মনোযোগ, মনোযোগ, স্বাধীনতা, শান্তি ও সত্যের ভাইরাস ছড়িয়ে পড়েছে।
হ্যাঁ, সত্য সময়ের কন্যা, এবং তা সবসময়ই প্রকাশ পায়, যতই গভীরভাবে লুকিয়ে রাখা হোক বা মিথ্যার নিচে যতই দৃঢ়ভাবে
দাফন করা হোক। এর রশ্মি অন্ধকার ভেদ করে পৃথিবীকে আলোকিত করবে।
এবং এই বিষয়ে আমাদের একটি সংক্ষিপ্ত ভিডিও আছে যা আমি আপনাকে দেখাতে চাই: "যে প্রত্যেকেই এমন কাউকে চেনে যা করোনভাইরাসে
মারা গেছে।" "যে কেউ মানুষকে বিভ্রান্ত করে, তাদের অকারণে অনিশ্চিত, উত্তেজিত এবং ভীত করে তোলে, সে শয়তানের কাজ করছে।"
সেবাস্তিয়ান কুর্জ, তোমার মা কি তোমাকে বলেনি যে মিথ্যা বলা উচিত নয়? "অস্ট্রিয়া, সুইজারল্যান্ড এবং জার্মানিতে,
শীঘ্রই এমন একটি পরিস্থিতি তৈরি হবে যেখানে প্রত্যেকেই এমন কাউকে চেনে যারা কুয়েরডেনকেন বিক্ষোভে অংশ নিয়েছিল।"
হ্যাঁ, আমি এই সমাবেশের স্লোগান হিসেবে 'ঐক্য, ন্যায় ও স্বাধীনতা' বেছে নিয়েছি। কারণ আমাদের সংবিধানে প্রচুর
প্রজ্ঞা রয়েছে। এবং আমি এই সুযোগে সংবিধানের মা-বাবাদের তাদের দূরদর্শিতার জন্য আবারও ধন্যবাদ জানাতে চাই।
আমাদের জাতীয় সংগীত বলে: "একতা ও ন্যায় ও স্বাধীনতা" এবং এটি বলে না "বিভাজন ও অন্যায় ও
স্বাধীনতার অভাব"। এবং শব্দ, শব্দের অর্থ আছে।
মতবিরোধ অন্যায় ও স্বাধীনতার অভাব সৃষ্টি করে। আমাদের আন্দোলনের সব সংঘাতের সময় আমাদের সর্বদা মনে রাখতে হবে যে আমরা
একটি সাধারণ, বৃহত্তর লক্ষ্য অনুসরণ করছি—একটি মুক্ত, সৌহার্দ্যপূর্ণ ও স্বনির্ধারিত বিশ্বে বসবাস করা।
আর এ কারণেই আমি আপনাদের অনুরোধ করছি এটিকে অন্তরে ধারণ করুন, অনুভব করুন এবং ঐক্য কেমন লাগে তা অভিজ্ঞতা করুন।
এই মুহূর্তটি স্মরণ রাখুন এবং হৃদয়ে সঞ্চিত করে রাখুন।
প্রিয় ক্যারো, মঞ্চ তোমার। জার্মান স্বভূমির জন্য ঐক্য, ন্যায় ও স্বাধীনতা। এসো আমরা সবাই ভ্রাতৃত্বপূর্ণভাবে হৃদয় ও হাতে একসঙ্গে
এর জন্য চেষ্টা করি। ঐক্য, ন্যায় ও স্বাধীনতা সুখের প্রতিশ্রুতি।
১২৩৪৩২১ এই আনন্দের মহিমায় বিকশিত হও, জার্মান স্বদেশ। ১২৩৪৩২১ এই আনন্দের মহিমায় বিকশিত হও, জার্মান স্বদেশ।
চমকপ্রদ।
(তুমি সেখানেই থাকবে, তাই না? ঠিক আছে।)] অনেক ধন্যবাদ, প্রিয় ক্যারো। আর আমাদের জন্য আমার কাছে আরও কিছু আছে, কারণ আমাদের হৃদয়ে
রোদ ঝলমল করছে। আর যখন আমাদের হৃদয়ে রোদ থাকে, তখন আমরা জানি সবকিছু ঠিক আছে। কারণ সূর্য
সবসময় ঝলমল করে, এমনকি যখন মেঘ আকাশ ঢেকে রাখে।
এবং সূর্য সবসময় আমাদের হৃদয়ে ঝলমল করে, এমনকি যখন আমাদের চিন্তা-ভাবনা ও হৃদয়ের সূর্য অন্ধকারে ঢাকা পড়ে। অন্ধকার সময়ে,
যেমন আমি যখন কারাগারে ছিলাম, তখনও আমরা আমাদের হৃদয়ের সূর্যকে স্মরণ করতে পারি, তাকে ঝলমল করতে দিতে
পারি, এবং তা কঠিন মুহূর্তে আমাদের শক্তি ও উদ্যম জোগায়।
দারুণ, শুরু করি, বার্লিন, আমি তোমাকে শুনতে চাই। আমরা এখন ১০ বছর ধরে এটা করছি। আহ, দারুণ, আমরা এখনও এখানে আছি।
আমরা পরিবর্তন দেখতে চাই, আর বৃত্তাকারভাবে ঘোরাঘুরি করতে চাই না, অসুস্থ ব্যবস্থায় ধারণায় পরিপূর্ণ,
আমাদের কণ্ঠস্বর যেন পুনরুজ্জীবিত হয়ে প্রতিধ্বনিত হচ্ছে।
আমরা এখানে দাঁড়িয়ে আছি ভালোবাসার জন্য, শান্তির প্রেরণায়। কবুতরগুলো উড়ে যাক, যুদ্ধকে বিদায়!
সেকেন্ড, মিনিট, ঘণ্টা, এগুলো গণনা করে। আগুনে সংযুক্ত, শুধু একটি স্ফুলিঙ্গ বাকি।
আমরা বিশ্বাস করি আমরা এই পৃথিবী বদলে দিতে পারি! – কীভাবে? ১২০৪৩২১ বন্ধু, আমরা জানি আমরা এই পৃথিবী বদলে দিতে পারি!
তারা কোনো জাতীয় সীমানা চেনে না, রঙ-বৈষম্যহীন, এবং তাই অন্ধ – চরম ডানপন্থীদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
আমরা বিশ্বের পরিবর্তন, সময়ের লক্ষণগুলো ব্যাখ্যা করছি। কোনো প্রশ্ন নেই, না, আমরা কাজ করতে প্রস্তুত।
আসুন বিশ্বজুড়ে একত্রিত হই, সরাসরি ঘটনাস্থলে, সরাসরি সম্প্রচারে, যখন একটি প্রজন্ম ইতিহাস রচনা করছে। চলো!
আমরা ভালোবাসা দ্বারা অনুপ্রাণিত, আমরা এখানে আছি, আমরা থাকছি।
যা-ই ঘটুক, আমরা এখানেই থাকব, আমরা থাকব।
আমরা আর প্রতিযোগিতা করতে চাই না, আমরা একে অপরের সাথে সহযোগিতা করতে চাই।
আমরা একসঙ্গে সৃষ্টি করতে চাই, পৃথিবীকে উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়ার যোগ্য গ্রহে পরিণত করতে।
কারণ আমরা গণবিনাশী অস্ত্র নিয়ে গর্বিত নই, আমরা সমুদ্রে যে সমস্ত প্লাস্টিক ফেলে দিয়েছি।
১২৩৪৩২১ মানবজাতির জলবায়ু পরিবর্তনে অবদান ১২৩৪৩২১ – আমাদের সন্তানদের জন্য এই উত্তরাধিকার রেখে যাওয়া একেবারেই কাপুরুষোচিত।
১২৩৪৩২১১২০৩৪৩২১ আমরা সমালোচনামূলক চিন্তাবিদ, মুক্ত এবং বিশ্ব পরিবর্তন করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।
আমরা পুনর্বিবেচনা দাবি করি, আমাদের পরিবেশ, প্রাণী এবং দেশগুলোর জন্য ভিন্ন পরিস্থিতি চাই। আমরা
একেবারেই বিরক্ত এবং আর কখনো মিথ্যা বলা সহ্য করব না।
আমরা মানুষ! আমাদের কোনো অভিভাবকের প্রয়োজন নেই, আমরা কখনোই একজন চাইনি। আর এখন আমরা এখানে
শান্তিতে দাঁড়িয়ে আছি, এটাই আমাদের বিদ্রোহ!
আমরা ভালোবাসা দ্বারা অনুপ্রাণিত, আমরা এখানে আছি, আমরা থাকছি।
যা-ই ঘটুক, আমরা এখানেই থাকব, আমরা থাকব।
প্রিয় বন্ধুরা, এখানে বার্লিনে! ঠিক এই অনুভূতি, এই ঐক্যবোধ। আমরা এই পৃথিবী বদলে দেব। আমরা এই পৃথিবী
বদলানোর প্রক্রিয়ায় আছি এবং এটিকে একটু ভালো করে তুলছি।
১২৩৪৩২১১২০৩৪৩২১ সুতরাং বার্লিন, বলো, ১২৩৪৩২১ আমরা আবার একসঙ্গে গাইব: ১২৩৪৩২১ আমরা – চলো!
...এখানে থাকো।
আমরা ভালোবাসা দ্বারা অনুপ্রাণিত, আমরা এখানে আছি, আমরা থাকছি।
যা-ই ঘটুক, আমরা এখানেই থাকব; আমরা থাকব।
আমরা ভালোবাসা দ্বারা অনুপ্রাণিত, আমরা এখানে আছি, আমরা থাকছি।
যা-ই ঘটুক, আমরা এখানেই থাকব, আমরা এখানেই থাকব।
আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই, বার্লিন, এবং আমি এটি সর্বোচ্চ বিনম্রতার সঙ্গে করছি, আপনার সামনে নতজানু হয়ে।
এখানে এসে শান্তির বার্তা পাঠানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ!
অনেক ধন্যবাদ!
অনেক ধন্যবাদ, বার্লিন!