WEBVTT

00:00.160 --> 00:07.940
Мин әйтер идем, бу җыр социаль челтәрләрдә, демонстрацияләрдә
һәм башка бар җирдә дә һәрвакыт яраткан җырга әйләнде.

00:07.940 --> 00:18.961
Ул 2019 елда 17-нче AZKда махсус җитештерелде,
һәм без бүгенге 20-нче AZK лаеклы дип әйттек.

00:18.961 --> 00:24.876
Матиас бу җыр турында берничә сүз әйтергә
тели, шуңа күрә хәзер ерактагы Германиягә күчик.

00:24.876 --> 00:29.896
Әх, Матиас, менә син монда. Сәлам!

00:29.896 --> 00:34.610
Безне берничә тапкыр сорадылар: без моны гаилә буларак,
киңәйтелгән гаилә буларак ничек эшләдек, ничек

00:34.610 --> 00:38.841
оештырдык һәм бу кадәр күп кешене каян
җыйдык, чөнки бу барысы да бик күп вакыт таләп итә.

00:38.841 --> 00:44.505
Музыка белән дә шөгыльләнүче, инструментларда
уйнаучы, камера артында һәм чарада катнашучы бик күп кеше

00:44.505 --> 00:47.077
бар, һәм мин монда сезгә бары тик шуны гына әйтә алам,

00:47.077 --> 00:54.719
Без инде якынча 15 ел буе катнашабыз, һәм Иво безгә һәрвакыт
бер нәрсәне өйрәтте, йә булмаса иң баштан ук шул хакта сөйләде:

00:54.719 --> 00:59.159
Чөнки ул моны үзе кичерде, шуңа күрә бу мине
шәхсән һәм безнең барыбызны да бик тирән

00:59.159 --> 01:01.843
тәэсирләндерде, күңелләребезне тирән хисләндерде.

01:01.843 --> 01:07.101
Без дөньяның хәленә һәм анда барган вакыйгаларга гади
генә күз йома алмыйбыз, һәм хәзер үзебез өчен

01:07.101 --> 01:10.312
ниндидер рәхәт тормыш корырга телибез дип тә әйтә алмыйбыз.

01:10.312 --> 01:17.209
Без бары тик, әйтик, кайдадыр утрау сатып алып, кайдадыр
югалып китәргә яки бары тик уңай якларга гына игътибар итәргә

01:17.209 --> 01:21.183
телибез, ләкин бу мөмкин түгел, син шулай бәхетле булмаячаксың.

01:21.183 --> 01:27.449
Һәркем моны кичерәчәк, шуңа күрә әгәр син хәзер үзеңнең бәхетеңне
эзләргә тотынсаң, ул авыр булачак. Син аны таба алмаячаксың.

01:27.449 --> 01:34.750
Һәм без аннан нәрсә өйрәндек: бу ноль ноктасын рөхсәт итеп, дөнья
вазгыятенә гади генә күз салу, анда нәрсәләр бара икәнен карау.

01:34.750 --> 01:39.809
Ул сине бик нык шаккатыра, кайчакта ул рәхәт
тоелмый, кайчакта син качып китәргә телисең.

01:39.809 --> 01:44.973
Син матур нәрсәгә карап, тулысынча ихлас булырга
телисең, ләкин төп ачкыч нәкъ менә шунда: без

01:44.973 --> 01:47.854
үз-үзебез белән очрашабыз, шул әйберләргә карыйбыз.

01:47.854 --> 01:54.271
дөньяда булган бу газапны, хәзер монда 9/11 вакыйгасында
булган бу газапны үз итү, һәм шуннан соң бездә туа

01:54.271 --> 01:57.111
торган бу ачуны яки бу хис-кичерешләрне, бу эмоцияләрне тою

01:57.111 --> 02:03.894
Без аны кайдадыр бер мәҗлестә, ачу яисә башка
нәрсәдә генә чыгарып җибәрмибез, ә чынлап та Аллаһы

02:03.894 --> 02:07.077
каршына барып, эчебездә нәрсә эшләп ятуын карыйбыз.

02:07.077 --> 02:12.095
Безнең эчебездә нәрсә туа, һәм мин сезгә
тулысынча чын булыйм: челтәрдә, без барыбыз да бергә

02:12.095 --> 02:14.444
булганда, челтәрдә бер-беребез белән аралашканда,

02:14.444 --> 02:19.936
Шуннан соң иң зур могҗизалар була, һәм нәкъ менә шулай итеп
һәрбер җыр барлыкка килә. Бу бары тик «Power» җыры гына түгел,

02:19.936 --> 02:24.653
Бу чарада яңгыраган һәр җыр, һәр өлеш, элек
ишеткән бөтен нәрсә, хәтта техник

02:24.653 --> 02:27.140
хезмәткәрләрнең дә өлеше безнең йөрәкләргә бик якын.

02:27.140 --> 02:32.666
Һәр кеше чын күңелдән «Мин моны үтеп чыгарга телим, үзем белән
очрашып, үз өлешемне кертәчәкмен» дип әйткән, һәм

02:32.666 --> 02:37.089
бәлки сез дә шунда утырып «Вау, мин дә моны
кичерергә телим, моны сынап карарга телим» дип уйлыйсыз.

02:37.089 --> 02:42.497
Кер генә, челтәргә кушыл, тәҗрибәне
сынап кара. Мин элек шул кеше идем

02:42.497 --> 02:48.677
Кем уйлаган булыр иде иң кимендә, ә хәзер мин моны инде
15 ел буе башкарып киләм, бөтен гаиләм, балалар да кертеп.

02:48.677 --> 02:57.123
Без гади генә бик бәхетле, дөнья хәле безне борчыса да, бәлки
нәкъ шуңа күрә без команда булып бу эшләрне гамәлгә ашырабыз.

02:57.123 --> 03:02.046
Музыка, фильмнар, төрле-төрле эшләр – Лоис,
Элиас һәм сезнең барыгыз белән эшләү бик

03:02.046 --> 03:04.920
күңелле, һәм монда чыннан да таулар күчерәбез.

03:04.920 --> 03:09.786
Шулай итеп, барыгызга да ихлас мөрәҗәгать: челтәргә
кушылыгыз, бергәләп берничә тауны күчереп куябыз.

03:09.786 --> 03:14.073
Без моны элек тә күрдек, әйдә тагын берничә
кирпечне аударыйк, һәм моны без бары тик бергә генә

03:14.073 --> 03:16.770
эшли алабыз; беркем дә моны ялгыз гына булдыра алмый.

03:16.770 --> 03:20.910
Шулай итеп, һәр чыгыш ясаучыга, бүген бу
илләрнең барысыннан да кунак булып килгән һәркемгә

03:20.910 --> 03:24.640
рәхмәт, аннары без шатланып җырны башкарачакбыз.

03:32.240 --> 03:36.620
♫Көч♫ - Матиас гаиләсе һәм дуслары белән

03:57.717 --> 04:00.621
Ике манара җимерелде, һәм алар белән
бергә минем дөньяга карашым да җимерелде.

04:00.621 --> 04:03.626
Алар корычтан ясалган иде, аларга
каршы килгәндә барысы да ватылды.

04:03.626 --> 04:05.237
Ике алюминий машиналар

04:05.237 --> 04:06.821
диләр, рәхмәт әйтергә була,

04:06.821 --> 04:09.402
Өч корыч манара ирекле төшүдә тирәнлеккә батты...

04:09.402 --> 04:12.568
WTC7-гә бәрелмәде, ләкин ул да җимерелде.

04:12.568 --> 04:15.112
Һәм барлык бу еллардан соң,
мөгаен, гаеп эссе ялкыннарда булгандыр.

04:15.112 --> 04:19.411
Пентагонны да һөнәри очучы бәреп үтте, һәм моны шикләүче һәркем

04:19.411 --> 04:21.283
заговор идиотына әйләнә

04:21.283 --> 04:23.904
Җил үзгәрде, сез үзләрегезгә зыян салдыгыз,

04:23.904 --> 04:26.912
Хәтта син ялганнарың белән һаман да иминлектә юынсаң да.

04:26.912 --> 04:29.595
Син уйлаган булсаң да, хәзер беркем дә сиңа ышанмый.

04:29.595 --> 04:32.560
Һәркем белә ки, сез үзегез Дөнья сәүдә үзәген шартлаттыгыз.

04:32.560 --> 04:35.454
Әйе, шартлатылган, һәм син
тарафыннан, террорчылык нәтиҗәсендә түгел.

04:35.454 --> 04:38.217
Һәм матбугат сине яклый, шуңа күрә
хәзер беркем дә аларга колак салмый.

04:38.217 --> 04:41.457
Уеның алдамчы, син бик хәйләкәр.

04:41.457 --> 04:47.216
Без сезне туктатачакбыз, чөнки без чын тынычлыкны яратабыз.

04:47.216 --> 04:52.654
Көч – хәтта безне каты бәргәндә дә,

04:52.654 --> 04:58.993
Дөньяның күзләре ачыла, чөнки элек
күпчелек кешеләр күрмәгән иде. Бу

04:58.993 --> 05:04.269
Вәкаләт – сез аны үзегезгә дәгъва иткәнсез,

05:04.269 --> 05:13.045
Хәзер ул безнең барыбыз эчендә дә
тибрәнә, ә синең көчләрең манаралар кебек егыла.

05:13.045 --> 05:15.996
Әйе, алар егыла, ни диим инде, син моны яхшы беләсең.

05:15.996 --> 05:18.880
Сез шунда ук солдатларны Афганстанга җибәрдегез.

05:18.880 --> 05:21.640
Син газапладың, кыйнадың һәм сугыш чыгардың,

05:21.640 --> 05:24.532
Наркотик уңышлары конфискацияләнде һәм аннан табыш алынды.

05:24.532 --> 05:27.707
Аннары Иракта атом кораллары бар дигән ялган.

05:27.707 --> 05:30.431
Бу сезнең Иракта хәрби рәвештә катнашуыгызны аңлата.

05:30.431 --> 05:33.516
Йөзләгән мең кеше һәлак булды... ил җимереп бетерелде,

05:33.516 --> 05:36.022
Анда берни дә тапмасаң да, шик җитәрлек иде.

05:36.022 --> 05:39.040
Һәм шулай дәвам итте, соңыннан син җимергән барлык илләргә,

05:39.040 --> 05:42.000
Синә карамаганны талап һәм урлаган.

05:42.000 --> 05:44.863
Нәрне чәчсәң, шуны уры; һәм ничек барысын да югалтуыңны күзәт.

05:44.863 --> 05:49.022
Әгәр дә син бүген дә шул барлык әйберләрне аучы кебек
аласың икән. Сиңа беркайчан да карамаган әйберләрне,

05:49.022 --> 05:53.320
Сез тормышларны җимерәсез һәм бөтен
дөньяга ялган тынычлык вәгъдә итәсез.

05:53.320 --> 05:54.674
Бу ут белән уйнау

05:54.674 --> 05:56.204
һәм син аны дөрес бәяләмәдең

05:56.204 --> 06:01.005
чөнки синең явыз гамәлләрең бездә яңа көч уята.

06:01.005 --> 06:02.618
Уууу...

06:02.618 --> 06:07.936
Көч – хәтта безне каты бәргәндә дә,

06:07.936 --> 06:10.797
Дөньяның күзләре ачыла

06:10.797 --> 06:14.180
чөнки моның алдыннан күпчелек кешеләр күрмәгән иде. Ул

06:14.180 --> 06:19.488
Вәкаләт – сез аны үзегезгә дәгъва иткәнсез,

06:19.488 --> 06:28.113
Хәзер ул безнең барыбыз эчендә дә
тибрәнә, ә синең көчләрең манаралар кебек егыла.

06:28.113 --> 06:33.959
Көчеңнең ирекле төшү чорында, барысы да таркала башлаганда,
халыклар, нефть, кораллар һәм акча өстендәге контроль,

06:33.959 --> 06:39.809
озак еллар буе кешелеккә ялган сөйләгән матбугат
турында һәм халыкны алдаган сәяси шарлатаннар турында

06:39.809 --> 06:42.640
Әйе, син туктап булмаслык рәвештә егыласың, һәм паника арта бара.

06:42.640 --> 06:45.520
Син миллионлаган кешеләргә нәрсә
эшләгән булсаң, хәзер аны үзең дә тоясың!

06:45.520 --> 06:48.480
Бу безнең ягыннан үч алу өчен түгел, ә башка юл юк.

06:48.480 --> 06:53.247
Сез хәзер үзегезне көзгедә күрүегез – табигать кануны.

07:01.867 --> 07:03.256
Уууу...

07:03.256 --> 07:08.579
Көч – хәтта безне каты бәргәндә дә,

07:08.579 --> 07:11.442
Дөньяның күзләре ачыла

07:11.442 --> 07:14.888
чөнки моның алдыннан күпчелек кешеләр күрмәгән иде. Ул

07:14.888 --> 07:20.120
Вәкаләт – сез аны үзегезгә дәгъва иткәнсез,

07:20.120 --> 07:26.484
Хәзер ул безнең барыбыз эчендә дә
тибрәнә, ә синең көчләрең манаралар кебек егыла.

07:26.484 --> 07:31.720
Көч, хәтта безне каты бәргәндә дә,

07:31.720 --> 07:34.628
Дөньяның күзләре ачыла

07:34.628 --> 07:38.031
чөнки моның алдыннан күпчелек кешеләр күрмәгән иде. Ул

07:38.031 --> 07:43.251
Үзегез өчен дәгъва иткән хакимлек,

07:43.251 --> 07:50.794
Хәзер ул безнең барыбыз эчендә дә
тибрәнә, ә синең көчләрең манаралар кебек егыла.
