ہیلو سب کو، ہم جرمنی سے آپ سب کو سلام پیش کرتے ہیں۔
عالمی صورتحال تیزی سے عروج پر پہنچ رہی ہے، اور شاید آپ بھی اپنے آپ سے وہی سوال کر رہے ہیں جو میں کر رہا ہوں: اہم کیا ہے؟
اگر ہم اس عالمی صورتحال پر قابو پانا چاہتے ہیں، جس کے بارے میں آج پھر سن رہے ہیں، تو ہمیں اتحاد کی ضرورت ہے!
ہمیں جہاں بھی ممکن ہو متحد ہونا چاہیے۔
جیسا کہ گانا کہتا ہے، ہم بھی "قریب آ سکتے ہیں"۔
میرے لیے یہ بھی بہت ضروری ہے کہ ہم ہر ایک کے لیے لڑیں اور کسی کو پیچھے نہ چھوڑیں – کیونکہ وہ مختلف ہے یا چیزوں کو مختلف
انداز سے دیکھتا ہے یا ابھی تک کچھ عالمی مسائل کو نہیں دیکھتا۔
ہم نے اپنی ٹیم اور شاندار پیانو نواز پال کے ساتھ، جن سے میں نے حال ہی میں ایک نیٹ ورکنگ ایونٹ میں ملاقات کی، ایک فیصلہ
کیا ہے: اپنی آخری سانس تک امن اور آزادی کے لیے ساتھ کھڑے رہنا۔
ہم بہت چاہتے ہیں کہ ہم اپنے گانے کے ذریعے آپ کو ہمارے اس مشترکہ سفر کے لیے حوصلہ دیں۔
امن اور آزادی
ہم انصاف دیکھنا چاہتے ہیں
کیا ہمیں آج یہ نہیں دیا جائے گا؟
ہم نہیں جائیں گے
کبھی پیچھے نہ ہٹو
یا بچو!
ہم ایک ساتھ کھڑے ہیں
ایک کے ساتھ ایک
ہم کسی کو پیچھے نہیں چھوڑتے
ایک کے ساتھ ایک
اور تھوڑا قریب آؤ
اب ہمیں مزید تقسیم نہ ہونے دیں
آئیے ایک دوسرے کے ساتھ زیادہ رہیں۔
ایک کے ساتھ ایک
ایک ساتھ (تمہارے ساتھ)
جنگوں کی حمایت
لیکن کہو "کبھی دوبارہ نہیں"
بچے جنہیں آپ محفوظ کرنا چاہتے ہیں
لیکن اب مزید بے حرمتی کرنے والوں کا شکار نہ کرو
کیا ہمیں آج یہ نہیں دیا جائے گا؟
ہم نہیں جائیں گے
کبھی پیچھے نہ ہٹو
یا بچو!
ہم ایک ساتھ کھڑے ہیں
ایک کے ساتھ ایک
ہم کسی کو پیچھے نہیں چھوڑتے
ایک کے ساتھ ایک
اور تھوڑا قریب آؤ
اب ہمیں مزید تقسیم نہ ہونے دیں
آئیے ایک دوسرے کے ساتھ زیادہ رہیں۔
ایک کے ساتھ ایک
ایک ساتھ (تمہارے ساتھ)
قانون کی حکمرانی کی بات ہو رہی ہے۔
لیکن ججوں نے بے شرمی سے توڑ دیا
کچھ بھی نہ رکھو، مگر خوش رہو
سیاہ آسمانوں کے ساتھ، کوئی دھوپ نہیں
کیا ہمیں آج یہ نہیں دیا جائے گا؟
ہم نہیں جائیں گے
کبھی پیچھے نہ ہٹو
یا بچو!
ہم ایک ساتھ کھڑے ہیں
ایک کے ساتھ ایک
آپ کے ساتھ ساتھ
میرے دل میں میرے ساتھ متحد
میرے ساتھ ساتھ
امید میں آپ کے ساتھ متحد
آخری سانس تک
میں امن کے لیے کھڑا ہوں
ایک پلک جھپکنے کے آخری لمحے تک
آزادی واپس آرہی ہے
ایک ساتھ (تمہارے ساتھ)
ایک کے ساتھ ایک
ہم کسی کو پیچھے نہیں چھوڑتے
ایک کے ساتھ ایک
اور تھوڑا قریب آؤ
اب ہمیں مزید تقسیم نہ ہونے دیں
آئیے ایک دوسرے کے ساتھ زیادہ رہیں۔
ایک کے ساتھ ایک
ہم کسی کو پیچھے نہیں چھوڑتے
ایک کے ساتھ ایک
اور تھوڑا قریب آؤ
ایک کے ساتھ ایک
ہم کسی کو پیچھے نہیں چھوڑتے
ایک کے ساتھ ایک
اور تھوڑا قریب آؤ