WEBVTT

00:00.160 --> 00:07.940
Abụ nke, m ga-asị, aghọwo abụ a na-ahọrọ mgbe niile na
mgbasa ozi mmekọrịta, na ngosipụta na ebe niile ọzọ.

00:07.940 --> 00:18.961
E mepụtara ya pụrụ iche na 2019 na AZK nke iri na
asaa, ma anyị kwuru na AZK nke iri abụọ nke taa bara uru.

00:18.961 --> 00:24.876
Mathias chọrọ ikwu ihe gbasara abụ a,
yabụ ka anyị gbanwee gaa Germany dị anya.

00:24.876 --> 00:29.896
Ah, Mathias, ị nọ ebe a. Ndewo!

00:29.896 --> 00:34.586
A jụrụ anyị ugboro ugboro, ka anyị mere nke a dịka ezinụlọ, dịka
ezinụlọ sara mbara, kedu ka unu si mee ya, kedu

00:34.586 --> 00:38.841
ka unu si chịkwaa ya, na ebee ka unu si chịkọtara
ndị mmadụ niile a, n'ihi na ọ na-ewe oge dị ukwuu.

00:38.841 --> 00:44.634
Ọtụtụ ndị mmadụ na-etinye aka na egwu, na-egwu
ngwá egwu, nọ n'azụ igwefoto na n'oge mmemme,

00:44.634 --> 00:47.077
ma m nwere ike ikwu naanị nke a nye gị ebe a,

00:47.077 --> 00:52.403
Anyị etinyela onwe anyị na ya ihe dị ka afọ iri
na ise ugbu a, Ivo na-akụziri anyị otu ihe mgbe

00:52.403 --> 00:54.719
niile, ma ọ bụ na-ekwu maka ya kemgbe mmalite:

00:54.719 --> 01:01.843
N'ihi na ọ n'onwe ya nwetara ahụmịhe ya, nke ahụ ka
kpatara m onwe m na anyị niile miri emi, kpaliri anyị miri emi.

01:01.843 --> 01:10.312
Anyị apụghị imechi anya anyị na ọnọdụ ụwa na ihe na-eme, anyị
apụghịkwa ikwu na ugbu a anyị chọrọ ime ndụ anyị ka ọ dị mma.

01:10.312 --> 01:17.137
Anyị chọrọ naanị, ka anyị sị, ịzụta agwaetiti n'ebe ọ
bụla, ịpụ n'ebe ọ bụla ma ọ bụ ilekwasị anya naanị na ihe

01:17.137 --> 01:21.183
ọma, mana nke ahụ apụghị ime; ị gaghị enwe obi ụtọ n'ụzọ ahụ.

01:21.183 --> 01:27.449
Onye ọ bụla ga-enwe nke a, ya mere ọ bụrụ na ị malite
ịchọ ọṅụ gị ugbu a, ọ ga-esiri gị ike. Ị gaghị ahụ ya.

01:27.449 --> 01:34.750
Ihe anyị mụtara n'aka ya bụ ka anyị hapụ ebe efu a, ka
anyị nwee ike ilele ọnọdụ ụwa n'ezie, na ihe na-eme ebe ahụ.

01:34.750 --> 01:39.809
Ọ na-eme ka ị daa n'ịtụ egwu nke ukwuu, ma mgbe
ụfọdụ ọ naghị adị gị mma, mgbe ụfọdụ ịchọrọ ịgba ọsọ.

01:39.809 --> 01:44.830
Ị chọrọ ile ihe mara mma ma bụrụ eziokwu
kpamkpam, ma isi ihe dị n'ezie bụ na anyị

01:44.830 --> 01:47.854
na-eche ihu onwe anyị, na anyị na-ele ihe ndị a,

01:47.854 --> 01:54.209
Jikọọ onwe anyị na ahụhụ a dị n'ụwa, ugbu a ebe
a na 9/11, ma ka anyị wee were iwe a ma ọ bụ

01:54.209 --> 01:57.111
mmetụta ndị a, mmetụta uche ndị na-apụta n'ime anyị,

01:57.111 --> 02:03.831
na anyị ekwela ka iwe pụta nanị n'ebe ọ bụla, n'otu
emume, n'ime iwe ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ, kama ka anyị gaa

02:03.831 --> 02:07.077
n'ezie n'ihu Chineke na ya ma hụ ihe na-arụ ọrụ n'ime anyị.

02:07.077 --> 02:12.097
Ihe na-apụta n'ime anyị, ma aga m ekwu eziokwu
kpamkpam na gị, n'ime netwọk, mgbe anyị niile nọ

02:12.097 --> 02:14.444
ọnụ, mgbe anyị na-emekọrịta ibe anyị n'ime netwọk,

02:14.444 --> 02:19.936
Mgbe ahụ ka ebube kacha ukwuu na-eme, ma nke ahụ bụ
kpọmkwem otú abụ ọ bụla si abịa. Ọ bụghị naanị abụ Power,

02:19.936 --> 02:25.225
Abụ ọ bụla a na-egwu ebe a na mmemme a,
onyinye niile—ị nụrụ ihe niile tupu, ọbụna site

02:25.225 --> 02:27.140
n'aka ndị teknishọn; ihe niile bụ maka obi.

02:27.140 --> 02:32.791
Ebe onye ọ bụla kwupụtara n'eziokwu, "Achọrọ m ịga n'ihu na nke
a, aga m ihu onwe m ihu ma tinye aka m," ma

02:32.791 --> 02:37.089
eleghị anya ị nọ ebe ahụ na-eche, "Wow, achọrọ
m inwe ahụmịhe ahụ kwa, achọrọ m ịnwale ya."

02:37.089 --> 02:42.497
Bịa n'ime ya, sonye na netwọk, nwalee nnwale ahụ. M bụ onye na-

02:42.497 --> 02:48.677
Ònye gaara eche na ọ bụ ihe pere mpe, ma ugbu a emeela m ya
ruo afọ iri na ise, ezinụlọ niile so na ya, gụnyere ụmụaka.

02:48.677 --> 02:54.457
Anyị dị nnọọ ụtọ nke ukwuu, n'agbanyeghị ma ọ bụ
n'ihi na anyị na-echegbu onwe anyị banyere

02:54.457 --> 02:57.123
ọnọdụ ụwa, n'ihi na anyị na-eme ihe ndị a dịka otu.

02:57.123 --> 03:02.147
Egwu, ihe nkiri, na ọtụtụ ụdị ihe ndị ọzọ – ọ
na-atọ ụtọ nke ukwuu ịrụ ọrụ na Lois, Elias

03:02.147 --> 03:04.920
na unu niile, ma anyị na-eme nnukwu ihe ebe a.

03:04.920 --> 03:09.786
Ya mere, arịrịọ sitere n'obi nye onye ọ bụla:
sonye na netwọk, ka anyị kwaga ugwu ole na ole ọnụ.

03:09.786 --> 03:14.043
Anyị hụrụ ya tupu, ka anyị tufuo nkume ole na
ole ọzọ, nke ahụ bụ ihe anyị nwere ike ime

03:14.043 --> 03:16.770
naanị ọnụ; ọ dịghị onye nwere ike ime ya naanị ya.

03:16.770 --> 03:21.002
Ya mere, daalụ onye ọ bụla na-ekwu okwu,
daalụkwa onye ọ bụla nọ ebe a taa dịka ndị ọbịa si mba

03:21.002 --> 03:24.640
ndị a niile, anyị ga-enwe obi ụtọ igwu abụ ahụ.

03:32.240 --> 03:36.620
♫Ike♫ - Mathias na ezinụlọ na ndị enyi

03:57.717 --> 04:00.621
Tọọwọ abụọ dara, na ha wee daa anya m banyere ụwa.

04:00.621 --> 04:03.626
E wuru ha n'ígwè, megide ya ihe niile gbajiri.

04:03.626 --> 04:05.237
Igwe aluminom abụọ

04:05.237 --> 04:06.821
a na-asị na mmadụ nwere ike ịkele,

04:06.821 --> 04:09.402
na ụlọ elu ígwè atọ dara n'ime miri emi n'ụdị ịda n'efu...

04:09.402 --> 04:12.568
WTC7 emeghị ka e kụrụ ya, ma ọ dara.

04:12.568 --> 04:15.112
ma mgbe afọ ndị a niile gasịrị, o
yiri ka ọkụ ọkụ dị ọkụ ka kpatara ya.

04:15.112 --> 04:19.411
E merụrụ Pentagon kwa site n'aka onye ọkwọ
ụgbọelu ọkachamara, na onye ọ bụla jụrụ nke ahụ

04:19.411 --> 04:21.283
na-aghọ onye nzuzu n'ime atụmatụ omekome

04:21.283 --> 04:23.904
Ifufe agbanweela, unu emerụrụ onwe unu.

04:23.904 --> 04:26.912
ọbụlagodi na ị ka na-asa ahụ n'ime nchekwa na ụgha gị.

04:26.912 --> 04:29.595
Ọ dịghị onye kwere gị ọzọ, ọbụlagodi
na ị nwere ike iche na ha kwere gị.

04:29.595 --> 04:32.560
Onye ọ bụla maara na unu onwe unu gbawara World Trade Centre.

04:32.560 --> 04:35.454
Ee, e gbawara ya, ma site n'aka gị, ọ bụghị site n'ịkpa ọchịchị.

04:35.454 --> 04:38.217
na mgbasa ozi na-ekpuchi gị, nke bụ
ihe mere ọ dịghị onye na-ege ha ntị ọzọ.

04:38.217 --> 04:41.457
Egwuregwu gị jupụtara aghụghọ, ị dị ezigbo amamihe n'aghụghọ.

04:41.457 --> 04:47.216
na anyị ga-egbochi gị, n'ihi na anyị hụrụ udo eziokwu n'anya.

04:47.216 --> 04:52.654
ike – ọbụna mgbe e kụrụ anyị ike

04:52.654 --> 04:58.993
Anya ụwa na-emeghe, n'ihi na n'oge
gara aga ọtụtụ mmadụ dara ọchịchịrị. Ọ bụ

04:58.993 --> 05:04.269
IKike – nke unu kwenyere na ọ bụ nke unu,

05:04.269 --> 05:13.045
Ugbu a ọ na-ama jijiji n'ime anyị
niile, ebe ike gị na-adaba dịka ụlọ elu.

05:13.045 --> 05:15.996
Ee, ha na-adaba, gịnị ka m ga-ekwu,
ị maara ihe niile gbasara nke ahụ.

05:15.996 --> 05:18.880
Ị zigara ndị agha na Afghanistan ozugbo.

05:18.880 --> 05:21.640
Ị kpasuru, merụrụ ahụ, ma kpalitere agha.

05:21.640 --> 05:24.532
A kpọpụrụ ubi ọgwụ n'aka ma nweta uru site na ha.

05:24.532 --> 05:27.707
Mgbe ahụ, ụgha na Iraq nwere ngwa agha nuklia.

05:27.707 --> 05:30.431
Nke a pụtara na ị na-etinye aka n'ọrụ agha na Iraq.

05:30.431 --> 05:33.516
Puku narị mmadụ nwụrụ anwụ... otu mba bibiri kpamkpam,

05:33.516 --> 05:36.022
Ọ bụ ezie na ị hụghị ihe ọ bụla ebe ahụ, obi abụọ ahụ zuru oke.

05:36.022 --> 05:39.040
Ma ọ gara n'ihu, ruo n'ala niile ị bibiri mgbe e mesịrị.

05:39.040 --> 05:42.000
Gbarara ma wepụrụ ihe na-abụghị nke gị.

05:42.000 --> 05:44.863
Kụọ ihe ị kụrụ, lee ka ị ga-esi tufuo ihe niile.

05:44.863 --> 05:49.022
ma ọ bụrụ na ị ka na-ejide ihe ndị ahụ niile dịka
anụ ọhịa taa. Ihe ndị na-adịghị adị gị mgbe ọ bụla.

05:49.022 --> 05:53.320
Mgbe ị na-ekewa ndụ mmadụ ma na-ekwe nkwa udo ụgha nye ụwa niile.

05:53.320 --> 05:54.674
Ọ bụ igwu egwu na ọkụ.

05:54.674 --> 05:56.204
ma ị tụrụ ọnọdụ ahụ n'ụzọ na-ezighi ezi

05:56.204 --> 06:01.005
n'ihi na omume gị ọjọọ na-eweta ike ọhụrụ n'ime anyị.

06:01.005 --> 06:02.618
Ooooh...

06:02.618 --> 06:07.936
ike – ọbụna mgbe e kụrụ anyị ike

06:07.936 --> 06:10.797
Anya ụwa na-emeghe

06:10.797 --> 06:14.180
n'ihi na tupu nke ahụ, ọtụtụ mmadụ dara ọjị. Ọ bụ

06:14.180 --> 06:19.488
IKike – nke unu kwenyere na ọ bụ nke unu,

06:19.488 --> 06:28.113
Ugbu a ọ na-ama jijiji n'ime anyị
niile, ebe ike gị na-adaba dịka ụlọ elu.

06:28.113 --> 06:33.959
N'ịda alụba nke ike gị, mgbe ihe niile na-ada ada,
njikwa n'elu ndị mmadụ, mmanụ, ngwa agha na ego,

06:33.959 --> 06:37.665
gbasara mgbasa ozi, nke aghụla ụgha nye
mmadụ kemgbe ogologo oge, na ndị ndọrọndọrọ

06:37.665 --> 06:39.809
ọchịchị aghụghọ, ndị aghụla ụgha nye ndị mmadụ.

06:39.809 --> 06:42.640
Ee, ị na-adaba, a pụghị igbochi gị, ma ụjọ ahụ na-arịwanye elu.

06:42.640 --> 06:45.520
Ihe ị mere n'aka nde mmadụ, ugbu a ị na-enwe ya n'onwe gị!

06:45.520 --> 06:48.480
Ọ bụghị iji weghachite iwe n'aka
anyị, kama n'ihi na enweghị ụzọ ọzọ.

06:48.480 --> 06:53.247
Ọ bụ iwu nke okike na unu na-ahụ onwe unu ugbu a n'enyo.

07:01.867 --> 07:03.256
Ooooh...

07:03.256 --> 07:08.579
ike – ọbụna mgbe e kụrụ anyị ike

07:08.579 --> 07:11.442
Anya ụwa na-emeghe

07:11.442 --> 07:14.888
n'ihi na tupu nke ahụ, ọtụtụ
mmadụ bụ ndị na-adịghị ahụ anya. Ọ bụ

07:14.888 --> 07:20.120
IKike – nke unu kwenyere na ọ bụ nke unu,

07:20.120 --> 07:26.484
Ugbu a ọ na-ama jijiji n'ime anyị
niile, ebe ike gị na-adaba dịka ụlọ elu.

07:26.484 --> 07:31.720
ike, ọbụna mgbe e kụrụ anyị ike

07:31.720 --> 07:34.628
Anya ụwa na-emeghe

07:34.628 --> 07:38.031
n'ihi na tupu nke ahụ, ọtụtụ mmadụ dara n'anya. Ọ bụ

07:38.031 --> 07:43.251
Ikike unu kpọrọ maka onwe unu,

07:43.251 --> 07:50.794
Ugbu a ọ na-ama jijiji n'ime anyị
niile, ebe ike gị na-adaba dịka ụlọ elu.