lokhu kusho ukuthini empeleni?

97
00:09:34,033 --> 00:09:40,053
Kusebenza kanjani namuhla ukuthi izitatimende
ezibucayi kangaka zenziwe ngabantu abadumile emphakathini?

98
00:09:40,053 --> 00:09:44,081
Ikakhulukazi uYuval Noah Harari, ohlonishwa
kakhulu yilabo bonke lapha: uBill Gates,

99
00:09:44,081 --> 00:09:46,173
uMark Zuckerberg nabanye. Ungakusichazela lokho?

100
00:09:46,173 --> 00:09:49,409
Yebo, kufanele nje ubheke amanani
emakethe yamasheya alezi zinkampani.

101
00:09:49,409 --> 00:09:53,809
Manje lawa ngamanhlangano amakhulu kunawo wonke
emhlabeni – ngakho-ke nawo anamandla kakhulu. Lokhu

102
00:09:53,809 --> 00:09:56,754
kuholele ekuqoqweni kwamandla okungempela okungekuhle.

103
00:09:56,754 --> 00:10:04,534
Sonke sasikhangwa kulezi zinhlelo ngoba kulula kakhulu
ukuzisebenzisa noma zilula nje. Kwakukhona isikhathi lapho

104
00:10:04,534 --> 00:10:10,799
izingcingo eziphathwayo zazihlinzekwa mahhala.
Nge-euro eyodwa, wawungazifaka enkontilekeni

105
00:10:10,799 --> 00:10:14,333
yakho futhi ungene kulezi zinhlelo zedijithali.

106
00:10:14,333 --> 00:10:20,313
Kufanele uqaphele ukuthi akukho lutho kuleli zwe
olungabizi, okungenani uma ubheka izakhiwo zomnotho ezikhona.

107
00:10:20,313 --> 00:10:25,013
Futhi uma ngingakhokhi ngemali yami,
khona-ke ngempela ngikhokha ngedatha yami.

108
00:10:25,013 --> 00:10:30,227
Futhi kungani lezi zinkampani ezinkulu
zithakazeliswa kangaka idatha yethu? Ngoba

109
00:10:30,227 --> 00:10:33,573
zingayisebenzisa ukudala amaphrofayili wobuntu.

110
00:10:33,573 --> 00:10:41,440
Futhi ngithi, esimweni esihle kakhulu, bayisebenzisa ukukhohlisa
ngokukhangisa. Ngicabanga ukuthi abanye abantu sebevele

111
00:10:41,440 --> 00:10:47,536
bakucabangile lokhu. Ukhuluma ngendaba etafuleni,
njengokuvakasha eSpain, isibonelo. Ngolunye

112
00:10:47,536 --> 00:10:51,393
usuku, kuvela isikhangiso: izipesheli zokuhamba eSpain.

113
00:10:51,393 --> 00:10:57,857
Lokho kusho ukuthi lezi zisetshenziswa zedijithali – njengoba
u-Edward Snowden eseziveze obala ngo-2014 – zihlala

114
00:10:57,857 --> 00:11:05,213
zivuliwe unomphelo futhi zihlale zisibheka. Futhi
manje, vele, i-AI yenza izinto zibe yingozi nakakhulu.

115
00:11:05,213 --> 00:11:09,893
Abanye kini ningase nibe sesinazi lokhu. Kukhona
izikhungo zedatha ezinkulu kakhulu ehlane laseNevada,

116
00:11:09,893 --> 00:11:12,893
eziphethwe yi-NSA , lapho yonke le datha iqoqwa khona.

117
00:11:12,893 --> 00:11:17,955
Futhi kuze kube manje, bekudingeka ukuthi
uzikhathaze ngokuthumela yonke le datha eNevada ukuze

118
00:11:17,955 --> 00:11:20,932
icutshungulwe ngendlela ephakathi, ebiza kakhulu.

119
00:11:20,932 --> 00:11:28,380
Manje-ke ubuchwepheshe obulandelayo buyafika. Lokho kusho ukuthi
i-AI izofika ngqo efoni yakho ephathekayo, ilalele

120
00:11:28,380 --> 00:11:36,282
njalo, idale iphrofayela yakho yobuntu, bese konke
okudingeka ikwenze ukuthumela le sethi yedatha eqoqiwe.

121
00:11:36,282 --> 00:11:40,894
Futhi kungani ubumfihlo bubaluleke kangaka?
Ngifuna ukufika emqoka, ngoba abantu abaningi

122
00:11:40,894 --> 00:11:43,493
bathi, "Yebo, anginakho engifihla, anginandaba."

123
00:11:43,493 --> 00:11:48,518
Okokuqala nje, vele, ukuthi isetshenziswa
kabanzi ekudlaleni ngabantu. Kodwa kukhona futhi

124
00:11:48,518 --> 00:11:52,233
iphuzu lesibili elibalulekile: inthanethi ayikhohlwa.

125
00:11:52,233 --> 00:11:58,485
Futhi uma, isibonelo, ngibukele i-Kla.TV – futhi ngiyazi
ngalokho. Futhi ngesinye isikhathi i-Kla.TV izoba ngokungekho

126
00:11:58,485 --> 00:12:04,420
emthethweni, futhi uhulumeni angathi, "Lolu hlelo manje
selungekho emthethweni," khona-ke ngokuqinisekile kuzoba

127
00:12:04,420 --> 00:12:07,733
nokwenzeka ukuthola ukuthi bonke abasebenzisi bangobani.

128
00:12:07,733 --> 00:12:13,237
Futhi awazi, imithetho iyaguquguquka kakhulu kulezi
zinsuku... Khona-ke ungathi futhi: "Uma sibheka emuva,

129
00:12:13,237 --> 00:12:16,673
manje wonke umuntu uzokhokhiswa isijeziso semali ngalokhu."

130
00:12:16,673 --> 00:12:20,193
Ngakho-ke, kufanele wazi ngempela ukuthi i-inthanethi ayikhohlwa.

131
00:12:20,193 --> 00:12:25,953
Ngakho-ke, kimi, ubumfihlo buyindlela yokuzivikela kwedijithali.

132
00:12:25,953 --> 00:12:32,976
Kumele sivikele ngokushesha amalungelo ayisisekelo asuswa
kithi. Futhi yilokho umqondo ongemuva komkhankaseli wedijithali.

133
00:12:32,976 --> 00:12:37,850
Ukucabanga ngokwehlela eceleni kuhlala kuyinhlelo
yokuthula, futhi thina ngokuthula sikhipha amandla

134
00:12:37,850 --> 00:12:40,752
ethu kwelinye uhlangothi ngokungasabambi iqhaza nje.

135
00:12:40,752 --> 00:12:48,366
Asibambi iqhaza ezinyathelweni ze-coronavirus noma ekugonyweni.
Futhi asisayiniki ngokuzithandela idatha yethu ezinkampanini

136
00:12:48,366 --> 00:12:53,306
ezinkulu ukuze zikwazi ukwenza lezo zinto engisanda kuchaza.

137
00:12:53,306 --> 00:12:57,033
Kuhle!

138
00:13:00,250 --> 00:13:04,233
Futhi ngingathanda futhi ukukhuluma
kafushane ngesisho sesibili sikaHarari.

139
00:13:04,233 --> 00:13:12,630
Ngakho noma ubani owaziyo incwadi ethi "1984",
lapho umlando uhlala ubhalwa kabusha, yilokho akusho.

140
00:13:12,630 --> 00:13:18,940
Ngoba ekugcineni, noma ngubani olawula idatha, noma ngubani
olawula izinhlelo ezinkulu ze-AI...

141
00:13:18,940 --> 00:13:25,653
njengamanje siyabona ukushintsha kusuka ezinjini
zokusesha kuya ku-AI ephendula imibuzo yethu.

142
00:13:25,653 --> 00:13:31,114
Okwamanje, lezi AI zisasebenza
ngokulinganayo, kodwa ngokucindezela inkinobho

143
00:13:31,114 --> 00:13:35,617
zingashintshwa bese zixoxa indaba ehlukile ngokuphelele.

144
00:13:35,617 --> 00:13:41,521
Kulapho-ke kufanele ucabange: esikoleni,
abafundi, izingane, bafundiswa indlela yokusebenzisa lezi

145
00:13:41,521 --> 00:13:44,753
zinsiza, bese bethiwa indaba entsha ngokuphelele.

146
00:13:44,753 --> 00:13:50,520
Amakhathalogu awasatholakali, noma
sekungasasekho isitayela ukufunda amakhathalogu.

147
00:13:50,520 --> 00:13:59,413
Futhi noma ubani onokufinyelela kudatha futhi
eyilawulayo, naye unquma indaba futhi empeleni unquma iqiniso.

148
00:13:59,413 --> 00:14:01,761
Yebo, kuchazwe kahle kakhulu, ngiyabonga kakhulu.

149
00:14:01,761 --> 00:14:08,759
Kodwa emphakathini wethu namuhla, uma
ungenayo ifoni ephathekayo, uyahlukaniswa ngempela.

150
00:14:08,759 --> 00:14:12,874
Kulungile, kufanele wazi ukuthi ngisebenzisa ifoni yami
ehlakaniphile ngokucophelela nangokungaguquki, isibonelo,

151
00:14:12,874 --> 00:14:17,626
ngiyisebenzisa kuphela ngentambo ye-inthanethi futhi kuphela
izinhlelo zokusebenza ezingeke zisetshenziswe ngenye indlela.

152
00:14:17,626 --> 00:14:23,699
Kodwa uma ungafuni ukuvalwa ngokuphelele
ekuxhumaneni namuhla – noma ngisho nasemnyangweni

153
00:14:23,699 --> 00:14:27,939
wentela, njengoba kungenzeka namuhla – uyavalwa nje.

154
00:14:27,939 --> 00:14:35,541
Futhi lapha ngithanda ukukhuluma ngomsebenzi owukhuthazayo,
engikuthola kujabulisa kakhulu. Uwuubiza ngokuthi "ifoni yeselula

155
00:14:35,541 --> 00:14:39,613
yenkululeko" futhi usethuthukise izixazululo ezisebenzayo zayo.

156
00:14:39,613 --> 00:14:43,219
Ngicabanga ukuthi kuhle kakhulu indlela ozithatha ngayo
izinyathelo ezisebenzayo. Awusho ukuthi "umuntu kufanele enze

157
00:14:43,219 --> 00:14:47,133
lokhu, umuntu kufanele enze lokho," kodwa uhlala phansi uthi,
"akekho okwenzile lokhu kuze kube manje, ngakho-ke ngizokwenza."

158
00:14:47,133 --> 00:14:52,124
Masikuzwakale lokho!

159
00:14:56,993 --> 00:15:04,213
Yebo, sitshele, le "foni yeselula yenkululeko"
imayelana nani? Wawucabanga kanjani ngayo? Isebenza kanjani?

160
00:15:04,213 --> 00:15:10,625
Okokuqala, ngithanda ukukhuluma amagama ambalwa ngesihloko sokuthi
ngabe kufanele yini noma cha ukusebenzisa ifoni ehlakaniphile.

161
00:15:10,625 --> 00:15:14,853
Yebo, siyisizwe sanamuhla. Asifuni ukubuyela enkathini yamatshe.

162
00:15:14,853 --> 00:15:20,218
Futhi ngingusomabhizinisi we-IT, ngakho ngiyakwazi
kahle lokhu. Ngifuna amathuluzi anamuhla angivumela

163
00:15:20,218 --> 00:15:23,393
ukuthi ngisebenze kalula futhi ngikhiqize ngempumelelo.

164
00:15:23,393 --> 00:15:28,633
Kodwa engingakufuni ukuthi uhlangothi
olulunye luhlale luthatha idatha yami.

165
00:15:28,633 --> 00:15:34,253
Okwenzeka ngokulandelayo: ngo-2021, izithombe eziningi
zokubonisa kwe-Querdenken zaba mnyama efoni yami

166
00:15:34,253 --> 00:15:37,913
ephathekayo, kuhlanganise namavidiyo. Lokho kwakuyi-Apple.

167
00:15:37,913 --> 00:15:46,213
I-Apple ngokuzumayo yafihla idatha ngaphansi kwesiqubulo
esithi: "Siyakuvikela, yingakho sihlola idivayisi yakho."

168
00:15:46,213 --> 00:15:51,613
Kwabonakala kimi ngokusobala ukuthi lokhu
kucwasa kwedijithali sekufike kude kangakanani.

169
00:15:51,613 --> 00:15:57,193
Kwathi-ke ngavula nje i-inthanethi – kunohlelo
lwesoftware oluvulekile, okuyisoftware

170
00:15:57,193 --> 00:16:00,961
yamahhala etholakala ngokukhululekile ku-inthanethi.

171
00:16:00,961 --> 00:16:04,417
Umthombo ovulekile usho nje
ukuthi nawe ungabuka ikhodi yomthombo.

172
00:16:04,417 --> 00:16:15,033
Ithuthukiswe ngabantu abathokozela ukwenza
izipesheli, ngokungafani nezinkampani ezinkulu.

173
00:16:15,033 --> 00:16:20,104
Futhi yilapho ngahlangana khona ne-LineageOS.
Iyingxenye yokusebenza yamahhala yamafoni

174
00:16:20,104 --> 00:16:23,313
eselula esekela cishe amamodeli angu-250 ahlukene.

175
00:16:23,313 --> 00:16:25,733
Kwathi-ke ngathi, "Ngizozama nje."

176
00:16:25,733 --> 00:16:33,793
Impela, nami ngivela ohlelweni lwe-Apple. Bekungelula
ukuyishiya ngemuva. Yingakho ngikwenzile ngokuhambisana.

177
00:16:33,793 --> 00:16:40,889
Ngakho ngangisenezocingo lwami lwe-iPhone lwakudala futhi
ngasungula le foni entsha ngokuhambisana, ukuze ngesinye

178
00:16:40,889 --> 00:16:47,674
isikhathi ngidinge kuphela le foni entsha. Futhi ngicabanga
ukuthi yilokho okubalulekile uma wenza izinguquko

179
00:16:47,674 --> 00:16:56,083
ezifana nalezi, ukuthi ungazenzi ngokuphelele bese
kungenzeka uhlupheke uthi, "Manje angisakwazi ukusebenza."

180
00:16:57,829 --> 00:17:03,853
Yebo, lapho zonke izisetshenziswa zami zazithathwe kimi
futhi ngaphuma ejele, ngokwemvelo ngaqala ukusebenzisa entsha.

181
00:17:03,853 --> 00:17:11,969
Ngoba ngiyiphayona, noma ngabe
kuyokuxhumana kwedijithali noma imali.

182
00:17:11,969 --> 00:17:15,917
Angisenayo i-akhawunti yasebhange. Lokho kusho
ukuthi njengamanje ngisebenza kanzima ukuthola

183
00:17:15,917 --> 00:17:18,625
izixazululo kule ndawo futhi. Ungaphila kanjani kanjalo?

184
00:17:18,625 --> 00:17:22,376
Okubalulekile, wonke amavidiyo atholakala
mahhala kuwebhusayithi ethi "digital

185
00:17:22,376 --> 00:17:25,473
activist". Sihlale sijwayele ukunikeza konke mahhala.

186
00:17:25,473 --> 00:17:32,896
Kukhona futhi ama-workshop atholakalayo kulabo abangazizwa
beqinisekile ngokwanele ukuzenza bodwa. Kodwa umqondo empeleni

187
00:17:32,896 --> 00:17:36,453
uwukuthi amaqembu endawo azakhe futhi azihlele ngokwawo.

188
00:17:36,453 --> 00:17:42,397
Kuhlale kunabantu abanolwazi lobuchwepheshe
oluncane. Abanye banezitalente ezehlukene.

189
00:17:42,397 --> 00:17:46,241
Futhi lapho nisizana, kuyanda ngokushesha kakhulu.

190
00:17:46,241 --> 00:17:50,977
Ngiyenza okufanayo njengaku "Querdenken". Nge
"Querdenken", sakha amaqembu angagxilile endaweni eyodwa.

191
00:17:50,977 --> 00:17:56,801
Sekukhona "abashisekeli bedijithali eMunich"
kanye "nabashisekeli bedijithali eBerlin".

192
00:17:56,801 --> 00:18:04,594
Kuthi lapho ikhula ngokushesha kakhulu,
esikhundleni sokuthi mina ngenze cishe izifundo zokuqeqesha

193
00:18:04,594 --> 00:18:08,248
ezingama-20 nabahlanganyeli abangama-20 ngonyaka.

194
00:18:08,248 --> 00:18:13,133
Sifinyelele kubantu abangu-400. Futhi lokho akwanele kimina.

195
00:18:19,264 --> 00:18:29,205
Ngakho-ke, uma ngiqonda kahle, umsebenzi owenzile wokulungisa le
"foni yeselula yenkululeko" – yonke imiyalelo, amasonto omsebenzi

196
00:18:29,205 --> 00:18:38,153
adingekile – ingafundwa mahhala lapha ku-digital-aktivist.de,
futhi amaqembu endawo angasungulwa ukuze ayisebenzise?

197
00:18:38,153 --> 00:18:43,090
Yebo, umgomo womthombo ovulekile
wukuthi ungazifaka isandla ngokwakho.

198
00:18:43,090 --> 00:18:49,933
Futhi umthombo ovulekile awukhulumi nje
ngokubhala ikhodi ngenkuthalo nokusiza ngaleyo ndlela.

199
00:18:49,933 --> 00:18:54,133
Kodwa futhi kumayelana nokudala lezi vidiyo
zokuqeqesha, echazela abantu ukuthi zisebenza kanjani.

200
00:18:54,133 --> 00:18:57,153
Lokho futhi kuyingxenye esebenzayo yomthombo ovulekile.

201
00:18:57,153 --> 00:19:02,337
Futhi sithole lo msebenzi omuhle
wesisekelo wamahhala owawenziwe abanye.

202
00:19:02,337 --> 00:19:06,673
Futhi manje lokhu kuyisibonelelo sethu
kulokho, ngokusho nje ukuthi sizosiza.

203
00:19:06,673 --> 00:19:13,119
Futhi ukuthuthukiswa kwemikhiqizo kuqukethe izingxenye eziningi.
Ngakho-ke, ngivame ukuba nokuthuthukiswa kwesoftware.

204
00:19:13,119 --> 00:19:19,824
Bese futhi ngiba nokuqinisekiswa kwekhwalithi. Kodwa-ke,
vele, ngiphinde ngibe nemibhalo, imiyalelo nokwesekwa.

205
00:19:19,824 --> 00:19:24,294
Abathuthukisi besoftware abathandi ngempela
ukubhala imibhalo. Yingakho sathi: Sizoyinakekela

206
00:19:24,294 --> 00:19:26,672
le nto futhi siyenze ibe lula kakhulu kubantu.

207
00:19:26,672 --> 00:19:31,051
Umsebenzi omangalisayo, umsebenzi omangalisayo.

208
00:19:33,573 --> 00:19:40,673
Yebo. Ngithanda ukubuza omunye umbuzo lapha, owawuxoxwa
ngokushisa emasontweni ambalwa edlule lapha eSwitzerland.

209
00:19:40,673 --> 00:19:48,664
Sekuvele ukuthi intatheli yaqhagamshelana nezinye izinkampani
zase-US futhi yakwazi ukuthenga idatha yokunyakaza yamafoni

210
00:19:48,664 --> 00:19:54,145
eselula aseSwitzerland ayizigidi eziyi-1.3
ngamaphawundi ayizinkulungwane ezimbalwa

211
00:19:54,145 --> 00:19:58,578
zaseSwitzerland. Lokhu manje sekwenzekile lapha eSwitzerland.

212
00:19:58,578 --> 00:20:03,187
Intatheli yaveza ngokunembile ukuthi ifoni ephathekayo
yayikhona kuphi nokuthi nini, yathi: Ngithole le datha

213
00:20:03,187 --> 00:20:05,913
ngokusemthethweni. Ngidayisa le datha ngenhloso yokumaketha.

214
00:20:05,913 --> 00:20:12,602
Izigidi eziyi-1.3, cishe amaphesenti angu-20 kwezigidi eziyi-8.

215
00:20:12,602 --> 00:20:19,529
Manje-ke umbuzo: ifoni ye-Freedom Mobile –
ingabe idatha yami manje ngeke ithengiswe

216
00:20:19,529 --> 00:20:24,273
yilezi zinkampani nge-ifoni ye-Freedom Mobile?

217
00:20:24,273 --> 00:20:29,405
Lokho kukhombisa ukuthi sibhekwa eduze
kangakanani. Futhi bathi le datha ayinamagama.

218
00:20:29,405 --> 00:20:34,476
Kodwa awungeke ungitshele ukuthi uma ungabona idatha yendawo
futhi indawo ihlala iphuzu elifanayo kusukela phakathi kobusuku

219
00:20:34,476 --> 00:20:37,911
kuya ku-5 ekuseni, khona-ke uyazi ukuthi
uhlala kuphi. Futhi ungabona ukuthi ngubani

220
00:20:37,911 --> 00:20:40,577
ongemuva kwalokho, kufanele nje ukuqhathanisa.

221
00:20:40,577 --> 00:20:47,013
Ingabe loluengoqela lugwenywa ngocingo lweselula lwenkululeko?

222
00:20:47,013 --> 00:20:52,897
Yebo, impela. Ngoba kumayelana ... Isibonelo,
abantu abaningi abasafundi imigomo yokusebenzisa.

223
00:20:52,897 --> 00:20:58,008
Ngakho-ke, lapho ngisebenzisa i-Google Maps noma
i-Google ukuhamba, umkhiqizo usebenza kahle kakhulu

224
00:20:58,008 --> 00:21:01,271
ngoba abantu abaningi bahlala bethumela idatha yawo kuwo.

225
00:21:01,271 --> 00:21:05,844
Futhi i-Google iyazihlola, impela, futhi
iyaziguqula zibe umkhiqizo omuhle ngokwokuthi

226
00:21:05,844 --> 00:21:08,173
ngikwazi ukubona idatha ebukhoma ngokushesha.

227
00:21:08,173 --> 00:21:12,545
Ngingabelana futhi ngezindawo
zabanye abantu futhi ngilandele konke.

228
00:21:12,545 --> 00:21:21,232
Futhi njengoba ngishilo ngaphambilini,
umkhiqizo uwamahhala. Ngakho-ke thina singumkhiqizo.

229
00:21:21,232 --> 00:21:24,473
Futhi yingakho lezi zinkampani
zingakwazi-ke ukuthengisa le datha.

230
00:21:24,473 --> 00:21:31,110
Sekufike lapho i-Facebook, ngokukholwa kwami, isivele yathi:
Uma ulayisha isithombe, sinamalungelo esithombe. Abantu abaningi

231
00:21:31,110 --> 00:21:34,410
abakazi lokho. Manje lokhu sekwenzeka nakuma-AI amaningi.

232
00:21:34,410 --> 00:21:41,409
Kwakukhona umlingisi wesifazane e-USA
owaphikisa ukudalwa ngokwenziwa yi-AI.

233
00:21:41,409 --> 00:21:45,191
Futhi walahlekelwa ngoba
wayengawalandelanga imigomo yokusebenzisa.

234
00:21:45,191 --> 00:21:50,225
Lokhu kusho ukuthi manje uhlala njenge-avatar
eku-inthanethi, ngokuthi. Lezi zinkampani zivunyelwe

235
00:21:50,225 --> 00:21:53,013
ukusebenzisa ilayisensi yakhe ngaphandle kwemali.

236
00:21:53,013 --> 00:22:00,033
Futhi yilokho ngempela esikwenzayo ngokusebenzisa nje lolu
xazululo lwemithombo evulekile, olusebenzisa idatha ngokonga

237
00:22:00,033 --> 00:22:04,113
futhi olungathumeli idatha kunoma yiziphi izinkampani ezinkulu.

238
00:22:04,113 --> 00:22:09,792
Futhi, vele, ngingakwazi futhi ngokusebenzayo ukuvala
imisebenzi ehlukene kofoni yami ephathekayo, noma ngabe

239
00:22:09,792 --> 00:22:12,733
umsebenzi wokutholakala kwendawo noma, vele, i-Wi-Fi.

240
00:22:12,733 --> 00:22:18,881
Hhayi-ke, abantu abaningi nabo abakazi lokho. I-Wi-Fi
nayo isetshenziselwa ukulandelela indawo nokwenza amamephu.

241
00:22:18,881 --> 00:22:22,953
Futhi ngiyakwazi ukucisha zonke lezi zinto lapho.
Kodwa-ke, kumele ngikwenze ngokuqaphela, kaningi futhi kaningi.

242
00:22:22,953 --> 00:22:26,214
Sibheke ifoni yami yeselula ngesikhathi
sokudla kwasemini namuhla. Kumele ngivume ukuthi

243
00:22:26,214 --> 00:22:28,273
ukulandelwa kwendawo kwakusavuliwe kufoni yami.

244
00:22:28,273 --> 00:22:33,153
Kufanele uhlale ujwayele lokhu futhi
uqhubeke uzikhumbuza ukuthi ukwenze ngenkuthalo.

245
00:22:33,153 --> 00:22:35,312
Kuhle kakhulu. Yebo.

246
00:22:35,312 --> 00:22:39,969
Ngaphambi kokuba sivule ibharali
elilandelayo, imibuzo emibili noma emithathu nje.

247
00:22:39,969 --> 00:22:44,173
Yiliphi uhlelo lokusebenza olwamakhompyutha
ongikuluncoma njengamanje, hhayi lwamafoni?

248
00:22:44,173 --> 00:22:47,457
Yebo, ngingakhetha i-Linux. Ngoba nayo ivulekile.

249
00:22:47,457 --> 00:22:53,601
Awusakwazi ukwethemba izinkampani ezinkulu. Empeleni
kunezinketho ezimbili kuphela: i-Apple ne-Microsoft.

250
00:22:53,601 --> 00:22:59,093
IMicrosoft isanda kumemezela nge-"Recall"
ukuthi ithatha isithombe sesikrini, ngicabanga

251
00:22:59,093 --> 00:23:02,400
izikhathi ezingama-60 ngehora, noma ngisho ngomzuzu.

252
00:23:02,400 --> 00:23:10,960
Kusolokhu ukuze sivikeleke, vele. Ukuze uma singasakhumbuli
esikwenzile kukhompyutha, bakwazi ukusidlala kabusha kithi.

253
00:23:10,960 --> 00:23:13,612
Impela bayisebenzisa kuma-AI abo.

254
00:23:13,612 --> 00:23:21,533
Futhi i-Apple yayiyinkampani eyayigxile kakhulu ekuvikelweni
kwemfihlo. Kodwa manje sekungasekho kanjalo

255
00:23:21,533 --> 00:23:30,950
njengoba uSteve Jobs – kahle, okungenani "eshiye umhlaba
wangempande" – futhi izinto eziningi sezishintshile.

256
00:23:30,950 --> 00:23:33,752
Yiliphi isiphequluli?

257
00:23:33,752 --> 00:23:36,028
Ngokwami ngisebenzisa isiphequluli seBrave.

258
00:23:36,028 --> 00:23:43,496
Kuyisiphequluli nje esivele sihlanganisa ukonga kwedatha
nokuphepha kwedatha. Futhi ivimba izikhangiso

259
00:23:43,496 --> 00:23:50,972
eziningi kimi. Lokhu kungivumela ukuthi ngigxile
emandleni ami kulokho okwenzeka ngempela esikrinini.

260
00:23:50,972 --> 00:23:52,864
Iyiphi injini yokusesha?

261
00:23:52,864 --> 00:23:56,903
Hhayi, okwamanje ngisebenzisa ezimbili. Eyokuqala ivela
kuBrave, enenjini yayo yokusesha, kanti eyesibili yiQuant.

262
00:23:56,903 --> 00:24:02,918
Futhi, vele, kunohlu oluphelele
lwezinye izinjini zokusesha ongazisetha lapho.

263
00:24:02,918 --> 00:24:08,912
Nakanjani, ngeke ngisebenzise i-Bing
kaMicrosoft noma i-Google. Lezi nazo zingasethwa lapha.

264
00:24:08,912 --> 00:24:12,449
Kodwa wonke umuntu angazinqumela ngalokho yena uqobo.

265
00:24:12,449 --> 00:24:17,582
Kuhle, kodwa sinikeze iziqondiso. Ngiyabonga kakhulu.

266
00:24:23,112 --> 00:24:26,492
Ake siqhubekele esihlokweni esilandelayo. Isihloko esishisayo.

267
00:24:26,492 --> 00:24:29,553
Benze ini ku-inthanethi yethu?

268
00:24:29,553 --> 00:24:35,238
Sesikhuluma ezinsukwini ezimbalwa
ezedlule. Futhi unolwazi oluningi kunami. Usekulo

269
00:24:35,238 --> 00:24:38,387
bhizinisi isikhathi eside kakhulu kunami.

270
00:24:38,387 --> 00:24:43,812
Futhi wena usanda kusho – kahle, lokho
kwakuyisitatimende engangicabangisa ngempela:

271
00:24:43,812 --> 00:24:47,252
Uthi esikhathini esidlule,
i-inthanethi yayingahlelwanga ngokuphelele.

272
00:24:47,252 --> 00:24:51,032
Ngakho-ke kusho ukuthi
kwakudidekile ngempela. Futhi namuhla sinani?

273
00:24:51,032 --> 00:24:57,812
Sine-YouTube, i-Facebook, ne-TikTok. Ngingangeza i-Google,
ngingabalisa nezinye ezimbalwa... kodwa yilokho kuphela.

274
00:24:57,812 --> 00:25:04,464
Sinezinkalankala zedatha enkulu ezifana
nezinkalankala eziku-inthanethi, eziqoqa le datha

275
00:25:04,464 --> 00:25:07,752
edinga idatha yethu ukuze ziqeqeshe ama-AI.

276
00:25:07,752 --> 00:25:11,852
Kodwa ukusatshalaliswa kwamandla sekulahlekile.

277
00:25:11,852 --> 00:25:17,710
Uma ngibheka hhayi kuphela lokho, kodwa nangesikhathi
se-coronavirus, kumele ubuze ukuthi yimuphi kwezazi

278
00:25:17,710 --> 00:25:24,572
ezikhanyiselwe, isibonelo, ongazange alahlekelwe yisiteshi sakhe
se-YouTube. Ukucenzura kusabalale kakhulu kulezi zindawo.

279
00:25:24,572 --> 00:25:31,592
Futhi waqala iphrojekthi lapha, futhi
ukhombisa othisha indlela yokuphuma.

280
00:25:31,592 --> 00:25:37,142
Ngihlala ngiqaphela ukuthi ubeka ugcizelelo olukhulu
ekusatshalaliseni amandla... ukuze kuqinisekiswe lokhu

281
00:25:37,142 --> 00:25:42,439
kusatshalaliswa kwamandla futhi ungawiniki amandla
izinkampani ezinkulu zedatha ezikuvimbela nokunye okunjalo.

282
00:25:42,439 --> 00:25:48,912
Igama eliyinhloko PeerTube – Ngakubona wenza
intuthuko kule ndawo eminyakeni embalwa edlule.

283
00:25:48,912 --> 00:25:57,282
Singenise ngaphakathi. Iyini i-PeerTube? Isebenza kanjani, noma
ukusatshalaliswa kwamandla ngokujwayelekile lapha ku-inthanethi?

284
00:25:57,282 --> 00:26:01,872
Singabuyela kanjani ngempela
ku-Inthanethi njengoba yayihloselwe ekuqaleni?

285
00:26:01,872 --> 00:26:06,412
Ngithanda ukubuyela emuva kancane, uma
kulungile. Ngoba-ke ngizongena emlandweni we-inthanethi.

286
00:26:06,412 --> 00:26:13,816
Yebo, i-inthanethi ekuqaleni yayiyiphrojekthi yezempi. Umbono
wawukuthi uma kwakuvuka impi enkulu yenyukliya,

287
00:26:13,816 --> 00:26:21,154
sasizokwakha uhlelo lapho izingxenye zingahluleka
khona kodwa abantu bengakwazi ukuqhubeka nokuxhumana.

288
00:26:21,154 --> 00:26:24,932
Noma kunjalo, izakhiwo zempi zisakwazi ukuxoxa ngakho.

289
00:26:24,932 --> 00:26:27,894
Kwathi-ke kwethulwa i-inthanethi. Kwabe
sekuza i-imeyili. Vele, kusukela ekuqaleni

290
00:26:27,894 --> 00:26:29,892
yayihlelwe ngendlela engaxhomekile endaweni eyodwa.

291
00:26:29,892 --> 00:26:34,232
Sixhumana ngqo lapho sisebenzisa
izinsizakalo ezingabekwa phakathi.

292
00:26:34,232 --> 00:26:38,932
Lokho kusho ukuthi uneseva yakho
ye-imeyili, futhi nami nginayo iseva yami ye-imeyili.

293
00:26:38,932 --> 00:26:47,536
Kanti-ke, uhlelo lwabona ukuthi lokhu kwakuyingozi
enkulu, lwakha izinhlelo eziphakathi nendawo ezizungeze yona.

294
00:26:47,536 --> 00:26:56,400
Kuyaziwa kahle ukuthi lezi zinkampani ezinkulu esikhuluma
ngazo zaxhaswa ingxenye yi-CIA ezigabeni zazo zokuqala.

295
00:26:56,400 --> 00:27:01,510
Lokhu kusho ukuthi i-CIA yaba nengxenye kusukela ekuqaleni
ekuxhasweni kwezimali kokuqala ngoba ngokwemvelo

296
00:27:01,510 --> 00:27:07,459
yayinentshisekelo yokubuyisela le nethiwekhi eyayihlukaniswe
ibe izingxenye ibe ngaphansi kokulawulwa okukodwa futhi.

297
00:27:07,459 --> 00:27:15,054
Futhi wenza kanjani lokho? Ngokunikeza nje
izinsizakalo ezifana ne-Google, i-Facebook ne-WhatsApp,

298
00:27:15,054 --> 00:27:20,612
eziyamahhala futhi ezisetshenziswa wonke umuntu.

299
00:27:20,612 --> 00:27:25,564
Ekugcineni, lapho ngibona ukuthi abantu basebenzisa kanjani
ama-selfoni abo namuhla, bangase babe nezinhlelo

300
00:27:25,564 --> 00:27:30,800
zokusebenza eziningi kumafoni abo, kodwa empeleni
abasasebenzisi i-inthanethi ngale ndlela engahleliwe.

301
00:27:30,800 --> 00:27:33,652
Ukwehlukaniswa kwamandla kusho futhi
ukuthi wonke umuntu unewebhusayithi yakhe.

302
00:27:33,652 --> 00:27:39,956
Besinazo izinjini zokusesha ezazingasebenzi njenge-Google
ene-AdWords, lapho manje wonke umuntu kumele akhangise futhi

303
00:27:39,956 --> 00:27:45,405
akhokhe ukuze iwebhusayithi yakhe ivele phezulu...
Esikhundleni salokho, kwakukhona izinjini zokusesha

304
00:27:45,405 --> 00:27:49,881
zangempela lapho lawa masayithi ayevela khona ngempela.

305
00:27:49,881 --> 00:27:56,731
Futhi kumele futhi kushiwo ukuthi uma manje sibheka
umthethosisekelo nesimo somphakathi, lezi zinkampani

306
00:27:56,731 --> 00:28:04,985
ezinkulu kanye nalezi zinhlelo ezibunjiwe eziphakathi nendawo
empeleni ziyaphikisana namalungelo ethu omthethosisekelo.

307
00:28:04,985 --> 00:28:10,884
Yebo, isimiso sokuzimela sendawo sisebenza lapha.
Lokho kusho ukuthi igunya lendawo linquma ngokwalo.

308
00:28:10,884 --> 00:28:14,399
Kodwa futhi sidinga ukuzibheka kancane. Sonke sadlala ndawonye.

309
00:28:14,399 --> 00:28:19,730
Lokhu kusho ukuthi uhlelo esiphila kulo namuhla
akuyona enye into ngaphandle komphumela wezenzo

310
00:28:19,730 --> 00:28:24,792
zethu, lapho esingazivikanga khona kusenesikhathi.

311
00:28:24,792 --> 00:28:31,030
Kuze kube ngo-2020, angizange ngazi ukuthi lokhu
kubi kangakanani. U-Edward Snowden, njengoba ngishilo

312
00:28:31,030 --> 00:28:34,704
ngaphambilini, wayesekudalulile lokhu kusenesikhathi.

313
00:28:34,704 --> 00:28:41,173
Impela, i-WikiLeaks isivele yaveza izinto eziningi.
Ngakho-ke ulwazi lwalukhona, kodwa alufikanga kubantu,

314
00:28:41,173 --> 00:28:45,424
noma sasizizwa sikhululekile kakhulu ukwenza izinguquko.

315
00:28:45,424 --> 00:28:52,259
Futhi yingakho kubalulekile kakhulu kimi ukuthi ngithathe yonke
imizwa engiyitholayo – njengokucinywa kwesiteshi sami se-YouTube

316
00:28:52,259 --> 00:28:55,594
– ngiyisebenzise ukwenza ushintsho ngibone ukuthi kwenzekani.

317
00:28:55,594 --> 00:29:04,455
Angilweli ukuvunyelwa ukubuyela ku-YouTube ngoba, ake sivume,
amandla ezimali alowo wesinye uhlangothi aqinile kakhulu.

318
00:29:04,455 --> 00:29:09,474
Mhlawumbe ngizowina icala enkantolo, bese i-YouTube
ingisusa futhi, bese kuzongibiza enye inkantolo,

319
00:29:09,474 --> 00:29:13,025
futhi ama-euro angu-20 000, 30 000, 40 000 awuwona lutho.

320
00:29:13,025 --> 00:29:18,452
Futhi lokho kuvusa umbuzo: ngingawasebenzisa
kanjani ngendlela enomqondo izinsiza enginazo?

321
00:29:18,452 --> 00:29:21,832
Bese futhi ngabheka ezinye izinketho ezikhundleni likaYouTube.

322
00:29:21,832 --> 00:29:27,355
Ngemuva kwalokho ngathola leli seva le-PeerTube.
Ngacabanga, kuhle lokhu. Manje sizolayisha konke kuseva

323
00:29:27,355 --> 00:29:30,095
yethu ye-PeerTube. Lapho sikhululekile ekucwasiweni.

324
00:29:30,095 --> 00:29:31,812
Ngakho-ke i-PeerTube iseva yakho oyisungulayo?

325
00:29:31,812 --> 00:29:42,352
Kuyiseva ehlukile eqhuba iphothali yevidiyo, eyakhuthazwa yiApolut
noma, ngaphambilini, yiKenFM, eyahlupheka ngenhlanhla efanayo.

326
00:29:42,352 --> 00:29:50,768
Kayvan naye unombono omkhulu ngokuthi ubona izinto ezenzekayo.

327
00:29:50,768 --> 00:29:59,472
Futhi sesibonile ukuthi izinkampani ezinkulu azisithandi.
Yingakho ukuba nesizinda sethu sePeerTube kubalulekile ngempela.

328
00:29:59,472 --> 00:30:08,975
Manje sesisesikhathini sokuguquka. Lokho akusho
ukuthi sekuphelile nje ngoba besinesikhathi sokuphumula.

329
00:30:08,975 --> 00:30:16,123
Nawena unayo iseva yakho ye-PeerTube. Futhi lapha
kumele nginikeze ukugxeka okuncane ngaleli phiko, vele.

330
00:30:16,123 --> 00:30:21,584
Inani lezivakashi zethu kwesinye isikhathi
lalingama-50 000 noma ama-60 000. Futhi manje njengoba

331
00:30:21,584 --> 00:30:25,928
konke sekuthule futhi, konke sekubuyela ku-YouTube.

332
00:30:25,928 --> 00:30:31,034
Futhi abantu abaningi basazama inhlanhla yabo
ku-YouTube, besho bathi, "Hhawu, uma ngiqala enye isiteshi

333
00:30:31,034 --> 00:30:34,244
manje, ngizothola ukufinyelela engikufunayo." Kodwa ngeke.

334
00:30:34,244 --> 00:30:41,006
Ngoba ngicabanga ukuthi nina ninababhaliseli abangama-120,000,
kanti i-AI ne-algorithm zikwehlisa kanjalo nje.

335
00:30:41,006 --> 00:30:45,584
Lokho kusho ukuthi kimi kuwumsebenzi wamandla nje okulahlekile.

336
00:30:45,584 --> 00:30:51,300
Futhi yilokho okwenza le phrojekthi ye-PeerTube
ibe yinto ebaluleke kakhulu kimi. Ngoba

337
00:30:51,300 --> 00:30:54,812
ukungabi nabulungisa kungenzeka kuphela ebumnyameni.

338
00:30:54,812 --> 00:31:01,021
Futhi uma sikhanyisa kuso ngobuqiniso,
kubaluleke kakhulu ukuthi sibhale phansi lesi sikhathi.

339
00:31:01,021 --> 00:31:07,115
Uma singenayo iseva ye-PeerTube enjengale, zonke
izincwadi zazo zonke iziboniso bezizolahleka ngempela.

340
00:31:07,115 --> 00:31:11,453
Futhi-ke besizobuyela ku-1984. Ubani obhale umlando
ngaleso sikhathi, imithombo yezindaba eyinhloko?

341
00:31:11,453 --> 00:31:15,295
Ngoba ngeke sibe sesikwazi ukuqinisekisa okwenzekile.

342
00:31:22,857 --> 00:31:30,952
Ngakho-ke, ake ngiphinde ngifingqe kafushane. Umbono empeleni
uwukuthi imizamo ehlukene yemfundo, wonke

343
00:31:30,952 --> 00:31:39,122
umfundisi noma wonke umthombo wemfundo uthi,
"Ngisungula iseva yami ye-PeerTube, engaxhomekile."

344
00:31:39,122 --> 00:31:46,839
Futhi sixhumana omunye nomunye. Futhi siba ngenethiwekhi, futhi
ngokuhlanganyela sakha i-YouTube entsha,

345
00:31:46,839 --> 00:31:53,808
esebenza ngendlela engaphathwa indawo eyodwa,
ngokuphambene ne-YouTube ye-octopus yedatha.

346
00:31:53,808 --> 00:32:02,169
Kodwa lokho akwenzekanga. Ukhulume ngelithi elibalulekile
elithi "ukunethezeka". Ngithanda ukuchaza ngokufingqa ngalokho.

347
00:32:02,169 --> 00:32:08,713
Ngiyabona kanjalo futhi. Kuyadika nje. Nge-YouTube, i-Telegram,
yonke lezi zinhlelo zokuthumela nokwamukela imilayezo, unakho

348
00:32:08,713 --> 00:32:13,058
konke phambi kwakho. Ungahambisa phansi noma
phezulu, ngale ndlela nangaleyo. Futhi

349
00:32:13,058 --> 00:32:15,892
uchofoze uye kunoma iyiphi ingxenye yewebhusayithi.

350
00:32:15,892 --> 00:32:21,895
Kudinga umzamo omncane. Ingabe i-inthanethi
engenasizinda esisodwa idinga umzamo omningi?

351
00:32:21,895 --> 00:32:26,168
Akunzima kakhulu. Ngicabanga ukuthi abantu abakajwayele nje.

352
00:32:26,168 --> 00:32:32,532
Futhi kukhona zonke lezi zindlela zokusebenza. Bekumangalisayo
ukubona lesi sithombe sokuthi isidalwa sihlangene kanjani.

353
00:32:32,532 --> 00:32:39,605
Lokho ngempela yi-Inthanethi yangempela. Ngoba lapho,
ngingakhipha ikhasi elilodwa kodwa wonke amanye asasele.

354
00:32:39,605 --> 00:32:44,332
Futhi kumele sizibuze futhi: Sifuna ukuphila kanjani?

355
00:32:44,332 --> 00:32:50,772
Futhi uma ngithi ngifuna ukuphila ngokuzimela emphakathini
ngaphandle kwe-intanethi, ngifuna lokho nakwi-intanethi.

356
00:32:50,772 --> 00:32:57,379
Futhi empeleni, wonke umasipala noma
umphakathi kufanele ube nezinhlelo zawo ezihlukanisiwe.

357
00:32:57,379 --> 00:33:03,412
Kuya kude kunalokho. Akugcini nje ngeseva
ye-PeerTube. Kuhlobene futhi nendawo engigcina kuyo idatha yami.

358
00:33:03,412 --> 00:33:10,912
Ingabe zigcinwe efwini kwa-Google, Microsoft
nase-Apple? Noma ngabe zikhona lapha endaweni yami futhi?

359
00:33:10,912 --> 00:33:14,985
Ngakho-ke lonke lolu daba lobuzwe bedatha lubaluleke kakhulu.

360
00:33:14,985 --> 00:33:22,005
Futhi kuwumsebenzi nje wokuzijwayeza. Ngosuku olwedlule ngaphambi
kwalolu suku, ngakukhombisa izinhlelo zethu,

361
00:33:22,005 --> 00:33:29,200
ukuthi sisebenza kanjani ngendlela engabekezelelwa
khona, nokuthi siphinde sisekele kanjani lezi zinhlelo.

362
00:33:29,200 --> 00:33:35,426
Futhi kufana nalapho ushintsha izimoto. Abanye abantu bagibela
imoto yomkhiqizo ofanayo impilo yabo yonke ngoba

363
00:33:35,426 --> 00:33:43,188
bengakwazi ukuzicabanga beshintsha kusuka kumkhiqizo A
baye kumkhiqizo B, noma bengafuni ukuzihlupha ngalokho.

364
00:33:43,188 --> 00:33:49,672
Kukhona isisho esihle esithi: "Impilo yenzeka lapho
ongakaqali ukuya khona. Konke okunye kuwukuphindaphinda."

365
00:33:49,672 --> 00:33:53,465
Futhi yingakho wonke umuntu kumele acabange ukuthi
bafuna ukuphila isikhathi esingakanani

366
00:33:53,465 --> 00:33:57,680
ekuphindaphindeni, noma ukuthi kufanele sizame okuthile okusha.

367
00:33:57,680 --> 00:34:03,795
Futhi ngikholelwa ukuthi kusezandleni zethu, thina bezindaba noma
izindaba ezikhululekile, ukuqinisekisa ukuthi lezi

368
00:34:03,795 --> 00:34:10,332
zinhlelo zibonakala kalula futhi zibe lula ukusetshenziswa.
Kodwa-ke, lokhu kungenzeka kuphela uma zisetshenziswa ngempela.

369
00:34:10,332 --> 00:34:17,038
Ngoba, vele, akukho okudumaza umhlinzeki wesevisi kunokuthi
athi, "Ngiyinikeza i-portal enhle lapha, kodwa ekugcineni

370
00:34:17,038 --> 00:34:21,432
ayisebenziswa." Lokho kuwudaba olulodwa oluhlobene nezinsiza.

371
00:34:21,432 --> 00:34:27,012
Futhi enye indaba, engikholwa ukuthi
ifanele ngempela, yindaba yeqiniso.

372
00:34:27,012 --> 00:34:35,172
Lokhu kusho ukugcina lezi zinto
ziphephile ukuze zingasasuswa futhi zingacenzurwa.

373
00:34:35,172 --> 00:34:41,895
Ngoba siphila kulokho esingakubiza
ngokuthi yisikhathi sokudideka okukhulu.

374
00:34:41,895 --> 00:34:49,239
Futhi uma singagcini iqiniso, ngokuthi singalisebenzisa
ngesikhathi esithile esigabeni sokuhlola kabusha

375
00:34:49,239 --> 00:34:58,692
(esizokwenzeka futhi), ngakho-ke ngikholwa ukuthi sesikhohliwe
isinyathelo esibalulekile esingxenye yomsebenzi wethu.

376
00:34:58,692 --> 00:35:01,987
Kuhle kakhulu.

377
00:35:08,261 --> 00:35:11,151
Ngikholelwa ukuthi lapha
sekuphakanyisiwe amaphuzu abaluleke kakhulu.

378
00:35:11,151 --> 00:35:16,604
Futhi ngithi ngicabanga ukuthi kufanele sibuyele endleleni
eyayinjalo ekuqaleni kwe-inthanethi, lapho wonke

379
00:35:16,604 --> 00:35:22,558
umuntu edala izinhlu zakhe zama-linki, eyazi ukuthi
angathola bani kuphi, futhi edlula kulezo zinhlu zama-linki.

380
00:35:22,558 --> 00:35:29,472
Futhi ubani owaziyo, mhlawumbe ngemuva kwakho konke
lokho kuzovela okuthile ongayifaka enjini yokusesha.

381
00:35:29,472 --> 00:35:35,245
Kodwa siphinde saxoxa ngomshini wosesho, isibonelo, ngokusebenzisa
lezi zibonelo zokuxhumana ngqo phakathi kwabalingani,

382
00:35:35,245 --> 00:35:38,312
njll. Kukhona izinkinga eziningi eziphinde zivele lapho.

383
00:35:38,312 --> 00:35:42,095
Ubani ovunyelwe ukusebenzisa injini yokusesha, futhi ubani
ongavunyelwe? Kufanele wenzeni uma othile elayisha

384
00:35:42,095 --> 00:35:46,073
okuqukethwe kwe-pornography okungekho emthethweni
ngempela? Kunezinkulungwane zemibuzo okufanele iphendulwe.

385
00:35:46,073 --> 00:35:52,846
Asikafiki lapho okwamanje. Kodwa siyabona ukusatshalaliswa
kwamandla, ukudala izinhlu zokuxhumana,

386
00:35:52,846 --> 00:36:00,212
ukuya lapho, ukuqinisa ukusatshalaliswa kwamandla
nokuthatha le ndlela. Futhi kuzoba nenzuzo.

387
00:36:05,931 --> 00:36:11,868
Ngithanda ukukhuluma kafushane ngenye indaba:
i-Telegram Messenger. Unayo yini isixazululo salokho futhi?

388
00:36:11,868 --> 00:36:17,079
Abantu babevame ukusho, "iTelegram, cha, ayicensori." Namuhla
sesifike endaweni lapho bengaphansi kwengcindezi

389
00:36:17,079 --> 00:36:22,792
enkulu kangangokuba inguqulo ye-App Store isivele
icensoriwe. Kufanele uphinde uzitholele izindlela zokuyidlula.

390
00:36:22,792 --> 00:36:26,432
Ingabe kukhona futhi ukusatshalaliswa
kwamandla ekuxhumaneni, ubona yini isinyathelo

391
00:36:26,432 --> 00:36:28,972
esilandelayo sokusatshalaliswa kwamandla kuphi?

392
00:36:28,972 --> 00:36:31,634
Yebo, impela.

393
00:36:31,634 --> 00:36:39,212
Lokho esikubonile manje ku-YouTube noma esikubonile manje
nezinkampani ezinkulu sekusabalala kwezinye izinkampani ezinkulu.

394
00:36:39,212 --> 00:36:42,536
I-Telegram nayo iyinkampani enkulu, ngokukholwa
kwami inabasebenzisi abayizigidigidi

395
00:36:42,536 --> 00:36:45,200
eziyisishiyagalolunye okwamanje, futhi ikhula ngamandla.

396
00:36:45,200 --> 00:36:54,992
Futhi, vele, lezi zinhlelo zihlaselwa
ngokushesha nguhulumeni kanye ne-EU.

397
00:36:54,992 --> 00:37:02,768
Futhi kimi, sekukhona leyo nkinga futhi: angisathembi noma
yiliphi uhlelo olulawulwa endaweni eyodwa ngoba lungahlaselwa.

398
00:37:02,768 --> 00:37:07,331
Ngicabanga ukuthi i-Telegram iyinto
emangalisayo. Yanikezwa kithi njengesipho.

399
00:37:07,331 --> 00:37:12,520
Kufanele sicabange ukuthi bekungaba kanjani uma lonke ubhubhane
lwe-coronavirus lwenzeke ngaphandle kwe-Telegram.

400
00:37:12,520 --> 00:37:17,370
Besizobe sesishiywe simi lapho amabhulukwe ethu
ehlile futhi sinezinketho ezimbalwa ezitholakalayo.

401
00:37:17,370 --> 00:37:24,732
Kodwa kumele futhi sikubone lokhu njengethuluzi lokudlulisela.
Futhi kukhona okuthile okumangalisayo okubizwa ngokuthi iMatrix.

402
00:37:24,732 --> 00:37:26,198
Nakho kusatshalaliswe?

403
00:37:26,198 --> 00:37:29,049
I-Matrix ihlukaniswe ngokuphelele, futhi ineseva yayo.

404
00:37:29,049 --> 00:37:33,436
Ngithanda futhi ukukhuluma ngokwezindleko. Ukuba neseva yakho
kuhlale kubiza kakhulu, kodwa namuhla sekungasekho kanjalo.

405
00:37:33,436 --> 00:37:35,980
Ungayithola ngentengo ephansi kangangama-euro amahlanu ngenyanga.

406
00:37:35,980 --> 00:37:41,968
Udinga ezimbili. Iseva eyodwa ephatha
ukuxhumana, nenye ephatha ukugcinwa kwedatha yesipele.

407
00:37:41,968 --> 00:37:48,030
Futhi-ke amaqembu ahlukanisiwe angaphinde ahlangane –
ngokuphepha, ngokufihla okunamandla. Kufanele futhi kushiwo

408
00:37:48,030 --> 00:37:51,897
ukuthi i-Telegram ayifihlwanga. Abantu abaningi abakazi lokho.

409
00:37:51,897 --> 00:37:58,872
Konke okwenzeka ku-Telegram, ngaphandle kokuthi uvule
umsebenzi walo wokufihla imininingwane, ekuqaleni akuvikelwanga.

410
00:37:58,872 --> 00:38:02,870
Futhi yingakho ngikholelwa ukuthi
nakho kuyathakazelisa kakhulu ezinsizeni.

411
00:38:02,870 --> 00:38:11,315
Kusekhona i-Signal ne-Threema njengezinye izinketho. Nokho,
zombili lezi zisistimu eziphethwe yisikhungo esisodwa,

412
00:38:11,315 --> 00:38:20,512
ezizophoqeleka ukuthi ziveze idatha yazo ngaphansi kwengcindezi
evela eziphathimandla nohulumeni uma sezithandwa kakhulu.

413
00:38:20,512 --> 00:38:28,495
Kube nokuvota e-EU mayelana nokulawulwa
kwezingxoxo, okwamanje akukaphumeleli.

414
00:38:28,495 --> 00:38:34,374
Kodwa siyazi, njengoba uJean-Claude Juncker esho,
sizama okuthile bese silinda ukubona ukuthi ukukhala

415
00:38:34,374 --> 00:38:37,245
kukhulu kangakanani. Bese siphinda sizame futhi siyaqhubeka.

416
00:38:37,245 --> 00:38:43,651
Futhi yilokho okwenza kube nendaba ethi "matrix".
Isoftware yalokhu kukhompyutha ibizwa ngokuthi "element".

417
00:38:43,651 --> 00:38:46,592
Lokho kancane ... kumele uqonde kahle.

418
00:38:46,592 --> 00:38:55,303
Ngakho-ke uneseva ebizwa ngeMatrix, futhi
isoftware efoni yakho ephathekayo ibizwa nge-Element.

419
00:38:55,303 --> 00:39:01,220
Isibonelo, lokhu kubaluleke kakhulu ngoba ngempela
kukubuyisela ubumfihlo bakho, ngenxa yokuthi kufihlwe.

420
00:39:01,220 --> 00:39:04,132
Ungakwazi ukwenza izinto eziningi ngalo mlawuli olula.

421
00:39:04,132 --> 00:39:10,449
Ungashayela futhi izingcingo. Ungakwazi ukubamba izingqungquthela
zevidiyo, kodwa kuphela izingqungquthela

422
00:39:10,449 --> 00:39:16,944
zomuntu nomuntu. Futhi ngempela ngiphatha
yonke imisebenzi yami yokuxhumana ngale ndlela.

423
00:39:16,944 --> 00:39:25,142
Lokhu kusho ukuthi lapho ngishayela ucingo,
ngikwenza ngeMatrix, kuseva yami, lapho ukuxhumana kufihlwe.

424
00:39:25,142 --> 00:39:29,288
Naye lowo msebenzisi, onedatha efihlwe kuseva yakhe.

425
00:39:29,288 --> 00:39:37,812
Futhi ikhwalithi yomsindo, isibonelo, ingcono kakhulu futhi
icacile kakhulu kunaleyo yokuxhumana ngenethiwekhi ekhona.

426
00:39:43,893 --> 00:39:48,058
Yebo, kuyamangalisa, kuyamangalisa. Ngicabanga ukuthi
kungaba kuhle ukutshala imali ekuqeqesheni lapha futhi,

427
00:39:48,058 --> 00:39:50,312
awucabangi kanjalo? Ngabe ngempela kumele siqhubeke nakho?

428
00:39:50,312 --> 00:39:54,554
Ngemva kwethulo lakho, ngizokwethula umkhiqizo omusha.

429
00:39:54,554 --> 00:40:00,451
Kodwa ngikholelwa ukuthi kuyoba nenzuzo ukutshala
imali lapha, ukuze sinike abantu amathuluzi okuthola

430
00:40:00,451 --> 00:40:03,292
isinyathelo esilandelayo kule nqubo yokusabalalisa amandla.

431
00:40:03,292 --> 00:40:07,288
Uyibeke kahle kakhulu: i-Telegram Messenger yayifana
nokudlula. Asazi ukuthi kulandelayo kuzokwenzekani.

432
00:40:07,288 --> 00:40:11,246
Asazi ukuthi lonke igagasi le-AI lizovela kanjani
nokuthi konke kuzophela kanjani. Asazi ukuthi ohulumeni

433
00:40:11,246 --> 00:40:13,617
bazoshaya kuphi, bazovimbela ini, futhi bazongavimbi ini.

434
00:40:13,617 --> 00:40:19,452
Kodwa lapha kuvuleka iwindi elisha, kuvuleka umnyango omusha.

435
00:40:19,452 --> 00:40:26,492
Futhi ngithi akukho enye indlela. Kumele
sihamba kule ndlela, kodwa kumele sinqobe nje.

436
00:40:26,492 --> 00:40:32,812
Kumele siqhubeke nokufundisa abantu. Futhi
kumele siphunyuke, masithi, kubuchwepheshe.

437
00:40:32,812 --> 00:40:39,587
Wenze umsebenzi omuhle kakhulu ekuboniseni. Waxhumanisa
abantu ezindaweni futhi wethule izinhlelo zasendaweni.

438
00:40:39,587 --> 00:40:44,352
Lena yimodeli yezokuba nesikhathi esizayo, akunjalo?

439
00:40:49,202 --> 00:40:56,976
Futhi uxhumano, uxhumano olusuka enhliziyweni
luye enhliziyweni, alunakucenzwa. Akwenzeki.

440
00:40:56,976 --> 00:41:01,700
Futhi ngithanda ukuthatha leli thuba ukwenza
ukukhangisa okuncane. Siphinde senze lokhu

441
00:41:01,700 --> 00:41:05,104
ukuxhumana kwasendaweni njengeqembu le-Kla.TV ne-AZK.

442
00:41:05,104 --> 00:41:11,580
Ukuxhumana kwasendaweni kubalulekile. Babukeli, sicela uzizwe
ukhululekile ukuxhumana nathi ku www.kla.tv/Vernetzung uma

443
00:41:11,580 --> 00:41:15,030
ungathanda ukuxhunywa nomxhumanisi wesifunda endaweni yakho.

444
00:41:15,030 --> 00:41:20,591
I-AZK yanamuhla, ngempela, isibonelo esihle kakhulu;
amaqembu endawo avela kuyo yonke indawo ukuze abe

445
00:41:20,591 --> 00:41:23,832
lapha ngalolu suku. Ake siqhubeke nokwakha phezu kwalokho.

446
00:41:23,832 --> 00:41:29,772
Futhi ngiyabonga kakhulu ngomsebenzi wakho,
ngokuzidela kwakho, nangokuzinikela kwakho.

447
00:41:29,772 --> 00:41:33,811
Kuyamangalisa. Ngiyabonga, Michael.

448
00:41:33,811 --> 00:41:36,232
Ngiyabonga kakhulu.

449
00:41:36,232 --> 00:41:39,100
Kulungile.

450
00:41:58,654 --> 00:42:03,351
Isiboniso sesiseduze. Kumele
sikuvumele uhambe ngenhliziyo esindayo.

451
00:42:03,351 --> 00:42:07,712
Konke okuhle kuwe. Hlala uqinile, inhlanhla. Sikunye nawe.

452
00:42:07,712 --> 00:42:10,802
Labo abangakwazi ukuba khona, bakhona ngomoya.

453
00:42:10,802 --> 00:42:15,992
Lapha, nathi sithola isinyathelo
esilandelayo ndawonye njengemikhankaso yemfundo.

454
00:42:15,992 --> 00:42:17,132
Ngiyabonga kakhulu.

455
00:42:17,132 --> 00:42:20,232
Sizobonana maduze, ke.

456
00:42:32,290 --> 00:42:39,792
Yebo, kuhle kakhulu. Ngicabanga ukuthi ukwethulwa
kukaMichael kusinike sonke ukuqonda okuhle kakhulu ngendaba.

457
00:42:39,792 --> 00:42:45,478
Uxhumano lomzimba lubaluleke kakhulu.
Ngithanda ukuphinda ngifingqe lokho kafushane.

458
00:42:45,478 --> 00:42:49,964
Manje sonke sesibonile ukuthi ukucenzura
kusebenza kanjani ngokuvinjelwa

459
00:42:49,964 --> 00:42:53,462
kwemagazini i-Compact. UMichael uthe kwenzeka futhi.

460
00:42:53,462 --> 00:43:01,947
Noma ngabe sine-seva zethu, asazi ukuthi kuzokwenzekani, yiziphi
izimfuneko zomthetho ezizobekwa, noma ngabe neziseva

461
00:43:01,947 --> 00:43:09,830
zethu kuzodingeka zivaliwe ngoba abahlinzeki
bazophoqeleka ukuyeka lolu hlelo. Noma yini ingaba umthetho.

462
00:43:09,830 --> 00:43:14,896
Ngakho-ke ngangithanda kakhulu
ukugxila ekuxhumaneni komuntu siqu.

463
00:43:14,896 --> 00:43:21,236
Yebo, impela, lezi zimvo akufanele ziqondwe
njengokukhangisa, isibonelo sokuthenga ifoni ephathekayo, njll.

464
00:43:21,236 --> 00:43:28,658
Namuhla, sinendaba yokukhishwa kukagesi kwamafoni
eselula, isibonelo – indaba enkulu esingakayithinti okwamanje.

465
00:43:28,658 --> 00:43:31,773
Kukhona abaningi phakathi kwethu abangenwe
ukuchayeka emisebeni abalungile lapho bethi,

466
00:43:31,773 --> 00:43:33,658
"Ukuhoxa kwamafoni eselula kuyisixazululo."

467
00:43:33,658 --> 00:43:39,024
Ngifuna nje ukugcizelela ukuthi asisekeli amafoni
ephathekayo, ngenxa yokuchayeka kukho konke ukukhishwa kukagesi.

468
00:43:39,024 --> 00:43:47,212
Kodwa kumele nje sisebenzise kahle isikhathi esitholakalayo
kumuntu ngamunye, wonke umuntu esimweni abazithola bekuso.

469
00:43:47,212 --> 00:43:54,915
Futhi lapha uMichael wanikeza imiyalelo
emihle ngocingo lweselula lwe-Freedom.

470
00:43:54,915 --> 00:44:01,632
Njengoba bekumenyezelwe, manje
ngingaqhubeka futhi ngethule isici esisha.

471
00:44:01,632 --> 00:44:09,689
Sizwe kuqala kuMichael ukuthi usethola
izindlela zokuthola 'ifoni yeselula yenkululeko'.

472
00:44:09,689 --> 00:44:16,603
Futhi senze okuthile okufanayo,
noma ngendlela efanayo, ngekhompyutha.

473
00:44:16,603 --> 00:44:23,272
Ngizochaza kafushane ukuthi konke kumayelana
nani, bese ngikuholela engxenyeni yokugcina.

474
00:44:23,272 --> 00:44:33,003
Yebo, ngoba sinosuku lomlando oluletha nesipho
somgubho. Futhi lesi sipho somgubho empeleni sihlose

475
00:44:33,003 --> 00:44:39,452
ukuphendula umbuzo othi: "Yini umuntu ngamunye angayenza manje?"

476
00:44:39,452 --> 00:44:48,076
Michael nami sasikhuluma nje ngale migomo yesikhathi eside,
futhi konke kuthatha isikhathi. Kodwa umuntu ngamunye angakwenza

477
00:44:48,076 --> 00:44:52,712
ukuthini manje, lapho eshiya lo mhlangano? Yini engakwenziwa?

478
00:44:52,712 --> 00:44:59,715
Lena yilona mbuzo omkhulu esihlala sibuyela kuwo. Singakhuluma
okuningi, kodwa isinyathelo esilandelayo siyini, kuphi

479
00:44:59,715 --> 00:45:07,388
lapho kudingeka khona, futhi ngubani ngamunye ongakwazi
ngempela ukuthatha isinyathelo nokuphunyuka kulo octopus ye-AI ?

480
00:45:07,388 --> 00:45:14,836
Futhi, ngifuna ukuphinda ngifingqe ngokufushane ukuthi 'i-AI
octopus' ifinyelela yonke indawo, ifuna ukufinyelela

481
00:45:14,836 --> 00:45:22,480
kudatha yethu. Ngizokhuluma ngokufushane ngezinto
ezintathu ezigcizelela ukuthi sekuphucuke kangakanani lokhu.

482
00:45:22,480 --> 00:45:31,901
I-Microsoft yavuselela isivumelwano sayo senkonzo ekupheleni
kuka-2023 futhi manje igcina amalungelo aphelele kudatha yakho.

483
00:45:31,901 --> 00:45:35,788
Angikwazi ukungena emininingwaneni eminingi lapha,
kodwa kukhona futhi abameli abafunda imibhalo ukuze

484
00:45:35,788 --> 00:45:38,385
banqume ukuthi iyafinyelela kuphi nokuthi ayifinyeleli kuphi.

485
00:45:38,385 --> 00:45:43,630
Angizukungena kulokho manje... Kodwa
iMicrosoft ithathe amalungelo edatha yakho kubo

486
00:45:43,630 --> 00:45:46,928
bonke abasebenzisa uhlelo lokusebenza lweWindows.

487
00:45:46,928 --> 00:45:52,356
Umxusa wezimfihlo u-Edward Snowden ubhala
ngamathuluzi wakamuva wokubhekwa kwe-Apple:

488
00:45:52,356 --> 00:45:56,276
"I-Apple isanda kumemezela impi kubumfihlo bakho."

489
00:45:56,276 --> 00:46:00,885
UMichael wachaza. Izithombe kumafoni
eselula sezivalwe ngokumnyama ngokuzumayo.

490
00:46:00,885 --> 00:46:07,729
Meta, Facebook, WhatsApp zonke zifuna ukusebenzisa
idatha ukuze ziqeqeshe i-AI yazo, izitayela kuyo

491
00:46:07,729 --> 00:46:11,666
yonke indawo, ukuqeqeshwa kwe-AI, ukuqoqwa kwedatha.

492
00:46:11,666 --> 00:46:20,225
Manje-ke umbuzo uthi, yini umuntu ngamunye
angayenza manje ukuze anciphise ingozi yokubhekwa?

493
00:46:20,225 --> 00:46:27,222
Ngizibuza lo mbuzo, futhi ngifikile esiphethweni
sokuthi kuwumgomo empilweni, into esivame

494
00:46:27,222 --> 00:46:31,932
ukuyifunda kusukela sisencane, kuhlanganise noyise wethu.

495
00:46:31,932 --> 00:46:38,348
Wayesihlala esifundisa ukuthi kumele ususe
amatshe amakhulu kuqala, ngokomfanekiso,

496
00:46:38,348 --> 00:46:41,692
bese izinyathelo ezilandelayo zizolandela.

497
00:46:41,692 --> 00:46:53,839
Ngazibuza: Yini isithiyo esikhulu esithinta sonke?
Singathatha kanjani isinyathelo sokulwa nalobu buhlanya

498
00:46:53,839 --> 00:47:00,730
bonke, nalokhu kugxila ngokweqile ekuqeqesheni i-AI?

499
00:47:00,730 --> 00:47:09,344
Futhi ngithi leyo itshe elikhulu icacile kimi. Kufanele siqede
ukuxhumana nemafu kaMicrosoft, Apple nabanye abadlali

500
00:47:09,344 --> 00:47:19,310
abakhulu; kufanele sihlukanise izinhlelo zethu zokusebenza
kulefu. Lona ngumzamo wokuqala engiwubona ngokusobala.

501
00:47:24,432 --> 00:47:30,456
Ukushintshela ku-Linux, njll., yinto esizama
ukuyifinyelela sonke; kuyinqubo esiqhubeka siyilandela.

502
00:47:30,456 --> 00:47:40,849
Kodwa yilowo ngumzamo wokuqala. Futhi ukuze uthathe lowo mzamo,
ngingathi kukhona okwengeziwe kunalokho, kodwa lowo mzamo yilokho

503
00:47:40,849 --> 00:47:46,198
esikunikela ngakho njengesipho somgubho wethu wonyaka wamanje.

504
00:47:46,198 --> 00:47:52,546
Ngizophinda ngifingqe ngokufushane
imiphumela yokuxhuma ikhompyutha yakho efwini

505
00:47:52,546 --> 00:47:56,692
namuhla kanye nobukhulu lokhu okwenzeka kakade.

506
00:47:56,692 --> 00:48:02,756
Iqiniso liwukuthi i-AI eyazi konke inganquma –
usubhale umbhalo mayelana nendlela yokukhuluma

507
00:48:02,756 --> 00:48:07,212
enonya, ngakho awusayikwazi ukungena kukhompyutha yakho.

508
00:48:07,212 --> 00:48:16,258
Futhi lokhu akuyona isimo esizayo; sekuyiqiniso ukuthi lapho
sixhunywe kule khompyutha, efwini, abantu abasakwazi ukungena.

509
00:48:16,258 --> 00:48:23,981
Nonke niyayazi leyo mbuso yobuso ebuhlungu ku-YouTube:
Ayisatholakali! Okuthile okufana nalokho, bese ume

510
00:48:23,981 --> 00:48:29,968
phambi kwekhompyutha yakho, awusenawo idatha, usucishiwe.

511
00:48:29,968 --> 00:48:39,832
Futhi umkhankaso omusha we-AZK esifuna ukukwethula manje uxhume
ngqo kulolu daba: sifuna ukususa izithiyo ezinkulu futhi sinikeze

512
00:48:39,832 --> 00:48:47,861
iziqondiso zokuthi ungazidlula kanjani lezi zithiyo
ezinkulu ekuxhumaneni ne-AI, noma ngabe ukushintshela

513
00:48:47,861 --> 00:48:52,375
ezinhlelweni ezintsha akwenzeki esikhathini esifushane.

514
00:48:52,375 --> 00:49:01,052
Lo mkhankaso ubizwa ngokuthi anti-control, i-www.anti-control.info
isekelwe kuwebhusayithi ethi anti-censorship.info.

515
00:49:01,052 --> 00:49:10,095
Sithathe isikhathi sethu kulo msebenzi ukuze sithuthukise
imiyalelo elula kakhulu, esekelwe kahle futhi ekulula ukuyiqonda.

516
00:49:10,095 --> 00:49:17,555
Le miyalelo iyatholakala kini nonke futhi ifaka
iziqondiso zokuthi ungazilungisa kanjani amakhompyutha akho

517
00:49:17,555 --> 00:49:22,307
ukuze izingxenye ezirhabaxa, njengoba ngishilo, zisheleleke.

518
00:49:22,307 --> 00:49:28,166
Masibheke ngokushesha le webhusayithi.
Ungayifinyelela kanjani le webhusayithi?

519
00:49:28,166 --> 00:49:35,269
Ngakolunye uhlangothi, lokhu kungenzeka ngokusebenzisa
iwebhusayithi esemthethweni. Kukhona inkinobho entsha phezulu.

520
00:49:35,269 --> 00:49:43,752
Manje ibhalwe: anti-control.info. Ungacindezela kuyo noma,
vele, usebenzise isixhumanisi esiqondile www.anti-control.info.

521
00:49:43,752 --> 00:49:49,218
Iwebhusayithi yakhiwe ngendlela yokuthi kube nemiyalelo
yemikhiqizo ehlukahlukene. Ihlanganisa

522
00:49:49,218 --> 00:49:54,840
okuningi ngempela – ungacofa ku-Microsoft Office,
Apple, Microsoft Windows, njll., isibonelo.

523
00:49:54,840 --> 00:50:04,245
Futhi kunezimiyalelo ezilula kakhulu mayelana nalokho ongakwenza
ngqo kukhompyutha yakho manje, isibonelo, ukuze uzihlukanise

524
00:50:04,245 --> 00:50:14,512
nefu noma ulungise izilungiselelo ukuze kudluliswe idatha encane.
Kunconywa isoftware ecisha isivinini sokudluliswa kwedatha, njll.

525
00:50:14,512 --> 00:50:24,490
Kukhona ividiyo exhunywe lapha kulabo abafuna ukuyibuka
ngokushesha, kodwa iyatholakala nangombhalo ukuze

526
00:50:24,490 --> 00:50:30,270
zonke izimpahla zibuyekezwe ngaphandle kwezithiyo ezinkulu.

527
00:50:30,270 --> 00:50:36,301
Noma ubani angaqala. Lena injongo ye-anti-control.info.

528
00:50:45,092 --> 00:50:54,608
Lapha sigxile kubuchwepheshe bekhompyutha,
iWindows, iApple, iLinux kanye nalezi zinhlelo zokusebenza.

529
00:50:54,608 --> 00:51:01,068
Ukusebenza ngale miyalelo uwedwa kuyadika futhi akulona
into abantu bonke abayithandayo. Kusazovela imibuzo, njll.

530
00:51:01,068 --> 00:51:07,890
Yingakho sithatha umqondo ofanayo noMichael Ballweg
nge-"freedom mobile phone" yakhe nemikhankaso yakhe.

531
00:51:07,890 --> 00:51:17,768
Sinikeza ama-workshop okuphepha kwekhompyutha. Ungathatha inothi
ubhale phansi usuku olulandelayo: emasontweni

532
00:51:17,768 --> 00:51:26,773
amabili kusukela namuhla, ngoMgqibelo, mhlaka 10
Agasti, sizoxoxa ngalesi sihloko esifundeni sakho.

533
00:51:26,773 --> 00:51:34,992
Niyemukelwa ukuba nize. Niyemukelwa ukuba niphathe amakhompyutha
nezilaptop zenu, futhi sizonikeza ithuba lokuhamba nani kulezi

534
00:51:34,992 --> 00:51:42,111
zilungiselelo nokuphendula noma yimiphi imibuzo eningaba nayo.
Ngiyaziqiniseka ukuthi wonke umuntu kini unento

535
00:51:42,111 --> 00:51:48,570
ethile kulo msebenzi omuhle esiwenzile
eningayiguqula, lapho singabhekana nale nkinga ndawonye.

536
00:51:48,570 --> 00:51:57,955
Qiniseka ukuthi uxhumana nomuntu wakho we-AZK futhi ubuze ukuthi
kuzobanjelwa kuphi. Endaweni yaseBerlin, sekucacile.

537
00:51:57,955 --> 00:52:06,614
Kuzoba mhla ziyi-24, okungamasonto amabili kamuva.
Sifuna ukukunika leli thuba. Sifuna ukukunikeza lokhu.

538
00:52:06,614 --> 00:52:14,843
Futhi njengazo zonke ezinye izinto esizenzayo, le nkambo
imahhala ngokuphelele kuwe, ayibizi lutho nhlobo. Lo

539
00:52:14,843 --> 00:52:19,100
msebenzi wethu wenziwa ngothando, ngakho-ke sicela uyisebenzise.

540
00:52:19,100 --> 00:52:28,074
I-workshop ifana nokwenza lo msebenzi noma kuphi kwenye
i-workshop, lapho ungachitha khona ngokushesha amakhulu ama-euro.

541
00:52:28,074 --> 00:52:34,082
Kodwa lapha, njengomsebenzi wothando, sifuna
ukukubamba ngesandla futhi siqhubeke

542
00:52:34,082 --> 00:52:40,676
nokwakha inethiwekhi. Sibheke ngabomvu ukukubona!

543
00:52:40,676 --> 00:52:43,778
Ngiyabonga!

544
00:52:49,153 --> 00:52:53,606
Yebo, bengizobe sengiqedile, nathi besizobe siqedile.

545
00:52:53,606 --> 00:53:01,589
Hawu, bekujabulisa kakhulu. Yebo. Ngithanda ukusho: Ngiyabonga,
Michael Ballweg, ngokuba nathi. Ngiyabonga, Elias, ngamazwana akho

546
00:53:01,589 --> 00:53:05,787
angeziwe. Lokho okwabelane nathi ngempela kujabulisa kakhulu.

547
00:53:05,787 --> 00:53:13,194
Manje sesingena ngqo ekwehliseni. URuth uzomemezela
ingxenye yokugcina. Bese ngizoshaya izandla nonke.

548
00:53:13,194 --> 00:53:20,050
Yebo, ngiyajabula. Ngiyabonga kakhulu. Ngiyabonga.

549
00:53:26,949 --> 00:53:28,106
I-AZK ayilandeli noma yiziphi izinzuzo zezimali. Akekho
abaqalisi, abakhulumi, noma i-Kla.TV abathola imali yokukhokhelwa

550
00:53:28,106 --> 00:53:29,187
ngalezi zirekhodi. Sifuna ukugcizelela ngokusobala ukuthi
le vidiyo ingaphinda ikhiqizwe ngendlela engashintshiwe

551
00:53:29,187 --> 00:53:29,917
kaningi ngangokunokwenzeka futhi isatshalaliswe mahhala.

552
00:53:29,917 --> 00:53:31,151
Le minikelo ihloselwe ukunikeza ulwazi olwengeziwe kuphela futhi
ayimeleli umbono we-AZK. I-AZK iyisikhungo solwazi esingathathi

553
00:53:31,151 --> 00:53:32,347
hlangothi kuzo zonke izici. Isikhulumi ngasinye sinomthwalo
wemfanelo kuphela ngomnikelo waso siqu, hhayi ngeminye iminikelo

554
00:53:32,347 --> 00:53:32,969
noma nge-AZK, njengoba kungekho ukuxhomekeka phakathi kwazo.

555
00:53:32,969 --> 00:53:34,243
Ulwazi olunikezwe lapha seluhlolwe ngokweqiniso nangokukholwa
kwethu. Nokho, abakhulumi nabakhiqizi abamukeli mthwalo

556
00:53:34,243 --> 00:53:35,527
wemiphumela evela ezinyathelweni noma ekungathathweni
kwezinyathelo okuhlobene nokuqukethwe kwale vidiyo. Wonke umuntu

557
00:53:35,527 --> 00:53:36,246
unesibopho kuphela ngendlela abhekana ngayo nalokho abakuzwayo.]