1
00:00:00,000 --> 00:00:00,416


2
00:00:00,416 --> 00:00:07,900
प्राचीन काळात जस्टिटिया न्यायदेवता होती,
आणि आजही ती कायदेशीर व्यवस्थेचे प्रतीक आहे.

3
00:00:07,900 --> 00:00:13,680
तिच्या तीन गुणधर्मांनी – डोळ्यावरची पट्टी, डाव्या
हातातील तुला आणि उजव्या हातातील न्यायाधीशाची

4
00:00:13,680 --> 00:00:17,504
तलवार – आपल्या कायदेशीर तत्त्वांचे प्रतिबिंब दाखवतात.

5
00:00:17,504 --> 00:00:23,458
त्यानुसार न्याय व्यक्तीचा विचार न करता,
फायदे-तोटे काळजीपूर्वक विचारात घेऊन, आणि नंतर

6
00:00:23,458 --> 00:00:28,040
आवश्यक ती कठोरता बाळगून अंमलात आणला पाहिजे.

7
00:00:29,654 --> 00:00:31,180
१२३४३२११२३४३२१ किमान हा सिद्धांत आहे.

8
00:00:31,180 --> 00:00:39,241
गेल्या काही महिन्यांत दिलेल्या काही निर्णयांकडे पाहता, अनभिज्ञ
निरीक्षकाला असा भास होऊ शकतो की लेडी जस्टिसची डोळे झाकणारी पट्टी

9
00:00:39,241 --> 00:00:45,461
काही प्रकरणांत घसरली आहे, न्यायदंडाचा तराजू एका
बाजूला जबरदस्त झुकला आहे, आणि तलवार काही प्रकरणांत

10
00:00:45,461 --> 00:00:50,380
अतिविस्तारित होत आहे तर इतरत्र ती खिशातली चाकू बनत चालली आहे.

11
00:00:50,380 --> 00:00:56,082
हे कदाचित त्या कारणांपैकी एक असू शकते
ज्यामुळे लोकसंख्येच्या मोठ्या भागांनी राजकारण आणि

12
00:00:56,082 --> 00:00:59,900
कायद्याच्या राज्यावरील विश्वास गमावला आहे.

13
00:00:59,900 --> 00:01:07,289
हे सर्व न्यायाधीशांविरुद्धचे सर्वसमावेशक आरोप नाहीत,
विशेषतः 'in dubio pro reo' हा फौजदारी कायद्याचा

14
00:01:07,289 --> 00:01:12,280
तत्त्व—शंका आल्यास आरोपीच्या बाजूने—त्यांनाही लागू होतो.

15
00:01:12,280 --> 00:01:17,536
तथापि, खालील उदाहरणे प्रश्न उपस्थित
करतात आणि विचार करण्यास भाग पाडतात.

16
00:01:17,536 --> 00:01:18,080
१२३४३२११२३४३२१

17
00:01:18,080 --> 00:01:22,240
१. ड्रेस्डेन प्रादेशिक न्यायालयाचे दोन निर्णय

18
00:01:22,240 --> 00:01:31,040
डॉ. बियांका विट्झशेल, मोरिट्झबर्ग येथील एक
डॉक्टर, फेब्रुवारी २०२३ पासून ताब्यात होती.

19
00:01:31,040 --> 00:01:41,667
४० दिवस चालणार असलेली सुनावणी ड्रेस्डेन प्रादेशिक
न्यायालयातील दहशतवादी खटल्यांसाठी राखीव उच्च-सुरक्षा विभागात पार

20
00:01:41,667 --> 00:01:47,640
पडली, जिथे आरोपीला हातमोजे आणि बेड्या घालून आणण्यात आले.

21
00:01:47,640 --> 00:01:53,540
या सुरक्षा उपायांच्या मागे महिला बॉम्बर
असल्याचा जो कोणी संशय करतो, तो चुकीचा आहे.

22
00:01:53,540 --> 00:02:01,468
१७ जून २०२४ रोजी, डॉ. विट्झशेल यांना कोरोना विषाणू प्रतिबंध
उपाययोजनांच्या काळात मास्क घालण्याच्या बंधनातून सूट देणारी १,००३

23
00:02:01,468 --> 00:02:07,031
प्रमाणपत्रे जारी केल्याबद्दल तसेच शस्त्र
कायद्याचे उल्लंघन केल्याबद्दल दोन वर्षे आणि आठ

24
00:02:07,031 --> 00:02:11,680
महिन्यांची तुरुंगवासाची शिक्षा सुनावण्यात आली.

25
00:02:11,680 --> 00:02:21,152
याव्यतिरिक्त, तीन वर्षांचा व्यावसायिक बंदी घातला गेला आणि
प्रमाणपत्रांमधून मिळणारे €47,000 उत्पन्न जप्त करण्यात आले.

26
00:02:21,152 --> 00:02:30,040
डॉक्टरच्या प्रमाणपत्रासाठी एकट्या कैदेची आणि उच्च सुरक्षा
उपायांची इतकी गडबड? काही मुख्य प्रवाहातील माध्यमांनी अतिरंजित

27
00:02:30,040 --> 00:02:36,986
केलेल्या शस्त्र उल्लंघनाच्या प्रकरणातही – ज्यात
फक्त स्टन गनवरील चाचणी मार्क हरवले होते – डॉ.

28
00:02:36,986 --> 00:02:41,160
विट्झ्शेल यांच्या बाबतीत ते अगदीच अवास्तव वाटते:

29
00:02:41,160 --> 00:02:47,968
शिकारी आणि क्रीडा निशाणंदाज म्हणून तिला
कायदेशीररित्याही शस्त्रसामग्री आणि गोळ्या ठेवण्याची परवानगी आहे!

30
00:02:47,968 --> 00:02:59,886
त्याचप्रमाणे, वैद्यकीय प्रमाणपत्रासाठीचा खर्च धरून सुमारे €45 हा
खर्च असामान्य नाही, कारण किंमती कधीकधी लक्षणीयरीत्या बदलू शकतात.

31
00:02:59,886 --> 00:03:06,573
डॉ. विट्झशेल यांच्या दोषनिर्णयाला आणखी संशयास्पद बनवणारी
गोष्ट म्हणजे संपूर्ण सुनावणीदरम्यान सार्वजनिक अभियोजक

32
00:03:06,573 --> 00:03:11,072
कार्यालय आणि न्यायाधीश कोणताही पीडित पक्ष शोधू शकले नाहीत.

33
00:03:11,072 --> 00:03:17,545
याव्यतिरिक्त, वर्गीकृत काढण्यात आलेल्या RKI
प्रोटोकॉलमध्ये स्पष्टपणे दिसते की मास्कचा कोणताही

34
00:03:17,545 --> 00:03:21,760
फायदा झाला नाही, उलट ते घालणाऱ्यांना हानी पोहोचली.

35
00:03:21,760 --> 00:03:29,539
दुसऱ्या शब्दांत, डॉ. विट्झशेलने त्यांच्या रुग्णांना नेमके
जे सांगितले आणि वैद्यकीय आचारसंहितेनुसार तिला जे करण्याचा

36
00:03:29,539 --> 00:03:34,340
अधिकार होता – आणि काही प्रसंगी तर तिला ते करणे बंधनकारकच होते!

37
00:03:34,340 --> 00:03:39,320
जर्मनीमध्ये सराव करणाऱ्या डॉक्टरांसाठी व्यावसायिक आचारसंहिता §2

38
00:03:39,320 --> 00:03:43,200
सामान्य वैद्यकीय व्यावसायिक कर्तव्ये (1)

39
00:03:43,200 --> 00:03:51,600
डॉक्टर आपले व्यवसाय त्यांच्या विवेकबुद्धीनुसार,
वैद्यकीय नैतिकता आणि मानवतेच्या तत्त्वांनुसार पार पाडतात.

40
00:03:51,600 --> 00:03:57,878
ते त्यांच्या कर्तव्यांशी विसंगत असलेल्या कोणत्याही तत्त्वांना
मान्यता देणार नाहीत किंवा त्यांचे पालन करणार नाहीत,

41
00:03:57,878 --> 00:04:04,192
किंवा ज्यासाठी त्यांना जबाबदार धरता येणार नाही अशा
कोणत्याही नियमावली किंवा सूचनांचे पालन करणार नाहीत.

42
00:04:04,192 --> 00:04:11,595
(2) डॉक्टरांनी आपले व्यवसाय प्रामाणिकपणे पार
पाडावेत आणि त्यांच्या व्यावसायिक कार्यादरम्यान

43
00:04:11,595 --> 00:04:15,920
त्यांच्यावर ठेवलेल्या विश्वासाची पूर्तता करावी.

44
00:04:15,920 --> 00:04:22,784
असे करताना, त्यांनी त्यांच्या वैद्यकीय कृती
त्यांच्या रुग्णांच्या कल्याणावर आधारित कराव्यात.

45
00:04:22,784 --> 00:04:31,840
विशेषतः, त्यांनी रुग्णांच्या
कल्याणापेक्षा तृतीय पक्षांचे हित वर ठेवू नये.

46
00:04:31,840 --> 00:04:40,749
१२३४३२११२३४३२१ अनेक लोक स्वतःला विचारत आहेत की हा वाक्यप्रयोग
कोरोना विषाणू प्रतिबंध उपायांच्या दरम्यान त्यांच्या विवेकाचे पालन

47
00:04:40,749 --> 00:04:46,641
करून सरकारी धोरणाशी जुळवून न घेणाऱ्या
डॉक्टरांविरुद्धचा अतिशय कडक दंड आहे का, की डॉ.

48
00:04:46,641 --> 00:04:51,328
विट्झ्शेलला फक्त एखादा विशेष कडक न्यायाधीश मिळाला होता.

49
00:04:51,328 --> 00:04:58,800
किमान नंतरचा पर्याय वगळता येऊ शकतो, कारण अध्यक्ष
न्यायाधीश जुर्गन शेउरिंगदेखील खूप वेगळे असू शकतात.

50
00:04:58,800 --> 00:05:08,800
त्याने आपल्या माजी कर्मचाऱ्यावर तीन वेळा बलात्कार केल्याबद्दल
एका सॉलिसिटरला दोन वर्षांची परिवीक्षा शिक्षा सुनावली!

51
00:05:08,800 --> 00:05:15,008
हा कोणीतरी ज्याने अनेकांना इतकी मदत केली
आहे, तो बलात्काऱ्यापेक्षा खूपच धोकादायक आहे का?

52
00:05:15,008 --> 00:05:20,020
2. वय आणि आजार कधी अभियोजनापासून संरक्षण करतात?

53
00:05:20,020 --> 00:05:27,640
१२३४३२१ जून २०२४ मध्ये दोन खटले संपले, ज्यापैकी
प्रत्येक प्रकरणात एका वृद्ध व्यक्तीवर आरोप होता.

54
00:05:27,640 --> 00:05:36,246
एक प्रकरण तथाकथित Cum-Ex घोटाळ्याशी संबंधित होते, ज्यात
2006 ते 2011 दरम्यान भागधारकांना त्यांच्या मूळतः भरलेल्या

55
00:05:36,246 --> 00:05:42,000
नसलेल्या दहा अब्जांहून अधिक डॉलर्सच्या कराची परतफेड करण्यात आली.

56
00:05:42,000 --> 00:05:49,546
सध्याचे जर्मन चान्सलर ओलाफ स्कोल्झ हे देखील या
घोटाळ्यात अडकले आहेत आणि त्यांना तपास समितीसमोर

57
00:05:49,546 --> 00:05:53,540
साक्ष द्यावी लागली – परंतु त्यांना काहीच आठवले नाही.

58
00:05:53,540 --> 00:06:01,931
क्यूम-एक्स फसवणूक प्रकरणांच्या मुख्य तपासकर्त्या, वरिष्ठ
सार्वजनिक अभियोक्ता अॅन ब्रोरहिलकर यांनी प्रगती खूप

59
00:06:01,931 --> 00:06:11,140
मंद असल्यामुळे आणि उच्चपदस्थ राजकारण्यांकडून प्रचंड
प्रतिकार होत असल्यामुळे एप्रिल २०२४ मध्ये राजीनामा दिला.

60
00:06:11,140 --> 00:06:16,243
हा खटला, जो फक्त गेल्या वर्षी सप्टेंबरपासून
सुरू आहे, त्यामुळे खूप महत्त्वाचा होता, कारण

61
00:06:16,243 --> 00:06:20,416
त्याचा उद्देश Cum-Ex घोटाळ्यावर प्रकाश टाकणे होता.

62
00:06:20,416 --> 00:06:28,957
क्रिश्चियन ओलियरीअस, एका खासगी बँकेचे माजी प्रमुख
आणि चांसलर शोल्झ यांचा विश्वासू, यांच्यावर €280

63
00:06:28,957 --> 00:06:34,800
दशलक्ष इतक्या विशेषतः गंभीर करचोरीचा आरोप करण्यात आला.

64
00:06:34,800 --> 00:06:42,082
तथापि, अनेकांच्या आश्चर्याला कारणीभूत ठरत, ८२
वर्षीय आरोपीच्या 'खराब आरोग्य'—विशेषतः उच्च

65
00:06:42,082 --> 00:06:47,820
रक्तदाब—मुळे आता फौजदारी कारवाई रद्द करण्यात आली आहे.

66
00:06:47,820 --> 00:06:54,136
95 वर्षीय उर्सुला हॅव्हरबेक यांची सुनावणी,
ज्यांना डॉक्टरांच्या सोबत व व्हीलचेअरवरून

67
00:06:54,136 --> 00:06:58,540
न्यायालयात आणण्यात आले होते, ती खूपच वेगळी होती.

68
00:06:58,540 --> 00:07:05,504
नोव्हेंबर 2015 मध्ये झालेल्या खटल्याच्या या अपील
सुनावणीसाठी तिला जवळपास नऊ वर्षे वाट पहावी लागली.

69
00:07:05,504 --> 00:07:13,696
तिच्यावर आरोप आहे की तिने सांगितले की ऑशविट्झ
हा संहार शिबीर नव्हता, तर कामगार शिबीर होता.

70
00:07:13,696 --> 00:07:20,068
यासाठी हॅम्बर्ग प्रादेशिक न्यायालयाने तिला
द्वेष भडकावणीच्या आरोपाखाली एकूण एक वर्ष

71
00:07:20,068 --> 00:07:24,160
चार महिन्यांची कारावासाची शिक्षा सुनावली आहे.

72
00:07:24,160 --> 00:07:30,272
समान विधानासाठी मागील दोषारोप विचारात घेतला गेला.

73
00:07:30,272 --> 00:07:36,125
उर्सुला हॅव्हरबेकवर होलोकॉस्ट नाकारल्याबद्दल अनेकदा
खटले दाखल झाले आहेत आणि या गुन्ह्यासाठी तिने

74
00:07:36,125 --> 00:07:40,900
बिएलेफेल्डमधील तुरुंगात दोन अडीच वर्षे शिक्षा भोगली आहे.

75
00:07:40,900 --> 00:07:49,027
कायदे नेहमीच कायद्याच्या पूर्ण ताकदीने अंमलात आणले
पाहिजेत की काही प्रसंगी, जसे वृद्ध आणि आजारी लोकांसाठी, काही

76
00:07:49,027 --> 00:07:53,880
प्रमाणात सहनशीलता दाखवली पाहिजे, याबद्दल मते भिन्न आहेत.

77
00:07:53,880 --> 00:08:03,576
तथापि, अनेकांना हे अविश्वसनीय वाटते की एका बाजूला, आजारी ९५
वर्षीय महिलेने दिलेल्या बेकायदेशीर विधानामुळे दोषारोप सिद्ध

78
00:08:03,576 --> 00:08:10,583
होणाऱ्या अनेक कायदेशीर कारवाया चालवल्या जात
आहेत, तर दुसऱ्या बाजूला अब्जावधी पाउंडच्या

79
00:08:10,583 --> 00:08:15,840
फसवणुकीची चौकशी उच्च रक्तदाबामुळे थांबवली जात आहे.

80
00:08:15,840 --> 00:08:21,760
पण कदाचित यामागे जनसामान्यांना
माहीत नसलेले इतर काही प्रभावही होते का?

81
00:08:21,760 --> 00:08:22,300
१२३४३२११२३४३२१

82
00:08:22,300 --> 00:08:26,214
३. हिंसा की मत – कोणते वाईट?

83
00:08:26,214 --> 00:08:34,688
हॅम्बर्गच्या शहरातील उद्यानात झालेल्या सामूहिक
बलात्काराच्या अहवालामुळे सप्टेंबर २०२० मध्ये संताप व्यक्त झाला.

84
00:08:34,688 --> 00:08:41,280
डेढ वर्षांनी, हॅम्बर्ग प्रादेशिक
न्यायालयाच्या निर्णयामुळे देशभरात संताप पसरला.

85
00:08:41,280 --> 00:08:49,968
१६ ते २० वर्षे वयोगटातील नऊ आरोपींनी १५ वर्षीय मुलीवर लैंगिक
अत्याचार आणि अनेकदा बलात्कार केल्याप्रकरणी

86
00:08:49,968 --> 00:08:59,080
न्यायाधीशांनी फक्त एका आरोपीला तुरुंगवास शिक्षा
सुनावली, तर इतर आठ आरोपींना निलंबित शिक्षा देण्यात आली.

87
00:08:59,080 --> 00:09:06,140
दोषींनी त्यांच्या कृत्यांबद्दल कणखरपणेही खेद व्यक्त केला
नाही, त्यामुळे शिक्षा इतकी सौम्य असणे आणखीच आश्चर्यकारक आहे.

88
00:09:06,140 --> 00:09:13,776
जेव्हा एका २० वर्षीय महिलेला हॅम्बर्गच्या शहरातील उद्यानात
झालेल्या सामूहिक बलात्काराची बातमी कळली, तेव्हा ती इतकी संतापली

89
00:09:13,776 --> 00:09:22,080
की तिने व्हॉट्सॲप संदेशांमध्ये एका बलात्काऱ्याला 'अपमाननीय
बलात्कारी डुकर' आणि 'घृणास्पद विचित्र प्राणी' असे म्हटले.

90
00:09:22,080 --> 00:09:29,860
म्हणून ती आता हॅम्बर्ग प्रादेशिक न्यायालयासमोर उभी होती आणि
तिला एका सप्ताहांतसाठी किशोर तुरुंगवासाची शिक्षा सुनावण्यात आली.

91
00:09:29,860 --> 00:09:36,142
त्यामुळे या २० वर्षीय तरुणीला बलात्कार्याचा अपमान
केल्याबद्दल त्या मुलीवर बलात्कार करणाऱ्या नऊपैकी आठ

92
00:09:36,142 --> 00:09:40,220
जणांपेक्षा जास्त काळ तिची मुक्तता हिरावून घेतली जाईल.

93
00:09:40,220 --> 00:09:48,363
जेव्हा न्यायालय अल्पवयीन मुलीवर झालेल्या अनेक बलात्काराला,
त्यासोबत आयुष्यभर टिकणाऱ्या मानसिक परिणामांना, फक्त

94
00:09:48,363 --> 00:09:56,896
शब्दांनी बलात्काऱ्याच्या 'मानहानी' पेक्षा कमी
गंभीर मानते, तेव्हा हा कोणता शिक्षा निर्धारण मानक आहे?

95
00:09:56,896 --> 00:10:03,028
सामान्यतः, सार्वजनिक अभियोजक कार्यालय मानहानीचे
गुन्हे फक्त सार्वजनिक हिताच्या अस्तित्वात असल्यासच तपासते.

96
00:10:03,028 --> 00:10:08,800
हे शक्य नाही, कारण हे थेट WhatsApp संदेश होते.

97
00:10:08,800 --> 00:10:16,436
सार्वजनिक अभियोजक कार्यालय 20 वर्षांच्या प्रकरणाबरोबरच
आणखी 140 प्रकरणांची चौकशी करत असल्यामुळे, अशा

98
00:10:16,436 --> 00:10:22,020
निकालांमध्ये राज्याचा काय स्वारस्य आहे, असा प्रश्न उपस्थित होतो.

99
00:10:22,020 --> 00:10:25,987
किंवा सार्वजनिक अभियोक्ता कार्यालयाकडे
करण्यासाठी काहीच चांगले काम नाही का?

100
00:10:25,987 --> 00:10:28,940
न्यायशास्त्र कुठे जात आहे?

101
00:10:28,940 --> 00:10:31,720
ही फक्त तीन तुलना आहेत.

102
00:10:31,720 --> 00:10:41,400
अनेक इतर प्रकरणांमध्ये, विशेषतः कोरोना विषाणूच्या उपाययोजनांशी
संबंधित काही कार्यवाही आणि निर्णय देखील अवघड समजण्यासारखे आहेत.

103
00:10:41,400 --> 00:10:46,542
हे कधीकधी सरकारी हस्तक्षेपाच्या शंका निर्माण करते.

104
00:10:46,542 --> 00:10:53,088
कौटुंबिक न्यायालयाचे न्यायाधीश ख्रिश्चन
डेटमार यांचा प्रकरण अशा भीतींना आणखी भडकवते.

105
00:10:53,088 --> 00:11:00,860
८ एप्रिल २०२१ रोजी, त्यांनी वीमर मॅजिस्ट्रेट
न्यायालयात शहरातील दोन शाळांमधील मास्क सक्ती रद्द

106
00:11:00,860 --> 00:11:04,760
केली, कारण मास्कमुळे मुलांच्या कल्याणाला धोका होता.

107
00:11:04,760 --> 00:11:12,056
यामुळे त्याच्या मालमत्तेवर छापा टाकण्यात आला, ज्यात त्याच्या
कार्यालयात, खासगी घरात आणि कारमध्ये तपासणी

108
00:11:12,056 --> 00:11:18,816
करण्यात आली आणि त्याच्या राजकीयदृष्ट्या अनुचित
निर्णयामुळे त्याचा मोबाइल फोन जप्त करण्यात आला.

109
00:11:18,816 --> 00:11:22,999
१२३४३२११२३४३२१जर न्यायाधीशांना घराची तपासणी
आणि निलंबनाची भीती बाळगावी लागली, तर ते

110
00:11:22,999 --> 00:11:25,594
त्यांच्या निर्णयांमध्ये कितपत स्वतंत्र राहू शकतात?

111
00:11:25,594 --> 00:11:31,008
कोणीतरी न्यायाधीश डेटमारविरुद्ध कारवाई सुरू केली असावी.

112
00:11:31,008 --> 00:11:39,274
शेवटी, जर्मनीतील सार्वजनिक अभियोजक सूचनांनुसार
बांधलेले असतात – म्हणूनच युरोपियन न्यायालयीन निर्णयानुसार

113
00:11:39,274 --> 00:11:43,224
त्यांना युरोपियन अटक वॉरंट जारी करण्याचा अधिकार नाही.

114
00:11:43,224 --> 00:11:50,147
कोरोना विषाणूभोवतीच्या तापलेल्या माध्यमांच्या वातावरणाचा विचार
करता, काही लोक अजूनही न्यायाधीश डेटमार यांच्यावर झालेल्या

115
00:11:50,147 --> 00:11:55,570
धाडीबद्दल सहानुभूती बाळगू शकतात – RKI च्या
मिटींगच्या नोंदी प्रकाशनानंतर हा घोटाळा स्पष्ट झाला

116
00:11:55,570 --> 00:11:58,791
होता, ज्यांना प्रसिद्धीसाठी मंजुरी देण्यात आली होती.

117
00:11:58,791 --> 00:12:07,008
हे दाखवतात की कोरोना विषाणू उपाययोजनांसाठी जबाबदार
राजकारण्यांना मास्क ना संरक्षण देतात ना फायदा करतात, तर

118
00:12:07,008 --> 00:12:11,427
वापरणाऱ्यांना आरोग्याच्या धोक्यात टाकतात, हे माहीत होते.

119
00:12:11,427 --> 00:12:16,177
तर न्यायाधीश डेटमारने नेमके काय ठरवले.

120
00:12:16,177 --> 00:12:25,417
या न्यायाधीशांच्या संशयास्पद वर्तनासाठी अनेक मानसशास्त्रीय
स्पष्टीकरणे आहेत, परंतु आम्ही अटकलबाजीत गुंतू इच्छित नाही.

121
00:12:25,417 --> 00:12:32,817
विशेषतः कारण हे ज्यांना अतिशय कठोरपणे न्यायनिर्णय करण्यात
आले आहे, त्यांना जितके मदत करत नाही, तितकेच हे काळ्या

122
00:12:32,817 --> 00:12:38,171
वस्त्रातील कथित राजकीय गुंड्यांच्या बळींनाही मदत करत नाही.

123
00:12:38,171 --> 00:12:43,511
१२३४३२१ प्रिय प्रेक्षकांनो, निर्णय
लोकांच्या नावाने जाहीर केले जातात.

124
00:12:43,511 --> 00:12:48,539
मग लोकांना त्यांच्या नावावर काय
होत आहे याचीही माहिती दिली पाहिजे.

125
00:12:48,539 --> 00:12:55,780
म्हणून कृपया हा संदेश आपल्या मित्र आणि
परिचितांना पुढे पाठवा आणि आपल्या सोशल नेटवर्कवर शेअर करा.

126
00:12:55,780 --> 00:12:58,956
लिंक खाली दाखवले आहे.

127
00:12:58,956 --> 00:13:04,170
याव्यतिरिक्त, अशा कार्यवाही
सार्वजनिकरित्या पार पडणे अनिवार्य आहे.

128
00:13:04,170 --> 00:13:09,760
शक्य असल्यास, कृपया अशा न्यायालयीन
सुनावणींना उपस्थित रहा. खूप धन्यवाद!