WEBVTT

00:00.492 --> 00:06.212
ഈ വർഷങ്ങളിൽ, മനുഷ്യചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും
ക്രൂരമായ യുദ്ധങ്ങൾ നമുക്ക് ചുറ്റും

00:06.212 --> 00:11.420
നമ്മൾക്കെതിരെ നടക്കുന്നത് നമ്മൾ കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

00:11.420 --> 00:19.424
നമ്മുടെ മേലും, നമ്മുടെ സഹോദരീസഹോദരന്മാരുടെ മേലും, നമ്മുടെ
കുട്ടികളുടെയും ഭാവി തലമുറയുടെയും മേലും എത്രമാത്രം

00:19.424 --> 00:27.940
അക്രമമാണ് അടിച്ചേൽപ്പിക്കപ്പെട്ടത്? എന്ത്
കാരണത്താലാണ്, എന്തിനാണ്, ഇതിന് പിന്നിൽ ആരാണ്, എന്താണ്?

00:27.940 --> 00:36.071
ഒരു മഹാമനുഷ്യന്റെ പ്രയത്നത്തിന് നന്ദി, കൊറോണ
വൈറസിനെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ കൺമുന്നിലുണ്ട്. പോൾ

00:36.071 --> 00:41.750
ഷ്രെയർ, ഞങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് അനന്തമായ കടപ്പാടോടെ തല കുനിക്കുന്നു.

00:41.750 --> 00:48.775
പുറത്തുവിട്ട ആയിരക്കണക്കിന് പേജുകളുള്ള ആർകെഐ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ
സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നത്, തുടക്കം മുതലേ,

00:48.775 --> 00:57.632
ഉത്തരവാദികളായവർക്ക് സാർസ്-കോവ്-2 വൈറസ് ഒരു ഫ്ലൂ
വൈറസിനേക്കാൾ അപകടകരമല്ലെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു എന്നാണ്.

00:57.632 --> 01:05.340
കൊറോണ വൈറസ് നടപടികൾക്കൊന്നും യാതൊരു ന്യായീകരണവും ഇല്ലായിരുന്നു
എന്ന് ഇത് അർത്ഥമാക്കി. ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ: അധികാരത്തിലുള്ളവർ

01:05.340 --> 01:09.850
കൊറോണ വൈറസ് നടപടികളിലൂടെ സ്വന്തം ജനങ്ങളോട് യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു.

01:09.850 --> 01:20.973
ഭയാനകമായ തോതിൽ ഫലപ്രാപ്തിയുള്ള പുതിയ ആയുധങ്ങളുമായി. എൻ്റെ
ലിസ്റ്റിൽ ഏറ്റവും മുകളിൽ, 2020 ഏപ്രിൽ 22-ലെ

01:20.973 --> 01:34.897
മിനിറ്റ്സിൻ്റെ 725-ാം പേജിൽ ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: വേഗത്തിലുള്ള
നടപടിക്രമത്തിലൂടെ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്ന നിരവധി വാക്സിനുകൾ വരും.

01:34.897 --> 01:44.163
വിപണനത്തിന് ശേഷം മാത്രമാണ് ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നത്. ഇതിനർത്ഥം,
മനുഷ്യരിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നതിന്, അതായത് വിപണനം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ്,

01:44.163 --> 01:53.280
ജനിതക ഏജന്റുകളുടെ ഫലപ്രാപ്തിയെക്കുറിച്ചോ, അതിലും പ്രധാനമായി
സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചോ ഒരു വിവരവും ലഭ്യമായിരുന്നില്ല എന്നാണ്.

01:53.280 --> 02:05.118
വാക്സിനേഷനെടുത്തവർ ആഗോള ശക്തി പ്രമാണികർ നടത്തിയ ഒരു ഭീകരമായ
മനുഷ്യ പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാറി. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ,

02:05.118 --> 02:17.820
ഈ വെളിപ്പെടുത്തൽ മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ ഈ ഏറ്റവും വലിയ യുദ്ധം
അഹിംസാപരമായി അവസാനിപ്പിക്കാൻ ഒരു സവിശേഷ അവസരം തുറന്നു നൽകി.

02:17.820 --> 02:34.016
കാരണം, കൊറോണ വൈറസ് വർഷങ്ങളിൽ ജനഹിതത്തിനായി നിർബന്ധവും അക്രമവും
ഒരിക്കലും ഉപയോഗിച്ചിരുന്നില്ല എന്ന് ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായിരിക്കുന്നു.

02:34.016 --> 02:42.888
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഒരേ ആളുകളിൽ നിന്നാണ് യുദ്ധത്തിനും
അക്രമത്തിനുമുള്ള ആഹ്വാനങ്ങൾ വരുന്നത്. അവയുടെ പ്രേരണ

02:42.888 --> 02:48.298
ഒന്നുതന്നെയായിരിക്കും: അത്യാഗ്രഹം, സ്വാർത്ഥത, അഹംഭാവം.

02:48.298 --> 02:56.348
പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളേ, അക്രമത്തെ അഹിംസയിലൂടെ നേരിടാനാണ് നമ്മൾ
ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. എന്നാൽ, നടപടിയെടുക്കാതെ എല്ലാം നിഷ്ക്രിയമായി

02:56.348 --> 03:03.936
സ്വീകരിക്കുക എന്നതല്ല അഹിംസയുടെ അർത്ഥം. നടപടിയെടുക്കാതെ
'ഇല്ല' എന്ന് പറയുന്നത് കൊണ്ട് ഒരു പ്രയോജനവുമുണ്ടാകില്ല.

03:03.936 --> 03:12.411
പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളേ, ഓർക്കുക: പുനർമൂല്യനിർണ്ണയം ഇല്ലെങ്കിൽ
മാറ്റം ഉണ്ടാകില്ല. മാറ്റം ഇല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ സ്വാതന്ത്ര്യം

03:12.411 --> 03:17.880
ഉണ്ടാകില്ല. സ്വാതന്ത്ര്യം ഇല്ലെങ്കിൽ സമാധാനം ഉണ്ടാകില്ല.

03:17.880 --> 03:24.821
ഈ പുനർമൂല്യനിർണ്ണയം നമുക്ക് എങ്ങനെ നിർബന്ധിക്കാനാകും? ഞാൻ ഈ
ചോദ്യം അഭിഭാഷകരുമായി ചർച്ച ചെയ്യുകയും അവരിൽ നിന്ന് താഴെ

03:24.821 --> 03:32.060
പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്തു: പുനർമൂല്യനിർണ്ണയം
നിയമപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ മാത്രമേ സാധ്യമാക്കാനാകൂ.

03:32.060 --> 03:42.878
അതായത്, ക്രിമിനൽ കുറ്റങ്ങൾ ചുമത്തുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട
കാര്യത്തിൽ. പ്രശ്നം എന്തെന്നാൽ, പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ

03:42.878 --> 03:53.651
ഓഫീസ് നീതിന്യായ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക്
വിധേയമാണ്. അതായത്, അവർ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്.

03:53.651 --> 04:00.527
അധികാരത്തിലിരിക്കുന്നവർക്കെതിരെ ക്രിമിനൽ കുറ്റങ്ങൾ
ചുമത്തപ്പെടുമ്പോൾ, ആ കുറ്റങ്ങൾ

04:00.527 --> 04:10.660
അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഒരു ഉത്തരവ്
പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു. അതോടെ ആ വിഷയത്തിന് അന്ത്യമാകുന്നു.

04:10.660 --> 04:20.364
ഒന്നും നേടാനുള്ള ഏക മാർഗ്ഗം, സംരക്ഷണമില്ലാത്തവരും
പബ്ലിക് പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിൽ സ്വാധീനമില്ലാത്തവരുമായ

04:20.364 --> 04:27.998
വ്യക്തികൾക്കെതിരെ ക്രിമിനൽ കുറ്റങ്ങൾ ചുമത്തുക എന്നതാണ്.

04:27.998 --> 04:40.771
സോളിസിറ്റർമാരായ മുള്ളറും ഹിംഗർലും കണ്ടെത്തിയ പരിഹാരം, നമ്മൾ
ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രചാരണം ആരംഭിക്കണം എന്നതാണ്. അതായത്:

04:40.771 --> 04:56.521
വാക്സിനേഷൻ നടത്തുന്ന ഡോക്ടർമാർക്കെതിരെ ക്രിമിനൽ കുറ്റങ്ങൾ
ചുമത്തുക, കാരണം അവർക്ക് സംരക്ഷണമില്ല, അവരെല്ലാം കുറ്റവാളികളാണ്.

04:56.521 --> 05:07.552
കുറ്റക്കാരോ? എന്തിന്? അവർ വിവരങ്ങൾ നൽകാനുള്ള തങ്ങളുടെ കടമ
ലംഘിച്ചിരിക്കുന്നു. അവരിൽ ഓരോരുത്തരും. എല്ലാവരും. എന്തുകൊണ്ട്?

05:07.552 --> 05:18.991
കാരണം, ഒരു രോഗിയുടെ ശരീരത്തിലേക്ക് ഒരു പദാർത്ഥം
കുത്തിവയ്ക്കുമ്പോൾ, ആ പദാർത്ഥത്തിന്റെ സാധ്യമായതോ അറിയപ്പെടുന്നതോ

05:18.991 --> 05:25.105
ആയ അപകടസാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് രോഗിയെ അറിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

05:25.105 --> 05:35.084
ഈ പദാർത്ഥത്തിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ നന്നായി അറിയപ്പെടുന്ന അപകടങ്ങൾ
ഉണ്ടായിരിക്കെ, വിവരം അറിയിച്ചുവെന്ന് പറയുന്ന ഒരു കടലാസിൽ

05:35.084 --> 05:40.440
ഒപ്പിടാൻ മാത്രം ആരെയെങ്കിലും നിർബന്ധിക്കുന്നത് മതിയാവില്ല.

05:40.440 --> 05:51.331
ഈ ജീൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള എല്ലാ വാക്സിനുകളുടെയും കാര്യം
ഇതുതന്നെയാണ്. അതിനാൽ, ഒന്നാമതായി, ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു: RKI

05:51.331 --> 05:59.834
പ്രോട്ടോക്കോളുകളുടെ 725-ാം പേജിൽ,
ഫാസ്റ്റ്-ട്രാക്ക് നടപടിക്രമത്തിലൂടെ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്ന

05:59.834 --> 06:04.620
വാക്സിനുകൾ വരുന്നതായി വ്യക്തമായി പറയുന്നുണ്ട്.

06:04.620 --> 06:13.567
അതായത്, അക്കാലത്ത് സാധാരണമായ ഒരു അംഗീകാര പ്രക്രിയയും
നിലവിലുണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്നാൽ അതിലും പ്രധാനമായി, വിപണനം

06:13.567 --> 06:22.920
കഴിഞ്ഞതിന് ശേഷം മാത്രമാണ് ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നത്,
'മാത്രം' എന്ന വാക്കാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാം വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്.

06:22.920 --> 06:35.840
ഇതിനർത്ഥം, ഈ വാക്സിനുകളുടെ ഫലപ്രാപ്തിയെയും സുരക്ഷയെയും കുറിച്ച്
ഒരു വിവരവും ലഭ്യമായിരുന്നില്ല എന്നാണ്. വാക്സിൻ എടുത്തവർ ഒരു വലിയ

06:35.840 --> 06:43.520
മനുഷ്യ പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്ന് അവരെ അറിയിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

06:43.520 --> 06:52.026
ഇതവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ, ഈ വാക്സിനേഷന് അവർ തീർച്ചയായും
സമ്മതിക്കുമായിരുന്നില്ല. കൂടാതെ,

06:52.026 --> 07:00.992
വ്യക്തമായി ചർച്ചാവിഷയമായിരുന്നെങ്കിലും നിങ്ങളെ
അറിയിക്കാതിരുന്ന മറ്റ് ചില കാര്യങ്ങളുമുണ്ട്.

07:00.992 --> 07:09.362
ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്സിനുകൾ പേശികളിലെ പ്രത്യേക സ്ഥലങ്ങളിലോ
ഭാഗങ്ങളിലോ ഒതുങ്ങിനിൽക്കാതെ, ശരീരം മുഴുവൻ

07:09.362 --> 07:21.472
വ്യാപിക്കുകയും, ശരീരത്തിലെ എല്ലാ കോശങ്ങളിലും എത്തിച്ചേർന്ന്
അവയെ ജനിതകപരമായി പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു.

07:21.472 --> 07:34.870
വാക്സിനേഷൻ എടുത്തവർക്ക് അറിയിക്കാതിരുന്ന മറ്റ് നിരവധി കാര്യങ്ങളും
അറിയപ്പെടുന്നുണ്ട്. എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകരായ അഭിഭാഷകർ മുള്ളറും

07:34.870 --> 07:46.862
ഹിംഗർലും ഇപ്പോൾ ഈ കാര്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ക്രിമിനൽ പരാതി
തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഈ പരാതി "Kinderrechte jetzt

07:46.862 --> 07:59.488
e.V." (കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ ഇപ്പോൾ) എന്നതിൽ
നിന്ന് എല്ലാവർക്കും സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ലഭ്യമാണ്.

07:59.488 --> 08:10.048
ഇതിൽ നോക്കുക: https://kinderrechtejetzt.de/news/, ന്യൂസ് എന്നതിന്
താഴെ നിങ്ങൾക്ക് ക്രിമിനൽ പരാതി കാണാം. ആർക്കും ഈ

08:10.048 --> 08:20.090
ക്രിമിനൽ പരാതി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാനും, അതിൽ ഒപ്പിട്ട്
ബന്ധപ്പെട്ട പ്രാദേശിക കോടതിയിലേക്ക് അയക്കാനും കഴിയും.

08:20.090 --> 08:28.511
പൊതു പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസുമുണ്ട്. പൊതു പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ
ഓഫീസിനെ നേരിടേണ്ടി വരിക രണ്ട് വശങ്ങളിൽ

08:28.511 --> 08:36.840
നിന്നാണ്, രണ്ടെണ്ണം മാത്രം, അതിൽ കൂടുതലില്ല,
നിങ്ങൾക്ക് ഒതുക്കിത്തള്ളാനാവാത്ത കാര്യങ്ങൾ അടങ്ങിയവ.

08:36.840 --> 08:45.321
ഇത് ഇപ്പോൾത്തന്നെ ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ 15 മിനിറ്റ് സമയം ഒഴികെ ഇതിന് മറ്റൊരു

08:45.321 --> 08:53.864
ചെലവുമില്ല. അത് മുഴുവനായി വായിക്കുക! നിങ്ങൾക്ക്
ആവശ്യമായതെല്ലാം അതിലുണ്ട്. അതിൽ ഒപ്പിട്ട് അയക്കുക!

08:53.864 --> 09:05.155
ഈ പ്രചാരണത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ,
യൂട്യൂബിൽ പോയി "Politik Spezial" എന്നും എൻ്റെ പേരായ

09:05.155 --> 09:17.739
"Bhakdi" എന്നും നൽകുക. തുടർന്ന് ഈ വിഷയവും മുഴുവൻ പ്രചാരണവും
വിശദീകരിക്കുന്ന രണ്ടോ മൂന്നോ വീഡിയോകൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ സാധിക്കും.

09:17.739 --> 09:28.810
ജർമ്മനിയിലുടനീളമുള്ള പൊതു പ്രോസിക്യൂട്ടർമാർ ഇത്തരം പരാതികളാൽ
മുങ്ങിപ്പോയാൽ, ആയിരക്കണക്കിന് എന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു, ഓരോ

09:28.810 --> 09:39.313
വാക്സിനേഷൻ എടുത്ത വ്യക്തിക്കും പരാതികളുണ്ടെങ്കിലോ
ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലോ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും,

09:39.313 --> 09:45.440
നിങ്ങൾ അത് എത്രത്തോളം കൂടുതലായി ചെയ്യുന്നുവോ അത്രയും നല്ലത്.

09:45.440 --> 09:54.992
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടി മാത്രമല്ല. നിങ്ങളുടെ
സഹപൗരന്മാർക്കുവേണ്ടിയും അവരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും വേണ്ടിയാണ്.

09:54.992 --> 10:02.728
കാരണം, ഒന്നാലോചിച്ചു നോക്കൂ, ഈ റിപ്പോർട്ട് ഏതാനും ഡോക്ടർമാരുടെ
കൈകളിലെത്തിയാൽ, അവർ ഇതിനെക്കുറിച്ച്

10:02.728 --> 10:10.940
അന്വേഷിക്കുകയും, നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്വയം
പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുകയും ചെയ്യും.

10:10.940 --> 10:20.510
നിങ്ങൾ കുറ്റക്കാരാണ്. അത് തികച്ചും വ്യക്തമാണ്. എന്നിട്ട് ആ
മഹത്തായ ഉണർവ്വ് വരുന്നു. സ്വയം രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ

10:20.510 --> 10:27.646
എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ
തിരിച്ചറിയും. സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാനുള്ള ഏതൊരു ശ്രമവും

10:27.646 --> 10:32.658
തികച്ചും നിഷ്ഫലമായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

10:32.658 --> 10:40.774
നിങ്ങൾക്ക് മുൻ കുറ്റവാളിയാകാനുള്ള രേഖകളില്ലാത്തതുകൊണ്ട്, 'അതെ,
അത് ശരിയാണ്, എനിക്കതറിയില്ലായിരുന്നു' എന്ന്

10:40.774 --> 10:49.420
തിരിഞ്ഞുനിന്ന് പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവസരമുണ്ട്. എന്നാൽ
ഇന്ന് ഇത് ശരിയായിരുന്നു എന്നത് തികച്ചും വ്യക്തമാണ്.

10:49.420 --> 10:59.219
അതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ലഘുവായ ശിക്ഷയേ ലഭിക്കൂ. പിന്നീട് ഒരിക്കലും
ഒരു എംആർഎൻഎ വാക്സിനോ ജീൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള

10:59.219 --> 11:09.740
വാക്സിനോ എടുക്കേണ്ടി വരില്ല എന്ന അറിവോടെ. കാരണം നിങ്ങൾ അത്
രണ്ടാമതും ചെയ്താൽ, നിങ്ങൾ ഗുരുതരമായ പ്രശ്നത്തിലാകും.

11:09.740 --> 11:19.738
നമ്മുടെ വലിയ പ്രതീക്ഷ എന്തെന്നാൽ, കോടതി, പ്രാദേശിക കോടതി, ജഡ്ജി
എന്നിവർ പിന്നീട് ചോദിക്കും: "അതെ, ഡോക്ടറെ ഇപ്പോൾ

11:19.738 --> 11:30.600
ശിക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ," അതെ, അദ്ദേഹത്തെ ശിക്ഷിക്കാൻ
കഴിയും. എന്നാൽ അദ്ദേഹം ചോദിക്കും: "അടുത്ത ഇൻസ്റ്റൻസിൽ എന്ത്?"

11:30.600 --> 11:35.013
മെഡിക്കൽ അസോസിയേഷന്റെ കാര്യമോ? ആദ്യം തന്നെ ഇത്
സംഭവിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അനുവദിച്ചത്?

11:35.013 --> 11:39.200
എന്നിട്ട് ചോദ്യം താഴെ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു.

11:39.200 --> 11:47.120
പ്രതീക്ഷിക്കാം ഏറ്റവും മുകളിലേക്ക്. അതിനുശേഷം
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളവരുടെ ഊഴമായിരിക്കും.

11:47.120 --> 11:53.780
പ്രിയ സുഹൃത്തുക്കളേ, ഈ ആദ്യത്തെ കല്ല് ഉരുളാൻ
തുടങ്ങിയാൽ, അടുത്തവ എളുപ്പത്തിൽ പിന്നാലെ വരും.

11:53.780 --> 12:00.627
അപ്പോൾ, ഉദാഹരണത്തിന് നിർബന്ധിത മാസ്ക് ധാരണയിലൂടെ, ഗുരുതരമായ
ഉദ്ദേശപൂർവ്വമായ ശാരീരികക്ഷതത്തിന്

12:00.627 --> 12:07.680
അന്തിമമായി ഉത്തരവാദികളായവർക്കെതിരായ
കുറ്റപത്രങ്ങൾക്ക് വിജയസാധ്യത വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.

12:07.680 --> 12:16.493
അതിനാൽ, ശാരീരികവും, വാക്കാലുള്ളതും, മാനസികവുമായ എല്ലാതരം
അക്രമങ്ങളെയും നമ്മൾ തീർത്തും എതിർക്കുന്നു. യുദ്ധം

12:16.493 --> 12:25.720
ആഗ്രഹിക്കുന്ന ന്യൂനപക്ഷം ശൂന്യതയിലേക്ക് പോകട്ടെ,
അവരെ ഒരിക്കലും നമ്മുടെ ഇടയിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരരുത്.

12:25.720 --> 12:33.181
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് സമാധാനത്തിൻ്റെ ഒരു ഉത്സവം ആഘോഷിക്കുകയും,
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലും സമാധാനത്തിലും പരസ്പരം

12:33.181 --> 12:42.510
വേണ്ടിയുള്ളതും പരസ്പരം കൂടെയുള്ളതുമായ ഒരു
ജീവിതത്തിലേക്ക്, ഒരു ആദർശ ലോകത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യും.

12:42.510 --> 12:45.000
വിടവാങ്ങൽ

12:57.408 --> 13:04.047
കലാപരമായ സംഭാവന Äon "പബ്ലിക് എനിമി ഈ മനുഷ്യൻ ഈ കയ്യടി
അർഹിക്കുന്നു. പ്രൊഫ. ഡോ. ഭക്ദിക്ക് നമുക്ക് വീണ്ടും കയ്യടി നൽകാം.

13:12.285 --> 13:15.992
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി മറ്റൊരു പാട്ട് കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്. അതിൻ്റെ പേര്
"സ്റ്റാറ്റ്സ്ഫൈൻഡ്" (പബ്ലിക് എനിമി) എന്നാണ്. ഇത് എങ്ങനെയാണ്

13:15.992 --> 13:19.047
സംഭവിച്ചത് എന്നാൽ ഇങ്ങനെയാണ്. ഓഗസ്റ്റ് 1-ന് ഞങ്ങൾ
ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്നു, അതിനുശേഷം, തീർച്ചയായും, ഞങ്ങളുടെ

13:19.047 --> 13:22.704
ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഷർട്ട് കൊടുങ്കാറ്റിൽ ഞങ്ങൾ
അകപ്പെടുകയും ഞങ്ങളെ പൊതു ശത്രുക്കൾ എന്ന് മുദ്രകുത്തുകയും ചെയ്തു.

13:22.704 --> 13:28.750
അതെ, ഒടുവിൽ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു - എൻ്റെ അതിർവരമ്പ്
ലംഘിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 30 വർഷമായി

13:28.750 --> 13:34.740
നഴ്സിംഗ് രംഗത്ത് ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളാണെങ്കിലും,
എൻ്റെ അച്ഛനെ വാക്സിൻ എടുക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

13:34.740 --> 13:40.498
അതെ, അവർ അദ്ദേഹത്തെ ജോലിയിൽ നിന്ന്
പിരിച്ചുവിടുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. അതായിരുന്നു എൻ്റെ ചുവന്ന വര,

13:40.498 --> 13:44.964
അങ്ങനെയാണ് "സ്റ്റാറ്റ്സ്ഫൈൻഡ്" എന്ന ഗാനം പിറന്നത്.

13:46.640 --> 13:51.966
അവർ ഞങ്ങളെ പൊതു ശത്രുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ
ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ജീവിക്കാനും സ്വതന്ത്രരായിരിക്കാനും മാത്രമാണ്.

13:51.966 --> 13:55.152
ഞങ്ങൾ സമാധാനത്തിനും സമത്വത്തിനുമായി തെരുവിലിറങ്ങുന്നു.

13:55.152 --> 14:02.846
നാം മനുഷ്യരാശിയോടുള്ള സ്നേഹത്തോടെ മാർച്ച് ചെയ്യുന്നു, ആ
മുദ്രാവാക്യം മുഴങ്ങുന്നു: സമാധാനം – സ്വാതന്ത്ര്യം

14:02.846 --> 14:11.104
– സ്വേച്ഛാധിപത്യം വേണ്ട. ആ മുദ്രാവാക്യം
മുഴങ്ങുന്നു: സമാധാനം – സ്വാതന്ത്ര്യം – സ്വേച്ഛാധിപത്യം വേണ്ട.

14:11.104 --> 14:15.000
അവർ നമ്മളെ വിഭജിക്കാനും നമ്മൾക്കിടയിൽ ഭിന്നിപ്പുണ്ടാക്കാനും
ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർ വിദ്വേഷം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നു,

14:15.000 --> 14:16.840
പക്ഷേ നമ്മുടെ സ്നേഹം അവർക്ക് എടുത്തുമാറ്റാനാവില്ല.

14:16.840 --> 14:20.961
ഞങ്ങൾ മാട്രിക്സിന് പിന്നിൽ നോക്കുകയും അത് ഡീകോഡ്
ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു. ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

14:20.961 --> 14:23.060
അവരുടെ സംവിധാനത്തിന് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കുന്നവയാണ്.

14:23.060 --> 14:27.081
അവർ ഞങ്ങളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ
ചാനലുകൾ സെൻസർ ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങൾ ജനാധിപത്യപരമായി

14:27.081 --> 14:29.200
പ്രകടനം നടത്തുമ്പോൾ അവർ ഞങ്ങളെ നാസികൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

14:29.200 --> 14:33.332
മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വതന്ത്രമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളെ നമ്മൾ
സഹിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും,

14:33.332 --> 14:35.540
ആളുകൾ നമ്മളെ പിന്തുണയില്ലാത്തവരെന്ന് വിളിക്കുന്നു.

14:35.540 --> 14:41.560
ഭ്രാന്തമായ ലോകം, ഇപ്പോൾ എല്ലാവരും സംശയത്തിലാണ്. QR
കോഡിൽ എന്താണെന്ന് അനുസരിച്ച്, അത് അപകടകരമായേക്കാം.

14:41.560 --> 14:45.356
തുടങ്ങിയ കാലം മുതൽ, ദുരാശയം പതുക്കെ
യാഥാർത്ഥ്യമാവുകയാണ്. ഓർവെല്ലേ, ഏറ്റവും മികച്ചവനേ,

14:45.356 --> 14:47.671
നമസ്കാരം – ഡിഗ്ഗ ഇത് പ്രവചിച്ചിരുന്നു! കോറസ്]

14:47.671 --> 14:53.094
അവർ നമ്മളെ പൊതു ശത്രുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, എന്നാൽ നമ്മൾ
ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ജീവിക്കാനും സ്വതന്ത്രരായിരിക്കാനും മാത്രമാണ്.

14:53.094 --> 14:56.308
സമാധാനത്തിനും സമത്വത്തിനുമായി ഞങ്ങൾ തെരുവിലിറങ്ങുന്നു.

14:56.308 --> 15:06.588
നമ്മൾ മനുഷ്യരാശിയോടുള്ള സ്നേഹത്തോടെ മുന്നേറുന്നു, ആക്രോശം
ഉയരുന്നു: സമാധാനം – സ്വാതന്ത്ര്യം – സ്വേച്ഛാധിപത്യം വേണ്ട. ആക്രോശം

15:06.588 --> 15:11.740
ഉയരുന്നു: സമാധാനം – സ്വാതന്ത്ര്യം – സ്വേച്ഛാധിപത്യം വേണ്ട.

15:11.740 --> 15:18.504
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ജീവിതങ്ങൾ വെറുതെ
ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. ട്വിറ്റർ ബബിളുകൾ എഴുതിയ ധാർമ്മിക കഥകൾ.

15:18.504 --> 15:22.101
വാക്സിനേഷൻ എടുക്കാത്ത പരിചാരകർ, രണ്ട് വർഷം മുൻപ് അവർ
നായകന്മാരായിരുന്നു. ഇന്ന് അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ്

15:22.101 --> 15:24.400
നൽകുകയും പിരിച്ചുവിടുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇതെങ്ങനെ അവസാനിക്കും?

15:24.400 --> 15:28.441
ആരോഗ്യമാണ് പ്രധാനം, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക്
വിശദീകരിച്ച് തരൂ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് നഴ്സിംഗ്

15:28.441 --> 15:30.540
ജീവനക്കാർക്ക് ഇത്രയും കുറഞ്ഞ ശമ്പളം നൽകുന്നത്?

15:30.540 --> 15:36.640
വാർഡുകളിൽ നിന്ന് 000 കട്ടിലുകൾ നീക്കം
ചെയ്തിരിക്കുന്നു, പുറത്ത് നൂറ്റാണ്ടിലെ മഹാമാരി ആഞ്ഞടിക്കുന്നു.

15:36.640 --> 15:40.065
ചെറിയ കുട്ടികൾ മണിക്കൂറുകളോളം മാസ്കുകൾ
ധരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ മുത്തശ്ശി

15:40.065 --> 15:42.600
മരിക്കുമെന്ന് അവരോട് പറയുന്നു, എന്നിട്ട് അവർ കേൾക്കുന്നു.

15:42.600 --> 15:47.533
അവർ മാനസികരോഗികളാകുകയും പിന്നീട് ഉത്കണ്ഠയால் ദുരിതം
അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. Mകണ്ണു തുറക്കൂ, ഈ ഭ്രാന്ത്

15:47.533 --> 15:50.728
അവസാനിക്കണം! എല്ലാവരും പീസ് സൈൻ കാണിക്കൂ! എല്ലാവരും! വേഗം!

15:50.728 --> 15:55.970
കോറസ്] അവർ ഞങ്ങളെ പൊതു ശത്രുക്കൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ
ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ജീവിക്കാനും സ്വതന്ത്രരായിരിക്കാനും മാത്രമാണ്.

15:55.970 --> 15:58.974
ഞങ്ങൾ സമാധാനത്തിനും സമത്വത്തിനുമായി തെരുവിലിറങ്ങുന്നു.

15:58.974 --> 16:06.951
മനുഷ്യരാശിയോടുള്ള സ്നേഹത്തോടെ നമ്മൾ മാർച്ച് ചെയ്യുന്നു, ആ
മുദ്രാവാക്യം മുഴങ്ങുന്നു: സമാധാനം –

16:06.951 --> 16:14.640
സ്വാതന്ത്ര്യം – സ്വേച്ഛാധിപത്യം വേണ്ട! സമാധാനം
– സ്വാതന്ത്ര്യം – സ്വേച്ഛാധിപത്യം വേണ്ട!

16:14.640 --> 16:17.679
ബെർലിൻ, വളരെ നന്ദി!
