Saluton al ĉiuj, ni salutas vin ĉiujn el Germanio.
La tutmonda situacio rapide atingas kulminon, kaj eble vi demandas al vi mem la saman demandon, kiun mi demandas: Kio gravas?
Se ni volas superi ĉi tiun tutmondan situacion, pri kiu ni hodiaŭ denove aŭdas, ni bezonas unuecon!
Ni devas unuiĝi kie ajn eblas.
Ni ankaŭ povas "proksimiĝi", kiel diras la kanto.
Estas ankaŭ tre grave por mi, ke ni batalu por ĉiuj kaj ne lasu iun ajn malantaŭe – ĉar li aŭ ŝi estas malsama aŭ vidas aferojn
alimaniere aŭ ankoraŭ ne vidas certajn tutmondajn problemojn.
Kune kun nia teamo kaj la mirinda pianisto Paul, kiun mi ĵus renkontis ĉe netaŭkada evento, mi faris decidon: stari
por paco kaj libereco ĝis nia lasta spiro – flanko ĉe flanko.
Ni tre ŝatus doni al vi kuraĝon por nia vojaĝo kune per nia kanto.
Paco kaj Libereco
Ni volas vidi justecon
Ĉu ni ne ricevos ĝin hodiaŭ?
Ni ne iros
Neniam cedu
Aŭ evitu!
Ni staras apudflanke
Flanko ĉe flanko
Ni ne lasas iun ajn malantaŭe.
Flanko ĉe flanko
Kaj moviĝu iomete pli proksimen
Ni ne plu estu dividitaj
Ni pli restu kune
Flanko ĉe flanko
Flanko ĉe flanko (kun vi)
Subtenu militojn
Sed diru "Neniam plu"
Infanoj, kiujn vi volas protekti
Sed ne plu ĉasu la profanantojn
Ĉu ni ne ricevos ĝin hodiaŭ?
Ni ne iros
Neniam cedu
Aŭ evitu!
Ni staras apudflanke
Flanko ĉe flanko
Ni ne lasas iun ajn malantaŭe.
Flanko ĉe flanko
Kaj moviĝu iomete pli proksimen
Ni ne plu estu dividitaj
Ni pli restu kune
Flanko ĉe flanko
Flanko ĉe flanko (kun vi)
Oni parolas pri la regado de la juro.
Sed senpripense rompita de juĝistoj
Ne posedu ion ajn, sed estu feliĉa
Kun mallumigitaj ĉieloj, neniu sunbrilo
Ĉu ni ne ricevos ĝin hodiaŭ?
Ni ne iros
Neniam cedu
Aŭ evitu!
Ni staras apudflanke
Flanko ĉe flanko
Flanko ĉe flanko kun vi
Unuiĝinta kun mi en mia koro
Flanko ĉe flanko kun mi
Unuiĝinta kun vi en espero
Ĝis la lasta spiro
Mi staras por paco
Ĝis la lasta palpebrumo
Libereco reenloĝiĝas
Flanko ĉe flanko (kun vi)
Flanko ĉe flanko
Ni ne lasas iun ajn malantaŭe.
Flanko ĉe flanko
Kaj moviĝu iomete pli proksimen
Ni ne plu estu dividitaj
Ni pli restu kune
Flanko ĉe flanko
Ni ne lasas iun ajn malantaŭe.
Flanko ĉe flanko
Kaj moviĝu iomete pli proksimen
Flanko ĉe flanko
Ni ne lasas iun ajn malantaŭe.
Flanko ĉe flanko
Kaj moviĝu iomete pli proksimen