اغلب از من پرسیده‌اند: چه می‌توانیم انجام دهیم تا سیستم را بهبود بخشیم؟ چگونه می‌توانیم خود را در برابر این
جریان مداوم دروغ‌ها، دستکاری‌ها و تحریف‌ها محافظت کنیم؟
۱۲۳۴۳۲۱• چه می‌توانیم بکنیم؟ ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ راستش، اگر ۳۰۰٬۰۰۰ نفر می‌توانند به‌خاطر جریمه‌ای که اعمال نشده، دادخواست بدهند،
پس حتماً ممکن است که صدها هزار نفر از ما به برلین برویم و با صدای بلند و واضح بگوییم: دیگر نمی‌خواهیم جزئی از این باشیم!
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۱۲۳۴۳۲۱ سلام برلین! سلام!
خدای من!
برلین! برلین! امروز در برلین هستیم! برلین! برلین! امروز در برلین هستیم! بله! ۱۲۳۴۳۲۱ ۱۱۲۳۴۳۲۱ سلام دوستان عزیز!
۱۲۳۴۳۲۱و به همهٔ آن ده نفری که امروز هنوز در آغوششان نگرفته‌ام، به شما هم خوش‌آمد می‌گویم. چه روزی، چه فرصت
فوق‌العاده‌ای که امروز اینجا دور هم جمع شده‌ایم. ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱
دوستان عزیز، رزمندگان عزیز، تقریباً چهار سال پیش، تقریباً به همین روز، من اینجا روی این صحنه ایستاده بودم و تنها
یک دوربین در دست داشتم، و امروز حتی یک میکروفون هم در دست دارم. چقدر باحال است؟ ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱
به من گفته‌اند ده دقیقه وقت دارم و باید مختصر صحبت کنم. قرار است دربارهٔ آزادی صحبت کنم، باشه؟
پس این چیست؟ ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ این آزادی اصلاً چیست؟
فکر می‌کنم در هفته‌های اخیر دیده‌ایم که این آزادی تنها تا جایی ادامه دارد که با طبیعت کم‌تحمل وزیر کشور ما سازگار باشد؛ کسی که
از قانون انجمن‌ها سوءاستفاده می‌کند تا پرتال‌های رسانه‌ای مستقل را ممنوع کند – رسانه‌هایی که، توجه
کنید، تا آن زمان حتی یک قانون را هم نقض نکرده بودند.
خب، بیایید دربارهٔ این آزادی مطبوعات صحبت کنیم، موافقید؟ ۱۲۳۴۳۲۱ و دوستان عزیز، من اینجا به‌عنوان یک نماینده، به‌عنوان یک واسطه،
به‌عنوان نمایندهٔ چشم‌انداز رسانه‌ای نو ایستاده‌ام؛ چشم‌اندازی که همان کاری را انجام می‌دهد که
رسانه‌ها در یک دموکراسی کارآمد باید انجام دهند.
این درباره گزارش‌دهی عینی است، نه با انگیزه‌های سیاسی و، بالاتر از همه، مستقل است، نه وابسته به...
ما به گزارش‌دهی‌ای نیاز داریم که مستقل از پشتیبانان مالی بزرگ در پس‌صحنه یا گروه‌های لابی قدرتمند
باشد که صرفاً نظرات، دانشمندان و مطالعات را می‌خرند.
هر یک از ما که امروز اینجا هستیم، دلایل خود را داریم که در مقطعی از رسانه‌ها جدا شده‌ایم و به آن‌ها اعتماد نکرده‌ایم.
برخی از مردم در یازدهم سپتامبر از خواب بیدار شدند و متوجه شدند که چیزی اشتباه است. برخی از ما ناگهان در سال ۲۰۱۴، در جریان کودتای
میدان، گوش‌هایمان تیز شد. و در این دوران بیان‌ناپذیر ویروس کرونا، اکثریت قاطع ما قطعاً
متوجه شده‌اند که در اینجا چیزی به شدت اشتباه است.
به همین دلیل است که امروز در اینجا گرد هم آمده‌ایم تا بار دیگر پیامی قاطع ارسال کنیم که ما با نحوه برخورد با
صداهای انتقادی و دیدگاه‌های متفاوت در این کشور موافق نیستیم.
اصطلاح آزادی مطبوعات در این کشور به یک مسخره بازی تبدیل شده است. و این موضوع مدت‌ها پیش از همه‌گیری ویروس کرونا وجود داشت.
آزادی مطبوعات یک عبارت توخالی است که دیگر هیچ معنایی ندارد.
و نه چندان دور از اینجا، تقریباً آن سمت، فکر می‌کنم، یا هر جا که بوندستاگ قرار دارد، متن زیر روی یک لوح شیشه‌ای نوشته شده است:
مادهٔ ۵ قانون اساسی: هر کس حق دارد آزادانه عقاید خود را به صورت گفتار، نوشتار و تصویر بیان و منتشر کند
و بدون مانع از منابع عموم‌دسترس اطلاعات کسب نماید.
آزادی مطبوعات و آزادی گزارش‌دهی از طریق رادیو و فیلم تضمین می‌شود. هیچ‌گونه سانسوری وجود نخواهد داشت.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ سانسور نخواهد بود! ببخشید؟
از روزنامه‌نگار گرهارد ویزنفسکی بپرسید چه اتفاقی افتاد وقتی در سال ۲۰۰۳ اولین مستند دربارهٔ ۱۱ سپتامبر را
ساخت. او اشتباه کرد که با شهردار شانکس‌ویل مصاحبه کرد.
«هواپیما. هیچ هواپیمایی نبود.» و پس از آن، دیگر فیلم‌سازی به نام گهارد ویزنفسکی وجود نداشت. او بلافاصله از WDR اخراج شد.
یا چه کسی از شما فردر واگنر را می‌شناسد؟ فردر واگنر فیلم‌سازی برای پخش عمومی است. او ۶۸ فیلم ساخته است. و سپس یک روز
ایده‌ای به ذهنش رسید و فیلمی دربارهٔ مهمات اورانیومی ساخت:
«اورانیوم تهی‌شده». و نام فیلم «گرد مرگبار» است. و بعد دیگر فیلم شصت‌ونهمی نبود.
یا چه کسی هنوز ظاهر شدن اوا هرمان در برنامه کرنر در سال ۲۰۰۷ را به یاد دارد؟ می‌دانی منظورم چیست.
خدای من، او کلمه «بزرگراه» را گفت. یادت می‌آید؟
و نتیجه چه شد؟ تمام آن فریادها برای چه بود؟ این یک محکمهٔ عمومی بود برای همهٔ کسانی که ممکن
بود در آینده جرأت کنند چنین کاری انجام دهند.
یا همکار خودم، کاترین هوس، که پس از تقریباً بیست سال اجرا در برنامه MDR، Mitteldeutscher Rundfunk، دکتر هانس-یواخیم ماز
را در استودیو داشت. و او چه کار کرد؟ گذاشت حرفش را تمام کند.
او فقط گذاشت حرف بزند. نتیجه چه شد؟ فشار از بالا. چطور می‌توانی این کار را بکنی؟ بعد مجبور می‌شوی صحبتش را قطع
کنی و غیره. بعد او استعفا داد. حالا او با ماست، در NuoViso.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ فهرست این افراد بسیار، بسیار طولانی‌تر است. و این‌ها تنها کسانی بودند که خودم ملاقاتشان کردم، خودم
با آن‌ها مصاحبه کردم و همگی از گفتمان عمومی منع شده بودند.
به‌ویژه در دوران همه‌گیری ویروس کرونا، این فهرست بسیار بسیار طولانی‌تر شده است. فهرست کردن
همه آنها در اینجا از حیطه این مقاله خارج است.
۱۲۳۴۳۲۱و آیا می‌دانی تا حالا چند برنامه ممنوع شده‌اند؟ چند وب‌سایت؟ و حالا حتی مجله‌ها در بهترین آلمان تاریخ.
و سپس، البته، حقه‌های واقعاً زننده‌ای هم هست، مثل حذف حساب‌های بانکی، حساب‌های پی‌پال و حساب‌های یوتیوب. ما در
NuoViso واقعاً می‌توانیم در این زمینه یکی دو نکته به شما بگوییم.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ این یک سیاست نیشگون‌های کوچک است. همیشه پیچ‌های شکنجه را کمی بیشتر سفت می‌کند و بعد همه‌چیز
در مبارزه با، خب، می‌دانی، ضد جناح راست، تنگ می‌شود.
آنچه امروز در اینجا شاهد آن هستیم، صرفاً حمله‌ای به آزادی مطبوعات نیست. این حمله به تمام اندیشه‌های مخالف است.
هرگونه انتقاد از این نظام یا از دولت بلافاصله محکوم و با شدیدترین اقدامات ممکن سرکوب می‌شود.
استفاده از روش‌هایی که مدت‌هاست شایسته یک دموکراسی واقعی نیستند. متأسفانه باید بپذیریم و هرچه بیشتر درمی‌یابیم که
ساختارهای قدرت در اینجا در حال شکل‌گیری هستند که ما در آلمان مدت‌هاست می‌خواستیم از میان برداریم.
چند بار این را روی پوسترها و در تظاهرات خوانده‌ایم؟ ۱۲۳۴۳۲۱ «هرگز دوباره اکنون است!» بله، دقیقاً. هرگز دوباره اکنون است. هرگز
دوباره نظرات را ممنوع نکنید. هرگز دوباره گفتمان را محدود نکنید.
و بالاتر از همه، هرگز دوباره مردم را به‌عنوان زندانی سیاسی زندانی نکنید، همان‌طور که برای مایکل بال‌ویگ اتفاق
افتاد. هرگز دوباره احزاب سیاسی را ممنوع نکنید. هرگز دوباره توتالیتاریسم زشت اینجا نباشد.
دوستان عزیز، همکاران گرامی، آنچه واقعاً در اینجا نیاز داریم مطبوعات آزاد و شایسته‌ای است که شایستهٔ این نام باشد و
دقیقاً همان کاری را انجام دهد که مطبوعات باید انجام دهند.
رکن چهارم، نهاد ناظر بر احزاب سیاسی و سیاستمداران تشنهٔ قدرت. یک نیروی اصلاحی واقعی، نه تظاهری مانند کسانی که خود را چنین
می‌نامند اما در عمل تنها تبلیغات ارزان دولت را پخش می‌کنند.
آنچه ما نیاز داریم روزنامه‌نگارانی هستند که بتوانند به ما کمک کنند تا از پس پیچیدگی‌ها و تار و پود فسادی که پیرامون بحران ویروس
کرونا شکل گرفته است، برآییم. ما به روزنامه‌نگارانی مانند فلوریان واروگ از NachDenkSeiten نیاز داریم. او کسی است که در
کنفرانس‌های خبری مرتب پرسش‌های واقعاً مهم را مطرح می‌کند و بارها و بارها چهره‌های غم‌انگیز آن بالا روی سکو را رسوا می‌سازد.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ و بالاتر از همه، آنچه ما نیاز داریم حمایت همه شماست تا ما، خبرنگاران مستقل، بتوانیم دقیقاً کاری را انجام دهیم که
رسانه‌های جریان اصلی آشکارا مدت‌هاست از انجام آن ناتوان بوده‌اند.
به رسانه‌هایی که به آن‌ها اعتماد دارید کمک کنید، تا جایی که می‌توانید، تا جایی که وسع‌تان می‌رسد و تا جایی که وقت‌تان اجازه
می‌دهد. و بیایید صرفاً معنای قدیمیِ «آزادی مطبوعات» را بازگردانیم. امروز اینجا، در حالی که
ایستاده‌ایم، همهٔ ما برای انجام این کار فراخوانده شده‌ایم.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ بله، و در نهایت فقط می‌خواهم یک نکتهٔ دیگر را بگویم. اول از همه می‌خواهم از مردی تشکر کنم که بدون او امروز
اینجا نبودم و بدون او احتمالاً افراد زیادی هم اینجا نبودند.
فرانک، بدون تو، بیشتر مردم حتی اینجا نبودند. فرانک هوفر!
و با خودم فکر کردم، برای آخرین جمله‌ام اینجا چه بگویم؟ شاید از کسی نقل‌قول کنم. نه، خودم یک جمله ساختم: من معتقدم در کشور
ما در مورد حق آزادی‌مان وحدت بزرگی وجود دارد. متشکرم، برلین!
۱۲۳۴۳۲۱ من به‌ویژه خوشحالم که یک هنرمند فوق‌العاده را معرفی کنم. مردی با «۰۱» و صلح جهانی – کیلز مور.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ وای.
ممنون، برلین.
دیدن این‌همه آدم دوباره اینجا فوق‌العاده است. و می‌خواهم حالا با صدای بلند باشیم تا بتوانیم این
پیام را به دورترین نقاط، تا خودِ بوندستاگ، بفرستیم.
همه اینجا، تا ستارهٔ تکی. من می‌گویم «جهان» و شما می‌گویید «صلح». ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ «جهان.» ۱۲۳۴۳۲۱
«صلح.» ۱۲۳۴۳۲۱
«جهان.»
«صلح.» طرف دیگر. من می‌گویم «جهان» و تو می‌گویی «صلح.»
«جهان.» «جهان.» مردم:] «صلح.» «صلح.» و اکنون همه زنان.
"جهان." "صلح." "جهان." "صلح."
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ همه کسانی که از اتریش سفر کردند.
"جهان." ۱۲۳۴۳۲۱
«صلح.»
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ وای.
و اکنون برلین.
بیایید همه با هم فریاد بزنیم.
من می‌گویم «جهان» و تو می‌گویی «صلح». «جهان.» ۱۲۳۴۳۲۱
«صلح.» ۱۲۳۴۳۲۱
«جهان.» ۱۲۳۴۳۲۱ «صلح.» ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ می‌بینید، وقتی همه ما کنار هم می‌ایستیم، صدایشان خیلی،
خیلی بلندتر می‌شود و هیچ‌چیز نمی‌تواند ما را متوقف کند.
چون دلیلی وجود دارد که آن‌ها می‌خواهند ما را، یعنی تفکر جانبی‌ها و واکسن‌نزده‌ها، از هم جدا کنند. و حالا باید به روس‌ها شلیک کنیم.
آن‌ها باید ما را تقسیم کنند و سپس بر ما مسلط شوند، چون اگر کنار هم بمانیم، آن‌هایی که در رأس هستند در برابر ما هیچ شانسی ندارند.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ ۱۲۳۴۳۲۱ حالا ما یک آهنگ با خودمان آورده‌ایم.
آه.
جهت
نظارت، بله.] ۱۲۳۴۳۲۱
آهنگی که بسیاری از شما قبلاً در تظاهرات متعدد شنیده‌اید و همه ما دوست داریم در لحظه‌ای آن را با هم جشن بگیریم. چون این هم بخشی
از ماجراست – احساسی که امروز با خود به خانه می‌بریم، احساسی که با انرژی بیرون می‌رویم تا بار دیگر این دنیا را تغییر دهیم.
[کارگردان،
برویم
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱
دیدن این همه از شما فوق‌العاده است.
آه. صدای بلندتر روی مانیتور، سازبندی. آه. بله، متشکرم.
باشه. عالی.
آه.
۱۲۳۴۳۲۱ ۱۱۲۳۴۳۲۱ برلین، آماده‌اید؟
آه.
برویم
آهنگ: ما می‌توانیم خانه‌هایی بسازیم که خودکفا و پایدار باشند. ما می‌توانیم به‌عنوان انسان‌ها با زمین با سپاسگزاری رفتار کنیم. ما
می‌توانیم از تلاش برای تبدیل شدن به کسی که در برنامه‌های تلویزیونی می‌بینیم دست برداریم. می‌توانیم دست از
تغییر دادن خود برداریم و فقط همان‌کس باشیم که هستیم.
می‌توانیم به‌جای کنترل همکاری کنیم. دوباره به ما بازگشت. زندگی در صلح با حیوانات.
دامداری صنعتی یک‌سوم کل غلات جهان را مصرف می‌کند.
ما مدام می‌خوریم و می‌خوریم، در حالی که در جای دیگری مردم گرسنه‌اند. ما می‌توانیم به جای پاکسازی جنگل‌های بارانی، شاهدانه
بکاریم. می‌توانیم ارزش بیشتری خلق کنیم، به جای استفاده از روش برف‌روبه برای به دست آوردن هرچه بیشتر در
کیف‌های پول‌مان. تا وقتی که بفهمیم ارزش پول یک توهم است.
می‌توانستیم از بیش از پنج حس استفاده کنیم، تا دیگران را بشناسیم و با آن‌ها چنان روبه‌رو شویم که گویی خودِ آن‌ها هستیم. می‌توانستیم
این و آن را انجام دهیم، می‌توانستیم این و آن را انجام دهیم.
می‌توانم ساعت‌ها درباره‌اش صحبت کنم، اما ترجیح می‌دهم کاری انجام دهم. ما می‌توانیم خیلی راحت دنیا را کمی بهتر کنیم.
کسانی که صلح می‌خواهند، سلاح نمی‌فروشند. می‌توانیم همه دست در دست هم بگذاریم. ما الگو می‌گذاریم.
ما می‌توانیم خیلی آسان دنیا را کمی بهتر کنیم. کسانی که صلح می‌خواهند، اسلحه نمی‌فروشند. ما می‌توانیم همه دست در دست هم
بگذاریم. ما الگو می‌گذاریم. ما می‌توانیم خیلی آسان دنیا را کمی بهتر کنیم. کسانی که صلح می‌خواهند، اسلحه نمی‌فروشند. ما
می‌توانیم همه دست‌هایمان را به هم بسپاریم. ما الگو می‌گذاریم.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ می‌توانیم همه‌چیز را تغییر دهیم. ۱۲۳۴۳۲۱ اگر فقط دست از باور اینکه هیچ‌چیز قابل تغییر نیست برداریم. ۱۲۳۴۳۲۱
همه‌چیز قابل تغییر است، بله، و نه فقط در سال انتخابات. از صدای خود استفاده کن، حتی اگر کسی از تو نخواسته باشد. می‌توانیم دست از
تظاهر برداریم که پول ارزش دارد. و طوری رفتار کنیم که گویی واقعاً همهٔ ما انسان هستیم. یاد بگیریم بدون واسطه با یکدیگر صحبت کنیم.
لبخندها ما را به هم متصل می‌کنند؛ همان قلب در درون ما می‌تپد. ما می‌توانیم تغییر کنیم. و
بدین ترتیب همه‌چیز اطراف‌مان را تغییر دهیم.
این واقعاً همه چیز را از ریشه دگرگون خواهد کرد. دیگر دلیلی برای منتظر ماندن وجود ندارد.
می‌توانیم به جای پرسیدن اینکه چرا دیگران این کار را نکردند، شروع کنیم. می‌توانیم حرف T را حذف کنیم چون
می‌توانیم. تمام. یا چرا فکر می‌کنی خالق‌مان ما را برگزید؟
۱۲۳۴۳۲۱ می‌توانیم شروع کنیم و بالاخره به خودمان اعتماد کنیم. ۱۲۳۴۳۲۱ بیا، بیایید همین حالا شروع کنیم به ساختن دنیایی جدید.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ ما می‌توانستیم خیلی آسان دنیا را کمی بهتر کنیم. ۱۲۳۴۳۲۱ کسانی که صلح می‌خواهند، سلاح نمی‌فروشند. ۱۲۳۴۳۲۱ ما
می‌توانیم همه دست در دست هم بگذاریم. ۱۲۳۴۳۲۱ ما الگو می‌گذاریم.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ می‌توانستیم خیلی آسان دنیا را کمی بهتر کنیم. ۱۲۳۴۳۲۱ کسانی که صلح می‌خواهند، سلاح نمی‌فروشند. ۱۲۳۴۳۲۱
می‌توانیم همه دست در دست هم بگذاریم. ۱۲۳۴۳۲۱ ما الگو می‌گذاریم.
از دوگانگی معیارها منزجرم، وقتی به ما می‌گویند که حالا داریم برای صلح سلاح تأمین می‌کنیم. ما دیگر حتی یک قطره نفت از روسیه
نمی‌خواهیم و با آغوش باز به عربستان سعودی سر تعظیم فرود می‌آوریم.
در اوکراین، اکنون مسئله روحیه است. اما آنها به خونریزی در جاهای دیگر اهمیتی نمی‌دهند. ما باید برای روزهای
بهتر بایستیم. ما تغییر هستیم، ما نشانه هستیم. ما می‌توانیم خیلی آسان دنیا را کمی بهتر کنیم.
کسانی که صلح می‌خواهند، اسلحه نمی‌فروشند. می‌توانیم همه دست‌هایمان را به هم بسپاریم. ما الگو می‌گذاریم.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ ما می‌توانستیم خیلی آسان دنیا را کمی بهتر کنیم. ۱۲۳۴۳۲۱ کسانی که صلح می‌خواهند، سلاح نمی‌فروشند. ۱۲۳۴۳۲۱ ما
می‌توانیم همه دست‌هایمان را به هم بسپاریم. ۱۲۳۴۳۲۱ ما پیامی می‌فرستیم. ۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ برلین امروز پیامی می‌فرستد! متشکریم!
ممنون، برلین!
آیا صدایم را واضح می‌شنوی؟
زیبا!
من یک چیز کوچک آماده کرده‌ام که مخصوص امروز نوشته‌ام. برای برلین آماده‌ای؟
۱۲۳۴۳۲۱ زیبا!
من یک پیام دیگر از مایکل بال‌ویگ دارم که قبلاً فراموش کرده بود این را ذکر کند. بزرگ‌ترین تظاهرات صلح بعدی در تاریخ ۱
سپتامبر در مونیخ برگزار خواهد شد. او، من و همه ما از شما دعوت می‌کنیم که در آن شرکت کنید. به تظاهرات صلح ادامه دهید.
۱ سپتامبر، مونیخ. خانم‌ها و آقایان، ما باید همه‌جا سر و صدا به پا کنیم!
من چیزی آماده کرده‌ام، به این صورت است:
همیشه به‌طور کامل کار نمی‌کند، اما با این حال برای برگزارکنندگان دست می‌زنیم! ۱۲۳۴۳۲۱ [بدون موسیقی.
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱
من چیزی آماده کرده‌ام و این‌گونه کار می‌کند:
در ابتدا فقط کلاه‌خودها به نیروهای ضعیف تحویل داده می‌شوند، باشه. سپس فقط چند سلاح تحویل داده می‌شوند، باشه.
سپس فقط چند تانک تحویل داده می‌شوند، البته فقط برای اهداف آموزشی، برای تأمین جناح شرقی.
۱۲۳۴۳۲۱ و دوباره در خواب‌گردی فرو می‌رویم تا بمب‌ها منفجر شوند ۱۲۳۴۳۲۱ و بعد از خود می‌پرسیم: «وای، چطور
ممکن بود این اتفاق بیفتد؟» ۱۲۳۴۳۲۱ درست همین‌طور، از بودجه‌های ویژه تا سربازی اجباری.
شما قادر به مبارزه می‌شوید یا بلند می‌شوید و از خودتان دفاع می‌کنید.
روز بخیر، این پیام من به بوندستاگ است: من یک فرد آزاد هستم، اما قطعاً رعیت نیستم. امتناع از خدمت نظامی اولین قدم است.
اما حتی مهم‌تر این است که خدمت خود را به صلح افزایش دهیم.
پس از سه سال سلطهٔ صنعت داروسازی، اکنون تحت کنترل صنعت تسلیحات هستیم.
از یک همه‌گیری ساختگی، به‌طور یکپارچه وارد جنگ می‌شویم. اما واکنش ما همچنان یکسان است: «ما با آن همراهی نخواهیم کرد!»
چون حتی دروغ‌ها هم یکسان‌اند، فقط بحران نام متفاوتی دارد. حالا فقط تبلیغات جنگی ۲۴ ساعته است. به همین دلیل من خواستار مذاکرات
صلح هستم. به هر کسی که مخالف است می‌گویم: جنگ‌طلبان به صف مقدم!
آنها مرا یک صلح‌طلب بی‌نظم می‌نامند، اما من همچنان یک فعال صلح هستم. مهم نیست آنها چه نامی بر من می‌نهند، من
آن را وظیفه‌ام می‌دانم و تو هم مانند من احساس می‌کنی.
به همین دلیل ما راهپیمایی نمی‌کنیم. و من مثل راین‌هارد مای می‌گویم: «فرزندانم را تسلیم نمی‌کنم!»
۱۲۳۴۳۲۱۱۲۳۴۳۲۱ متشکریم، برلین! ۱۲۳۴۳۲۱