E'tibor, e'tibor, erkinlik, tinchlik va haqiqat virusi tarqaldi.
Ha, haqiqat vaqtning qizi bo'lib, qanchalik chuqur yashirilsa yoki yolg'onlar ostida qanchalik mahkam dafn
etilsa ham, u doimo yorug'likka chiqadi. Uning nurlari zulmatni teshib, dunyoni yoritadi.
Va bizda bu mavzu bo'yicha qisqa video bor, uni sizga ko'rsatmoqchiman: "Har bir kishi koronavirusdan vafot etgan
kimnidir taniydi." "Kim odamlarni chalg'itadi, ularga keraksiz noaniqlik, bezovtalik va
qo'rquv keltiradi, u shaytonning ishini qilmoqda."
Sebastian Kurz, onang senga yolg'on gapirmaslikni aytmaganmidi? "Avstriya, Shveytsariya va Germaniyada tez
orada har kim Querdenken namoyishida bo'lgan biror kishini biladigan vaziyat yuzaga keladi."
Ha, men bu yig'ilish uchun shiorni tanladim: birlik, adolat va erkinlik. Chunki konstitutsiyamizda juda ko'p donolik bor. Va men
bu imkoniyatdan foydalanib, konstitutsiya onalari va otalariga ularning uzoq ko'rganligi
uchun yana bir bor minnatdorchilik bildirmoqchiman.
Bizning milliy madhiyamizda shunday deyiladi: "Birlashuv va adolat va erkinlik" deyiladi, "Birlashmaslik
va adolatsizlik va erkinlikning yo'qligi" deyilmaydi. So'zlar, so'zlarning ma'nosi bor.
Kelishmovchilik adolatsizlik va erkinlik yo'qligiga olib keladi. Harakatimizdagi barcha mojarolarda biz har doim umumiy,
ulug' maqsadga intilayotganimizni yodda tutishimiz kerak – bu erkin, uyg'un va o'z-o'zini belgilovchi dunyoda yashashdir.
Va shuning uchun men sizdan buni ichingizga singdirishingizni, his qilishingizni va birlik qanday
tuyulishini boshdan kechirishingizni so'rayman. Bu lahzani eslab qoling va yuragingizda saqlang.
"Germaniya vataniga birlik, adolat va erkinlik. Keling, hammamiz bunga birodarlarcha, qalb va qo'l bilan
intilaylik. Birlik, adolat va erkinlik baxt kafolatidir.
Ushbu baxtning ulug'vorligida gullang, Germaniya vatanim. Ushbu baxtning ulug'vorligida gullang, Germaniya vatanim.
Sensatsion.
(Sen u yerda qolasan, to'g'rimi? Yaxshi.)] Juda katta rahmat, aziz Caro. Va yuragimizda quyosh nuri borligi uchun bizga yana
bir narsa bor. Va qalbimizda quyosh bo'lsa, hammasi joyida ekanini bilamiz. Chunki quyosh har doim
porlaydi, hattoki bulutlar osmonni qoplaganda ham.
Va quyosh har doim yuragimizda porlaydi, hatto fikrlarimiz, ongimiz va yuragimizdagi quyosh bulutlar bilan qoplangan bo'lsa
ham. Qorong'u damlarda, masalan men qamoqda bo'lgan paytimda ham, yuragimizdagi quyoshni eslashimiz, uni porlatishimiz
mumkin, va u bizga qiyin lahzalar uchun kuch va energiya beradi.
Ajoyib, boshlaymiz, Berlin, seni eshitmoqchiman. Biz buni o'n yildan beri qilib
kelmoqdamiz. Ah, ajoyib, biz hanuzgacha shu yerdamiz.
Biz o'zgarishni ko'rishni xohlaymiz, endi aylana bo'ylab aylanmaymiz, buzilgan tizimda g'oyalar bilan
to'lib-toshganmiz, ovozimiz yangilangan holda yangraydi.
Biz bu yerda muhabbat uchun turibmiz, tinchlikdan ilhomlanib. Kaptarlar uchsin, urushga xayr!
soniyalar, daqiqalar, soatlar – ular sanaydi. Olov bilan bog'langan, faqat bir chaqmoq yetishmayapti.
Biz bu dunyoni o'zgartira olamiz! – Qanday? Ey odam, biz bu dunyoni o'zgartira olamiz!
Ular milliy chegaralarni bilmaydi, ranglarni ajrata olmaydi, va shuning uchun ko'r – o'ng qanotdagilar bilan mos keladi.
Biz dunyodagi o'zgarishmiz, zamon belgilarini talqin qilamiz. Hech qanday savol yo'q, yo'q, biz harakat qilishga tayyormiz.
Butun dunyo bo'ylab birlashaylik, bevosita voqealar markazida, jonli, tarix yaratayotgan avlod sifatida. Keling!
Biz muhabbatdan ilhomlanamiz, biz shu yerda qolamiz, biz qolamiz.
Nima bo'lsa ham, biz shu yerda qolamiz; biz qolamiz.
Biz endi raqobatlashishni xohlamaymiz, biz bir-birimiz bilan hamkorlik qilishni xohlaymiz.
Biz birga yaratmoqchimiz, Yerni meros qilib olishga arzigulik sayyoraga aylantirish uchun.
Chunki biz ommaviy vayronagarchilik qurollarimiz bilan faxrlanmaymiz, okeanlarga uloqtirgan barcha plastikni.
Insoniyatning iqlim o'zgarishiga qo'shgan hissasi – bu merosni bolalarimizga qoldirish mutlaqo qo'rqoqlikdir.
Biz tanqidiy fikrlovchilarmiz, erkin va dunyoni o'zgartirishga qat'iy ahd qilganmiz.
Biz qayta o'ylashni, atrof-muhitimiz, hayvonlarimiz va mamlakatlarimiz uchun boshqa sharoitlar
yaratilishini talab qilamiz. Biz butunlay charchadik va hech qachon yana aldanganimizni xohlamaymiz.
Biz xalqmiz! Bizga himoyachi kerak emas, biz hech qachon birini xohlamaganmiz. Endi biz bu
yerda tinch turibmiz, bu bizning qo'zg'olonimiz!
Biz muhabbatdan ilhomlanamiz, biz shu yerda qolamiz, biz qolamiz.
Nima bo'lsa ham, biz shu yerda qolamiz; biz qolamiz.
Aziz do'stlar, Berlin shahridagi! Aynan shu tuyg'u, bu birdamlik hissi. Biz bu dunyoni o'zgartiramiz. Biz bu dunyoni
o'zgartirish jarayonidamiz va uni biroz yaxshiroq qilmoqdamiz.
Xo'sh, Berlin, eshitaylik, uni yana birga kuylaymiz: Biz – Keling!
...bu yerda qol.
Biz muhabbatdan ilhomlanamiz, biz shu yerda qolamiz, biz qolamiz.
Nima bo'lsa ham, biz shu yerda qolamiz; biz qolamiz.
Biz muhabbatdan ilhomlanamiz, biz shu yerda qolamiz, biz qolamiz.
Nima bo'lsa ham, biz shu yerda qolamiz, biz shu yerda qolamiz.
Men sizga, Berlin, minnatdorchilik bildirmoqchiman va buni eng chuqur kamtarlik bilan, oldingizda bosh egib qilaman.
Bu yerda bo'lganingiz va tinchlik xabarini jo'natganingiz uchun rahmat!
Katta rahmat!
Katta rahmat, Berlin!