Mér hefur oft verið lögð sú spurning fyrir: Hvað getum við gert til að bæta kerfið? Hvernig getum við verndað okkur
gegn þessum stöðuga straumi lyga, stjórnunar og rangfærslna?
• Hvað getum við gert? Heiðarlega, ef 300.000 manns geta lagt fram áskorun vegna refsingar sem ekki var gefin, þá hlýtur það að
vera mögulegt fyrir hundruð þúsunda okkar að fara til Berlínar og segja það hátt og
skýrt. Við viljum ekki vera hluti af þessu lengur!
Hæ, Berlín! Hæ!
Ó guð minn!
Berlín! Berlín! Við erum í Berlín í dag! Berlín! Berlín! Við erum í Berlín í dag! Já! Hæ kæru vinir!
Og til allra þeirra tíu manna sem ég hef ekki faðmað enn í dag, hjartanlega velkomnir einnig. Hversu dásamlegt
dagur, hversu yndislegt tækifæri til að koma saman hér í dag.
Kæru vinir, kæru herbræður, fyrir tæpum fjórum árum, nánast á þessum degi, stóð ég hér á þessum sviði með
aðeins myndavél í hendi, og í dag er ég jafnvel með hljóðnema í hendi. Hversu æðislegt er það?
Mér var sagt að ég hefði tíu mínútur og ætti að halda þessu stutt. Ég á að tala um frelsi, í lagi?
Svo, hvað er það? Hvað er þetta frelsi eiginlega?
Ég tel að við höfum séð á undanförnum vikum að þessi frelsi nær aðeins svo langt og langt sem þunnskelja eðli
innanríkisráðherrans okkar, sem misnotar lög um samtök til að banna sjálfstæðar fréttamiðstöðvar – fjölmiðla, athugið,
sem höfðu ekki brotið eitt einasta lag fram að þeim tíma.
Svo skulum við ræða þessa fjölmiðlafrelsi, skulum við það? Og kæru vinir, ég stend hér sem fulltrúi, sem umboðsmaður, sem
fulltrúi nýs fjölmiðlalandslags, fjölmiðlalandslags sem gerir það sem fjölmiðlar ættu í raun að gera í virku lýðræði.
Þetta snýst um hlutlausa umfjöllun, ekki pólitískt hvataða og, umfram allt, sjálfstæða, ekki háða ...
Við þurfum fréttamennsku sem er óháð stórum fjárhagslegum bakhjörlum í bakgrunni eða yfirgnæfandi hagsmunahópum sem
einfaldlega kaupa sér skoðanir, vísindamenn og rannsóknir.
Hver og einn okkar hér í dag hefur sínar eigin ástæður fyrir því að hafa rofið tengsl við fjölmiðla og fyrir því
að hafa misst traust til þeirra á einhverjum tímapunkti.
Sumir vaknuðu þann 11. september og áttuðu sig á að eitthvað var að. Sum okkar réttu skyndilega við eyrun árið 2014 þegar valdarán
átti sér stað á Maidan-torgi. Og á þessum óhugsanlega kórónaveirutímum hefur meirihluti okkar vissulega
áttað sig á því að eitthvað er alvarlega úrskeiðis hér.
Þess vegna höfum við safnast saman hér í dag til að senda aftur sterka skilaboð um að við séum ekki sammála því hvernig
gagnrýnisraddir og ólík sjónarmið eru meðhöndluð í þessu landi.
Hugtakið prentfrelsi hefur orðið að háðugleik í þessu landi. Og það var löngu fyrir kórónaveiruna.
Prentfrelsi er tómt orðasamband sem þýðir ekki neitt lengur.
Og ekki langt héðan, svona aftur þarna, held ég, eða hvar sem Bundestag er, er eftirfarandi texti skrifaður á glerplötu: 5.
grein stjórnarskrárinnar: Allir hafa rétt til að tjá sig frjálst og miðla skoðunum sínum með tali, skrifum og myndum og til að afla
sér upplýsinga úr almennt aðgengilegum heimildum án hindrunar.
Frelsi prentmiðla og frelsi í útvarps- og kvikmyndafregrun skal tryggt. Engin ritskoðun skal vera.
Það verður engin ritskoðun! Fyrirgefðu?
Spyrðu blaðamanninn Gerhard Wisniewski hvað gerðist þegar hann gerði fyrstu heimildarmyndina um 9/11 árið 2003. Hann
gerði þann mistök að taka viðtal við borgarstjóra Shanksville.
"Flugvél. Það var engin flugvél." Og eftir það var ekki lengur kvikmyndagerðarmaðurinn Gerhard
Wisniewski. Hann var samstundis rekinn frá WDR.
Eða hver ykkar þekkir Frieder Wagner? Frieder Wagner er kvikmyndagerðarmaður hjá opinberri útvarpsþjónustu.
Hann hefur gert 68 kvikmyndir. Og svo einn daginn fékk hann hugmynd og gerði kvikmynd um úraníumskot:
"Rýrðað úraníum". Og myndin heitir "Dauðlegur ryk". Og síðan kom engin 69. mynd.
Eða hver man ennþá eftir komu Evu Hermann í þættinum hjá Kerner árið 2007? Þú veist hvað ég á
við. Ó guð minn, hún sagði "hraðbraut". Manstu það?
Og hver var niðurstaðan? Hvað var allt þetta hróp um? Þetta var opinberur dómstóll fyrir alla
þá sem gætu þorað að gera slíkt í framtíðinni.
Eða eigin samstarfsmaður minn Katrin Huss, sem, eftir næstum 20 ár sem þáttastjórnandi á MDR, Mitteldeutscher
Rundfunk, hafði Dr. Hans-Joachim Maaz í stúdíóinu. Og hvað gerði hún? Hún leyfði honum að klára málið.
Hún lét hann bara tala. Hvað var niðurstaðan? Þrýstingur að ofan. Hvernig geturðu gert það? Þá þarftu að stöðva hann og svo
framvegis. Síðan hætti hún. Nú er hún hjá okkur hjá NuoViso.
Listinn yfir þessa einstaklinga er mun, mun lengri. Og þetta voru aðeins þeir sem ég hitti sjálfur, sem ég tók viðtöl við
sjálfur, og sem allir höfðu verið bannaðir í opinberri umræðu.
Sérstaklega á kórónuveirufaraldrinum hefur þessi listi orðið mun, mun lengri. Að telja þau
öll hér myndi fara fram úr umfangi þessa greinar.
Og veistu hversu mörg forrit hafa verið bönnuð hingað til? Hversu margar vefsíður? Og nú
jafnvel tímarit í besta Þýskalandi allra tíma.
Og svo eru auðvitað til virkilega ógeðslegar brögð, eins og að eyða bankareikningum, PayPal-reikningum og YouTube-reikningum.
Við hjá NuoViso getum vissulega sagt þér eitt og annað um það.
Þetta er stefna smásársauka. Alltaf að þrýsta þumbaráðum aðeins meira og þá er allt þétt í
baráttunni gegn, já, þú veist, andstæðu hægri.
Það sem við erum vitni að hér í dag er ekki bara árás á prentfrelsi. Þetta er árás á alla andstæðar hugsanir. Öll
gagnrýni á þetta kerfi eða ríkisstjórnina er samstundis fordæmd og barist gegn með öfgakenndustu mögulegu aðgerðum.
Með aðferðum sem löngu hafa hætt að vera verðugar alvöru lýðræði. Því miður verðum við að viðurkenna, og sífellt
meira, að hér séu að myndast valdaskipulög sem við í Þýskalandi höfum löngu viljað losna við.
Hversu oft höfum við lesið þetta á veggspjöldum og á mótmælum? "Aldrei aftur er NÚNA!" Já, einmitt. Aldrei aftur er
núna. Aldrei aftur banna skoðanir. Aldrei aftur skerða umræðuna.
Og umfram allt, aldrei aftur fangelsa fólk sem pólitíska fanga, eins og gerðist með Michael Ballweg. Aldrei aftur
banna stjórnmálaflokka. Aldrei aftur ljót einræðisstjórn hér.
Kæru vinir, kæru samstarfsmenn, það sem við raunverulega þurfum hér er frjáls pressa sem er verðug
nafnsins, sem gerir nákvæmlega það sem pressan á að gera.
Fjórða vald, eftirlitsstofnun stjórnmálaflokka og valdgráðugra stjórnmálamanna. Sannkallaður
leiðréttingarkraftur, ekki blekking eins og þeir sem kalla sig það en skila svo bara ódýrri ríkisstjórnaráróðri.
Það sem við þurfum eru blaðamenn sem geta hjálpað okkur að ráða í þykkni og vef spillingar sem einkenna kórónuveirutímabilið. Við
þurfum blaðamenn eins og Florian Warweg frá NachDenkSeiten. Hann spyr ítrekað hin sannarlega mikilvægu
spurningar á blaðamannafundum og afhjúpar daprar tölur sem hanga þar uppi á pallinum aftur og aftur.
Og umfram allt þurfum við stuðning ykkar allra, svo að við frjálsir blaðamenn getum unnið nákvæmlega
það starf sem meginstraumsmiðlarnir hafa augljóslega ekki getað sinnt um langan tíma.
Aðstoðaðu fjölmiðla sem þú treystir, eins mikið og þú getur, eins langt og efni þín leyfa, eins langt og tími þinn leyfir. Og
skulum við einfaldlega endurheimta gamla merkingu hugtaksins "prentfrelsi". Við erum öll kölluð til
að gera þetta hér í dag, á meðan við stöndum hér.
Já, og loksins vil ég bara segja eitt annað. Í fyrsta lagi vil ég þakka manninum sem ég væri ekki hér í dag án
hans og án hans væru líklega ekki svo margir hér heldur.
Frank, án þín myndu flestir ekki einu sinni vera hér. Frank Höfer!
Og ég hugsaði með mér: Hvað get ég sagt sem mína síðustu setningu hér? Kannski vitna í einhvern annan. Nei, ég kom
sjálfur með setningu: Ég tel að í landinu okkar ríki mikil samstaða um rétt okkar til frelsis. Takk, Berlín!
Ég er sérstaklega ánægður með að tilkynna frábæran listamann. Maðurinn með "01" og heimsfrið – Kilez More.
Vá.
Takk, Berlín.
Það er yndislegt að sjá svona marga hér aftur. Og ég vil að við verðum hávær núna, svo við getum sent
þessa skilaboð vítt og breitt, alla leið til Bundestag.
Allir hér, upp að stjörnumerkinu. Ég segi "heimur" og þú segir "friður". "Heimur."
"Fráður."
"Heimur."
"Friður." Önnur hlið. Ég segi "heimur" og þú segir "friður."
"Heimurinn." "Heimurinn." Fólk:] "Friður." "Friður." Og nú allar konur.
"Heimur." "Friður." "Heimur." "Friður."
Allir sem ferðuðu frá Austurríki.
"Heimur."
"Frá"
Vá.
Og nú Berlín.
Skulum öll öskra saman.
Ég segi "heimur" og þú segir "friður". "Heimur."
"Fráður."
"Heimurinn." "Friður." Þú sérð, þegar við stöndum öll saman, erum við miklu, miklu háværari og ekkert getur stöðvað okkur.
Vegna þess að það er ástæða fyrir því að þeir vilja skipta okkur í hliðahugsandi og óbólusetta. Og nú verðum við að skjóta
á Rússa. Þeir verða að skipta okkur og sigra okkur, því ef við stöndum saman eiga þeir efst á engan séns gegn okkur.
Nú höfum við komið með lag með okkur.
Ah.
Stefna.
Eftirlit, já.]
Lag sem margir ykkar hafa þegar heyrt á fjölmörgum mótmælum og sem við viljum fagna saman eftir stutta stund. Því það er líka
hluti af þessu – tilfinningin sem við tökum með okkur heim í dag, að við förum út með orku til að breyta þessum heimi aftur.
[Stjóri,
Förum.
Það er yndislegt að sjá svo marga ykkar.
Ah. Hærra í hátalarann, hljóðfæraleikur. Ah. Já, takk.
Allt í lagi. Frábært.
Berlín, ertu tilbúinn?
Ah.
Förum.
Lag: Við gætum byggt sjálfbær og vistvæn hús. Við gætum sýnt jörðinni þakklæti sem mannverur. Við gætum hætt að
reyna að verða einhver úr sjónvarpsþáttum. Við gætum hætt að beygja okkur úr laginu og bara verið það sem við erum.
Við gætum unnið saman í stað þess að stjórna. Aftur til okkar. Að lifa í friði með dýrum.
Iðnaðarbúskapur neytir þriðjung alls kornsins í heiminum.
Við borðum og borðum, á meðan fólk annars staðar deyr úr hungri. Við gætum plantað hampi í stað þess að hreinsa regnskóginn. Við
gætum skapað meiri verðmæti, í stað þess að nota snjóboltaaðferðina til að fá sífellt meira í veskin okkar. Þangað
til við áttum okkur á því að verðmæti peninga séu blekking.
Við gætum notað fleiri en fimm skilningarvit, til að kynnast öðrum og mæta þeim eins og við værum þau. Við
gætum gert þetta og hitt, við gætum gert þetta og hitt.
Ég gæti talað um það í klukkustundir, en ég myndi frekar gera eitthvað. Við gætum svo auðveldlega gert heiminn aðeins betri.
Þeir sem vilja frið selja ekki vopn. Við gætum öll tekið í hendur. Við erum að setja fordæmi.
Við gætum svo auðveldlega gert heiminn aðeins betri. Þeir sem vilja frið selja ekki vopn. Við gætum öll tekið í hendur. Við
erum að setja fordæmi. Við gætum svo auðveldlega gert heiminn aðeins betri. Þeir sem vilja frið selja ekki vopn.
Við gætum öll tekið í hendur. Við erum að setja fordæmi.
Við gætum breytt öllu. Ef við hættum bara að trúa því að ekkert megi breyta. Allt má breyta, já, og ekki bara á kosningaári.
Notaðu rödd þína, jafnvel þótt enginn hafi beðið um hana. Við gætum hætt að þykjast trúa því að peningar hafi
verðmæti. Og hagað okkur eins og við værum í raun öll mannverur. Lærðu að tala saman án boðbera.
Brosin tengja okkur; sama hjarta slær í okkur. Við gætum breyst. Og þar með breytt öllu í kringum okkur.
Þetta mun sannarlega breyta öllu frá grunni. Það er engin ástæða til að bíða lengur.
Við gætum byrjað í stað þess að spyrja hvers vegna aðrir gerðu það ekki. Við gætum eytt T-inu því við getum. Punktur.
Eða af hverju heldurðu að skapari okkar hafi valið okkur?
Við getum byrjað og loks treyst okkur sjálfum. Jæja, skulum byrja að byggja nýja heiminn núna.
Við gætum svo auðveldlega gert heiminn aðeins betri. Þeir sem vilja frið selja ekki vopn. Við
gætum öll tekið í hendur. Við erum að setja fordæmi.
Við gætum svo auðveldlega gert heiminn aðeins betri. Þeir sem vilja frið selja ekki vopn. Við
gætum öll tekið í hendur. Við erum að setja fordæmi.
Ég er hneykslaður á tvískinnungnum, þegar þeir segja okkur að við séum nú að útvega vopn fyrir frið. Við viljum ekki
eina einustu dropa af rússnesku olíu lengur og við beygjum okkur fyrir Sádi-Arabíu með opnum örmum.
Í Úkraínu snýst þetta nú um baráttuhug. En þeim er sama um blóðbaðið annars staðar. Við verðum að berjast fyrir
betri tímum. Við erum breytingin, við erum merkið. Við gætum svo auðveldlega gert heiminn aðeins betri.
Þeir sem vilja frið selja ekki vopn. Við gætum öll tekið í hendur. Við erum að setja fordæmi.
Við gætum svo auðveldlega gert heiminn aðeins betri. Þeir sem vilja frið selja ekki vopn. Við gætum öll tekið í hendur. Við
erum að senda boðskap. Berlín er að senda boðskap í dag! Takk!
Takk, Berlín!
Heyrirðu mig skýrt?
Fallegt!
Ég hef undirbúið eitthvað lítið sem ég skrifaði sérstaklega fyrir í dag. Ertu til í Berlín?
Fallegt!
Ég fæ merki frá tækniteyminu eftir augnablik. En á meðan segi ég: Ég hef annan boðskap frá Michael Ballweg, sem gleymdi að nefna
þetta fyrr. Næsta stóra friðarsamkoma fer fram í München 1. september. Hann, ég og við öll viljum bjóða
þér að mæta. Haltu áfram að mæta á friðarsamkomur.
1. september, München. Við verðum að gera hávaða alls staðar, dömur og herrar!
Ég hef undirbúið eitthvað, það fer svona:
Það gengur ekki alltaf fullkomlega, en samt skulum við heiðra skipuleggjendurna með lófaklappi! [Engin tónlist.
Engin tónlist!]
Ég hef undirbúið eitthvað, og svona virkar það:
Í fyrstu verða einungis hjálmar afhentir hinum veiku, í lagi. Síðan verða einungis fá vopn afhent, í lagi. Síðan
verða einungis fá skriðdrekar afhentir, aðeins til þjálfunar, auðvitað, til að tryggja austurvænginn.
Og við munum aftur sofganga þar til sprengjur springa og þá munum við spyrja okkur sjálf: "Ótrúlegt, hvernig gat
þetta gerst?" Akkúrat svona, frá sérsjóðum til herskyldu.
Þú verður fær um að heyja stríð, eða þú stendur upp og berst til baka.
Góðan dag, þetta er skilaboð mín til Bundestag: Ég er frjáls manneskja, en vissulega ekki þegn. Að neita
herþjónustu er fyrsta skrefið. En það er enn mikilvægara að við aukum þjónustu okkar við frið.
Eftir þrjú ár af yfirráðum lyfjaiðnaðarins erum við nú undir stjórn vopnaiðnaðarins.
Frá tilbúinni heimsfaraldri færumst við hnökralaust í stríð. En viðbrögð okkar eru áfram
þau sömu: "Við munum ekki taka þátt í þessu!"
Því jafnvel lygin eru sömu, aðeins kreppan ber annað nafn. Nú er þetta stríðsáróður allan sólarhringinn, sjö daga
vikunnar. Þess vegna krefst ég þess að friðarviðræður fari fram. Þeim sem eru ósammála segi ég: stríðssinna á fram!
Þeir kalla mig óskipulagðan friðarsinna, en ég er áfram friðarbaráttumaður. Óháð því hvað þeir kalla mig, tel ég
það mitt skylda, og þú finnur fyrir sömu tilfinningu og ég.
Þess vegna erum við ekki að ganga í gegnum það. Og ég mun segja það eins og Reinhard May: "Ég gef ekki börnin mín upp!"
Takk, Berlín!