WEBVTT

00:01.265 --> 00:07.800
Atansyon, atansyon, viris libète, lapè ak verite a pete.

00:14.401 --> 00:23.993
Wi, verite se pitit fi tan, e li toujou parèt aklè,
kèlkeswa jan yo kache l fon oswa jan yo antere l anba

00:23.993 --> 00:29.680
manti. Reyon li yo pral pèse fènwa a epi klere mond lan.

00:29.680 --> 00:40.147
Epi nou gen yon videyo kout sou sijè sa a mwen ta renmen montre
w: "Ke tout moun konnen yon moun ki mouri ak kowonaviris la."

00:40.147 --> 00:47.097
"Nenpòt moun ki kreye konfizyon pami pèp la,
ki fè yo santi ensètitid, ajitasyon ak

00:47.097 --> 00:51.180
laperèz san okenn rezon, ap fè travay dyab la."

00:51.180 --> 01:01.262
Sebastian Kurz, èske manman ou pa t di ou pa dwe bay manti? "Nan
Otrich, Swis ak Almay, byento n ap gen yon sitiyasyon kote tout

01:01.262 --> 01:07.960
moun konnen yon moun ki te ale nan yon demonstrasyon Querdenken."

01:15.670 --> 01:23.699
Wi, mwen chwazi deviz pou rasanbleman sa a: Inite, jistis ak
libète. Paske gen anpil sajès nan konstitisyon nou an. E mwen ta

01:23.699 --> 01:33.420
renmen pwofite okazyon sa a pou m ankò remèsye manman ak papa
konstitisyon an pou vizyon alavni yo te genyen lè yo t ap travay.

01:37.685 --> 01:41.427
Èske Caro la? Èske Caro la?

01:43.031 --> 02:04.576
Antèm nasyonal nou an di: "Inite ak jistis ak libète" e li pa
di "Divizyon ak enjistis ak mank libète". E mo, mo gen sans.

02:04.576 --> 02:13.645
Dezakò mennen nan enjistis ak mank libète. E nan tout konfli ki
genyen nan mouvman nou an, nou dwe toujou sonje ke

02:13.645 --> 02:23.100
nou ap pouswiv yon objektif komen ki pi gran – e
se pou nou viv nan yon mond lib, amonik ak otonòm.

02:31.761 --> 02:41.460
Epi mwen ta renmen mande nou pou nou enteryorize
sa, pou nou santi l epi fè eksperyans sa inite

02:41.460 --> 02:47.860
a ye. Sonje moman sa a epi estoke l nan kè nou.

02:50.387 --> 03:13.817
"Inite, jistis ak libète pou peyi Alman an.
Ann nou tout fè efò pou sa, fradelye, ak kè ak

03:13.817 --> 03:26.439
men. Inite, jistis ak libète se garanti bonè.

03:26.439 --> 03:51.459
Fleri nan grandè kè kontan sa a, fleri peyi manman Alman.
Fleri nan grandè kè kontan sa a, fleri peyi manman Alman.

04:00.287 --> 04:03.202
Sensasyonèl.

04:19.556 --> 04:28.389
(Ou rete la, pa vre? Oke.)] Mèsi anpil, chè Caro. Epi mwen gen
yon lòt bagay pou nou, paske nou gen solèy nan kè nou. E

04:28.389 --> 04:37.936
lè nou gen solèy nan kè nou, nou konnen tout bagay anfòm.
Paske solèy la toujou klere, menm lè nyaj kouvri syèl la.

04:37.936 --> 04:48.048
E solèy la toujou klere nan kè nou, menm lè panse nou ak lespri
nou ak solèy ki nan kè nou kouvri. Menm nan moman fènwa,

04:48.048 --> 04:59.112
tankou lè mwen te nan prizon, nou ka sonje solèy ki nan kè nou,
kite l klere, epi li ban nou fòs ak enèji pou moman difisil yo.

04:59.112 --> 05:15.855
Mèveye, ann kòmanse, Bèlen, mwen vle tande w. Nou ap
fè sa depi 10 ane kounye a. Ah, mèveye, nou toujou la.

05:28.365 --> 05:36.420
Nou vle wè chanjman, pa vire an sik ankò, plen ak ide nan
yon sistèm malad, vwa nou sonnen tankou si yo te reviv.

05:36.420 --> 05:40.695
Nou kanpe isit la pou lanmou, deplase pa
lapè. Kite kolibri yo vole, orevwa lagè!

05:40.695 --> 05:45.585
segonn, minit, èdtan, yo konte. konekte
pa dife, sèlman yon etensèl ki manke.

05:45.585 --> 05:48.954
Nou kwè nou ka chanje mond sa a! – Kijan?
Nonm, nou konnen nou ka chanje mond sa a!

05:48.954 --> 05:53.549
Yo pa konnen okenn fwontyè nasyonal, yo pa wè koulè,
e kidonk yo avèg – konpatib ak moun sou bò dwat la.

05:53.549 --> 05:57.276
Nou se chanjman nan mond lan, n ap entèprete
siy tan yo. Pa gen kesyon, non, nou pare pou aji.

05:57.276 --> 06:01.171
Ann rasanble ansanm atravè lemond, dwat nan mitan
aksyon an, an dirèk, pandan yon jenerasyon ap fè istwa. Ale!

06:01.171 --> 06:08.505
Nou enspire pa lanmou, n ap rete isit la, n ap rete.

06:08.505 --> 06:16.731
Kèlkeswa sa k rive, n ap rete isit la, n ap rete.

06:16.731 --> 06:20.940
Nou pa vle konpetisyon ankò, nou vle kolabore youn ak lòt.

06:20.940 --> 06:24.640
Nou vle kreye ansanm, pou fè Latè tounen yon planèt ki vo eritye.

06:24.640 --> 06:29.160
Paske nou pa fyè de zam destriksyon masiv
yo, tout plastik nou te jete nan oseyan yo.

06:29.160 --> 06:33.040
Kontribisyon limanite nan chanjman klimatik – se yon
gwo kowadri pou kite eritaj sa a pou pitit nou yo.

06:33.040 --> 06:37.220
Nou se panse kritik, lib e detèmine pou chanje mond lan.

06:37.220 --> 06:45.344
Apèl pou repanse, sikonstans diferan pou anviwònman nou, bèt
yo ak peyi yo. Nou bouke, nou pa vle yo bay nou manti ankò.

06:45.344 --> 06:49.725
Nou se pèp la! Nou pa bezwen yon gadyen, nou pa t janm vle
youn. E kounye a nou kanpe isit la nan lapè, sa a se revòlt nou!

06:49.725 --> 06:57.985
Nou enspire pa lanmou, n ap rete isit la, n ap rete.

06:57.985 --> 07:06.414
Kèlkeswa sa k rive, n ap rete isit la; n ap rete.

07:06.414 --> 07:12.037
Chè zanmi isit la nan Bèlen! Egzakteman santiman sa a,
sans sa a de ini. N ap chanje mond sa a. Nou nan

07:12.037 --> 07:15.500
pwosesis pou chanje mond sa a epi fè l vin yon ti kras pi bon.

07:15.500 --> 07:21.120
Kidonk, Bèlen, ann tande l, n ap chante l ankò ansanm: Nou – Ale!

07:21.120 --> 07:22.423
...rete la.

07:22.423 --> 07:30.264
Nou enspire pa lanmou, n ap rete isit la, n ap rete.

07:30.264 --> 07:38.739
Kèlkeswa sa k rive, n ap rete isit la; n ap rete.

07:38.739 --> 07:47.825
Nou enspire pa lanmou, n ap rete isit la, n ap rete.

07:47.825 --> 07:57.908
Kèlkeswa sa k rive, n ap rete la, n ap rete la.

07:57.908 --> 08:03.040
Mwen ta renmen remèsye ou, Berlin, e mwen
fè sa ak pi gwo imilite, pandye devan ou.

08:03.040 --> 08:06.316
Mèsi paske w la e paske w voye yon mesaj lapè!

08:06.316 --> 08:09.386
Mèsi anpil!

08:09.386 --> 08:10.520
Mèsi anpil, Bèlen!
